Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3177

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
210 Кб
Скачать
☆
_....
-230,o701, ing-for.передающий рычаг 47, который опирается - Из нижней части каждого диска на опорную
пластину 48, лежащую на выступе 72, как показано на рисунке 7, а также на рисунке 6, и эти штифты
предназначены для удара о выступы 73, как показано на рисунке 8. Передающий рычаг 47, как показано на
рисунке 9, имеет индивидуальное движение. 70 1., относительно болта 42, который представляет собой ось
выступов, снабженную пазами 74, перемещение диска 21, имеющего возвратно-поступательное движение, и
направляющая пружинная собачка 49, шарнирно закрепленная винтами или крепежными элементами 75,
входит в зацепление с передаточным рычагом в промежуточном положении через пазы 74 и занимает
блокирующее положение, при этом эта пружинная собачка выполнена 76 в корпусе. Каждый выступ 73
выполнен из листового металла и имеет изогнутую форму, снабженную выступающим выступом 77 на
рабочем конце, а также снабжен отверстием в диагональных пазах 78 на нулевой углово изогнутой головке 50,
надежно закрепленной в виде установочной планки 79, которая установлена на показанном на рисунке 51
рычаге передачи.
Возвратно-поступательное движение в витой пружине 52, закрепленной одним концом на корпусе. Как
показано на рисунке 2, планка представляет собой рычаг передачи 80, а на другом конце, около каждого
конца, предусмотрена прямая неподвижная стойка 53 корпуса, которая приспособлена для зацепления с
пазами 8, фиксируемыми штифтами или винтами 81. При этом рычаг передачи опускается вниз и входит в
определенные блоки. На левой стороне изнашиваемой пластины 54 показана пружина 80, которая входит в
зацепление с кулачком 55, предназначенным для перемещения стержня 79 в одном направлении, чтобы
обеспечить перемещение диска 20. Диагональные пазы позволяют перемещать все выступы 73 назад от
изогнутого стержня рейки 56, выступающие в противоположном направлении от дисковых штифтов 72.
Стержень также крепится к пружине 52 и имеет изогнутую форму, снабженную отверстием 83,
предназначенным для зацепления с двойной ручкой или рукояткой 84, выступающей собачкой спускового
механизма 57, которая поворачивается в точке 58 через паз 85 в крышке 14 для опорной пластины 59, которая
также используется в качестве небольшого приспособления для перемещения стержня в другом направлении,
чтобы стержень 56 мог скользить в направлении, противоположном влиянию указанного фиксатора 60,
изготовленного из листового металла, на пружине 82.
Головка 61 (3) крепится к корпусу, как показано на рисунке 2. При работе устройства, например, две монеты 95
на 62 предназначены для соединения, как показано на рисунке 2, с периферическими зубьями 63. Оператор
вставляет острие диска 20, и эти зубцы 63 стилуса в углубления 32, расположенные под углом по отношению
к упору 60, который размещает цифру 2 на столе для монет. Упор не будет мешать вращению диска по
часовой стрелке вокруг отверстия 16, а затем перемещает диск, но будет избегать его движения под
действием стилуса, двигаясь в обратном направлении против часовой стрелки, пока стилус не коснется упора
28. Таким образом, видно, что, как показано на рисунке 2, фиксатор 49, через который перемещается диск,
предназначен для зацепления с выемками 64 деления, и, следовательно, число 105 на диске 21, а также эти
выемки 2 на диске, будут отображаться в окне и соответствовать по положению и количеству числу 24.
Затем стилус отпускается, и снова вставляется в углубление 32 напротив диска 21. Диск 21 прижимается к
счетчику номер 3, и диск снова вращается на 4,5 оборота по часовой стрелке с помощью зубца 65, входящего
в зацепление по часовой стрелке, пока стилус не войдет в зацепление.
e'-: выемки 64, эта собака, будучи похожей на ту, что снова ударяет по опоре 28. Во время движения собаки
60, в ходе этого движения, которое -подобным образом "закрывает" три секции, аналогичный диск размером в
1 шиллинг предназначен для работы в группах секций на диске. 20 Будет осуществляться управление с
помощью рычага передачи 66', который проходит через отверстие 24 и, следовательно, вращается вокруг оси
диска 22, на котором находится собачка 67, зацепляющая зубья, – появится число 5, которое является суммой
двух только что сложенных чисел.
S8 «диска указанного веса в фунтах, при этом собачка 69, например, двенадцать пенсов или больше, также
предусмотрена для удержания диска в нужном положении, полный оборот до тех пор, пока он не будет
активно перемещен собачкой 67. Диск 20 срабатывает, и это приводит к тому, что аналогичная возвратная
пружина 70 используется для кулачка 55, чтобы переместить рычаг передачи назад, рычаг 66 и аналогичный
механизм спуска 47, а вместе с ним и ручку 49, а затем используется описанный выше механизм. Когда
кулачок 55 проходит конец 54 кулачка 7-1 на рычаге передачи и освобождает его, рычаг передачи работает с
рычагом передачи 71, пружина 52 будет тянуть диск 23 вниз, как показано на рисунке, и, поскольку
существуют аналогичные собачки 2, таким образом, они увлекают за собой собачку 49 и фиксаторы для
передачи движения, продвигая диск 21, диск 23, как будет ясно видно, под действием одного подразделения,
в результате чего номер 1 появляется в отверстии 25.
130 - - -- J -Z =:I- -11- .io, fi1 - будет ясно, что кулачок 55 зацепляется и освобождается от передаточного
рычага 47 один раз при каждом полном обороте диска пенсов 20 и, соответственно, каждый раз, когда
добавляются двенадцать пенсов, дополнительное движение будет передаваться диску шиллингов, и
количество шиллингов в добавлении будет изменяться.
1
-0 Аналогичным образом диск 21, на котором начисляются шиллинги, снабжен кулачком для взаимодействия с
рычагом передачи 66 диска, на котором начисляются фунты, и при каждом полном обороте диска происходит
перемещение диска на одно деление. Однако следует отметить, что на диске имеется сто делений, и зубья 68
расположены очень плотно, так что кулачок 40 находится не так высоко, как верхняя точка кулачка 55,
поскольку требуется лишь небольшое колебательное движение рычага передачи 66.
Способом, который теперь станет понятен, является то, что при каждом перемещении диска с фунтами,
например, диск с сотнями фунтов перемещается на один шаг или деление.
Как только кулачки освобождают различные передаточные диски, вступают в действие спусковые механизмы
57, обеспечивающие медленное возвращение -30 движения передаточных рычагов.
В противном случае пружины 52 слишком сильно оттягивали бы эти рычаги назад, и диски могли бы выйти за
пределы правильного деления, так что в результат проникла бы ошибка 3. Для обеспечения точности
вычислений крайне важно, чтобы диски двигались абсолютно равномерно, и спусковой механизм это
гарантирует. После завершения добавления и необходимости возвращения деталей в исходное положение
для последующего привода, ручка 84 перемещается вдоль паза 85 вправо, вызывая смещение планки 79, и
благодаря диагональным пазам, зацепляющимся с выступом 77, выступы 73 продвигаются по траектории
штифтов 72 на различных дисках.
Затем диски поочередно поворачиваются на -50° с помощью стилуса до тех пор, пока штифты на них не
упрутся в выступы, и в этот момент штифты располагаются таким образом, что нулевая точка отсчета Qr на
диске окажется в окне или отверстиях.
Диски снабжены стрелками, как указано, причем стрелки направлены радиально и расположены напротив
определенных углублений, чтобы обозначить то углубление, которое следует задействовать с помощью
стилуса, чтобы переместить диски в нулевое положение за одну операцию. Другими словами, стрелки
расположены таким образом, что при вращении дисков вокруг опор стрелок нулевая отметка будет
отображаться через окошко в корпусе. Хотя машина была проиллюстрирована и описана со ссылкой на
британскую денежную систему, следует понимать, конечно, что обозначения на дисках и корпусе могут быть
изменены для добавления дюймов, долей дюймов, футов и сотен футов, или же время может быть вычислено
путем расположения одного из циферблатов с индикацией секунд, следующего циферблата с индикацией
минут, третьего циферблата с индикацией часов и четвертого циферблата с индикацией сотен часов.
Очевидно, что можно создавать машины, способные суммировать данные в различных системах
обозначений, просто переставляя обозначения на дисках и корпусе.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как это было
сообщено моими зарубежными корреспондентами, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230702A
[]
$ j.,. )
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-. -:
Дата подачи заявления. надлежащим образом 78, 7924. № 77,284/24 230, 02 i::. Заявка принята: 79 марта 7925
г.
- СПЕЦИФИКАЦИЯ CO RIPLETE, -: -
Усовершенствования в звукоизолирующих эластичных игрушках.
À-. :. -... :' Я, Гарольд Уинтроп Мюнро, гражданин Соединенных Штатов Америки, с внешними выступами,
имитирующими украшение, расположенное таким образом, чтобы предотвратить повреждение голосового
устройства. Настоящим заявляю о характере этого. На прилагаемых рисунках, - рис.
Изобретение и то, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в соответствии с моим
изобретением. А представляет собой поперечный разрез игрушечной конструкции.
На рисунке 2 представлен перспективный вид игрушки, описанный и подтвержденный этим изображением.
Следующее утверждение: — Рис. 3 представляет собой подробный разрез 55
Данное изобретение относится к звуковым игрушкам и голосовым устройствам.
На фиг. 4 представлен боковой вид трех (d;ii) частей, имеющих явно сферическую форму и снабженных...
На фиг. 5 показан вид спереди устройства, вставленного в отверстие в его стенке, так что указанная часть
может легко сжиматься, а на фиг. 6 — вид сверху устройства. На чертежах, где одинаковые «шарики»
указывают на одинаковые части устройства, 1 представляет собой, как правило, упругое тело моего
устройства, которое имеет существенно сферическую форму. Трудность, возникающая при воспроизведении
звука, обычно заключается в том, что игрушки или игрушечные мячи этого типа имеют преимущественно
сферическую форму. Защелка, литография и тому подобное могут быть использованы, но предпочтительным
вариантом моего устройства является создание улучшенной игрушки, имеющей слегка коническую или
яйцеобразную форму, чтобы она не скатывалась в большую сторону, а легко качалась, обеспечивая тем
самым большее удовольствие для домашнего животного или ребенка. Целью настоящего изобретения
является создание улучшенной игрушки, имеющей слегка коническую или яйцеобразную форму, чтобы
обеспечить хорошо закругленное основание 2 и коническую верхнюю часть 3 для увеличения веса верхней
части, чтобы помочь домашнему животному или ребенку. Корпус не обязательно должен быть мячом и может
состоять из других полых форм, если они имеют в целом сферическую форму, при условии, что они имеют
существенно сферическую природу. Изобретение состоит в создании игрушки, имеющей полое эластичное
тело из
Как уже говорилось, моя игрушка собрана.
с голосовым устройством, вставленным в отверстие из эластичного материала, предпочтительно с выемкой в
его стенке, причем стенка может быть отлита из резины, хотя могут использоваться и другие эластичные
материалы, и должны быть снабжены внешними выступами с полой центральной частью 4, чтобы
«имитировать украшенный предмет», местоположение которого позволяет сжимать и расширять игрушку,
чтобы закачивать и выталкивать воздух из голосового устройства 5, чтобы обеспечить его надлежащую
функциональность. Поскольку корпус моего устройства легко сворачивается и теряется, он изготовлен из
эластичного материала, такого как резина, его стенка может быть 5:
Устройство, включающее полое эластичное тело, легко формуемое для придания ему практически
сферической формы, предусмотренное моим изобретением. Внутренняя стенка 8 с голосовым устройством,
вставленным в перфорацию, может быть утолщена, а внешняя стенка 8 – все 9 90 4,5. Внутренняя стенка
отформована и снабжена внешними выступами 10, так что при вставке голосового устройства 5 центр тяжести
устройства изменяется. [Цена 1/-] 230,702 Трость 21, прикрепленная к другой трости, будет расположена
таким образом, чтобы позволить пластине 20 с помощью проволоки 24 на поднятой таким образом игрушке
качаться, но не перекатываться за пределы боковых частей 25 указанной трости. В частности. Как указано,
таким образом, наружная стенка 9 представляет собой продольную камеру, которая может быть отформована
таким образом, а наружный профиль 22 сформирован между ними. Тростниковые бугорки 21 65 10
расположены таким образом, чтобы имитировать и тростниковую пластину 20, вставленную в голову кошки
или другой предмет для наслаждения - -перфорация 18.
Когда воздух вытесняется по усмотрению владельца. В корпусе 1, благодаря сжатию, показанному в данном
варианте исполнения, внутренняя стенка 8 является упругой стенкой, и под давлением от ._thiekened'at 12 у
основания 2, чтобы опустить питомца или ребенка, очевидно, что тростник 70 смещает центр тяжести, так что
корпус 1 будет 21 вибрировать, как показано на рис. 5, и всегда будет стремиться стоять на своем основании.
Издавать звук. Давление Влейена — это. Внешняя стенка 9 имеет такую форму, что она соответствует форме
головы кошки и снабжена внешними выступами 10, которые в дальнейшем будут свободно расширяться в
соответствии с ее прежней практически сферической формой 7,5. Очевидно, что она будет выполнять
функции, которые будут описаны, и формировать. '.
изображает выступающие уши, глаза, нос и рот кошки, что делает игрушку более реалистичной и
доставляющей удовольствие. Теперь, когда я подробно описал кошку, я смог точно определить природу моего
изобретения. В отношении того, каким образом показан этот «вариант воплощения», выступающий элемент
должен быть выполнен, я заявляю, что то, что я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 июля 7924 г. № 17325/24.
Полностью слева:. Август. 13, 1924.
- Завершено: 19 марта 1925 г.
2
,30,703 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с пароваркой для кондитерских изделий.
Я, Джеймс Си-Иарлс Ллойд, проживающий по адресу: Эддингтон-авеню, 2, Хит, Кардифф, Гламорган,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение включает в себя усовершенствования установок для парового кипячения в
кондитерской промышленности и имеет своей целью создание установки, которая практически
автоматизирована в работе и требует минимального внимания.
Настоящее изобретение характеризуется наличием средств для автоматического возврата отработанного
пара из варочных котлов в бойлер.
Для практического применения настоящего изобретения предлагается подходящий котел, который
предпочтительно нагревается газовой горелкой, что позволяет обойтись без топки котла.
Предусмотрен подходящий выход для пара, направляемого в варочные котлы; затем пар, проходя вокруг
котлов, поступает в выхлопную трубу, откуда он поступает в пароотводчик, предпочтительно автоматического
типа, в котором конденсированная вода поднимается, автоматически открывается паровой клапан, и вода
возвращается обратно в котел. Эксперименты показали, что для возврата сконденсированного пара в котел
требуется давление всего лишь примерно на два фунта выше давления в котле, и это дополнительное
давление создается весом столба воды в трубе, ведущей вниз от пароотводчика к котлу. 35 Данное
изобретение представляет собой устройство, работающее в автоматическом режиме и требующее
минимального внимания, поскольку при использовании газовой горелки для нагрева котла поджигание угля не
требуется, а поскольку весь отработанный пар конденсируется и возвращается в котел, потери воды
практически незначительны.
Это позволяет использовать котел малой мощности и обеспечивает практически автоматическую работу
аппарата.
Дата: 18 июля 1924 года. Норман С. Барлоу, дипломированный патентный поверенный, l G16, Беннеттс Хилл,
Бирмингем, представитель заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с пароваркой для кондитерских изделий.
Я, ДЖАМБС КАРЛЬЗ ЛЛОЙД, проживающий по адресу: Эддингтон-авеню, 2, Хит, Кардифф, графство
Гламорган, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования установок для паровой обработки кондитерских
изделий и имеет своей целью создание установки, которая практически автоматизирована в работе и требует
минимального внимания. 65 Настоящее изобретение включает в себя установку для варки кондитерских
изделий, состоящую из парогенератора, одной или нескольких котлов с рубашкой охлаждения, соединенных с
указанным парогенератором, через которые циркулирует пар 70, обратной трубы или труб, соединенных с
указанным котлом или котлами, и автоматического пароотводчика, соединенного с указанной обратной
трубой, а также обратной трубы, соединяющей указанный пароотводчик с парогенератором. 7' До
изобретения данного изобретения предлагалось использовать автоматический пароотводчик для возврата
сконденсированного пара из котла в лучистых или других паронагревательных устройствах. Я не делаю
никаких претензий как таковых, поскольку мое изобретение применяется для нагрева варочных котлов для
кондитерских изделий, где было установлено, что автоматическая работа установки в соответствии с моим
изобретением сводит к минимуму время, необходимое для работы установки.
Для того чтобы настоящее изобретение t5 было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, я прилагаю один
лист чертежей, на котором показана схематическая компоновка кондитерского цеха, работающего по данной
технологии.
При практическом применении настоящего изобретения предпочтительно, чтобы котел 1 нагревался газовой
горелкой 2, газ поступал через газопровод 3, к которому подсоединена труба 4, которая, в свою очередь,
соединена с вентилятором 5 для увеличения теплоты пламени, создаваемого горелкой 2, известным
способом.
Котел 1 снабжен пароотводящей трубой 6, которая снабжена ответвлениями 7, сообщающимися с рубашками
варочных котлов 8. Кипятильники 8 снабжены выходными трубами 9, которые сообщаются с трубой 10,
соединенной с пароотводчиком 11.
Предусмотрен автоматический пароотводчик 11, пар подается в пароотводчик 11 по паропроводу 12.
В процессе работы пар проходит вокруг кипятильных чанов 8 и возвращается в пароотводчик 11 по
паропроводам 9 и 10. Конденсированная вода поднимается в пароотводчике 11 и автоматически открывает
паровой клапан в пароотводчике 11, при этом пар подается к указанному клапану в пароотводчике по
паропроводу 12. Затем сконденсированная вода из пароотводчика вытесняется по трубе 13 обратно в котел 1.
50 Эксперименты показали, что для возврата сконденсированной воды из пароотводчика 11 в котел 1
требуется давление всего лишь примерно на 2 фунта выше давления в котле, и это дополнительное давление
составляет 5.
образуется под действием веса столба воды в трубе 13, ведущей от пароотводчика 11 к котлу 1.
Водонасос или инжектор 14 подключается к котлу 1 для пополнения запаса воды по мере необходимости.
Данное изобретение представляет собой устройство, работающее в автоматическом режиме и требующее
минимального внимания, поскольку при использовании газовой горелки для нагрева котла отпадает
необходимость в подаче угля в топку, а поскольку весь отработанный пар конденсируется и возвращается в
котел, потери воды практически незначительны.
Это позволяет использовать котел малой мощности (до 70 кВтч) и обеспечивает практически
автоматическую работу аппарата.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230704A
[]
/
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 июля 1924 года. Нет, 77,434/24.
Завершено: 19 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
230,704 Кресло-шезлонг со складными столиками.
Я, Макс Б.А. Р.Тш, проживающий по адресу: Бахлинхофштрассе, 1, Дрезден-Кляйнцшахвиц, Свободное
государство Саксония, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о природе изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клубному креслу со складными столиками, установленными по обеим
сторонам кресла, причем каждый столик представляет собой пластину, состоящую из двух частей,
соединенных шарниром. Согласно изобретению, конструкция складного стола такого типа, крепящегося к
клубному креслу, усовершенствована за счет использования в качестве внешней части стола стеклянной
пластины в раме, которая расположена таким образом, что ее можно разместить либо на нижней части, либо
под ней, так что в качестве стола может использоваться либо стеклянная пластина, либо нижняя часть,
изготовленная из дерева.
На прилагаемом чертеже показано изобретение.
На рис. 1 показан усовершенствованный столик с клубными креслами в разрезе.
На рис. 2 в разрезе показан сложенный складной стол в большем масштабе, чем на рис.
1.
На рис. 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий складной стол в разложенном положении.
На рис. 4 представлен вид спереди на рис. 2 и 3.
Складной столик может быть расположен с одной или с обеих сторон кресла.
Складные столики расположены таким образом, что когда они не используются, клубное кресло выглядит
точно так же, как обычное клубное кресло.
В каждой боковой стенке кресла расположена рама, которая предпочтительно имеет тот же внешний вид, что
и клубное кресло. Эта рама имеет с внутренней стороны заднюю стенку b.
Складной стол предпочтительно состоит из столешницы c, в нижнюю поверхность которой вставлен диск d.
Верхняя или внешняя поверхность столешницы c обшита кожей для обеспечения точной подгонки. № 7.
в кожаную обивку клубного кресла.
Передний и задний края столешницы c имеют по одному язычку типа «ласточкин хвост» f..50. К переднему
краю этой столешницы c шарнирно прикреплена латунная рама h с ножками g, в которой закреплено
стеклянное полотно i. Между шарнирами k, соединяющими латунную раму h с настольной пластиной c, часть
латунной рамы срезана таким образом, что образуются отверстия, через которые можно сметать табачный
пепел, крошки и тому подобное. Петли k имеют такую конструкцию, что рама h может быть размещена на
верхней или нижней поверхности столешницы c.
Столешница c и рама h подвешены по внутреннему краю в латунных петлях 1, закрепленных на верхней
поперечной балке рамы a (65). Соединения типа «ласточкин хвост» / столешницы вставлены в
соответствующие по форме зажимы петель 1, так что столешница c надежно соединена с петлями без
использования гвоздей или шурупов. Когда складной столик не используется, латунная рама h лежит на
нижней поверхности столешницы c, а столешница свисает вертикально вниз и вставляется в раму a так,
чтобы кожаная обивка e была на одном уровне с кожаной обивкой клубного кресла. Подпружиненный
фиксатор на нижней планке рамы а служит для фиксации столешницы c в этом положении. 80 В раме а
шарнирно закреплен угловой железный кронштейн m, имеющий штифт n.
Для того чтобы привести стол С в рабочее положение, на него воздействует усилие с помощью кольца О.
Когда 85 стол поднят в горизонтальное положение, рама h со стеклянной панелью i поднимается и
устанавливается на столешницу c, при этом столешница поддерживается в горизонтальном положении
кронштейном m 90, который выдвинут из рамы a так, что штифт n этого кронштейна или опоры входит в
зацепление с диском d столешницы. Стеклянная панель служит в качестве стола j i 1 j, J 230,704, ножки g 6
рамы h опираются на кожаные обивочные панели столешницы. Внешняя часть каждой панели закреплена с
обеих сторон клубного кресла. Если кто-то предпочитает использовать обе стороны столешницы, вместо
стеклянной панели можно разместить обрамленную стеклянную панель. Рама h расположена либо на
внутренней части, либо под ней, перевернутой так, чтобы она свисала вертикально. <на деревянной основе,
так что в зависимости от требуемого размера, стеклянная панель или деревянная панель могут
использоваться в качестве столешницы.
::]./aerad -{природа моего сказанного - подтверждена природа моего сказанного - утверждена 21-м днем июля
1924 года.
Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я... Фрэнсис Херон Роджерс,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230705A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
(Сообщение мне от ZECHEr MATHIAS STINNES из IA, Beisingstrasse, EssenRuhr, Германия, немецкая
компания.) Я, Гарольд Эдвин Поттс, магистр наук, дипломированный патентный поверенный, проживающий
по адресу: Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Сырой аммиачный раствор, получаемый в качестве побочного продукта сухой перегонки угля, содержит
мелкодисперсные капли каменноугольной смолы в суспензии, а также органические вещества, такие как
фенолы, пиридин и тому подобные, в водном растворе. Было предложено очищать эти жидкости путем
экстракции бензолом и подобными веществами перед удалением газообразного аммиака с помощью
гидроксида кальция известным способом. В результате этого процесса как смолистые капли, так и
органические вещества растворяются и могут быть легко отделены от аммиачных растворов. Однако есть и
недостаток: органический растворитель быстро загрязняется, поэтому его необходимо очищать перед
повторным использованием.
Кроме того, полученные таким образом органические вещества также загрязнены смолой, и для их
извлечения в чистом виде их необходимо обрабатывать гидратом натрия и кислотой, что делает этот процесс
довольно дорогостоящим.
По этой причине было предложено очищать аммиачные растворы с помощью подходящих адсорбентов,
способных адсорбировать смолы, фенолы и тому подобное. Находясь в твердом состоянии, адсорбенты легко
удаляются из растворов путем осветления или фильтрации. Недостатком такого процесса является то, что
масса, состоящая из адсорбентов, смолы и фенолов, имеет жирный вид, и очень сложно извлечь фенолы в
чистом виде. Кроме того, извлечение адсорбентов для повторного использования также сопряжено с
большими трудностями.
[Цена 1.1 Цель настоящего изобретения состоит в преодолении этих трудностей, и эта цель достигается
путем выполнения процесса в два этапа, как описано ниже.
Сначала удаляют смолистые вещества, а затем экстрагируют фенолы в практически чистом виде. На первом
этапе неочищенный аммиачный раствор обрабатывается твердым адсорбентом, таким как карбонат кальция,
оксид алюминия, древесные опилки, древесный уголь и тому подобное, который фиксирует и связывает
мелкодисперсные и взвешенные смолистые капли. Образовавшаяся таким образом загрязненная масса
отделяется обычным способом, а осветленный аммиачный раствор на второй стадии процесса
экстрагируется растворителем, таким как бензол, предпочтительно при повышенной температуре, благодаря
чему фенолы быстро растворяются. Смесь двух растворов разделяют под действием силы тяжести, и из
бензольного экстракта получают фенолы в чистом виде путем отгонки растворителя, при этом бензол не
примешивают смолы, и его можно использовать повторно в других операциях без дополнительной очистки.
На практике этот процесс осуществляется либо периодически, либо непрерывно.
К неочищенной аммиачной воде добавляют адсорбирующее вещество, и полученную массу энергично
перемешивают в течение некоторого времени. Затем раствор оставляют отстаиваться, после фильтрации к
осветленному раствору добавляют некоторое количество бензола, причем количество бензола зависит от
количества растворяемого вещества. После интенсивного перемешивания в течение некоторого времени
смесь жидкостей оседает на дно; затем верхний бензольный слой отделяют и перегоняют. Полученный
остаток содержит фенолы в практически чистом состоянии. Аммиачный раствор, образующий нижний слой,
обрабатывается способом, хорошо известным для извлечения аммиака.
Предпочтительно, чтобы этот процесс осуществлялся непрерывно. Прилагаемый чертеж представляет собой
схематический вертикальный крест. Дата подачи заявки: 25 июля 1924 г. № 17742 24.
Завершено: 19 марта 1925 г.
я. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области очистки сырых аммиачных растворов и связанные с ними аспекты.
230,705 55.
Часть аппарата, пригодного для осуществления процесса.
Аппарат состоит из двух конических контейнеров, 1 и 2, расположенных один над другим и направленных
вершинами вниз. Контейнеры 1 и 2 соединены трубопроводом 4 с клапаном 5. Адсорбент подается в
контейнер 2 с помощью воронки 6, имеющей удлинение 7. Очищенная неочищенная аммиачная вода
поступает в нижнюю часть контейнера 1 по трубе 8, изогнутой под прямым углом вниз. Поток непрерывно
поднимается вверх и встречается в противотоке с адсорбентом, подаваемым в контейнер 2, где часть его
постепенно опускается вниз в контейнер 1. Скорость потока жидкости регулируется таким образом, что
большая часть адсорбента остается во взвешенном состоянии примерно в середине контейнера 2, где он
адсорбирует смолистое вещество, вместе с которым постепенно опускается в виде жирной массы на дно
контейнера 1, откуда периодически сливается при открытии нижнего клапана 9.
Таким образом, аммиачная жидкость, очищенная от смолистых веществ, переливается из контейнера 2 по
трубопроводу 10 в другой контейнер 3 аналогичной формы, расположенный рядом с контейнерами 1 и 2.
Адсорбент удерживается в контейнере 2 с помощью сита или решетки 18. Одновременно с этим бензол в
мелкодисперсном состоянии поднимается по трубке 11 с розеткой 12 снизу вверх в контейнере 3 в виде
жемчужных капель, где он извлекает фенолы, растворенные в водном растворе. Смесь воды и бензола
непрерывно отводится по трубе 13 и поступает в нижнюю часть резервуара 14, снабженного разделительной
стенкой 15, так что водный раствор может переливаться из отсека a в отсек b, в последнем отсеке
осуществляется отделение верхнего слоя бензола от нижнего водного слоя. Бензольный экстракт
сбрасывается по трубе 16 в накопительный резервуар, а оттуда в перегонный аппарат (не показан) для
извлечения бензола (для повторного использования) и фенолов, в то время как очищенная аммиачная вода
отводится по трубе 17 и обрабатывается для производства аммиака любым удобным и хорошо известным
способом.
Перед тем как поместить аммиачный раствор в верхнюю емкость 3, его желательно нагреть любым удобным
способом до 40–45 °C, чтобы капли бензола могли подниматься по теплой воде, что позволит значительно
сэкономить время и бензол.
Сточные воды от установок по производству аммиака затем можно сбрасывать в реку, и, поскольку 65%-ный
продукт не содержит смол, фенолов и тому подобного, он не нанесет вреда рыболовной промышленности.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230706A
[]