Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3225

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
267 Кб
Скачать
☆
использована любая подходящая альтернативная конструкция, не выходящая за рамки сущности данного
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231660A
[]
: '. - -.... _ À
Z :. . v -:- -: -СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Мы, Эйвин Джон Пэддок, проживающий по адресу: Аппер
Форстер-стрит, 10, Уолсолл, Стаффордшир, гражданин Великобритании, и Эмбрайхэм Смит, проживающий по
адресу: Риджент-стрит, 2, Плек, Уолсолл, Стаффордшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение включает в себя
определенные им-.
Изделия, относящиеся к кранам или вентилям, и имеющие своей целью запирающее устройство,
предотвращающее несанкционированное открытие такого крана или вентиля. В соответствии с
современными усовершенствованиями, на кран или клапан устанавливается фиксатор, предотвращающий
его вращение.
В случае крана или смесителя, имеющего конический клапан, вращательно установленный в коническом
седле, запорное устройство удобно размещается на клапане или корпусе и приспособлено для перемещения
с целью зацепления соответственно с корпусом или клапаном. Таким образом, благодаря данному
изобретению пивные или спиртные краны можно заблокировать в закрытом положении, чтобы предотвратить
розлив пива или спиртных напитков в запрещенные часы, или предотвратить кражу пива или спиртных
напитков.
Однако блокирующее устройство может быть установлено и на любой другой кран или вентиль, например, на
краны горячей воды.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, резьбовой штифт установлен в
резьбовом отверстии клапана 231660, и этот резьбовой штифт приспособлен для перемещения наружу с
целью зацепления с отверстием в корпусе резьбового соединения. Головка ввинчиваемого штифта 35 или
установочного винта снабжена соответствующим по форме концом для зацепления с помощью шпонки,
обеспечивающей вращение ввинчиваемого штифта.
Для этой цели конец штифта может иметь центральный поперечный выступ или выступ 40 для зацепления с
пазом на конце штифтового ключа. На конце ввинчиваемого штифта может быть сформирован квадратный
или треугольный выступ для зацепления с соответствующим углублением в торце 45 штифтового ключа.
Поэтому, когда необходимо предотвратить несанкционированное сливание жидкости, в отверстие в корпусе
крана вставляется штифтовой ключ, который зацепляется за конец резьбового штифта, а затем, вращая
штифтовой ключ, резьбовой штифт извлекается, чтобы войти в фиксатор в корпусе и тем самым
предотвратить вращение клапана. Концы ввинчиваемых штифтов могут иметь различную форму, чтобы
можно было время от времени менять ввинчиваемые штифты и тем самым предотвращать возможность
получения посторонними лицами средств для вскрытия замка. 6 (Дата: 24 марта 1924 г.)
Дж. Э. С. Локвуд, патентный поверенный заявителей, Нью-стрит, 3, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Запорное устройство для кранов или вентилей.
Мы, Эдвин Джон Пэддок, проживающий по адресу: Аппер Форстер-стрит, 10, Уолсолл, Стаффордшир,
британский подданный, и Авраам Смит, проживающий по адресу: Риджент-стрит, 2, Плек, Уолсолл,
Стаффордшир, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования кранов или относящиеся к ним.
Дата подачи заявки: 25 марта 1924 г., № 7562/24.
Полный левый конец: 15 декабря, 71924.
Завершено: 9 апреля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Запорное устройство для кранов или вентилей.
краны, и их целью является запирающее устройство, предотвращающее несанкционированное открытие
таких кранов или вентилей.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, в резьбовое отверстие в клапане крана или
запорного устройства ввинчивается штифт, который можно извлечь для зацепления с гладким отверстием в
корпусе клапана и фиксации крана. Удобно, что штифт снабжен выступом или чем-то подобным для
зацепления с ключом, вставленным через отверстие в корпусе клапана. Таким образом, благодаря данному
изобретению пивные или спиртные краны можно заблокировать в закрытом положении, чтобы предотвратить
розлив пива или спиртных напитков в запрещенные часы или предотвратить кражу пива или спиртных
напитков. Однако блокирующее устройство может быть установлено и на любой другой кран или вентиль,
например, на краны горячей воды.
Ранее предлагалось блокировать кран или запорный механизм с помощью резьбового штифта, который
устанавливается в резьбовое отверстие в корпусе клапана и предназначен для перемещения и зацепления с
отверстием в клапане, чтобы предотвратить его свободное перемещение.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых:30.. На рисунке 1 показан боковой вид крана, к которому применяется данное
изобретение.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца, а рисунок 3 — вид легенды, упомянутой далее.
Согласно удобному варианту осуществления данного изобретения, резьбовой штифт 1 установлен в
резьбовом отверстии 2 в клапане 3, и этот резьбовой штифт приспособлен для перемещения наружу с целью
зацепления с отверстием 4 в резьбовом патрубке 5. Головка ввинчиваемого штифта 1 или винта гаруб
снабжена соответствующим по форме концом для зацепления с помощью ключа, обеспечивающего вращение
ввинчиваемого штифта. Для этой цели конец штифта может иметь центральный поперечный выступ или 45-й
выступ 6 для зацепления с пазом 7 на конце штифтового ключа 8. На конце ввинчиваемого штифта может
быть сформирован квадратный или треугольный выступ для зацепления с соответствующим углублением 50
на конце штифтового ключа. Поэтому, когда необходимо предотвратить несанкционированный слив жидкости,
штифтовой ключ 8 вставляется через отверстие 4 в корпусе крана, чтобы зацепиться за конец резьбового
штифта 1 (55), и, вращая штифтовой ключ, резьбовой штифт извлекается, чтобы зацепиться за отверстие 4 и
тем самым предотвратить вращение клапана. Концы ввинчиваемых штифтов могут иметь различную форму,
чтобы их можно было время от времени менять и тем самым предотвращать возможность
несанкционированного доступа к замку.
65 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231664A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 марта 1924 года. № 7777/24, Полный левый: Дек. 29, 1924.
Заявка принята: 9 апреля 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых печей.
Я, Джон Уильям Лиггинс, проживающий по адресу: Джейкоб-стрит, 3, Аккрингтон, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к газовым печам для приготовления пищи и имеет своей главной целью
создание таких печей, которые обеспечивали бы более равномерное распределение тепла внутри печи и
снижение расхода газа. В газовых духовках, как правило, дно остается открытым, в результате чего
образуется большое пространство для притока холодного воздуха, который понижает температуру внутри
духовки и требует использования большего количества газа для получения необходимой температуры.
Согласно данному изобретению, дно печи закрыто, за исключением двух зазоров, расположенных
непосредственно под горелками. Это создает восходящий поток воздуха непосредственно над горелками,
который направляет пламя вверх, а также подает воздух к горелкам туда, где он наиболее необходим.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и в одной из конструкций дно печи может быть
закрыто пластиной, которая приспособлена для установки в пространстве между горелочными трубками. Эта
пластина опирается с каждого конца на выступы, которые образованы или предусмотрены сзади и спереди
печи, а концевые части пластины загнуты вниз так, что промежуточная часть пластины занимает положение
немного ниже трубок горелок 231664, создавая пространство или воздушный зазор для подачи воздуха к
горелкам. Для некоторых типов горелок может потребоваться срезать часть пластины по краям под углом 40
градусов, чтобы обеспечить необходимое количество воздушного пространства.
В альтернативном варианте конструкции дно духовки закрывается съемной пластиной, углы которой могут
опираться на 4,5 выступа, расположенных непосредственно над горелками.
Эти выступы могут представлять собой уже существующие выступы, предназначенные для размещения
подносов, или, при желании, могут быть установлены специальные выступы, либо углы могут опираться на
сами горелки или на выступы на последних. Боковые стороны пластины, расположенные вблизи горелок,
обрезаются вблизи передней и задней части, а промежуточные участки пластины (66 дюймов) загибаются
вниз, образуя вышеупомянутое пространство или воздушный зазор, расположенный под горелками.
Считается, что этого зазора достаточно, если его ширина составляет примерно 3/411 дюйма. 60() Таким
образом, пластина выгодно располагается примерно на одном уровне с нижней частью дверного проема, что
позволяет легко устанавливать и снимать ее. Описанная пластина, помимо вышеупомянутых преимуществ,
также служит нагревательной плитой для приготовления пищи или обогрева.
Дата: 26 марта 1924 года.
Эпплйард и Кроссли, 70 пенни Банк Чемберс. Галифакс, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых печей.
Я, Джон Уильям Лиггинс, проживающий по адресу: Джейкоб-стрит, 3, Аккрингтон, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано [Prime 1/-I и установлено в следующем заявлении:-
80
Данное изобретение относится к газовым печам для приготовления пищи и имеет своей главной целью
создание такой конструкции, которая обеспечивала бы более равномерное распределение тепла внутри печи
и снижение потребления газа. В газовых духовках, как правило, дно остается открытым, в результате чего
образуется большое пространство для притока холодного воздуха, что снижает температуру внутри духовки и
требует использования большего количества газа для получения необходимой температуры.
Однако в газовой печи для приготовления пищи было предложено использовать пластину, которая закрывает
большую часть дна печи и образует вместе с трубками горелки вторичные воздушные каналы, направляющие
воздух в зону сгорания.
Согласно данному изобретению, дно печи закрыто пластиной, изогнутой таким образом, что часть ее
находится выше уровня горелок, а другая часть — ниже уровня горелок, образуя пространство под каждой
горелкой для прохождения вторичного воздуха.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 представляет собой боковой вид газовой
печи, частично в разрезе.
На рис. 2 представлен вид спереди, частично в разрезе.
На рис. 1 показана газовая печь, а на рис. 3 представлен перспективный вид, демонстрирующий
модифицированную конструкцию пластины.
В примере, показанном на фиг. 1 и 2, дно печи закрыто пластиной А, которая предназначена для размещения
в пространстве между горелками В. Эта пластина опирается с каждого конца на выступы 0, которые
образованы или предусмотрены на задней и передней стенках печи, а концевые части а пластины А загнуты
вниз так, что промежуточная часть пластины занимает положение немного ниже уровня горелок В, создавая
пространство или воздушный зазор D для подачи воздуха к горелкам. Для некоторых типов горелок может
потребоваться срезать часть пластины по краям, чтобы обеспечить необходимое количество воздушного
пространства.
В конструкции, показанной на рис. 3, стороны a' пластины, расположенные вблизи трубок горелок B, обрезаны
вблизи передней и задней части, а промежуточная часть пластины изогнута вниз, как показано на рисунке,
чтобы создать указанное пространство или воздушный зазор, который -a занимает положение под горелками.
Считается, что такого зазора достаточно, если его ширина составляет примерно 3/4 дюйма. Изготовленная
таким образом пластина 6 предпочтительно должна располагаться приблизительно на одном уровне с нижней
частью дверного проема, чтобы ее можно было легко вставлять и вынимать. Углы тарелки могут опираться на
выступы 65, расположенные непосредственно над горелками. Эти выступы могут представлять собой
существующие выступы, предназначенные для размещения подносов, или, при желании, могут быть
установлены специальные выступы, либо углы могут опираться на сами трубки горелки 70 или на выступы на
последних. Помимо вышеперечисленных преимуществ, пластина А также служит нагревательной плитой для
приготовления пищи или обогрева.
75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231666.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231666&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231666A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 апреля 1924 г., № 8404/24.
231,666 IX. Полная левая сторона: дек. 15, 1924.
Полностью принято: 9 апреля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ножам, вилкам и подобным изделиям.
Я, Гарри Рейнольдс, проживающий по адресу: Вестерн Банк, Брумхилл, 303, город Шеффилд, подданный
короля
Англия настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к ножам, вилкам и подобным изделиям, имеющим в основном плоский хвостовик и
отдельный прорезной упор, прижатый к выступу в месте соединения лезвия и хвостовика при креплении
рукоятки, причем целью изобретения является создание улучшенной формы упора и средств для его
крепления и крепления рукоятки к хвостовику.
16 Обычно в рукоятку ввинчивают цилиндрическое отверстие, так что в случае ножа с плоским хвостовиком с
материалом рукоятки соприкасаются только кромки хвостовика. Согласно настоящему изобретению,
прорезная опорная планка, которая устанавливается на хвостовик перед операцией крепления рукояти,
выполнена или снабжена выступом с каждой стороны прорези. Эти выступы имеют такую форму и
расположение, что входят в сегментные зазоры, образованные по обеим сторонам хвостовика при его вставке
в цилиндрическое отверстие рукоятки. Таким образом, выступы, располагаясь между краями хвостовика,
обеспечивают фрикционное сцепление по всей окружности отверстия в рукоятке на ее внешнем конце.
Выступы, которые могут быть слегка сужены (5 мм) для обеспечения клиновидного эффекта, могут иметь
любую желаемую длину, но предпочтительно должны выступать в рукоятку на расстояние, приблизительно
равное большей ширине последней.
При желании смежные поверхности 40 выступов могут быть выполнены с выступами, предназначенными для
вхождения в отверстие или углубление в хвостовике ножа, чтобы обеспечить надежное зацепление между
больстером и хвостовиком, предотвращая извлечение лезвия из больстера. Аналогичным образом,
закругленные стороны выступов могут быть рифлеными или зубчатыми, чтобы обеспечить более надежный
захват материала рукоятки. 50 Внешнюю часть подушки можно придать желаемую форму. В идеале он может
располагаться заподлицо с рукояткой и практически перпендикулярно поверхности прилегающих частей
лезвия. 55 Помимо своей функции повышения надежности соединения рукояти с хвостовиком, выступы на
больстере также служат для «балансировки» ножа, то есть позволяют рукояти 60 удерживать лезвие на
некотором расстоянии от плоской поверхности, когда нож опирается на нее.
Предпочтительно, чтобы выступы были выполнены цельными с остальной частью балки, хотя они могут быть
приклепаны или иным образом закреплены к ней как постоянно, так и временно во время операции по
установке шпунта.
Датировано 2 апреля 1924 года.
Артур И. Х. Гринвуд, дипломированный патентный поверенный, Yorkshire Chambhers, Энджел-стрит,
Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ножам, вилкам и подобным изделиям.
Я, Хэрэй Рейнольдс, проживающий по адресу: Вестерн Банк, Брумхилл, 303, город Шеффилд, [Price 11-],
подданный короля
Англия настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ножам, вилкам и подобным изделиям, имеющим практически плоскую
хвостовик и отдельный прорезной упор, прижимаемый к выступу в месте соединения лезвия и хвостовика
прикрепляемым к рукоятке; целью изобретения является создание усовершенствованной формы упора и
средств для его крепления и крепления рукоятки к хвостовику.
Было предложено изготовить больстер из двух половин, каждая из которых имеет удлиненный и шероховатый
стержень, расположенный вдоль хвостовика клинка, и отформовать рукоять, рог или подобный материал
вокруг этих трех частей: хвостовика и двух половин больстера. Однако в случае рукояток из ксилонита или
слоновой кости обычно в них ввинчивают цилиндрическое отверстие, так что в случае ножа, вилки или
подобного предмета с плоским хвостовиком только края хвостовика соприкасаются с материалом рукоятки.
Согласно настоящему изобретению, прорезная накладка выполнена или снабжена выступом сегментного
поперечного сечения с каждой стороны прорези, соответствующим образом сформированным зазорам,
которые образуются с каждой стороны хвостовика при его вставке в цилиндрическое отверстие рукоятки.
Выступы накладки могут быть сужающимися, рифлеными или зубчатыми для обеспечения более надежного
захвата материала рукояти. При желании один или оба выступа могут быть выполнены с утолщением,
предназначенным для входа в отверстие или углубление в хвостовике ножа, чтобы обеспечить надежное
соединение между больстером и хвостовиком, предотвращая извлечение лезвия из больстера после того, как
нож будет обработан.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий упор согласно
настоящему изобретению, свободно закрепленный на хвостовике лезвия ножа и готовый к креплению к
рукоятке.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, частично в разрезе, ножа после того, как он был прикреплен к рукоятке.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен план опоры, изображенной на рисунке 2. На рисунках 5 и 6 представлены
изображения, аналогичные рисунку 4, иллюстрирующие внесенные изменения.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
При применении настоящего изобретения к креплению столового ножа, упор А, имеющий прорезь для
размещения плоского хвостовика В лезвия А, выполнен или снабжен выступом D с каждой стороны прорези.
Эти выступы D имеют сегментную форму в поперечном сечении, как показано на рисунке 3, при этом хорда
каждого сегмента соответствует одной стороне паза в упоре A (а также ширине хвостовика B), а дуга каждого
сегмента соответствует радиусу цилиндрического отверстия E, просверленного в рукоятке F.
При закреплении ножа накладка А сначала устанавливается на хвостовик В, как показано на рисунке 1 (см.
рис. 75), и перемещается вверх к плечам G, образующимся, как обычно, в месте соединения хвостовика и
лезвия. Затем хвостовик B вставляется в цилиндрическое отверстие E, предварительно сформированное в
рукоятке F, которая 80 прижимается к упору A при обычной операции крепления. В ходе этой операции
выступы D, охватывающие хвостовик B, входят в отверстие E и заполняют сегментные пространства между 85
кромками хвостовика B и боковыми сторонами отверстия, как показано на рисунке 3. Таким образом, выступы
D будут обеспечивать, при этом края хвостовика B, расположенные между ними, фрикционное сцепление по
всей окружности отверстия E на его внешнем конце, как показано на рисунках 2 и 3.
При желании выступы D могут быть слегка сужены, как показано на рисунке 5 95, для обеспечения
клиновидного эффекта. Они могут быть любой желаемой длины, но предпочтительно заходят в рукоятку F на
расстояние, приблизительно равное большей ширине последней. 100 Одна или обе смежные грани выступов
D, образующих продолжение более длинных сторон паза в упоре A, могут быть выполнены с выступом, таким
как TT, как показано на рисунке 105 6, предназначенным для входа в отверстие или углубление в хвостовике
B, чтобы обеспечить надежное соединение между упором и хвостовиком и предотвратить извлечение клинка
из упора после операции крепления. 110. Эти выступы H должны были войти в зацепление с углублениями в
хвостовике B до того, как последний будет вставлен в отверстие E рукоятки. Зацепление осуществлялось
либо путем предварительного раскрытия выступов D, а затем их скрепления молотком после того, как упор A
был доведен до плеч G, либо за счет пружинного действия между выступами D в зависимости от характера
используемого материала 120.
В другом варианте закругленные стороны выступов D могут быть снабжены канавками, как показано на
рисунке 6 в точке J, или зубцами, чтобы обеспечить более прочное сцепление с материалом рукоятки F.
Внешняя часть опоры А может иметь любую желаемую форму. В изображенной конструкции она находится на
одном уровне с рукояткой F и расположена практически справа 130 231,666, плоский хвостовик входит в
цилиндрическое отверстие в рукоятке, при этом используется прорезная накладка, имеющая выступ
сегментного поперечного сечения с каждой стороны прорези, в основном так, как описано, и для описанной
цели, с конической, рифленой или зубчатой формой выступов накладки или без нее, в основном так, как
описано.
2.
Нож, вилка или что-то подобное согласно 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231667A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джо Хин Хедж, проживающий по адресу: Ньюингтон Козуэй, 43, Лондон, Юго-Восток 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:6 Данное
изобретение относится к усовершенствованию устройств для мытья окон.
Устройство, являющееся предметом данного изобретения, состоит из резиновой композиции или другого
подходящего материала для мытья окон, закрепленного между двумя пластинами, причем края резины или
другого материала перекрывают пластины; и снабжено подходящей ручкой, закрепленной на одной или обеих
пластинах.
В одном из вариантов изобретения резина или другой материал закреплены между двумя пластинами из
оцинкованного железа, стали, дерева или тому подобного с помощью винтов или болтов, проходящих через
обе пластины и расположенную между ними резину или другой материал, и 20 закреплены гайками или
подобными крепежными элементами. Также через пластины и промежуточный материал проходят концы
проволоки, скрученной таким образом, чтобы образовать ручку, и закрепленной на ее концах гайками,
имеющими для этой цели резьбу. 25 Датировано 4 апреля 1924 года.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 3, Бедфорд-Роу, Лондон, W.C. 1, 30 (Поверенный заявителя).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для мытья окон.
Я, Джон Хедж, проживающий по адресу: Ньюингтон Козуэй, 43, Лондон, Юго-Восток, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для мытья окон.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — боковой вид; фиг. 2 — вид сверху, и фиг. 3 — вид снизу устройства для
мытья окон, изготовленного в соответствии с моим изобретением.
Согласно данному изобретению, резина или другой материал А закрепляется между двумя пластинами B B' из
оцинкованного железа, стали, дерева или тому подобного с помощью винтов или болтов C C', проходящих
через обе пластины и расположенную между ними резину или другой материал, и закрепляется гайками или
подобными болтами D D'. Также через пластины и промежуточный материал проходят концы проволоки E 55,
скрученной для образования ручки и закрепленной на ее концах гайками F1 El, которые имеют для этой цели
резьбу.
Мне известно о предложении использовать скребок с резиновым лезвием, которое выступает за пределы
заготовки на 60 градусов по всему периметру.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_231669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=231669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB231669A
[]
Мы, компания THOimAS ROBINSON & SSox LIMITED,
Компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, Railway Works, Рочдейл, графство
Ланкастер, и Чарльз Джон Робинсон и Джеймс Твервидейл, оба подданные короля Великобритании и
директора вышеупомянутой компании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: изобретение относится к усовершенствованиям в отношении зубчатых передач с регулируемой
скоростью, и в частности, к типу, использующему клиновой ремень, работающий между двумя парами
регулируемых прямых конусных шкивов.
Для изменения эффективного диаметра таких шкивов обычно открывают или закрывают пары конусов,
перемещая один или оба конуса по приводному валу. Было установлено, что при одинаковом открытии и
закрытии пар конусов ремень ослабевает по мере приближения к положению, расположенному посередине
между двумя крайними положениями.
25. Целью настоящего изобретения является создание надежного компенсирующего механизма, который
будет работать таким образом, чтобы различать относительные степени открытия и закрытия двух пар
конусов в крайних положениях соответственно, и тем самым поддерживать равномерное натяжение ремня во
всех положениях конусов.
В некоторых случаях эта цель была достигнута с помощью сложной и, следовательно, дорогостоящей
системы пружин, а в других случаях — с помощью винтов с изменяемым шагом, внутренних кулачков или
системы витых пружин, установленных на валах за конусами, но было установлено, что такие системы пружин
не дают удовлетворительных результатов.
Теперь, исключительно в целях настоящего изобретения: один из конусов каждой пары (1/4 - 1669)
приспособлен для скольжения, то есть 45 тех, которые расположены по диагонали друг напротив друга, а
стержень, на котором установлены регулировочные вилки, управляющие скользящими движениями конусов
на их соответствующих валах, установлен одним концом в втулке или подшипнике, приспособленном для
поворота или вращения вокруг подходящего центра, а на другом конце этого стержня шарнирно соединен с
звеном или эквивалентным элементом, приспособленным для радиального перемещения вокруг подходящего
центра. Или же, вместо поворота регулировочного стержня на одном конце, его можно установить на звеньях
на каждом конце и с противоположных сторон от него. На том конце регулировочного стержня вилки 60',
который установлен в поворотном механизме, втулка имеет гайку с резьбой, соответствующей аналогичной
резьбе, образованной на стержне вилки, и конструкция такова, что при вращении указанной гайки 60'
стержень вилки может перемещаться продольно в любом направлении, и для этой цели к указанной гайке
прикреплено или выполнено в сборе с ней звездочка или аналогичное устройство, способное приводиться в
движение любым подходящим способом, или, при желании, указанная гайка может быть снабжена рукояткой
или маховиком для ее вращения.
Или же стержень может перемещаться с помощью рычажной системы или иным способом. «Когда указанный
шток вилки перемещается в поперечном направлении с помощью указанной гайки, это приводит к раскрытию
одной из пар конусов и закрытию другой пары посредством двух вилок, и действие штока таково, что
соединение звеньев приводится в действие во время указанного поперечного перемещения, тем самым
придавая штоку вращательное движение и маховое движение вилкам таким образом, что раскрытие одной из
пар конусов замедляется, в то время как закрытие другой пары ускоряется до достижения центрального
положения». PA NT SP cIFiCAT i ON - -PATE-XT SPPC1PICATION j,; e..
Дата подачи заявки: 9 апреля 7924 г. Нет, 8947/24.
CompleteLeft: 5 января 7925 г., oComplete Accepted! 9 апреля 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области редукторов с изменяемой скоростью вращения или относящиеся к ним.
2
S21,669 В этот момент эффект вращательного движения стержня меняется на противоположный: раскрытие
первой пары конусов теперь ускоряется, а закрытие второй пары замедляется.
Соединительные элементы, посредством которых поддерживается шток вилки, расположены таким образом,
чтобы обеспечить необходимую относительную дифференциальную регулировку в соответствии с диаметром
конусных шкивов.
В модификации данного устройства движение звена может быть исключено, и вместо него может быть
установлен ролик или аналогичный элемент, соответствующим образом закрепленный на штоке вилки,
причем указанный ролик приспособлен для работы с поверхностью соответствующего кулачка, причем этот
кулачок имеет такую форму, чтобы передавать штоку вилки поворотное или вращательное движение,
необходимое для обеспечения относительной дифференциальной регулировки конусов.
2(0 Как видно, таким образом может быть предусмотрена передача с регулируемой скоростью, подобная
упомянутой выше, в которой в любом положении между крайним или высоким и низким положениями на