Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3252
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232198A
[]
Примечание. Заявка Jor a Pcatent утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ú^ A-.
.. Дата проведения конвенции (Германия): 9 апреля 1924 года. J Im rveApplioatio r Дата (в Соединенном
Королевстве): 26 марта 1925 г., № 8164/25.
m Завершено, не принято.
-- - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к копировальным аппаратам или связанные с ними.
Мы, немецкая компания SCIWARZ-PRESsE AKTIuNGESELLSCHAFT, расположенная по адресу:
Фридрихштрассе 67, Берлин, Западная Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к копировальному аппарату с непрерывно вращающимся печатным барабаном
и ритмично качающимся реактивным валиком.
Изобретение направлено на решение проблемы обеспечения своевременного прибытия бумаги между
печатным барабаном и реактивным валиком в момент, когда бумага захватывается давлением двух валиков
друг на друга и затягивается в машину.
В случае существующих конструкций часто наблюдается недостаток, заключающийся в том, что бумага, из-за
одного или нескольких холостых ходов между двумя последовательными печатными движениями,
загрязняется по краям, особенно если из-за влажности или плохого сцепления она загибается или мнётся. В
этих местах непрерывно вращающийся печатный барабан затем удаляет краску.
На прилагаемом чертеже изобретение проиллюстрировано в качестве примера в одной из конструктивных
форм.
На рисунке 1 показан вид сбоку аппарата в положении для начала печати, то есть с плотно сдвинутыми друг к
другу валиками.
На рисунке 2 представлен соответствующий вид с разнесенными роликами.
На рисунке 3 в перспективе показана специальная конструкция для цеха по производству бумаги.
Укладочный стол 10 станка опирается на ролики 11 и имеет такую опору, что может колебаться под действием
эксцентрика 4 в сочетании с рычагом 7, который несет ролик 5 на одном конце 6 и имеет паз 8 на другом
конце.
Во время холостого хода печатного барабана лоток для бумаги 10 отводится в сторону благодаря положению
эксцентрика в сочетании с рычагом 507, но при приближении к печатному краю печатного цилиндра 1 лоток
для бумаги поворачивается и проталкивает бумагу 13, которая уложена передним краем 55 несколько за
пределы печатного стола, между реактивным валиком 12 и печатным барабаном 1, при этом бумага в
следующий момент захватывается давлением двух валиков и оттягивается 60 от лотка для бумаги 10.
В случае такого аппарата необходимо укладывать бумагу не к переднему упору, который должен исчезнуть в
момент печати, а к устройству укладки на картоне 10, которое, однако, должно быть связано с описанным
устройством укладки, иначе укладка листа бумаги 13 способом, подходящим для данного аппарата, будет
невозможна.
Данное устройство (рис. 3) состоит из упорного выступа 15, который может перемещаться параллельно
продольному краю стола для укладки и имеет сантиметровую шкалу 18. На этом упорном выступе расположен
курсор 16 с базовой меткой 20.
Перед началом печати необходимо уложить бумагу 13 таким образом и отрегулировать курсор 16 таким
образом, чтобы уложенный лист 13 выступал примерно на один сантиметр за край картона. Благодаря
повороту 10-го укладочного стола (198 232 198), при котором край бумаги выступает за край укладочной
доски, начало печати 14 машины может начинаться практически примерно в одном сантиметре от края
бумаги.
Ограничительный выступ 15 может смещаться в пазах 19 устанавливаемой доски. На доске 10 расположены
весы 17, обращенные к весам 18 на выступе 15.
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что заявленное нами изобретение является -1. Копировальный аппарат с непрерывно
вращающимся печатным барабаном и ритмично качающимся реактивным валиком, характеризующийся
качающимся картоном для укладки бумаги, установленным на валиках, который при каждом входе печатного
барабана в печатное положение проталкивается в машину и, после захвата листа бумаги, автоматически
возвращается в исходное положение.
2.
Дублирующее устройство в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232199A
[]
NSr3E. – Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции в Канаде: 14 апреля 1924 года. 232,199 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 30 марта 1979 г. Нц. 8394/25.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная спинка и столик.
Я, Персиваль Ричард Абель, проживающий по адресу: 1629, улица Лолтен, Виктория, Британская Колумбия,
Канада, бухгалтер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть
реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение представляет собой портативную комбинированную спинку и столик, предназначенные для
использования с кроватями или в любых других подходящих или желательных ситуациях.
Одна из целей моего изобретения — создание комбинированной спинки и столика, которые легко крепятся к
изголовью кровати или другой конструкции и позволяют регулировать угол наклона.
Столик, используемый вместе со спинкой, быстро регулируется, его положение для использования
достигается с минимальными усилиями, и он приспособлен для фиксации в нерабочем положении, когда не
используется.
Ещё одной целью моего изобретения является создание комбинированной спинки и столика, обладающих
всеми указанными здесь свойствами и способных быть встроенными в кровать или другую подобную
конструкцию и являться её неотъемлемой частью.
Кроме того, данное устройство в сборе способно управляться без посторонней помощи и с минимальными
усилиями человеком, находящимся в кровати или другой конструкции, к которой прикреплено мое
изобретение.
Ещё одной целью моего изобретения является создание комбинированной спинки и столика с возможностью
отсоединения столика от спинки, когда спинка не требуется для устойчивой работы, при этом столик должен
быть доступен и легко прикрепляться.
[Цена 1/-J На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 — перспективный вид изобретения, представленного в
положении у изголовья кровати, со столиком, предназначенным для использования. Фиг. 2 — вид сбоку,
представляющий устройство в сложенном и неиспользуемом положении.
На рис. 3 представлен детальный перспективный вид всей гибкой ленты.
На рис. 4 представлен подробный вид устройства, предотвращающего обратное перемещение несущей рамы
спинной опоры во время использования.
На рис. 5 представлен вид с торца частично сложенного стола (55), демонстрирующий способ складывания.
Рис. 6. представляет собой перспективный вид модифицированной формы спинки, использующей принцип
продолжения в плоскости; - f 60 спинка.
Похожие буквы обозначают схожие элементы на разных изображениях.
А — это основание моего устройства, снабженное двумя трубчатыми вертикальными стойками, В. В — это
соответствующая деталь к А, имеющая отверстие около каждого конца, Ф.
для обеспечения сквозного перемещения D.
Ножки D скользяще соединены с C через отверстия F, причем два отверстия F достаточно велики только для
того, чтобы вместить D.
иметь свободу передвижения. C опирается на верхние концы вертикальных стоек B, при этом внешний размер
или диаметр ef B больше, чем отверстие F. 75 A, B, B, C образуют заднюю опорную несущую раму, которая
скользящим образом соединена с ножками D, и, по крайней мере, D. будучи соединена своими верхними
концами с D1, вся конструкция вместе образует раздвижную, двухстороннюю раму 80.
A и C совместно поддерживают заднюю часть сиденья E, которая для простоты может состоять из прочного
хлопчатобумажного полотна, выполненного по образцу рулонного полотенца, длина которого должна быть
такой, чтобы оно натягивалось при натягивании вокруг и над C, а также вокруг и под A. E может быть
отсоединяемым для стирки или обновления путем вытягивания ножек D из стоек B; или E может состоять из
одного отрезка, с люверсами на каждом конце и зашнурованного.
В качестве альтернативы, E1 может быть изготовлен из металла. Тонкие узкие стальные полосы могут
простираться от А до О, и аналогичные полосы могут быть продеты через них и закреплены на стойках В.
Между концами этих полос и прилегающим элементом могут быть установлены небольшие пружины
растяжения для обеспечения большей упругости.
Опять же, элемент E может быть изготовлен из 29 металлических сеток.
Для использования спинка отсоединяется от изголовья кровати, либо от верхней рейки, либо от других
элементов изголовья.
Простая гибкая лента или пружинный зажим, к которому крепится специальная деталь G', может охватывать
верхнюю направляющую и крепиться к ней с помощью винта с накатанной головкой или другими способами.
Вспомогательный элемент в виде перевернутой U-образной рамы может быть съемно закреплен к изголовью
кровати (с помощью G или пружинных зажимов и винтов с накатанной головкой), а устройство может быть
соединено с ним с помощью фитинга G', который крепится к каждому верхнему углу вспомогательного
элемента.
Стандартизированный способ крепления устройства для использования заключается в применении элемента
G, который на чертежах представляет собой гибкую ленту, изготовленную из кожи или другого гибкого
материала таким образом, чтобы охватывать направляющую, перекладину или другую не связанную с
устройством прочную опору, независимо от размера или формы.
На одном конце этой ленты имеется перфорированный и резьбовой металлический фиксатор G', надежно
закрепленный на ней, а другой конец остается свободным. G1 представляет собой трехстороннюю или
трехкомпонентную деталь 5(), ее выступающий вверх элемент имеет отверстие, немного большее диаметра
D', а отверстие в верхнем крае апертуры примерно вдвое меньше диаметра апертуры 5a.
Лента G перфорирована по всей своей длине, причем размер перфораций позволяет вставить загнутый конец
ленты G2, а для предотвращения повреждения каркаса кровати загнутым концом к внутренней стороне ленты
G прикреплена мягкая неперфорированная подкладка.
Ga является соответствующим элементом для G', и в зависимости от размера направляющей,
крючкообразная часть G2 длиной 6,5 мм предназначена для зацепления с одним из отверстий в ленте G
после ее вставки через соседнее отверстие на подходящем расстоянии от G1, с помощью винта с накатанной
головкой для жесткого крепления этого элемента. 70 На небольшом расстоянии от каждой ножки D на ножке
D' образуются частично кольцевые внутренние выступы путем сплющивания или уменьшения последней на
расстояние приблизительно в полдюйма; эта процедура позволяет ножкам D', 75 в этих двух точках проходить
через отверстия в верхнем крае ножки G' и получать точку опоры или точку вращения внутри отверстий.
Сплющенные части на D1 будут располагаться приблизительно под прямым углом к плоскости спинки, так что,
когда два элемента G' закреплены в своих местах либо к верхней направляющей кровати с помощью G, либо
к указанному вспомогательному элементу, устройство автоматически становится прикрепляемым или
отсоединяемым, когда оно находится в приблизительно горизонтальном положении, и фиксируется в
поворотном положении в своих обычных положениях, как во время использования, так и вне его.
При выдвижении и использовании обратный ход несущей рамы спинной опоры предотвращается с помощью
Т-образного элемента (рис. 4). 95 Т представляет собой стержень, имеющий на каждом конце короткие
прямые угловые выступы, шарнирно соединенные с концами С. Этот стержень, благодаря пружинам,
расположенным в точках поворота или вблизи них, удерживается в контакте с поверхностью 100 ножек D, на
которых расположены многочисленные выемки S. Эти выемки имеют форму, позволяющую автоматически
выдвигать спинку, то есть, управляемый пружинами стержень будет проходить мимо или над выемками 105
при выдвижении спинки, но при необходимости он будет зацепляться за определенную выемку на каждой из
ножек D и предотвращать обратное движение несущей рамы спинки при приложении давления 110 к Е.
Подъем или поднятие Т легко приводит к его разъединению.
Выемка противоположной формы вблизи нижнего конца каждой ножки, обозначенная буквой D, определяет
предел выдвижения для практического использования. Также 115 аналогичная выемка противоположной
формы, расположенная на верхнем конце каждой ножки D, позволяет удерживать устройство в поднятом
положении и не касаться хлопчатобумажного матраса, когда устройство не используется, за счет зацепления
T, 120 с указанными верхними выемками; таким образом, обычные процедуры заправки постели, смены
постельного белья, переворачивания матраса и т. д. могут быть выполнены без помех со стороны устройства.
25 В случае телескопической рамы, изготовленной из дерева или подобного материала, где стойки B
являются цельными и скользящим образом соединены с ножками D, также цельными, обратный стопор T,
слегка изогнутый, чтобы избежать контакта с E во время использования, может срабатывать с нижних концов
D; необходимые пазы образованы на задней стороне стоек B. 6 На фиг. 1 D вместе с D1 и D2 представлен как
единая деталь, имеющая показанную форму. Конструкция D2 обеспечивает выдвижение верхней части
спинки вперед, так что при креплении устройства к кровати с необычно низким бортиком и в положении сидя
обеспечивается максимальный комфорт; положение лежа легко достигается дальнейшим выдвижением
спинки.
Спинка может быть прикреплена к опоре меньшей высоты, чем сама спинка, и использоваться совместно с
ней путем придания опоре D2 подходящей длины и образования с ней угла, меньшего прямого угла.
Стол, являющийся одной из важных особенностей моего изобретения, показан на рисунке K. Он шарнирно и
съемно соединен с точкой U на рисунке N посредством резьбовой гайки на конце его рычагов J, которая
входит в отверстия, предусмотренные в каждой из вертикальных стоек B на соответствующем расстоянии от
точки A, и крепится к ним с помощью резьбовых гаек с крыльчаткой.
Когда стол используется, подлокотники J располагаются в горизонтальном положении и поддерживаются
ножками L, которые прикреплены к подлокотнику J и могут поворачиваться в стороны для складывания, когда
стол не используется.
Столешница состоит из секций, количество и размер каждой секции зависят от требуемого размера стола.
Продольные кромки секций подготавливаются, как показано на чертеже, или, для снижения затрат, только
внешняя кромка каждой секции, за исключением более узкой, может быть достаточно скошена, чтобы
обеспечить зазор относительно верхнего края соседней секции при складывании.
Секции соединяются друг с другом с помощью соединительных элементов 0, прикрепленных к их торцевым
кромкам, причем каждый соединительный элемент перекрывает стык, образованный двумя секциями.
Для каждого соединительного элемента используются два винта или штифта, один из которых проходит через
соединительный элемент и прочно ввинчивается в конец секции на расстоянии от ее продольного края,
равном одной четверти ширины секции, или, на практике, толщине секции, которая лишь незначительно
изменяет это расстояние. Второй штифт аналогичным образом используется в конце прилегающего участка.
Соединительные элементы позволяют складывать или укладывать друг на друга секции стола, при этом
каждый штифт служит точкой опоры; внешняя секция надежно крепится к концам рычагов J.
Соединительные элементы имеют меньшую ширину, чем толщина секций, что обеспечивает идеально
гладкую и ровную поверхность (70 градусов) в разложенном виде; это явное преимущество, особенно при
размещении на столешнице подноса.
Складные распорки M соединяют ножки L с нижней стороной внешней секции, при этом ножки 75 и распорки
складываются вровень со сложенными секциями, когда стол не используется.
Вся конструкция качается вокруг точек опоры N и находит точку покоя 80° в точке C, надежно удерживаясь там
с помощью пружинных зажимов, прикрепленных к концам C и предназначенных для соединения с рычагами J,
или другими подходящими средствами. 85 В качестве альтернативы или дополнения к вышеописанному
способу фиксации сложенного стола в нерабочем положении может быть предложен следующий: V-образные
пружины, предназначенные для этой цели, могут быть установлены под углом 90° к точке N, при этом
указанные пружины также способствуют движению сложенного стола вверх и замедляют его движение вниз, а
собственный вес удерживает его на месте в разложенном для использования состоянии. Эти V-образные
пружины 95 необходимо будет доработать, чтобы обеспечить быстрое и легкое снятие стола вместе с
подлокотниками.
Действие этих пружин очевидно, и по этой причине они не воспроизведены на чертежах.
Для удержания секций стола в сложенном состоянии к нижней стороне внешней секции с поворотным
механизмом крепится U-образная проволочная пружина с квадратным основанием, R, ширина которой равна
ширине секции стола. На каждом свободном конце обеих планок имеются направленные внутрь прямые
выступы. В рабочем состоянии указанные рычаги поворачиваются в вертикальное положение и упираются в
несколько краев 110 сложенных секций, расположенных по одной с каждой стороны. Возвратные пружины
обхватывают два верхних края самой верхней секции, удерживая при этом секции в сложенном состоянии до
тех пор, пока пружина не будет отпущена, после чего пружина принимает положение снизу и в параллельной
плоскости к секции, к которой она прикреплена.
Я описал способ изготовления, обеспечивающий достижение желаемых результатов, но он может быть
по-разному модифицирован без отступления от сущности или принципа изобретения, который состоит из
задней опорной рамы, сконструированной и расположенной таким образом, чтобы быть способной к
выдвижению в своей плоскости, и стола, приспособленного для взаимодействия с ней.
Существуют различные способы конструирования выдвижной или телескопической спинки без использования
трубчатых стоек 130 4 232,199 B, внутри которых скользят ножки D; например. B и D, оба сплошные, могут
быть телескопически соединены между собой скользящими втулками; или B может быть снабжен отверстием
под прямым углом на своем верхнем конце, через которое будет скользить D; нижний конец D имеет
аналогичное отверстие, через которое будет скользить B.
Подвижность рамы для поддержки спины в плоскости ее длины, или, другими словами, в продольном
направлении, как указано выше, достигается также с помощью зажимов, прикрепленных подходящим образом
к C.
В данном случае C образует верхнюю часть рамы, A, B, B, C. D, D1 и D2 исключены; свободный конец
ленивых клещей шарнирно и съемно соединен с изголовьем кровати либо посредством G, либо с помощью
рамы в форме перевернутой буквы U.
Как легко заметить, модифицированная форма спинки, показанная на рис. 6, функционирует аналогично
другим описанным формам, то есть несущая рама спинки может перемещаться в продольном направлении.
На рис. 6 A, B, B — U-образная рама, к которой прикреплен элемент C. Съемная спинка E крепится к
элементам A и C способом, описанным в другом месте. U. — это петли или втулки на каждом конце стержня V,
через которые скользит стержень B.
Стержень V в двух точках имеет внутреннее утолщение аналогично тому, как это предписано для стержня Dl,
для его использования в связи со стержнем Gl1 G. Он крепится к боковой рейке кровати уже предписанным
способом. Выдвижение спинки в плоскости ее длины осуществляется за счет перемещения вертикальных
стоек B через втулки U и поворотного действия последних.
Ретроградный превентор (рис. 4) шарнирно прикреплен к втулкам U.
Предусмотрена возможность предотвращения полного извлечения элемента B из элемента V при вводе
устройства в эксплуатацию, либо с помощью съемной ручки на каждом конце элемента B, либо с помощью
выемки, образованной вблизи верхнего конца элемента B, для фиксации ретроградного превентора.
Вспомогательная рама в форме перевернутой буквы U, упомянутая ранее, может использоваться с этой
модифицированной формой спинки путем шарнирного крепления U-образных втулок к верхним углам
указанной рамы.
Столик, прикрепляемый к этой модифицированной форме спинки, имеет подлокотники, приспособленные для
этой цели, или на каждом конце элемента С предусмотрены выступающие детали, чтобы удерживать
сложенный столик вдали от рукавов А, обеспечивая беспрепятственное перемещение элемента В через 1U
при выдвижении спинки для использования.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232200A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 12 апреля 1924 года. 232,200 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 00 марта 1925 года. № 8474/25.
Заявка OComplete не принята.
Полная спецификация COM1.
Усовершенствованный метод обработки изделий из искусственного волокна всех видов.
Я, АДОЛЬФ КВ. МФ. Фр., гражданин Германии, проживающий по адресу: Цеппелинштрассе, 1, Премниц,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже были предложены методы обработки искусственного шелка, при которых свежеспряденные бобины, к
которым еще прилипли остатки прядильной ванны, эффективно очищаются от этих остатков путем
пропускания воды через свеженамотанные перфорированные бобины либо путем отсасывания, либо под
давлением, либо изнутри наружу, либо снаружи внутрь. Эффект от такой стирки, как вы увидите, основан на
быстром изменении концентрации моющего средства по всему слою волокон, что делает необходимым
использование перфорированных бобин.
Когда для осуществления этой замены воды используется вакуум, из изобретения, лежащего в основе
указанных методов, следует, что образование реального вакуума в шелковом слое постоянно
предотвращается постоянным потоком воды.
Хотя эти методы стирки оказались успешными для некоторых видов искусственного шелка (например,
искусственного шелка, обработанного оксидом меди и аммиаком), где химические вещества, прилипшие к
волокну, полностью растворимы в воде, это не относится к вискозному шелку, в частности к шелку из
незрелой вискозы (незрелой щелочной целлюлозы). Доказано, что при распаде йоскозы образуются
значительные количества дисульфида углерода, растворимого в воде. Этот дисульфид углерода
выбрасывает воду для стирки, препятствуя тщательной стирке. Для завершения процесса стирки в этом
случае необходимо продолжать стирку в течение значительного времени или использовать воду для стирки
при температуре выше 45°C, однако, как показывает опыт, использование такой воды имеет определенные
недостатки.
Предметом настоящего изобретения является способ удаления водоотталкивающего сероуглерода в
кратчайшие сроки и, следовательно, с наименьшим вредом для шелка, чтобы облегчить последующую
промывку водой и тем самым сократить время, затрачиваемое на промывку, и улучшить ее эффект, при этом
такая тщательная обработка позволяет получить более чистый и однородный вискозный шелк. Это
достигается путем воздействия на свежеспряденные мотки или бобины искусственного шелка (сама бобина
60 не обязательно должна иметь перфорацию) в автоклаве с водой или без нее, создавая максимально
возможный вакуум.
Было установлено, что вискозный шелк, таким образом 65 очищенный от сероуглерода, может быть очищен
любым из обычных методов стирки от остатков прядильной ванны за долю времени, необходимого для
обычных процессов стирки 70, без предварительного воздействия вакуума.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232201A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР,
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 8 апреля 1924 года.
232,201 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 марта 1925 года. № 8586/25.
Завершено. Декабрь. 31, 1925.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к катодам накаливания для разрядных трубок.
Мы, компания N. V. PHILIPS' - GLOEILAMPENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом нахождения и офисом
по адресу: Эммасингел 6, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к раскалённым катодам для электроразрядных ламп, в частности к
раскалённым катодам, приспособленным для излучения сравнительно большого потока электронов. Такие
раскалённые катоды используются, например, в передающих лампах для больших выходных мощностей,
снабженных тремя или более электродами и предназначенных для: беспроводной телеграфии и
тифоподобных или тифоподобных выпрямителей для больших выходных мощностей.
Изобретение, в частности, направлено на улучшение способа установки катодов инкового типа в разрядных
трубках. Известно, что он образует электрическое тело из двух или более параллельно соединенных
нитевидных фрагментов и соединяет точки этих фрагментов с практически одинаковым потенциалом
проводящими элементами.
В дальнейшем, когда используется термин «нить накаливания», следует понимать его как всю нить
накаливания, относящуюся к раскаленному катоду. Эта нить может состоять из двух или более частей,
которые 35 отделены друг от друга. Под термином «раскаленный катод» следует понимать комплекс нити
накаливания с элементами, которые её поддерживают.
Изобретение относится к раскаленному катоду, содержащему параллельно соединенные участки нити
накаливания, которые поддерживаются двумя или более металлическими носителями, одновременно
служащими для подачи тока, и заключается в том, что между [Цена 1.] носителями, служащими для подачи
тока 45, расположены один или несколько других металлических носителей, которые соединены с соседними
эквипотенциальными точками параллельных участков нити накаливания.
Согласно изобретению, нить накаливания может быть намотана на ряд металлических опор, по меньшей
мере две из которых служат для подачи тока.
Дополнительные характеристики изобретения станут ясны из следующего описания: Прилагаемые чертежи
иллюстрируют некоторые конструкции раскалённых катодов согласно изобретению, а также разрядную
трубку, снабженную 60 раскалённым катодом, изготовленным в соответствии с изобретением. - На указанных
чертежах:
На рисунке 1 показан раскаленный катод с тремя параллельными носителями заряда, два из которых служат
для подачи тока, причем V-образные участки филамента растянуты под острыми углами относительно
носителей заряда.
На рисунке 2 представлен раскаленный катод, в котором нить накаливания спирально намотана на несколько
металлических подложек.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез, выполненный по линии III-III на рисунке 2.
В раскаленном катоде, согласно рисунку 1, металлические держатели 75 и 62 одновременно служат в
качестве вводных проводов для V-образных участков нити накала 63. Центры проводов 63 соединены друг с
другом несущим элементом 61, который закреплен с помощью проволоки 65 80 на изолирующей трубке 64 из
кварца или аналогичного материала, что обеспечивает расстояние между несущими элементами 60 и 62 на
требуемом взаимном расстоянии. Провода 63 образуют острые углы с несущими элементами, так что длина
провода между двумя несущими элементами значительно превышает расстояние между ними, что дает
преимущество в том, что сопротивление участков нити, расположенных между двумя несущими элементами,
больше, чем в случае перпендикулярного расположения.
Согласно рисункам 2 и 3, раскаленный катод включает нить накаливания 5, спирально намотанную на четыре
металлические опоры 6, 7, 8 и 9. Нить может быть закреплена на опорах, например, сваркой; опоры также
могут быть снабжены канавками, в этом случае нить вставляется в эти канавки, а зубцы, расположенные
между указанными канавками, предпочтительно изогнуты таким образом, чтобы зафиксировать нить в
канавках.
Опоры 8 и 9 соединены друг с другом электрическими контактами посредством поперечных элементов 10 и 11
и расположены на металлическом кожухе 12, который герметично прилегает к концу стеклянной трубки 13.
Опоры 6 и 7 служат для подачи и отвода тока от нити накала; они расположены на металлических колпаках 15
и 16, которые герметично прилегают к концам стеклянных трубок 17 и 18, а входящие провода 19 и 20
закреплены с другой стороны металлических колпаков 15 и 16 соответственно.
Стеклянные трубки 13, 17 и 18 герметично соединены со стеклянной трубкой 21. На другом конце опоры 6 и 7
удерживаются на требуемом расстоянии друг от друга с помощью стержня 14 из изоляционного материала,
например, кварца, который опирается на поперечную деталь 10.
В данной конструкции нить, следовательно, состоит из ряда параллельно соединенных участков, причем
опоры 8 и 9, которые служат для поддержки этих участков, соединены с точками, имеющими одинаковый
потенциал.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Голландия): 10 апреля 1924 г., 232 202 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 31 марта 1925 г. № 8587/25.
Завершено. Принято: сентябрь. 24, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рентгеновских трубок, снабженных раскаленным катодом и оболочкой, состоящей
частично из изоляционного материала и частично из металла, или относящиеся к ним.
Соседние файлы в папке патенты