Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3245
.pdf
Дополнительные цельные перегородки 29 образованы для отделения двигателя, пластина закрывает дно
камеры, образованной таким образом, благодаря чему двигатель комбинированный+telv i:n.1nnApd - Hayving
теперь подробно описал и определил природу моего указанного изобретения и то, каким образом оно
осуществляется. Если будет исполнено, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232074A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ CQPY.
. L lz-/f_. E.Jii.:to.:.,...:'J-Ft,. ;S'Y::
ПАТЕНТ SPE I: ".'.
:CIPICATION À Дата подачи заявления: 17 июня 1924 г. № 14676/24, - - - Принято к публикации: 16 апреля
1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся парогенераторов.
ИСПРАВЛЕНИЕ КАНЦЕЛЯРСКОЙ ОШИБКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 232074.
Приведенная ниже поправка соответствует решению помощника контролера (администрации), действующего
от имени генерального контролера, от 18 июня 1925 года.
В пояснительной записке к Спецификации вместо "Seldon" написано "Selden". Также исправлена следующая
типографская ошибка: Страница 2, строка 16, вместо "reponse" написано "response". Патентное ведомство, 22
июня 1925 г.
Раздельные зоны с различным давлением предпочтительно формируются путем отделения приемника пара и
воды от нагреваемой части, в которой происходит испарение, при этом средство принудительной подачи воды
располагается между нагреваемой частью и приемником, а испарение происходит в замкнутом контуре,
который включает в себя средство принудительной подачи воды. ---Устройство, воплощающее настоящее
изобретение, проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых; ;.:..:
Фиаг. L — это поперечный разрез парогенератора, построенного в соответствии с моим изобретением. — —
— — 40. F.igL2 — это вид сверху, сделанный вдоль линии. Фи:,": -' Рис. 3 представляет собой поперечное
сечение, (x) (333155) Вес 6745/319 Гп. 140 125 6-25 W & S Ltd верхняя часть этих перегородок для
обеспечения равномерного распределения входящего всасывания.
вода между различными насосами. Насос 5 может вращаться от любого подходящего источника энергии. На
рисунке 1 показан самый простой и логичный способ привода этих насосов, который заключается в
использовании роторного парового двигателя 10, снабженного валом 11, удлиненным для размещения
различных насосов, закрепленных на нем, вращающихся в подшипниках 12 и 13, поддерживаемых...
торцевые пластины 14 и 15. На этом чертеже я показал основание парового двигателя, выполненное в сборе
с корпусом насоса.
Нижние концы 16 нагревательных катушек направлены вверх в коллектор X, ' '.0 4 -232,074:
ЗАПИСКА.
Резервный CoUA.
raTE ',,: t.. v - -f-. «Дата подачи заявления: 17 июня 1924 г.» № 14,676/24.-.4Li -- t GПолная спецификация
принята: 16 апреля 1925 г.
Усовершенствования, касающиеся парогенераторов.
Сообщение от Джеймса Маккоиба Селдона, гражданина Соединенных Штатов. Штаты Америки, по адресу:
Вторая авеню, 339, Питтсбург, штат Пенсильвания, — Соединенные Штаты Америки.
Я, Альфед Эрнест Уайт, А.И.-иех. Е.
Член Королевского института Па-т и др. Агенты, подданные короля (Южной Британии), фирмы Whites
Langneri-Stevens & Parry из Джессела. Чемберс, 88-90, Чансери Лейн, Лондон, Западный... C. 2,
дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к парогенераторам или испарителям, имеющим принудительную циркуляцию
воды и предназначенным для автоматической механической регулировки циркуляции воды пропорционально
количеству вырабатываемого пара.
Согласно данному изобретению, генератор или испаритель разделены на две отдельные зоны с разным
давлением, и эта разница давлений используется для работы средств принудительной подачи воды. Эти две
отдельные зоны с разным давлением предпочтительно образуются путем отделения приемника пара и воды
от нагреваемой части, в которой происходит испарение, при этом устройство подачи воды располагается
между нагреваемой частью и приемником, а испарение происходит в замкнутом контуре, который включает в
себя устройство подачи воды. Устройство, воплощающее настоящее изобретение, проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах, на которых...
На фиг. 1 представлен поперечный разрез парогенератора, изготовленного в соответствии с моим
изобретением.
Рис. 2 представляет собой вид сверху, выполненный по линии 22-2-'f:: Рис. 1. Рис. 3 представляет собой
поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 1, показывающий предпочтительный тип
циркуляционного насоса, используемого в моем изобретении. 4.5 Обращаясь, в частности, к рисунку 1, «мое
устройство состоит из нагревательного элемента 1, образованного любым желаемым количеством отдельных
витков, подходящим образом вложенных друг в друга для поглощения выделяемого тепла:b?» /'
'50-горелочный 2. Как показано на рисунке -7, я изобразил нагревательный элемент, состоящий из 6
отдельных витков, намотанных параллельно и таким образом, чтобы все витки имели примерно одинаковую
длину. - Входная трубка 55 а каждого витка расположена в его верхней части и соединена непосредственно с
выходным концом 4 циркуляционного насоса 5, предусмотренного отдельно для каждого витка.
Предпочтительно использовать роторные насосы типа 60, как показано, например, на рисунке 3, заключенные
в подходящий корпус 6 с общим всасывающим патрубком.
Впускное отверстие 7 для всех насосов: Выходные концы насосов предпочтительно снабжены 65
индивидуально для каждого змеевика, и для этой цели насосы разделены друг от друга перегородками 8.
Литье осуществляется заодно с корпусом или же надежно фиксируется! к этому любым подходящим
способом. В верхней части этих перегородок предусмотрено 9 отверстий, позволяющих равномерно
распределять поступающую всасываемую воду между различными насосами.
Насос 5 может вращаться от любого подходящего источника энергии. На рисунке 1 показан самый простой и
логичный способ привода этих насосов, который заключается в использовании роторного парового двигателя
10, снабженного валом 11, удлиненным для размещения различных насосов, закрепленных на нем, и
вращающегося в подшипниках 12 и 13, поддерживаемых торцевыми пластинами 14 и 15. На этом рисунке:
Я показал корпус парового двигателя, выполненный в сборе с корпусом насоса. Нижние концы 16
нагревательных элементов 5 направлены вверх в коллектор Id - 0 17, который сообщается посредством
трубного соединения 18 с паровым входом 19 парового двигателя. Пар отводится через отверстие 20 и по
трубному соединению 21 поступает в верхнюю часть пароприемника-резервуара 22, заполненного примерно
наполовину. «:с водой и при поддержке стандартов 24. Следует отметить, что весь пар, образующийся в
змеевиках 1, проходит через вспомогательный двигатель 10 и приводит в движение насосы 5 со скоростью,
прямо пропорциональной количеству образующегося пара. Следовательно, вода подается в нагревательные
змеевики в прямой и автоматической зависимости от количества образующегося пара. Впускной патрубок 7
циркуляционных насосов соединен с ресиверным баком всасывающей трубой 23, сообщающейся с дном бака.
В этой всасывающей трубе я предусматриваю обратный клапан 25 любой подходящей конструкции, чтобы
предотвратить обратный поток воды в приемник.
На чертежах я изобразил генератор, снабженный змеевиком предварительного подогрева или экономайзером
26, расположенным над змеевиком парогенератора. Впускная трубка 27 этого экономайзера соединена с
выпускным концом любого подходящего насоса подачи воды в котел (не показан на чертеже), тогда как
выходной конец 28 экономайзера направлен в нижний конец приемного бака, входя в последний через
отверстие 29. При такой конструкции видно, что вся вода, поступающая в приемник, сначала будет
предварительно нагреваться продуктами сгорания, проходя через экономайзер.
Пар, образующийся в змеевиках, собирается в приемном баке 22 и по соответствующим трубопроводам,
соединенным с коленом 44, расположенным на баке, направляется оттуда к главному двигателю,
приводящему в движение транспортное средство.
Как станет понятно, мое изобретение может работать с любым подходящим источником тепла; однако на
чертежах я показал ту систему отопления, которую предпочитаю.
5) Она состоит из дисковой горелки 2, снабженной любым подходящим количеством пламенных форсунок, и
центральной ступицы 31. Смесь воздуха и высокодисперсного углеводородного топлива подается в горелку 2
с помощью вентилятора 32, соединенного с горелкой трубными патрубками 33.
511 деталей, непосредственно подвергающихся воздействию пламени, заключены в топку 34, надлежащим
образом облицованную со всех сторон изоляционным материалом 35 и 36 для предотвращения излучения
тепла, и снабжены крышкой 37, также изолированной, которая служит основанием для различных внешних
частей моего аппарата.
Газы -:горение; после того, как ...........,.. _..... %. -.....
Отдавая тепло парогенератору и экономайзеру, они выбрасываются из топки в атмосферу через дымоход 38
соответствующей формы, расположенный рядом с верхней частью топки. Выбросу этих газов в значительной
степени способствует давление, существующее внутри топки благодаря принудительной циркуляции,
создаваемой вентилятором 32.
Для заполнения нагревательных элементов 75 водой перед вводом системы в эксплуатацию я
предусматриваю на конце коллекторной трубки 17 трубные соединения 39, проходящие через крышку и
заканчивающиеся клапаном 40 и 80 трубным ниппелем 41, к которому может быть присоединен шланг.
Аналогичным образом, экономайзерный змеевик и приемный бак заполняются через отверстие 42,
расположенное в верхней части бака, и обычно герметизируются резьбовой пробкой 43 (85).
После описания различных частей моего изобретения, принцип его работы и преимущества будут легко
понятны из следующего описания.
Предполагая, что система должным образом заполнена водой и топливо воспламенено, весь пар,
образующийся в нагревательных змеевиках, поднимется в коллектор, попадет в корпус роторного парового
двигателя и будет приводить в движение как сам двигатель, так и циркуляционные насосы, установленные на
его валу. Затем пар поступает в ресивер через трубное соединение 1(0) 21 и, наконец, подается к главному
силовому двигателю через угловой фитинг 44. Питательная вода перекачивается в змеевик экономайзера 26,
где она предварительно нагревается перед поступлением в приемный бак 105.
Вода в ресивере распределяется через каждый нагревательный элемент с помощью отдельных
циркуляционных насосов 5, общий всасывающий патрубок 23 которых, как уже указывалось, соединен с
нижней частью ресивера. Этот процесс продолжается по мере работы главного двигателя и подачи топлива в
горелку. Различные стрелки, показанные на чертежах 1-15, указывают нормальное направление потока воды,
пара и продуктов сгорания.
Одна из важнейших особенностей моего устройства заключается в том, что благодаря:
Благодаря механической принудительной циркуляции, диаметр или поперечное сечение нагревательных
змеевиков могут быть значительно меньше, а сами змеевики — значительно длиннее, чем это было бы
возможно в трубчатых котлах, работающих с естественной циркуляцией, обусловленной только температурой
воды.
Таким образом, доступная площадь нагреваемой поверхности при заданном количестве циркулирующей воды
значительно увеличивается, что позволяет очень быстро генерировать пар. ;;. _:...':..i f.'f2.,.'t It'. Далее следует,
также, как показано, - извне, скорость воды 65: элюция), что питательная вода... - отложения сажи, масла или
других вредных веществ. Также будет очевидно, что основные вещества в нагревательных змеевиках
значительно уменьшаются, таким образом, сохраняя эффективность генератора практически неограниченно
долго. Разработанный в парогенераторе может иметь значение 70. Когда нагревательные змеевики впервые
применяются не только для привода циркулирующих водяных насосов, но и для привода этих змеевиков, они
имеют тенденцию к циркуляции воды, которая всегда заполняет циркуляционные водяные насосы, или 1) в
обратном направлении, то есть она будет подниматься и заполнять циркуляционные насосы, которые в
пароприводном автогенераторе подают ток в ресивер.
Но, поскольку он мобильный, приводит в движение двигатель, который не сможет обеспечить подачу воздуха
в топку. Тот же самый последний принцип, с помощью соответствующим образом расположенного обратки,
может быть использован для управления клапаном 25. Таким образом, происходит обратная циркуляция
подачи топлива в топку. Все эти механизмы принудительно проверяются, и вода вынуждена перемещаться
вниз во время работы, приводиться в движение со скоростью, соответствующей количеству пара,
производимого генератором, и, хотя я специально показал здесь использование общего количества
произведенного пара. Давление пара в коллекторе для привода ряда водяных насосов всегда будет
несколько больше, чем в ресивере; разница заключается в том, что любой вспомогательный механизм,
используемый в связи с генератором, должен приводиться в движение паровым двигателем, вращающимся в
ответ на общее количество пара. 85 Давление пара в коллекторе всегда будет несколько больше, чем в
ресивере; разница в его широком смысле включает в себя привод любого вспомогательного механизма,
используемого в связи с генератором, посредством парового двигателя, приводящего в движение
циркулирующий пар в ответ на общее количество пара. Однако этой разницы достаточно для обеспечения
правильного вращения циркуляционных насосов прямого действия и, следовательно, правильного количества
генерируемого пара.
функционирование всей системы. Также следует отметить, что система саморегулирующаяся, поскольку чем
больше количество пара, потребляемого основным двигателем, тем больше будет разница в давлении пара
между нагревательными змеевиками и приемником, пока в них остается вода. Это для вспомогательного
парового двигателя — я буду использовать его для поддержания ресивера в рабочем состоянии и увеличения
циркуляции. Материал — наполовину заполнен водой.
вода в нагревательных элементах. Если пар... Как будет понятно, в кухонных печах может быть вода. Если
пар slgtcagsmdinheosruin 6 станет влажным, количество жидкости, вносимое в конструкцию I5 slh
arrangementsmaen of the dentrucils of my through the auxiliary steam and arrangement of the details of my engine,
будет уменьшено, тем самым снижая значение изобретения, не выходя за рамки tenspie oif te dengie and,
lweri.field and scope of the same, и я намереваюсь, чтобы скорость двигателя и водяные насосы и уменьшали
количество воды, включая все такие изменения, которые происходят в tech s tam-gnertor в рамках сферы
прилагаемых пунктов 110, которые подаются в парогенератор, если только пар не становится сухим, когда пар
становится сухим, когда форма только моего изобретения была отключена, вспомогательный двигатель снова
будет работать в нормальном или закрытом режиме.
скорость. Теперь, подробно описав особенности моего изобретения и определив природу моего изобретения,
а также то, как вода вводится в парогенератор в прямой пропорции к количеству вырабатываемого пара, и как
это осуществляется, как мне сообщил мой зарубежный корреспондент, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232075A
[]
Полная спецификация. Усовершенствованное устройство для консервирования растительных и подобных
материалов с помощью электричества.
Я, Хью Дональд Фицпатрик, дипломированный бухгалтер, проживающий по адресу: Хоуп-стрит, 94, Глазго,
Шотландия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения, о котором
мне сообщил О.
Компания Meyer-Keller & Cie., расположенная по адресу: Geissensteinstrasse 45, Люцерн, Швейцария, является
швейцарской компанией, и каким образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и выяснено в
[ссылка на документ]. Следующим утверждением является следующее: — Данное изобретение относится к
устройствам, используемым для сохранения сочных зеленых продуктов питания, кормовых трав и других
растительных материалов с помощью электрического тока.
Предлагаемые до настоящего времени устройства для этой цели работают либо по электродному принципу,
согласно которому растительный материал образует нагревательное сопротивление, либо по принципу
сопротивления, согласно которому изолированные электрические резисторы размещаются в растительном
материале предпочтительно таким образом, чтобы их можно было легко удалить по завершении процесса
консервирования; либо в материал встраиваются оголенные электрические проводники, питаемые слабым
электрическим током. Растительный материал обычно хранится в силосе, а слабый электрический ток,
используемый в последнем случае, до сих пор получался от элементов или батарей, расположенных в отсеке
силоса, содержащего растительный материал.
Согласно настоящему изобретению, устройство указанного типа состоит из силоса, в котором хранится
обрабатываемый материал, оголенного электрического проводника, встроенного в материал, и
трансформатора, высоковольтная обмотка которого питается электрическим током, имеющим нормальное
напряжение света или напряжения питания, а низковольтная обмотка которого соединена с указанным
проводником.
Напряжение тока, проходящего через встроенный проводник, составляет примерно от 10 до 25 вольт.
Неизолированный проводник может иметь любую подходящую форму и материал и предпочтительно
представляет собой проволочный трос или тросы, имеющие достаточно большую теплопроводящую
поверхность, распределенную как можно равномернее в содержимом силоса. Для регулирующего тока можно
использовать только одну катушку в случае однофазного тока, а для трехфазного тока — три катушки,
которые могут быть соединены друг с другом любым желаемым способом, или может использоваться
соединение Скотта. Поскольку трансформатор, как правило, питается трехфазным током, все три фазы
нагружаются равномерно.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемого чертежа, на котором: фиг. 1 представляет собой
вертикальное сечение одного из вариантов изобретения, включающего однофазный трансформатор
(схематически представленный) и подземный силос; фиг. 2 представляет собой аналогичное изображение,
показывающее модификацию, при которой трансформатор является трехфазным, а проводник в силосе
выполнен соответствующим образом; фиг. также показывает комбинацию подземного силоса с трехфазным
трансформатором, но модифицированным; и фиг. 4 представляет собой горизонтальное сечение этого
силоса, плоскость сечения которой является плоскостью одной из горизонтальных катушек проводника,
встроенных в хранимый материал.
На рис. 1 а обозначает силос, b — хранящийся материал, c — встроенный в него стальной трос, а fi —
трансформатор, снабженный катушкой низкого натяжения f2 и катушкой высокого натяжения fs, причем
первая соединена с тросом c, а другая катушка соединена с соответствующим генератором тока (не показан).
Разумеется, в соединении между низковольтной катушкой и тросом может быть предусмотрен разъединитель,
или же могут быть использованы любые другие средства разъединения.
В модификации, показанной на рис. 2, трансформатор представляет собой трехфазный трансформатор, и,
следовательно, предусмотрены три проводника cl c9 c3. Во всех остальных отношениях расположение и
комбинация деталей по существу такие же, как на рис. 1.
Тросы или другие эквивалентные проводники, или нагревательные элементы, соответственно, могут
оставаться постоянно в силосе или быть приспособлены для отсоединения от него. В последнем случае
нагревательные элементы могут быть расположены, например, так, как показано на рис. 3 и 4, где
представлено предпочтительное расположение. Силос a снабжен боковыми отверстиями al, через которые
отдельные проволочные канаты или аналогичные изделия могут быть извлечены после того, как материал b
будет достаточно нагрет. Отверстия al заканчиваются снаружи силоса в общем валу a, через который концы
стальных канатов проходят до соединительного элемента, имеющего крепежные элементы el и e2,
посредством которых стальные канаты или аналогичные элементы токопроводящим образом соединены с
трансформатором fl. На рис. 4 d обозначает пару вертикальных направляющих роликов, а dl —
горизонтальный направляющий ролик для соответствующего стального троса.
Подобные ролики или аналогичные направляющие устройства предусмотрены в каждом отверстии и на нем.
Для последовательного вытягивания стальных тросов может быть предусмотрена лебедка или аналогичное
устройство.
Поскольку трансформатор легко отсоединяется от нагревательных тросов или их аналогов, его, а также эти
тросы, можно перенести в другой силос и использовать там тем же способом, что и описано в приведенных
примерах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для консервации подобных материалов с помощью электричества,
состоящее из силоса, в котором хранится обрабатываемый материал, оголенного электрического проводника,
встроенного в материал, и трансформатора, высоковольтная катушка которого питается электрическим током
с нормальным напряжением света или напряжения питания, а низковольтная катушка которого соединена с
указанным проводником.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
232, Дата подачи заявления: 79 июня 1924 г. № 14,866/24. 2324 a I sS vПолностью оставлено: NGv. 25, 1924,
Полностью принято: 16 апреля 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к упаковочным конвертам и подобным изделиям.
Мы, компания MAC FISHERIES LIMITED, расположенная по адресу: Lever House, Blackfriars, London, E.C. 4,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Уильям Джон Хони,
проживающий по адресу: 46A, Gloucester Road, Camden Town, London, N.W. 1, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к пакетам, конвертам и подобным изделиям, и в частности к пакетам и конвертам типа
«конверты с окошком», то есть имеющим прозрачную часть одной из своих сторон, так что содержимое можно
видеть.
Целью данного изобретения является создание конверта или пакета с окошком такого типа, специально
предназначенного для упаковки и демонстрации рыбы, например, сушеной пикши.
Пакет или конверт, изготовленный в соответствии с данным изобретением, снабжен клапаном на одном
конце, который может быть снабжен или не снабжен клейкой поверхностью, и отверстием на другом конце,
через которое может выступать хвост рыбы. Боковые стороны пакета на конце, обращенном к отверстию,
могут быть наклонены таким образом, чтобы края рыбы упирались в наклонные края пакета и предотвращали
сильное давление содержимого на стенки отверстий и разрыв пакета. С этой целью углы пакета могут быть
загнуты так, чтобы они сошлись, и запечатаны или иным образом закреплены в этом положении.
Прилагаемый чертеж представляет собой вид сбоку одного из вариантов конверта, выполненного в
соответствии с настоящим изобретением. Пакет a, изготовленный из жиростойкой бумаги, снабжен клейким
клапаном b, окошком c из прозрачного материала, предпочтительно из сложного эфира целлюлозы, и круглым
отверстием d. 40 углов пакета загибаются и запечатываются, образуя наклонные стороны, которые
поддерживают рыбу или другое содержимое и предотвращают его давление на края отверстия и повреждение
пакета. 45 Благодаря отверстию и наклонным боковым стенкам, как указано, пакет позволяет рыбе оставаться
в нем в плоском виде и хорошо демонстрироваться через окошко.
Дата: 19 июня 1924 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери Лейн, Лондон, WC. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к упаковочным конвертам и подобным изделиям.
Мы, компания MAC FISHERIES LImited, расположенная по адресу: Lever House, Blackfriars, London, E.C. 4,
зарегистрированная в соответствии с законодательством.
Великобритания и Ирландия, а также Уильям Онн Ллойи, проживающий по адресу: Глостер-роуд, 46A,
Камден-таун, Лондон, северо-западный Лондон, британский подданный, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: [Prm 1t-] Данное изобретение относится к пакетам, конвертам и подобным изделиям, и
в частности к пакетам и конвертам типа, известного как конверты с окошком, то есть имеющим часть одной из
своих сторон прозрачной, так что содержимое может быть видно. 70 Целью данного изобретения является
создание конверта или пакета с окошком такого типа, специально предназначенного для упаковки и
демонстрации рыбы, например, сушеной пикши.
Пакет или конверт, изготовленный в соответствии с изобретением 75 076 _ _ __, снабжен клапаном на одном
конце, который может быть снабжен или не снабжен клейкой поверхностью, и отверстием на другом конце,
через которое может выступать хвост рыбы. Боковые стороны пакета, обращенные к отверстию, могут быть
наклонены таким образом, чтобы края рыбы прилегали к наклонным краям пакета и предотвращали сильное
давление содержимого на стенки отверстия и его разрыв; для этой цели углы пакета могут быть загнуты так,
чтобы они сошлись, и запечатаны или иным образом закреплены в этом положении.
Чертеж, прилагаемый к предварительной спецификации, представляет собой вид сбоку одного из вариантов
оболочек, выполненных в соответствии с данным изобретением. Пакет А, изготовленный из жиростойкой
бумаги, снабжен клейким клапаном Б, окошком В из прозрачного материала, предпочтительно из сложного
эфира целлюлозы, и круглым отверстием Г. Углы пакета загибаются и запечатываются, при этом
образовавшиеся наклонные стороны поддерживают рыбу или другое содержимое и предотвращают его
давление на края отверстия и повреждение пакета. Благодаря тому, что мешок снабжен отверстием и
наклонными боками, рыба остается в нем в нормальном состоянии и хорошо видна через окошко.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 83
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_232077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=232077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB232077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 июня 1924 года. Нет. 15,.410/24. 2329077 Завершите A. 16 апреля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство клея или подобных материалов.
Я, д-р И. Э. Инрих Б. Хёльд, гражданин, стремящийся к достижению высокой степени чистоты.
Германия, по адресу Нидерландштрассе, 26, Франкфурт, Германия, настоящим заявляет о возможности
фильтрации ультрафильтрованного материала через обычный фильтр. Было установлено, что это является
преимуществом данного изобретения и в какой массе. 50 способов, которые должны быть специально
описаны и установлены, включают следующее утверждение: - появляется хлопьевидное вещество. Например,
в некоторых случаях после разбавления коллоидного остатка водой, в результате чего появляется
хлопьевидное вещество. Это можно удалить с помощью обычных фильтров. Данное изобретение относится к
производству обычных фильтров, которые могут использоваться для продувки отверстий под клей и тому
подобное. Согласно изобретению, клей и желатин, образованные в результате нескольких повторных
ультрафильтраций, могут быть улучшены путем ультрафильтрации раствора.
эти вещества. Термин «ультрафильтрация» используется для описания процесса, при котором раствор
подвергается воздействию электрического тока во время ультрафильтрации.
Проницаем для воды, но непроницаем для коллоидов. Один электрод касается ультрафильтра, или таким
образом можно удалить с помощью пористого сосуда с ультрафильтром компоненты воды (кристаллоиды) со
стороны, ограниченной воздухом. Полуколлоиды, растворимые в них, могут быть погружены в другой
электрод (65), и которые нежелательны в клее и растворе клея или желатина. Действительно, это желатин
0W. Например, клеевой раствор, изготовленный из вареных костей или оссеина, или второй электрод,
оказался более подходящим для отделения клея или желатинового раствора, полученного с помощью
концентрированного или сухого клея или раствора, чем раствор, полученный с помощью диафрагмы. Этот
диагелатин может быть подвергнут ультрафильтрации, а диафрагма также может служить ультрафильтром. В
70% случаев фильтр, например, мембрана (в данном случае, клей или желатиновый раствор), под
соответствующим давлением соприкасается с двумя ультрафильтрами, которые либо непосредственно, либо
косвенно ограничены давлением с одной стороны фильтра, либо вакуумом с другой стороны.
В этом случае вода с фильтром. Загрязняющие вещества отсасываются. 75 Во время ультрафильтрации
целесообразно поддерживать температуру, при которой желатиновый раствор не желатинизируется. Также
следует соблюдать меры предосторожности перед началом работы с клеем или желатиновым раствором.
Однако нет необходимости проводить эту процедуру таким образом, чтобы предотвратить образование слоя
концентрированного клея или желатина на поверхности вещества. Второй электронный ультрафильтр,
например, путем поддержания потока, также может быть погружен в движущийся раствор путем
перемешивания или в ячейку, заполненную водой или водой, путем фильтрации снизу вверх. Раствор Tt,
отделенный от раствора клея или желатина, может быть целесообразно удалить пары с помощью обычного
диодного фильтрующего устройства, которые образуются во время ультразвука.
10. фильтрация, например, методом отсоса. - Электроды могут быть обычными или изготовленными из
пористого металла. Материал может подвергаться ультрафильтрации более одного раза, и хотя после одной
операции наблюдается заметное улучшение качества изделия, необходимо использовать диафрагму.
5: Необходимо повторить операцию несколько раз. Действие электрического тока на коллоид (разбавленный
водой) в растворе клея или желатина может происходить до, во время или после ультрафильтрации.
Успех процесса зависит от количества ионов H или OH в растворе. В процессе очистки раствора реакция
должна быть максимально нейтральной. В процессе протекания электрического тока на катоде образуется
щелочь, а на аноде – кислота. Одновременно с этим происходит нарушение нейтральности с обеих сторон
ультрафильтра или диафрагмы, независимо от продуктов электролиза. Вследствие этого раствор клея или
желатина становится более кислым или щелочным, чем это необходимо для процесса; частично это можно
компенсировать регулированием ультрафильтрации. Однако этого не всегда достаточно, поэтому в некоторых
случаях рекомендуется доводить рассматриваемый раствор до стандартного уровня ионов H или OH-,
наиболее подходящего для данного процесса, с помощью веществ, связывающих кислоты или щелочи. В
конкретном случае такие вещества могут присутствовать в виде твердых донных отложений. Это нижнее тело
представляет собой твердое вещество в растворе, которое имеет тенденцию поддерживать состояние
системы. - Например: раствор сульфата натрия может быть насыщенным при определенной температуре.
При повышении температуры раствор перестает быть насыщенным, но если в насыщенном растворе
присутствовал остаток твердого сульфата натрия, раствор сохраняет свою насыщенность даже при
повышении температуры. Другой пример: раствор, становящийся кислым в процессе, может оставаться
нейтральным, если в его нижней части присутствует карбонат кальция, растворенный в той же мере, в какой
образуется кислота.
Известно, что загрязняющие вещества, подлежащие отделению от клея, проходят через диафрагмы путем
осмоса или электроосмоса с камерами, в которых закреплены электроды. Воду в камерах необходимо
периодически или постоянно заменять свежей водой или свежим раствором. В противном случае
загрязняющие вещества вернутся в камеру, содержащую обрабатываемый материал. Это справедливо для
известных конструкций, в которых обе стороны диафрагмы ограничены жидкостью.
Согласно настоящему изобретению, ультрафильтр всегда ограничен с одной стороны фильтруемым
раствором, а с другой — воздухом. Продукты переноса электрического тока и электролиза удаляются с
помощью гидростатического или иного давления, как это обычно происходит при фильтрации. «Разбавление
или повторное загрязнение клея или желатина со стороны ультрафильтра невозможно».
ПРИМЕР 1.
5%-ный раствор костного клея низкого качества был профильтрован через ультрафильтр, приготовленный
путем коагуляции 4%-ного раствора коллодия в уксусной кислоте при температуре около 60-70 °C. Остаток,
имевший концентрацию 28%, коагулировал при комнатной температуре и по качеству превосходил исходный
клей. В ультрафильтрате содержалось 1,67% нежелательных веществ.
Пример 2.
5%-ный раствор костного клея был доведен методом ультрафильтрации до концентрации 25%. Затем теплый
раствор клея 80 разбавляли водой до концентрации 5%. Материал стал хлопьевидным, и хлопьевидное
вещество было удалено с помощью обычного фильтра. Фильтрат был подвергнут повторной
ультрафильтрации. Улучшенный с помощью ультрафильтрации клей 85 обладал более высокой вязкостью и
лучшей адгезионной способностью, чем исходный материал. Содержание золы в исходном клее составляло
5,8%; в улучшенном клее золы было всего 1,5%.90 - ПРИМЕР 8.
2%-ный раствор желатина обрабатывали на ультрафильтре, приготовленном так же, как в Примере 1, под
действием электрического тока. Пористый сосуд диаметром 9,5 мм, на который была нанесена
ультрафильтрационная мембрана, имел на боковой стороне фильтрата пористую металлическую крышку,
служившую катодом. Анод находился в пористой ячейке, заполненной водой, и был погружен в раствор
желатина. В то время как исходный желатиновый раствор имел беловатую мутность, улучшенный желатин
был прозрачным и чистым, как вода.
Соседние файлы в папке патенты