Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3177
.pdf
На рисунке 8 показана одна из удобных форм сильфонной диафрагмы 3, состоящая из ряда тонких стальных
дисков с фланцами на внутренней и внешней сторонах, соединенных друг с другом, а также с диском D и с
выступом 3 посредством посадки с усилием; все соединения являются герметичными.
Наше изобретение особенно применимо для использования в насосах или приводных двигателях,
работающих с агрессивными газами или жидкостями, или с дорогостоящими жидкостями или газами,
поскольку утечка первых доставляет неудобства, а утечка вторых может стать очень значительной статьей
расходов в течение года.
Наше изобретение также находит особое применение в высокоэффективных паросиловых установках. Наше
изобретение, применяемое в паровых турбинах низкого давления, воздушных насосах и подобных
устройствах, уменьшает утечку воздуха в паровой контур и конденсатор, и, следовательно, значительно
повышает эффективность всей установки. Простые формы устройства могут применяться для многих целей,
например, 55 для автомобильных двигателей, коробок передач, осей, для предотвращения утечки масла и
попадания воды и пыли.
Мы обнаружили, что при применении нашего изобретения к валу насоса холодильной машины, в которой в
качестве рабочего вещества используется диоксид серы, утечки газа практически не наблюдается, а
сопротивление трения настолько мало, что мы можем использовать электродвигатель меньшей мощности,
чем это было необходимо ранее.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230698A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 71 июля 1924 года. № 16645/24.
230,698 Слева полностью: Январь. 29, 1925.
Завершено: 19 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в ключевых делах или связанные с ними.
Я, Джозеф Ходжайнс, проживающий на Хайарт-стрит и Маунт-стрит в Уолсолле, храню ряд ключей, которые
должны храниться в этом футляре. Укрепляющая полоса пришита поперечно к основанию этих концевых
язычков, а также к корпусу чехла. Настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в
следующем: внешние концы язычков также пришиты поперечно, предпочтительно с добавлением узкой

переплетной полосы, и, в частности, относится к чехлам для ключей, в которых ряд маленьких ключей,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга, заключены в открытые петли, примыкающие к одному
краю складной обложки из кожи или подобного материала, и к промежуточной или корпусной части чехла.
К каждой из этих небольших петель прикреплена отдельная подвижная подвеска или петля, соединенная с
ней короткой цепочкой, имеющей на конце, прилегающем к петле, поворотное звено, то есть звено крепления,
включающее поворотный штифт, и имеющее на противоположном свободном конце 60-градусный поворотный
крючок. Изобретение предназначено для этой цели: крепление в виде кармана с поворотным штифтом и
поворотным крюком обычной формы для соединения с ключом. Промежуточное соединение 65 или крепление
для отдельной части цепи может включать либо отдельные ключи, благодаря чему любой конкретный ключ
может быть легче извлечен из звеньев, либо пару таких простых круглых звеньев, которые легче и
эффективнее извлекаются из звеньев в сочетании с промежуточным кольцом из более тонких и гибких
звеньев. 70 Согласно настоящему изобретению, промежуточная часть корпуса представляет собой ряд
ключей, каждый из которых подвешен индивидуально с помощью обычного цепочного крепления или
прикреплен внутри корпуса с помощью петли на конце, противоположном ряду коротких цепочных
соединений.
Преимущество – петли.
Как уже говорилось, соединительная цепочка предусмотрена на каждом из противоположных концов футляра
с поворотным механизмом. Когда футляр используется и закрыт, в него помещается и соединяется ряд
ключей обычным способом, за исключением того, что в удобном варианте осуществления изобретения
гибкость и продольная адаптация цепочек позволяют создать более компактную конструкцию из ряда ключей
внутри футляра. В одном из вариантов осуществления изобретения футляр для ключей выполнен в виде
кожаного или подобного чехла из подкожного волокна квадратной или прямоугольной формы. Когда крышка,
включающая в себя промежуточную прямоугольную часть корпуса и конкретный ключ, открывается для
выбора и использования, гибкая цепочка, соединяющая эту пару складных боковых клапанов, облегчает
легкое извлечение ключа, в то время как двойное поворотное действие 85 с помощью защелки или подобного
устройства полностью исключает любые трудности при повороте и манипулировании ключом.
Промежуточная часть кузова усилена. Дата: 10 июля 1924 года.
с внутренней стороны приклеенной или иным способом кожаной или подобной полоской. Льюис У. Гулд,
магистр технических наук. Е., и эта полоса продольно разрезана на коротком расстоянии на одном конце,
чтобы обеспечить поперечно расположенный ряд коротких узких язычков, соответствующих по количеству
язычкам патентного агента, 5, Корпорейшн-стрит, Бирмингем.
[Цена 11-] j i 1 1 j -- ---- 111 230,698 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в ключевых делах или связанные с ними.
Я, Жозефрен Иодгинс, проживающий на Харт-стрит и Маунт-стрит в Уолсолле, графство Стаффордшир,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с футлярами для ключей, и в частности, к
карманным футлярам для ключей, в которых набор ключей содержится и заключен внутри складного чехла из
кожи или подобного материала, и которые подвижно подвешены или прикреплены к нему с помощью
соединений в виде поворотного крючка.
Изобретение предназначено для создания усовершенствованного карманного футляра для ключей такого
типа, и, в частности, для создания улучшенного подвесного соединения или крепления для отдельных
ключей, благодаря которому любой конкретный ключ может быть легче извлечен из футляра и более легко и
эффективно повернут или использован.

Изобретение, следовательно, представляет собой корпус для ключа указанного типа, в котором крепление
или подвеска ключа или ключей внутри крышки снабжены множеством поворотных устройств.
Изобретение также включает в себя ключевой вариант, описанный в предыдущем абзаце, в котором
подвесное соединение представляет собой цепь, имеющую поворотное звено на каждом конце.
Изобретение также включает в себя ключевой корпус, описанный в одном из двух предыдущих абзацев, в
котором подвесные соединения для ключей индивидуально прикреплены к язычкам или петлям,
образованным путем прорезки или прокалывания внутренней подкладки крышки.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
карманного футляра для ключей в соответствии с изобретением, показывающий футляр в закрытом
состоянии.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, демонстрирующий открытый корпус.
На рисунке 3 представлен вид корпуса в разрезе в соответствии с несколько измененной формой
изобретения, а также показаны ключи и способ их извлечения для использования.
В удобном варианте осуществления изобретения чехол для ключа выполнен в виде кожаного или подобного
чехла, имеющего преимущественно квадратную или прямоугольную форму, причем этот чехол включает
промежуточную прямоугольную часть корпуса 1 и противоположную пару откидных боковых клапанов 2 и 3,
которые предназначены для фиксации в перекрывающемся положении на части корпуса с помощью защелки
4 или подобного устройства. Промежуточная часть корпуса 1 усилена с внутренней стороны полосой кожи или
аналогичного материала 5, приклеенной или иным способом к ней, и эта полоса имеет продольный разрез
(рис. 2) или прокол (рис. 3) на небольшом расстоянии на одном конце, образуя поперечно расположенный
ряд:
короткие узкие язычки 6, соответствующие по числу 75 количеству ключей, которые должны помещаться в
футляр. Укрепляющая полоса 5 поперечно пришита, как показано на рисунке 7, к корпусу 1 поперек оснований
этих концевых язычков 6, а язычковый наружный конец полосы 5 также поперечно пришит, как показано на
рисунке 8, предпочтительно или удобно с добавлением узкой обвязочной полосы 9 (рисунок 2), например, из
кожи или кожи, наложенной на лен, при этом язычки 6 приспособлены для образования расположенного по
бокам ряда небольших открытых петель, прилегающих к одному из концов промежуточной или основной части
1 корпуса. 90 К каждому из этих небольших язычков или петель 6 прикреплена короткая цепочка 10, имеющая
на конце, прилегающем к петле, поворотное звено 11, то есть крепежное звено, включающее поворотный
штифт, и имеющая на противоположном свободном конце поворотный крючок 12 обычной формы для
зацепления с ключом. Промежуточная часть цепи может представлять собой либо простое звено круглой или
иной формы (рис. 3), либо пару или множество таких простых звеньев, как по отдельности, так и в сочетании с
множеством более тонких и гибких звеньев (рис. 2).
Промежуточная часть корпуса 1 снабжена обычным ушком 13 для крепления цепочки на конце Q,
противоположном ряду петель 6.
Когда чехол используется и закрыт, как показано на рисунке 1, ряд из 110 ключей 14 размещается и
упаковывается обычным способом, за исключением того, что гибкость и продольная адаптивность крепежных
цепочек 10 позволяют более компактно собрать ряд из 115 ключей внутри чехла. Когда корпус 230698 открыт
для выбора и использования любого конкретного ключа, как показано на рисунке 3, гибкое цепочное
соединение 10 облегчает легкое извлечение ключа, как показано на рисунке 14a, а двойное вращательное
движение цепочки полностью исключает любые трудности при повороте и манипулировании ключом.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230699A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 июля 7924 г. Нет, 16762/24.
230,699 E OComplete Принято к публикации: 79 марта 1925 г.
1
11 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования железнодорожных кресел и связанные с ними аспекты.
Я, Джон Макьюбн Грей Уайлиб, проживающий по адресу: Джордж-стрит, 72, Перт, Шотландия, морской
инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к усовершенствованиям железнодорожных кресел, в которых один из выступов или зажимов кресла
является неподвижным, а другой — подвижным, причем последний имеет подрез с выступом, входящим в
углубление в основании цепного механизма, и перемычка рельса захватывается зажимами, и имеет своей
целью обеспечить более эффективный и дешевый способ захвата и удержания рельса без использования
деревянных клиньев или других зажимных устройств, а также ускорить процесс и снизить стоимость укладки
рельсов, все это описано ниже со ссылкой на чертежи и указано в пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, на котором на рисунке 1 изображен боковой вид,
иллюстрирующий мое изобретение.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1 без выступа или зажима.
На рисунке 3 показан вид сбоку подвижного выступа.
При осуществлении моего изобретения и со ссылкой на чертежи, А представляет собой основание или
подошву железнодорожного кресла, а А' — один из выступов или зажимов, являющийся неотъемлемой
частью основания А. На основании А кресла имеется углубление или гнездо D, расположенное под
небольшим наклоном к центру и имеющее упор или фиксатор E. Другой выступ или зажим B является
подвижным и снабжен углублением B' на своей внутренней поверхности и язычком B2, который входит в
углубление или гнездо D, также расположенное под наклоном в подошве или основании А кресла, и опирается
на него. Этот выступ B также снабжен фиксатором E1, который входит в упор или фиксатор E на основании,
50, и выступ B фиксируется, упираясь в перекладину C1 рельса.

Указанное углубление B1 в подвижной губке B расположено под углом на ее верхней поверхности и прямо на
ее нижней поверхности, при этом нижняя часть 55 подвижной губки расположена под удобным углом.
Когда рельс С установлен на место, он прочно зафиксирован, и чем больше вес на рельсе С, тем сильнее
сцепление подвижного выступа B с рельсом С.
Из вышеизложенного становится очевидно, что естественное ползучесть рельсов, вызванное трением
проезжающих машин, будет устранена.
65 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, — [70]. В железнодорожных креслах, имеющих неподвижную и съемную челюсть или выступ,
образующие последний с углублением на внутренней поверхности, причем указанное углубление вырезано
под углом на верхней поверхности и прямо на нижней поверхности, и 75 с язычком, являющимся частью этого
выступа, основание которого частично наклонено, а частично прямое, и с соответствующим ограничителем
или упором, и наклонным углублением или гнездом на основании кресла, в которое входит и опирается
язычок подвижного выступа или челюсти, и соответствующим ограничителем или камнем для фиксации
подвижной челюсти с креслом, все в основном так, как описано и проиллюстрировано выше. 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230700A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 июля 1924 года. № 16,915/24.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 19 марта 1925 г.
230,700 Усовершенствования в устройствах безопасности для шахтных клеток и подобных сооружений.
Я, Джордж Эфнри Родгрес, из Эйвон-Хаус, Кинг-Эдвард-авеню, Мэнсфилд,
Ноттингемшир, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к предохранительным устройствам, предназначенным для установки на
шахтные клети и подобные им конструкции с целью предотвращения их падения вниз по шахтному стволу в
случае обрыва троса подъема клети. Тип устройства, к которому относится изобретение, заключается в том,
что при обрыве троса клиновые элементы срабатывают, захватывая обычные направляющие тросы клети и
удерживая клеть неподвижно s20, подвешенную внутри ствола на этих тросах.
Особенностью настоящего изобретения является наличие в предохранительном устройстве указанного выше
типа средства 25, благодаря которому срабатывание одного перемещаемого защелкивающего элемента
приводит в действие одновременно множество клиновых элементов для захвата множества направляющих

тросов клетки. Еще одна особенность заключается в способе, позволяющем одновременно приводить в
действие клиновые элементы для захвата всех направляющих тросов клетки.
? 35 Еще одна особенность заключается в том, что все клинья, поставляемые в комплекте с различными
направляющими тросами, приводятся в действие вращающимся валом, к которому прикреплены один или
несколько грузов и/или пружин, которые стремятся вращать вал и приводить в действие захватные клинья.
При этом вал и связанные с ним части обычно удерживаются в положении, исключающем работу клиньев, с
помощью фиксатора, который при обрыве намоточного троса смещается, позволяя вращать вал для
приведения клиньев в действие.
Другие особенности описаны в следующем описании и изложены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения (формула .550).
[Цена 1J-/ ..'.
Для более полного описания сути данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: - На фиг. 1 показано в разрезе (вид с торца 55) предохранительное устройство согласно данному
изобретению, установленное на шахтной клети.
На рис. 2 представлен фронтальный разрез части устройства.
На рис. 3 представлен фрагмент разреза 60, иллюстрирующий в увеличенном масштабе клинья для захвата
направляющего троса и часть механизма, приводящего его в действие.
Рис. 4 представляет собой вид сверху на рис. 3.
На фиг. 5 представлен вид с торца части 65 устройства, в которую встроены средства, предотвращающие
срабатывание захватных клиньев из-за ослабления намоточного троса при ударе клетки о опоры, ведущие к
головке шахты 70, или о доски отстойника.
Рис. 6 представляет собой вид спереди на рис. 5.
На рис. 7 показана модифицированная схема. 75 Один из способов осуществления изобретения будет описан
в применении к шахтной клети, которая перемещается внутри шахты по восьми направляющим тросам 1,
расположенным парами в углах 80° или вблизи каждого из четырех углов клети.
Вдоль всей длины клетки 2, предпочтительно немного смещенный в сторону от центра ее ширины 85,
расположен вал 3, вращательно установленный внутри подшипников 4, закрепленных на верхней части
клетки.
На валу 3, вблизи каждого его конца, закреплен выступ 5, выполненный с парой противоположно
направленных рычагов 6, 9() или несущий их. Один из этих рычагов направлен вверх, а другой — вниз. К
каждому рычагу 6 шарнирно прикреплен один конец стержня 7, который может быть разделен и иметь
регулировочную гайку 8 для изменения его длины. Четвертый конец стержня 7 соединен с поворотным
рычагом 9, вращающимся в неподвижных подшипниках 10 на передней части сепаратора (см. рис. 3), при
этом шарнир 11 указанного рычага 9 имеет пару коротких, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга рычагов 12, которые соединены звеньями 13 с дополнительными короткими рычагами 14,
закрепленными на горизонтально расположенном стержне или балке. 16.5' Концевые части стержня 1'5
снабжены петлями 15a, через которые должны проходить направляющие тросы 1, и прикреплены к
указанному стержню с каждой стороны; каждая петля 15a соединена с нижними концами небольших
шарнирных звеньев 16, верхние концы которых соединены с нижними концами клиновидных элементов 17,
сужающихся кверху.
Эти клинья выполнены в виде продольно разделенных половин, расположенных по одну с каждой стороны
направляющего троса 1, и предпочтительно имеют квадратное или прямоугольное поперечное сечение, как
показано на рисунке 4.

Клинья размещаются внутри корпусов или направляющих 18, прочно закрепленных на клетке, причем
указанные корпуса имеют квадратную или прямоугольную форму, соответствующую форме клиньев.
На валу 3, проходящем над клеткой, закреплены один или несколько рычагов 19, несущих грузы 20, причем
указанный рычаг или рычаги 19 предпочтительно выступают под прямым углом к противоположно
расположенным рычагам 6, причем грузы 20 стремятся вращать вал 3 и вдавливать клинья 17 вверх в корпуса
18. В дополнение к грузам 20 или вместо них для опускания рычагов 19 может быть установлена одна или
несколько пружин.
К опорной пластине намоточного каната, посредством цепи 21 и накидной гайки 22, прикреплен вертикальный
шпиндель 23, предназначенный для вертикального скользящего перемещения внутри подшипников в
стандарте 24, жестко закрепленном на верхней части сепаратора, предпочтительно в положении
приблизительно по центру указанного сепаратора.
Этот шпиндель 23 выступает вверх за пределы стандарта 24 и крепится к нему с помощью соответствующего
зажима 25 и одной или нескольких прочных пружин 26, причем указанные пружины также соединены со
стандартом 24 таким образом, чтобы стремиться тянуть шпиндель 23 вниз. Перемещение шпинделя также
может облегчаться с помощью груза 27.
К шпинделю 23 подвешен боковой шарнир? «Протяженный» наклоненный вниз рычаг 28 соединен своим
внешним концом с одним концом качающегося рычага 29, шарнирно закрепленного в точке 30 на подходящей
неподвижной части 31, а другой конец указанного качающегося рычага 29 имеет на нем или закреплен на нем
короткий боковой выступающий рычаг 32 (рис. 2), который соединен с ним или иным образом надежно
закреплен для перемещения вместе с ним выступающего вниз рычага 33, нижний конец которого соединен
звеном 34 с шарнирной защелкой 35. Этот фиксатор 35 поворачивается между выступами на детали 36,
закрепленной на верхней части клетки, и крепится к верхнему концу с помощью расширителя 35a,
предназначенного для обычного размещения снизу, и короткого рычага 37, закрепленного шпонкой или иным
способом на валу 3.
Обычно вертикальный скользящий шпиндель 23 поднимается, преодолевая воздействие пружин 26 и груза
27, за счет натяжения цепи 21, и в этом положении фиксатор 35 удерживает утяжеленный рычаг или рычаги
19 в поднятом положении и:
Клинья 17 не обеспечивают надежного сцепления с направляющими тросами 1.
В случае обрыва намоточного троса пружины Z5 26 немедленно тянут шпиндель 23 вниз, и когда этот
шпиндель опустится на определенное расстояние, предпочтительно на большую часть своего хода, рычаг 28
ударяет по внутреннему концу качающегося рычага 810 29, чтобы силой направить этот конец вниз и тем
самым быстрым движением оттянуть фиксатор 35 от короткого рычага 37. Это позволяет утяжеленному
рычагу или рычагам 19 опускаться и вращать вал 3, 85 вращение указанного вала осуществляется
посредством противоположно расположенных рычагов 6, стержней 7 и описанных выше шарнирных
элементов 9, 12, 13 и 14, чтобы поднять стержни 15 и при этом 90 вдавить клинья 17 вверх в сужающиеся
корпуса 18 и заставить указанные клинья плотно захватить направляющие тросы 1 и остановить клетку.
Стержни 15 перемещаются в направлении 95 внутри вертикальных пазов 38 в выступах 18а корпусов клина
18.
Следует отметить, что в цепях подвески клетки 47 допускается определенная степень провисания — до того,
как вертикальный шпиндель 23 опустится на достаточную величину, чтобы сместить защелку 35 и привести в
действие клинья.
Однако, чтобы исключить срабатывание устройства при ударе клетки 105 о стойки или раму у входа в шахту и
о бортовые доски на дне, на кронштейне 40 установлен крючкообразный фиксатор 39, к которому прикреплен
110 одним концом пружины 40, а другой конец пружины соединен с подходящим неподвижным выступом или
деталью 41. На выступе защелки 39a имеется выступающий вверх язычок 42, который предпочтительно имеет
изогнутую или скошенную форму. Обычно защелка 39 удерживается за счет натяжения пружины,

зацепленный ее крючкообразным концом за выступающий вниз рычаг 33, и таким образом защелка надежно
удерживается до тех пор, пока выступ ударника или элемент 43, движущийся вниз вместе со шпинделем 23,
не соприкоснется с язычком 42 и не повернет защелку 39 вокруг своей оси, освободив пружину 33 и позволив
ей двигаться. 125 На валу 3 может быть предусмотрен рычаг 44 для возврата устройства в нерабочее
положение после его использования.
Кроме того, на валу 3 может быть установлено храповое устройство 130 для надежного предотвращения
любого обратного вращения указанного вала после ввода устройства в эксплуатацию.
В одном из вариантов конструкции вертикальный скользящий шпиндель 23 может иметь закрепленную на нем
коническую или кулачковообразную деталь 45, которая при обрыве намоточного троса соприкасается с
рычагом 46 и отталкивает его, при этом движение указанного рычага одновременно отводит наружу
выступающий вниз рычаг 33 и выводит фиксатор из зацепленного положения, позволяя работать клиньям. В
данной модифицированной конструкции может быть реализована удерживающая защелка 39.
На клиньях 17 могут быть сформированы ребра 17a в форме «ласточкин хвост», «Т»-образные или
аналогичные ребра, предназначенные для скользящей посадки внутри пазов или каналов соответствующей
формы в корпусах 18, причем указанные ребра и пазы служат для удержания клиньев на расстоянии от
направляющих тросов 1, когда устройство не работает.
Следует понимать, что изобретение в равной степени применимо для использования на клетке, которая
перемещается по четырем направляющим тросам, путем соответствующей модификации рычажного
механизма, соединяющего вращающийся вал 3 с клиньями 17.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230701A
[]
г 3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 июля 1924 года. № 76,993/24, Полностью принято: 19 марта 1925 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к счетным машинам или подобным устройствам.
(Сообщение от компании PRECISION ADDING MACHINE CompAxNY, корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами штата Северная Каролина, Соединенные Штаты Америки, и
имеющей свой главный офис по адресу: 1100, Realty Building, Шарлотта, Северная Каролина, Соединенные

Штаты Америки.) Я, Хайолд Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и
112, Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к счетным машинам и подобным устройствам, включающим корпус с
крышкой, имеющей отверстия в крышке и столики вдоль краев отверстий, диски, вращательно установленные
в указанном корпусе под отверстиями, при этом краевые выступы столиков скрыты краевыми частями
отверстий, причем указанные краевые части отверстий имеют прорези для отображения столиков на дисках,
упруго управляемые рычаги перемещения для осуществления перемещения одного диска относительно
другого, и средства, с помощью которых диски могут быть сброшены в нулевое или исходное положение.
Изобретение предусматривает в машинах указанного типа форму передаточного механизма -25, включающую
упруго управляемые передаточные рычаги, к которым прикреплены зубчатые рейки, взаимодействующие с
собачками таким образом, чтобы сдерживать быстрое перемещение рычагов 3'0 упругими средствами,
предотвращая их опрокидывание при передаче. Изобретение дополнительно включает штифты,
расположенные на дисках и предназначенные для удара о подвижные выступы в корпусе, причем все
выступы одновременно перемещаются по траекториям штифтов диска с помощью планки, имеющей
диагональные пазы, входящие в зацепление с выступами на подвижных выступах, причем указанная планка
предназначена для продольного перемещения с помощью средства, проходящего через крышку для ее
продольного перемещения в одном направлении, а возврат планки осуществляется под управлением
пружины.
В некоторых машинах указанного выше типа (45) обгон верхних колес при передаче предотвращался
надежным образом с помощью фиксатора, расположенного на рычаге передачи, который отходил от колеса
только после завершения передачи (50) и возвращался в исходное положение упругим механизмом.
Ниже описывается счетная машина, предназначенная для работы с британскими денежными суммами,
позволяющая с точностью и аккуратностью показывать сумму любой комбинации сумм, будь то в пенсах,
шиллингах, фунтах или более крупных купюрах, но изобретение, конечно же, может быть применено и к
любым другим купюрам.
На чертежах, где одинаковые символы обозначают одинаковые или соответствующие детали на всех видах,
на рисунке 1 представлен вид сверху усовершенствованной счетной машины 65, сконструированной в
соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 — это! Аналогичный вид возможен и без защитной пластины.
Рисунок 3 представляет собой продольный фрагментарный разрез под углом 70°, выполненный по линии 3-3
на рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой аналогичный фрагмент, взятый по линии 4-4 на рисунке 2.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез, выполненный под углом 75° по линии 5-5 на рисунке 2.
На рисунке 6 представлен аналогичный ракурс, полученный по линии 6-6, также показанной на рисунке 2.
На рисунке 7 представлен перспективный вид одного из дисков с цифрами. 80 На рисунке 8 представлен
фрагментарный перспективный вид, демонстрирующий часть механизма установки нуля.
На рисунке 9 представлен вид сверху с фрагментами, демонстрирующими работу поперечного механизма 85.
Рисунок 10 представляет собой перспективный вид части спускового механизма, а рисунок 11 также является
перспективным видом, показывающим собачку и опору спускового механизма.
Более подробно на чертежах S 12 показан корпус из дерева, металла или другого подходящего материала,
имеющий вытянутую плоскую форму, опирающийся на ручки или ножки 13 и закрытый металлической или
иной крышкой 14, закрепленной, например, винтами или другими крепежными элементами 15, которые входят
в корпус.

Крышка снабжена рядом отверстий 16, 17, 18 и 19, под которыми расположены вращающиеся диски 20, 21, 22
и 23. Как диски, так и края отверстий в крышке снабжены соответствующими обозначениями, относящимися к
денежной системе Великобритании, и диски имеют такой размер, что их краевые части скрыты под краевыми
частями крышки вокруг соответствующих отверстий, а крышки дополнительно снабжены выемками или
прорезями 24, 25, 26 и 27, с помощью которых обозначения на краевых частях дисков предназначены для
совмещения и отображения суммы сложенных цифр.
Крышка 14 дополнительно снабжена выступами, входящими в круглые отверстия в определенных точках, и в
показанном случае эти выступы, пронумерованные 28, 29, 30 и 31, выступают внутрь от верхних частей
отверстий и в точках начала весов или столов, расположенных вокруг различных отверстий. Диски
дополнительно снабжены рядом закругленных углублений 32, 33, 34 и 35, с которыми может
взаимодействовать стилус или соответствующий инструмент для осуществления вращения дисков или их
частичного вращения.
i 3 - Углубления 32 на диске 20 расположены более плотно, кольцевидно или по окружности, чем углубления
33 на диске 21 с шиллингами, но менее плотно, чем очень многочисленные углубления 34 и 35 на дисках 22 и
23, на которых показаны фунты и сотни фунтов соответственно. Фактически, углубления разделены заранее
определенными угловыми расстояниями, точно соответствующими числовому делению, показанному на
рисунке 2 на краевых участках дисков. Что касается диска 20, то этот диск разделен на двенадцать делений,
каждое из которых соответствует двенадцати пенсам, и каждое деление, в свою очередь, подразделяется на
четыре части, представляющие четверти (0 — целое число). Таким образом, целесообразно складывать до
малых дробей.
На рисунке 1 показано отверстие 16 т га, вокруг которого расположена аналогичная таблица, разделенная на
двенадцать основных секций, причем каждая секция разделена на четыре равные четверти, причем основная
секция пронумерована последовательно от одного до двенадцати, а нулевая точка или начало координат
находится в верхней части шкалы или таблицы, непосредственно напротив опоры 28, а оставшиеся 7А0
пространства разделены на 114, 112 и 5/, как показано на рисунке. Обычно диск находится в нулевом
положении, когда его нулевая точка видна в окне 24, как показано на рисунке 1, и подразумевается, что
углубление 32 простирается на 75 в противоположную сторону не только делений диска, но и делений вокруг
отверстия 16 на крышке, так что углубления соответствуют числам, и углубление выбирается в соответствии с
числом, которое нужно добавить, как будет объяснено ниже.
Аналогичным образом следующий диск 21 по порядку, или диск с шиллингами, снабжен полями с номерами,
каждый из которых 85 представляет собой шиллинг, и в данном случае диск разделен на двадцать делений,
каждое из которых снабжено одним из углублений 33, при этом нормальная или начальная точка диска 21
находится с нулевой точкой 90, расположенной в отверстии 25. Аналогичным образом, крышка вокруг
отверстия 17 снабжена таблицей, обозначенной сверху «шиллинги» и состоящей из двадцати равных
делений, разделенных на расстоянии 95, аналогичном делениям диска 21, причем деления крышки
расположены напротив углублений 33, показывая, что стилус или рабочий инструмент может быть вставлен в
соответствующее углубление, соответствующее выбранному числу.
Из вышеизложенного станет ясно, что диски 22 и 23 разделены аналогичным образом, за исключением того,
что деления 105 более мелкие, и в случае диска 22 отмечены фунты, а в случае диска 23 — сотни фунтов. В
каждом случае углубления 34 и 35 соответствуют по угловому положению 110 расположению цифр.
На рисунке 5 показан способ установки дисков, при этом диск 21 в данном случае располагается под фланцем
36 полой гайки 37 и над шайбой 11,5 38, которая проходит вокруг полого стержня 39 гайки, на которой
закреплен кулачок 40. Кулачок расположен между шайбой 38 и резьбовой шайбой 41, имеющей зацепление с
резьбой l() полого стержня 39. Болт 42 проходит через полую гайку и снабжен валиком 43, утопленным в
гнезде 44, выполненном в нижней части корпуса 12. Верхний конец болта 125 снабжен резьбовым гнездом
для крепежного винта 45, который входит в зацепление с верхней частью гайки 37 и удерживает гайку на
месте. Болт 42 снабжен круглым фланцем 46, образующим подшипник 13) ........,k A.,-.,.
Соседние файлы в папке патенты
