Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3279

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
241 Кб
Скачать
☆
давления, значительно превышающего давление основного источника воздуха.
Детали имеют такие пропорции и/или расположены таким образом, что именно в момент закрытия поршнем
указанного впускного отверстия давление, создаваемое обратным ходом поршня, вызывает изменение
положения дифференциального регулирующего клапана и устанавливает указанное впускное отверстие в
сообщение с основным воздухозаборником, так что воздух под правильным давлением может поступать в
цилиндр, как только поршень снова откроет указанное впускное отверстие. Дифференциальный клапан,
помимо управления основным воздухозаборником, также управляет двумя вспомогательными отверстиями,
которые сообщаются с передним концом цилиндра, причем эти вспомогательные отверстия открываются
попеременно, чтобы установить передний конец цилиндра в сообщение.
соответственно, происходит взаимодействие с основным источником воздуха во время обратного хода
поршня и с окружающей атмосферой во время прямого хода поршня.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, ударный инструмент, предназначенный для
использования в качестве бетонолома, имеет цилиндрический корпус с поперечной рукояткой на одном конце
и наковальней и собственно инструментом на другом конце, как обычно. В середине своей длины цилиндр
имеет боковое выпускное отверстие, ведущее к выходному отверстию, открывающемуся вперед, в то время
как ближе к его заднему концу цилиндр имеет боковое впускное отверстие, сообщающееся коротким каналом
с камерой для дифференциального регулирующего клапана, которая расположена в эксцентричном
расширении стенки цилиндра вдоль самого цилиндра и сообщается через соответствующие отверстия и
каналы с основным каналом подачи воздуха (управляемым рычажным или аналогичным пружинным
клапаном, расположенным рядом с поперечной рукояткой) и с передним концом цилиндра.
Сообщение между клапанной камерой и воздухоподающим каналом осуществляется посредством
разветвленного канала, одна ветвь которого постоянно сообщается с задней частью указанной камеры,
расположенной за меньшим концом дифференциального регулирующего клапана, в то время как другая ветвь
выходит в боковую часть указанной камеры через ряд кольцевых отверстий на ее переднем конце,
предназначенных для закрытия и открытия периферией большего конца указанного клапана при его
перемещении в клапанной камере.
Сообщение между клапанной камерой и передней частью цилиндра осуществляется посредством
продольного прохода.
в стенке цилиндра, которая выступает в боковую часть цилиндра на его переднем конце и которая выступает
в боковую часть в указанную клапанную камеру через два ряда отверстий по окружности, предназначенных
для попеременного закрытия и открытия периферией меньшего конца дифференциального регулирующего
клапана при его возвратно-поступательном движении в указанной клапанной камере, при этом один ряд
отверстий, и, следовательно, передний конец цилиндра, таким образом, находится в сообщении с воздухом.
Подающий канал, когда дифференциальный регулирующий клапан находится на одном конце клапанной
камеры, а когда он находится на другом конце указанной камеры и другая серия портов открыта, сообщается с
утопленной промежуточной периферийной частью указанного клапана и выпускными портами из указанной
камеры, и таким образом устанавливает сообщение между передним концом цилиндра и окружающей
атмосферой.
В процессе эксплуатации, если предположить, что поршень находится в переднем конце своего хода, при
открытии главного воздушного клапана воздух поступает в обе ветви разветвленного канала, при этом
давление в одной из этих ветвей воздействует на меньший конец дифференциального регулирующего
клапана, приводя его в движение вперед и тем самым закрывая отверстия подачи воздуха, через которые
другая ветвь соединена с клапанной камерой, и открывая в первую упомянутую ветвь один из кольцевых
портов, расположенных по всей окружности; таким образом устанавливается связь между клапанной камерой
и передним концом цилиндра. Воздух поступает в переднюю часть цилиндра и толкает поршень назад, а
после того, как поршень проходит выпускной патрубок, воздух сжимается в задней части цилиндра и в канале
между клапанной камерой и воздухозаборным отверстием цилиндра. В тот момент, когда этот канал
закрывается поршнем, давление в указанном канале, воздействующее на больший конец
дифференциального регулирующего клапана, отталкивает его назад, открывая тем самым каналы подачи
воздуха, ведущие из клапанной камеры к указанному каналу, закрывая каналы, через которые воздух
поступает в переднюю часть цилиндра, и открывая другие кольцевые каналы, через которые, а также
продольный канал и утопленную промежуточную периферийную часть клапана, передняя часть цилиндра
затем сообщается с окружающей атмосферой.
Одновременно с изменением направления вращения регулирующего клапана поршень продолжает движение
назад, в ходе которого его давление повышается до уровня, превышающего давление подаваемого воздуха,
— воздуха, запертого в задней части цилиндра. Это высокое давление воздуха обеспечивает поршню
хороший старт при следующем ходе. Ввиду того, что боковое отверстие цилиндра уже сообщается с подачей
воздуха, воздух под полным давлением поступает в цилиндр, как только это отверстие открывается поршнем
во время его хода вперед, следовательно, «волочение» значительно уменьшается или полностью
исключается. Когда во время своего хода вперед поршень открывает боковое выпускное отверстие,
дифференциальный регулирующий клапан переключается в обратное положение, и цикл работы повторяется.
Благодаря амортизации, возникающей за счет удержания сжатого воздуха в задней части цилиндра, поршень
не может ударить по рукоятке (т.е.
(задняя часть цилиндра), даже если устройство работает вверх дном, вибрация значительно снижается.
Кроме того, запуск поршня вперед, обеспечиваемый сильно сжатым воздухом, увеличивает мощность и
эффективность аппарата.
Датировано 24 марта 1924 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Западный Кейп-2.
Полная спецификация COM.
Усовершенствования в пневматических ударных инструментах или относящиеся к ним.
Мы, компания EowAnRD' PNEUM1ATIC ENGINEERICG COMPANYr LIMMRITED, расположенная по адресу:
Виктория-стрит, 25, Лондон, юго-запад, Великобритания, и Перси Кеннер Берд, расположенный по адресу:
Уиллингдон-роуд, 3, Истборн, графство Сассекс, Великобритания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к пневматическим ударным инструментам и имеет своей целью предотвратить
удар поршня такого инструмента по рукоятке, даже если инструмент используется в перевернутом положении,
уменьшить вибрацию, предотвратить «вытягивание проволоки» и обеспечить улучшенный инструмент с
повышенной мощностью и эффективностью по сравнению с ранее используемыми инструментами.
Было предложено изготовить инструмент, в котором впускной патрубок выходит в цилиндр с одной стороны и
на некотором расстоянии от его заднего конца, так что указанный патрубок закрывается поршнем до того, как
последний достигнет заднего конца своего хода, при этом поршень продолжает движение после закрытия
указанного патрубка и сжимает воздух в заднем конце цилиндра.
Настоящее изобретение относится, в частности, к инструменту, который приводится в действие непрерывной
подачей жидкости под высоким давлением и управляется с помощью автоматически срабатывающего
дифференциального клапана. В известной конструкции такого инструмента сжатие осуществляется в задней
части цилиндра после закрытия поршня через входное отверстие для воздуха, а затем воздействует через
другое отверстие на меньшем конце дифференциального клапана. Согласно настоящему изобретению,
инструмент выполнен с одним отверстием 2.5, которое служит, с одной стороны, для подачи воздуха в
заднюю часть цилиндра во время прямого хода поршня, а с другой стороны, для обеспечения возможности
сжатому воздуху 3M в задней части цилиндра во время обратного хода поршня достигать и приводить в
действие дифференциальный клапан, так что, когда указанное отверстие закрыто во время обратного хода
поршня, как воздухозаборник, так и дифференциальный клапан полностью изолированы от герметичной
камеры в задней части цилиндра, в которой воздух сжимается до давления, значительно превышающего
давление основного источника воздуха.
Один из вариантов данного изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан
фронтальный разрез, а на фиг. 2 — боковой разрез ударного инструмента, предназначенного для
использования в качестве бетонолома. Изображенный инструмент имеет цилиндрический корпус a с
поперечной рукояткой b на одном конце и наковальней c и собственно инструментом d на другом конце, как
обычно.
В середине своей длины цилиндр e имеет боковое выпускное отверстие, ведущее к открывающемуся вперед
выходному отверстию g, которое регулируется под любым удобным углом, чтобы отвод выхлопных газов
всегда был направлен в сторону от оператора. В задней части цилиндра e расположен боковой входной
патрубок h, сообщающийся коротким каналом j с камерой k для дифференциального регулирующего клапана
m. Камера k расположена в эксцентричном расширении n цилиндрического корпуса a рядом с цилиндром e и
сообщается через соответствующие порты o и p и каналы q и im с основным каналом подачи воздуха s
(управляемым клапаном t, воздействующим на пружину u и приводимым в действие рычагом v или подобным
устройством, расположенным рядом с поперечной рукояткой b), а также через порт wv и канал, не показанный
на рисунке, с портом a на переднем конце цилиндра e. Сообщение между клапанной камерой k и
воздуховодом осуществляется через разветвленный канал q, g', одна ветвь q которого находится в
постоянном сообщении с задним концом указанной камеры k, расположенным за меньшим концом
дифференциального регулирующего клапана m, в то время как другая ветвь выходит в боковое направление
в указанную камеру k через кольцевой ряд портов p на ее переднем конце, предназначенных для закрытия и
открытия периферией большего конца указанного клапана m при его возвратно-поступательном движении в
указанной клапанной камере k.
' '" 85 Сообщение между клапанной камерой k7 и передним концом цилиндра e осуществляется через
продольный проход (не показан) в стенке цилиндра, который выступает вбок в цилиндр через отверстие на
его переднем конце и который выступает вбок в указанную клапанную камеру k двумя окружными проходами.
ряд портов w и 'y', приспособленных для попеременного закрытия и открытия периферией меньшего конца
дифференциального регулирующего клапана -m. по мере его возвратно-поступательного движения в
указанной клапанной камере 7ck, один ряд портов -, и конс.
Следовательно, передний конец цилиндра 100e, таким образом, сообщается с воздухоподающим каналом s,
когда дифференциальный регулирующий клапан gn находится на переднем конце клапанной камеры k, тогда
как когда он находится на заднем конце указанной камеры и другой серии портов y открыт, они сообщаются с
утопленной промежуточной периферийной частью указанного клапана In и выпускными портами z из
указанной камеры k и, таким образом, устанавливают связь между передним концом цилиндра e и
окружающей атмосферой.
При использовании, если предположить, что поршень 11 находится в переднем конце своего хода, то при
открытии главного воздушного клапана 115 воздух поступает в обе ветви разветвленного канала q, r, при этом
давление в ветви q, воздействуя на меньший конец дифференциального регулирующего клапана m, приводит
его в движение вперед, тем самым закрывая воздухозаборные отверстия p, через которые ветвь q
предназначена для сообщения с клапанной камерой k, и открывая для ветви q кольцевой ряд отверстий w,
через которые таким образом устанавливается сообщение между клапанной камерой k и передним концом
цилиндра e. Воздух поступает в переднюю часть цилиндра e и отводит поршень 11 назад, и после того, как
последний 130 _=2320752 пройдет через выпускной патрубок, воздух сжимается в задней части цилиндра e и
в канале i между клапанной камерой k и воздухозаборным отверстием hi цилиндра e. «Когда этот порт h
закрыт поршнем 11, давление в канале j, воздействующее на больший конец дифференциального
управляющего клапана m, возвращает его обратно, открывая тем самым порты подачи воздуха .0L p, ведущие
из камеры клапана k к указанному каналу e,j, закрывая порты, через которые подача воздуха достигает
переднего конца цилиндра e, и охватывая циркуляционную цепь из 5 поршней, через которую проходит
продольный канал (не показан) и промежуточная периферийная часть клапана vn, передний конец цилиндра e
затем приспособлен для взаимодействия с атмосферой».
Одновременно с включением регулирующего клапана 7n поршень продолжает движение назад, в ходе
которого он поднимает давление выше, чем давление воздуха, запертого в задней стенке цилиндра; при этом
впускной патрубок и дифференциальный клапан полностью изолированы от герметичной камеры, в которой
находится воздух; это высокое давление запертого воздуха обеспечивает поршню хороший старт на
следующем ходе. Ввиду того, что боковое отверстие h цилиндра уже находится в сообщении с воздухом, в
цилиндр подается воздух под полным давлением, как только указанное отверстие h открывается... Поршень,
11 d-во время своего прямого хода, следовательно, "волочение проволоки" i -значительно' покраснело - или
411 устранено:. Когда во время своего хода вперед поршень 11 открывает боковое выпускное отверстие, если
дифференциальный регулирующий клапан переворачивается, и цикл работы повторяется, то из-за
амортизации, возникающей в результате удержания сжатого воздуха в полностью герметичной камере в
задней части цилиндра, невозможно, чтобы поршень 11 ударил по рукоятке (т.е.
to2?, -.
Ридлилл. Рисунок выполнен для фирменных канцелярских товаров Его Величества (Ar Gi.-...).
(задняя часть цилиндра), даже если устройство работает вверх дном, и вибрация значительно уменьшается.
Кроме того, запуск поршня 11 под действием сильно сжатого воздуха во время его прямого хода увеличивает
мощность и эффективность аппарата. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232753A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Томлас Фусселл, проживающий по адресу: Ревелон Роуд, Брокли, Юго-Восток 4, Инглиш, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: для эвакуации через окно используется
деревянная основная опора с концевыми опорами для удержания её на месте и веревка для спуска на землю.
Основная опора достаточно длинная, чтобы закрывать и выступать за пределы оконного проема на 6 дюймов
с каждого конца.
Веревка один раз обматывается вокруг основной опоры, ближе к одному из ее концов; края основной опоры
закругляются, чтобы веревка могла свободно скользить.
Торцевые опоры длиной 12 дюймов крепятся к нижней части основной опоры с помощью прочного винта
рядом с проемом створки и фиксируются под прямым углом с помощью блока. Большая толщина опор у
концов позволяет удерживать машину в горизонтальном положении и предотвращает ее наклон.
232,753 Они открываются наружу под прямым углом к основной опоре, а когда не расположены под углом 25
градусов, поворачиваются назад, чтобы немного выступать за концы основной опоры и сэкономить место.
Основная опора снабжена петлей для руки, за которую человек может ухватиться, чтобы предотвратить рывки
и в целом помочь ему выбраться из окна. Для защиты веревки от края подоконника предусмотрен кусок
коврового покрытия. Небольшие детали, закрепленные винтами на концах основной опоры, выступают, чтобы
удерживать трос на месте 35, и их следует повернуть внутрь, прежде чем трос будет соскользнут. Когда
машина будет закреплена, толщина концевых опор под основной опорой позволит тросу свободно двигаться.
Когда трос 40 не используется, он наматывается вокруг основной опоры в продольном направлении, концевых
опор и небольших шарнирных элементов, удерживающих его на месте.
Дата: 31 мая 1924 года. 45 Х. Т. ФУССЕЛЛ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пожарная лестница.
Я, Генри Та Омас Фусселл, проживающий по адресу: Ревелон Роуд, 41, Брокли, Лондон, Юго-Восток 4,
Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к усовершенствованной пожарной лестнице, включающей в себя веревку,
позволяющую людям эвакуироваться через окно. Я опишу изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж,
на котором на фиг. 1 показан вид спереди работающей машины; на фиг. 2 показан вид с торца; на фиг. 3
показан план работающей машины; на фиг. 4 показан свернутый канат.
Аварийный выход состоит из деревянной основной опоры А, расположенной внутри окна, и концевых опор BB,
опирающихся на подоконник D 65, основной петли, кольцо D1 которой может быть железным, E —
предохранительной петли. F детская петля G ковер для защиты веревки IHI небольшие кусочки для
удержания концевых опор на месте, когда они не используются, J веревка, KK небольшие блоки для 70
удерживают концевые опоры под прямым углом. MMV — мелкие детали для удержания троса на месте до его
соскальзывания, NN — детали на концевых опорах для предотвращения наклона машины, O — ручная. Дата
подачи заявки: 25 марта 1924 г., № 7562/24, завершено слева: сентябрь. 25, 1924.
Полностью принято: 30 апреля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пожарная лестница.
1
i i i i - J t32,753 петля для помощи человеку выбраться из окна, PP опоры для ручной петли.
Основная опора представляет собой прочный деревянный брусок достаточной длины, чтобы закрывать и
выступать за пределы оконного проема на шесть дюймов с каждого конца, а веревка обматывается один раз
вокруг основной опоры между опорами петли для руки, при этом края основной опоры закруглены до 1/0,
чтобы веревка могла скользить.
Торцевые опоры B крепятся к нижней части основной опоры прочными винтами рядом с отверстием створки;
они открываются наружу и фиксируются под прямым углом блоками K. Большая толщина на концах
обеспечивает примерно горизонтальное положение машины и предотвращает ее наклон. Когда опоры не
используются, их следует поворачивать назад, выступая за пределы основной опоры, так чтобы трос,
свернутый в продольном направлении, находился между ними и деталями M, предназначенными для этой
цели, которые необходимо повернуть внутрь, прежде чем трос будет снят.
Спасаемые должны стоять лицом к петле для руки, при этом основная петля должна быть проложена под
мышками, а страховочная петля — сзади. Последний человек должен выбросить конец веревки в окно, чтобы
ухватиться за него и соскользнуть вниз.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232754A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 марта 1924 года. № 7942/24.
232,754 Полный левый угол: дек. 12, 1924, Завершено: 38 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ фиксации чехла для крепления спиц зонта или подобного устройства к
рукоятке.
Мы, К. А. Л. Ифбидек. Лав, проживающий по адресу: Сазерленд Плейс, 5, Виктория, Лондон, юго-запад, и
Джеймс Алр-Оудри Энммотт, проживающий по адресу: Сент-Мэри Роуд, 4, Пекхэм, Лондон, юго-восточный,
15, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованному средству фиксации к обычной стойке
или ручке зонта или подобного устройства, а именно к обычной втулке для крепления ребер, установленной
на такой стойке или ручке.
Согласно моему изобретению, обычная втулка для крепления ребер, установленная на стойке зонта, состоит
из основной части втулки и фланцевой втулки, которая входит в один конец указанной втулки, причем
фланцевая часть удерживает внутренние концы ребер зонта обычным способом. В конце втулки, куда входит
втулка, отверстие в этой втулке имеет увеличенный диаметр и является эксцентричным по отношению к
остальной части отверстия. Втулка удобно устанавливается в такой увеличенный канал ствола.
Отверстие во втулке имеет тот же диаметр, что и основное отверстие во втулке, и эксцентриситет в этой
втулке, соответствующий эксцентриситету двух отверстий во втулке, так что в одном положении втулки внутри
втулки отверстие во втулке совпадает с основным отверстием во втулке и является его продолжением. Если
из такого положения элементам придать относительное вращательное движение, оси двух отверстий
сместятся относительно друг друга, что приведет к запирающему действию.
Две части скреплены между собой с помощью установочного винта, шпильки или подобного элемента 40,
проходящего через втулку и входящего в паз втулки, или же часть, проходящая через указанную втулку и
втулку, может представлять собой внутренний конец проволочной петли, расположенной в периферийной
канавке во втулке 45. В случае шпильки, она может крепиться с помощью упругой металлической ленты,
опоясывающей гильзу.
Прорезь во втулке, через которую проходит установочный винт, шпилька или эквивалентное ей 50-е, имеет
такую длину, чтобы допускать и ограничивать вращательное движение, необходимое для запирания и
отпирания.
Щетка может быть удлинена с противоположной стороны своего фланца, и на конце такой удлиненной части
может быть выполнена V-образная или иная выемка для зацепления со штифтом, выступающим из стержня
зонта, тем самым предотвращая вращение втулки при повороте гильзы. 60 Указанный штифт расположен в
крайнем положении перемещения втулки вдоль стержня.
Дата: 26 марта 1924 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, 65 BNxJ. T. KING, директор, зарегистрированный патентный поверенный,
146A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C. 4, 70 Поручитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ фиксации чехла для крепления спиц зонта или подобного устройства к
рукоятке.
Мы, С. В. и Джеймс Александер Эммотт, проживающие по адресу: Сент-Мэри-роуд, 4, Пекхэм, Лондон,
Сазерленд-плейс, Виктория, Лондон, Юго-Восток, 15, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем,
что С. В. и Джеймс Александер Эммотт описывают характер данного изобретения и способ его
осуществления, которые будут подробно описаны в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу фиксации втулки, несущей спицы зонта,
солнцезащитного зонта или подобного изделия, к ручке, стойке и включает в себя известный способ фиксации
относительно скользящих цилиндрических элементов, в котором один элемент выполнен в виде втулки,
скользящей по другому элементу, причем способ заключается в формировании указанной втулки из двух
частей, одна из которых имеет расширенное отверстие, эксцентричное по отношению к ее основному
отверстию, а другая имеет эксцентриковую втулку, входящую в указанное расширенное эксцентричное
отверстие, при этом фиксация втулки на внутреннем элементе осуществляется путем вращения двух частей
втулки относительно друг друга.
Настоящее изобретение, обеспечивающее средства для фиксации рукава, удерживающего спицы зонта,
солнцезащитного зонта или подобного устройства, на рукоятке, характеризуется тем, что:
Рукав, несущий ребро, включает в себя внешнюю часть рукава, предназначенную для захвата рукой.
Указанная наружная часть втулки имеет расширенное отверстие на конце, удаленном от рукоятки, и
эксцентрично просверленную фланцевую втулку, размещенную в этом расширенном отверстии, причем
фланец служит для удержания внутренних концов ребер зонта, а фиксация и разблокировка втулки на
стержне осуществляется поворотом наружной части.
Изобретение будет описано ниже с помощью прилагаемого листа чертежей, где: Рисунок 1 представляет
собой продольный разрез втулки, несущей ребро, и рукоятки, при разблокированном положении втулки, а
Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, как на Рисунке 1, с деталями в заблокированном положении.
На рисунке 3 представлен вид сверху отдельно показанной втулки.
На рисунке 4 показан вид сбоку, демонстрирующий устройство в положении на ручке зонта.
На чертежах показано, что обычная втулка для крепления ребер, установленная на стойке зонта 1, состоит из
основной части втулки 2, имеющей наружные насечки для образования рукоятки, и фланцевой втулки 3,
которая входит в один конец указанной втулки 2, причем фланцевая часть 4 поддерживает внутренние концы
ребер зонта 5 обычным способом.
В конце а втулки 2, куда входит втулка, отверстие в этой втулке имеет увеличенный диаметр и является
эксцентричным по отношению к остальной части отверстия.
Втулка №3 удобно устанавливается в такой увеличенный канал ствола.
- Отверстие во втулке 3' имеет тот же диаметр, что и основное отверстие во втулке 2, и эксцентрично
расположено в указанной втулке таким образом, чтобы соответствовать эксцентриситету двух отверстий во
втулке 2, так что в одном из положений втулки 3 внутри втулки 2, как показано на рисунке 1, отверстие во
втулке 3 совпадает с основным отверстием во втулке 2 и является его продолжением. Если из такого
положения элементам придать относительное вращательное движение, оси двух отверстий сместятся
относительно друг друга, что приведет к блокирующему действию под углом 75 градусов в крайнем
положении, показанном на рисунке 2.
Две части скреплены между собой с помощью установочного винта, шпильки или подобного элемента 6,
проходящего через втулку 2 и входящего в паз 7 в втулке 3, или в ту часть, которая проходит через втулку 2 и
втулку 3.
Возможно, это загнутый внутрь конец проволочной петли, расположенной в периферийной канавке в гильзе. В
случае с заклепкой, те же 85 мин могут крепиться с помощью упругой металлической ленты, опоясывающей
гильзу.
Паз 7 во втулке, через который проходит установочный винт, шпилька или эквивалентное ей 6, имеет такую
длину, чтобы обеспечить и ограничить вращательное движение, необходимое для блокировки и
разблокировки.
Втулка 3 может иметь удлинитель 8 на противоположной стороне своего фланца 4, как показано на рисунках 3
и 4, с V-образным или другим выемкой 9, выполненной на конце этого удлинителя 8 для зацепления со
штифтом 10, выступающим из стержня зонта, тем самым служа или помогая удерживать втулку 3 от вращения
при повороте втулки 2. Указанный штифт 10 расположен в крайнем положении перемещения втулки вдоль
стержня 1.
Нам известно, что было предложено изготовить скользящую втулку для крепления ребер зонта из разъемной
металлической трубки с выступами фланцев, при этом эксцентриковое кольцо, установленное на указанных
выступах фланцев, приспособлено посредством относительного вращательного движения для сжатия
указанной втулки на стержне зонта, и никаких претензий на подобное устройство не предъявляется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 марта 1924 года. Нет, 8137/24.
Полный левый угол: дек. 81, 1924.
232,755 Полный текст принят: 80 апреля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с пуховками и подобными изделиями.
Я, Мэри Ботрайт Роджерс, проживающая по адресу: Принсес-стрит, 5, Гановер-сквер, Западный 1, графство
Лондон, специалист по гидроизоляции, подданная Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего
изобретения заключается в следующем: Целью моего изобретения является преодоление известного
неудобства, возникающего при ношении пудры для лица и косметических пуховок и подушечек без коробки
или платка, путем защиты пуховки или подушечки от загрязнения при контакте с другими предметами, когда
они не используются, и одновременно защиты других предметов от загрязнения частицами пудры для лица
или косметики, содержащимися в самой пуховке или подушечке. Чтобы устранить этот нежелательный
недостаток, я прикрепляю к подушечке или испарителю колпачок или крышку, изготовленную из резины без
запаха или подобного эластичного и непроницаемого материала с круглым эластичным резиновым выступом
или резиновой окантовкой с бусинами, которая при небольшом надавливании пальцами надевается и плотно
облегает край диска или фланца, образующего заднюю часть подушечки или испарителя.
Дата: 31 марта 1924 года.
ГАРРИ Б. РОДЖЕРС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с пуховками и подобными изделиями.
Я, Гарри Боутирайт Роджерс, ранее проживавший по адресу: Принсес-стрит, 5, Гановер-сквер, Западный
Лондон, а теперь по адресу: Фокс-Корт, 6, Холборн, Восточный Лондон, Британская империя, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
пуховкам и подобным изделиям. При ношении пуховок или ватных дисков необходимо или желательно иметь
какое-либо средство, закрывающее лицевую сторону пуховки или косметического средства, чтобы
предотвратить их загрязнение от контакта с другими предметами, а также чтобы предотвратить порчу других
предметов пудрой или косметическим средством.
Изобретение относится только к тому классу пуховок, поперечное сечение которых по наименьшему диаметру
имеет приблизительно эллипсоидную форму, и в которых пух или другой материал, несущий пудру или
косметику, закреплен на нескладывающейся основе, и состоит в сочетании такой пуховки с крышкой (для
закрытия материала, несущего пудру или косметику), которая имеет круглую форму в плане и эллиптическую
форму в поперечном сечении, с круглым отверстием с одной стороны, немного меньшим, чем основа пуховки,
и имеющей выступ и кольцевую часть вокруг отверстия из резины или другого подходящего эластичного
материала. Крышка может быть полностью изготовлена из резины или другого подходящего эластичного
материала, либо частично из металла или другого жесткого материала, при условии, что край и кольцевая
часть вокруг отверстия, достаточная для того, чтобы отверстие можно было растянуть и оно проходило над
задней частью пуховки, изготовлены из эластичного материала.
На прилагаемых чертежах представлен пример моего изобретения. Рис. 75 1 представляет собой план
мешка. Рис. 2. Вертикальный центральный разрез, показывающий находящийся внутри пузырь.
a — это корпус мешка, b — отверстие и b — эластичный край из резины или другого подходящего материала,
который может быть вшит в материал мешка или выполнен с ним в едином виде. b — это картонный диск,
образующий основание мешка, b — это подушечка из хлопка или любого подходящего материала, b2 — это
рабочая часть мешка, изготовленная из шерсти или любого другого подходящего материала, прикрепленная к
брезентовой основе b3 обычным способом, b4 — это кусок шелка или другого подходящего материала,
обернутый картонным диском b и пришитый к краю основы b3 и имеющий радиальные складки сверху. и b5 —
это петля или ручка для удержания мешка. При использовании подушечки и чехла, изготовленного, как
описано выше, легкое нажатие пальцами расширит отверстие чехла, позволяя вставить или вынуть
подушечку.
Мне известно, что было предложено изготовить пуховку с крышкой приблизительно описанной выше формы,
причем крышка должна быть изготовлена из складного материала, такого как кожа или резина, а задняя часть
пуховки также должна быть складной, чтобы заднюю часть пуховки можно было сложить для вставки в крышку
или извлечения из нее. Мне также известно, что в связи с футляром для влажной губки или подобного
предмета было предложено изготовить контейнер из индийской резины с круглым отверстием,
предназначенным для размещения крышки такого диаметра, чтобы она плотно прилегала к отверстию.
В моем изобретении подушечка имеет жесткую основу, например, из картона, а отверстие крышки эластичное,
что позволяет вставлять и вынимать подушечку. 40 Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 37 марта 1924 г., № 8762/24.
Полный текст слева: 5 января. 1925.
232;756 Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1925 года.
/. ;ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области соединителей для электрических проводов и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, Альфред Уильям Джордж Такф, проживающий по адресу: Карнарвон-стрит, 35, Холлинвуд, графство
Ланкастер, британский подданный, и компания FEa=, LIMITED, проживающая по адресу: Элоллинвуд,
графство Ланкастер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к разъемам