Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3135
.pdf
Целью изобретения является создание держателя катушки улучшенной формы, пригодного для
использования в случаях, когда узкие изделия, такие как эластичные ленты, шнуры или полотна,
наматываются на бобины или катушки, осевая длина которых превышает ширину или диаметр изделия, так
что при размотке материал перемещается по всей длине катушки.
Однако усовершенствованная конструкция держателей катушек 105 также подходит для использования в
случаях, когда материал, например, лента, тесьма и подобные изделия в виде полос, разматывается с
катушки без перемещения. 110 Согласно изобретению, катушка или барабан установлены с возможностью
вращения и снятия в корпусе или гнезде на подшипниках, которые полностью находятся внутри корпуса или
гнезда. В данном случае крепежные элементы -115 229,855 катушки или барабана не видны снаружи гнезда,
что позволяет закрыть или сделать его неперфорированным в области подшипников, в отличие от
предыдущих конструкций, где в большинстве случаев отверстия были сделаны по бокам или торцам гнезда
для образования подшипников для вращающейся катушки или барабана. За счет полного закрытия или
отсутствия сквозных отверстий в боковых или торцевых сторонах корпуса или емкости, прилегающих к
подшипникам, достигается более аккуратный внешний вид и предотвращается попадание пыли и грязи.
1
5
Еще одной особенностью усовершенствованного держателя катушки является то, что прорезь или отверстие
в коробке или емкости, через которое извлекается материал, образовано пространством между корпусом и
крышкой коробки, что исключает необходимость продевания конца материала через прорезь, как это
делалось ранее. В данной конструкции, открыв крышку, полосовой материал можно уложить по краю корпуса,
который при закрытии крышки образует одну из сторон паза, через который материал можно вытягивать из
катушки по мере необходимости.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения 3() катушка или барабан крепится с помощью оси
или цапф в подшипниках, выполненных в раме внутри корпуса. Подшипники выполнены в виде выемок,
углублений или отверстий в раме и имеют такую конструкцию, которая позволяет легко извлекать катушку из
них при необходимости. Коробка, рама и катушка удобно изготовлены из картона, а ось или цапфы могут быть
изготовлены из дерева или другого подходящего материала. Передняя часть коробки соответствующим
образом вырезана так, чтобы ее верхний край в сочетании с прилегающим краем крышки в закрытом
состоянии образовывал прорезь для извлечения материала.
При дальнейшем описании изобретения будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором, как
показано на фиг. 1, изображен вид спереди удобного варианта усовершенствованного держателя катушки.
Рисунок 2 представляет собой разрез, выполненный по линии II-II рисунка 1, а рисунок 3 — план держателя
катушки с поднятой крышкой коробки, часть которой для удобства отломана.
Согласно конкретному примеру изобретения, коробка 1 изготовлена из картона и снабжена фланцевой
крышкой 2, шарнирно прикрепленной к корпусу коробки вдоль задней стенки. Передняя часть коробки
выполнена ниже торцов, так что при закрытии крышки 2 между нижним краем переднего фланца на крышке и
верхним краем передней части корпуса коробки образуется открытый паз 3. Этот паз может, как показано на
рисунке, простираться по всей ширине коробки или иметь меньшую длину в зависимости от конкретного
материала, который необходимо перемещать на катушке. 7 Внутри коробки любым удобным способом
закреплена прямоугольная открытая картонная рама 4, расположенная так, что ее торцы, задняя и передняя
стороны параллельны торцам коробки. Рама сделана короче коробки 1, так что ее концы несколько удалены
от смежных концов коробки. В верхней кромке каждого торца рамы выполнено полукруглое углубление 5,
образующее подшипник, в котором закреплен круглый деревянный стержень 8 (ось 6), имеющий ту же длину,
что и внутренний диаметр ящика, или, при желании, немного большую, чтобы слегка распрямлять торцы
ящика наружу при установке в подшипники 85.
Катушка имеет фланцы на каждом конце и такую длину, чтобы ее фланцы могли поместиться внутри открытой
прямоугольной рамы в коробке. Катушка имеет соответствующую 90-градусную форму, позволяющую ей
вращаться на оси. Например, как показано на чертеже, он может представлять собой картонную или другую
трубку 7 подходящего диаметра, имеющую круглый фланец 8 на каждом конце и снабженную центральной
продольной трубкой 9-5, закрепленной на фланцах 8 и имеющей внутренний диаметр, позволяющий ей легко
устанавливаться и вращаться на стержне 6. Концы внутренней трубки, как показано на рисунке, могут
выступать за пределы фланцев (101) и быть закруглены, чтобы соприкасаться с внутренней стороной концов
трубки, предотвращая осевое перемещение катушки на стержне, а также предотвращая контакт фланцев с
рамой (195) при вращении катушки на оси.
Вместо крепления катушки к удилищу, на каждом конце может быть предусмотрен центральный выступающий
цапфа или штифт из дерева, металла, картона или другого подходящего материала, предназначенный для
опоры и вращения в подшипниковом углублении на соседнем конце рамы.
Конкретная форма описанного устройства 116 подходит для использования в связи с веревкой или узкими
изделиями, которые могут наматываться на катушку с помощью поперечного вала или в виде ряда катушек,
расположенных рядом друг с другом, как показано на рисунке 3 120, в этом случае полоса 10 при снятии будет
проходить через прорезь 8, как показано на рисунках 1 и 2, и перемещаться взад и вперед вдоль нее. Или же
устройство может использоваться для полосового материала 1 2a, намотанного на катушку без поперечного
перемещения, в этом случае при снятии он будет проходить прямо через щель без бокового перемещения.
В конструкции, в которой катушка 130 i i j -- -- -- - 11 '-4 229,855 установлена на осевом стержне, на одном и том
же стержне в одном и том же ящике могут быть установлены две или более катушек для перевозки различных
товаров. Такие катушки могут иметь ту же конструкцию, что и описанная выше, соответствующую ширину и
возможность независимого вращения. Материал с разных катушек может проходить через общий паз в
коробке, или же могут быть предусмотрены отдельные пазы, например, путем соответствующего вырезания
передней части коробки, так что вместе с крышкой она образует пазы, как было описано ранее.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229856A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
aAnC -_ a Дата подачи заявки: февраль. 22, 1924. № 4551/24.
Полный текст слева: ноябрь. 12, 7924.
Полный текст принят: 5 марта 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области кристаллических детекторов для беспроводных приемных устройств или
связанные с ними.
Я, Гарольд Хибберт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уотер-стрит, 29, Хайд, графство
Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к механизму кристаллического детектора для беспроводных приемных устройств и касается
средств для переноса и регулировки кристалла и другого контакта.
1
0 В подобных механизмах кристаллических детекторов обычно предусмотрены средства регулировки,
позволяющие найти или получить наилучшее место на кристалле для другого контакта, однако ранее
использовавшиеся средства не обеспечивали быстрой и точной регулировки в предлагаемых комбинациях.
Я создаю полностью готовое устройство, представляющее собой кристаллический детектор, которое
обеспечивает возможность регулировки кристалла только путем прямого перемещения, и устанавливаю
тонкий контактный провод на скользящей опоре, закрепленной в шаровом шарнире.
В одной из конструкций моего усовершенствованного устройства я использую изолирующее основание,
которое может быть простым или иметь ножки или опоры, а также отверстия для прикручивания или
крепления.
Я креплю к основанию опору или гибкий кронштейн, который может состоять из двух гибких пластин с
соединительным винтом, проставкой и клеммой для проводов. В гибких пластинах имеются отверстия для
размещения шарика с хвостовиком, причем шарик и хвостовик имеют отверстия для подвижного шпинделя,
имеющего изолирующую ручку или рукоятку на одном конце и гнездо на другом. В конец этого разъема
вставляется контакт, например, я могу использовать держатель контакта с зажимным винтом и спиральным
проволочным контактом. Это устройство обеспечивает быструю регулировку, поскольку шпиндель можно
легко перемещать назад или вперед, а шаровой шарнир 45 обеспечивает легкое и плавное движение вокруг
горизонтальной оси.
Кристалл помещен в чашу, в которую ввинчен шпиндель, имеющий передний ввинчиваемый конец, "квадрат"
(56) и задний ввинчиваемый участок. Это образует регулируемую опору для хрустальной палочки; эта
регулируемая опора крепится к металлическому кронштейну или столбику, закрепленному на основании. К
опоре или стойке № 55 прикреплена пружинная пластина, а также клемма для подключения проводов.
Пружина пластины гибкая, согнута до нужной формы и имеет прямой паз или зазор, в который опирается
«квадрат» 60 на кристаллической опоре. Тот факт, что этот паз имеет «квадратную» форму, предотвращает
любое вращение кристалла, в результате чего кристалл может перемещаться вперед или назад только по
прямой линии 65. Если его втянуть, то это будет происходить против действия пружины, поскольку пружина
стремится вытолкнуть опору из кристаллической крошки вперед. На резьбовом конце хвостовика 70, на
котором крепится хрустальная чаша, установлен фрезерованный выступ, с помощью которого
осуществляется регулировка или прижима хрусталя.
Быстрая регулировка контакта спиральной проволоки достигается путем манипулирования шпинделем и
шаровым шарниром и определения оптимальной точки контакта, после чего желаемое давление кристалла
достигается путем регулировки его прямого перемещения к контакту проволоки. 8(0 Таким образом, точка
контакта сохраняется и не нарушается, а давление можно регулировать без помех в выбранной точке на
кристалле. Винт 85, удерживающий элементы, поддерживающие шарик, регулирует давление указанных
элементов.
Благодаря указанной комбинации и конструкции, с одной стороны, можно быстро и удобно настроить
кристаллический детектор, а с другой — точно отрегулировать давление с помощью винта после нахождения
оптимального положения кристалла.
Вся система предельно проста, недорога в производстве, понятна и очень компактна.
- Благодаря тому, что чаша с кристаллом и держатель контакта привинчиваются одинаково, их можно
взаимозаменять, поэтому легко получить любую комбинацию контакта и кристалла, или кристалла и
кристалла.
Кроме того, этот метод обеспечивает быструю замену стекла в случае его выхода из строя, поскольку
запасную чашку можно сразу же прикрутить на место.
Дата: 21 февраля 1924 года.
От имени заявителя: E. K. DUTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
. 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области кристаллических детекторов для беспроводных приемных устройств или
связанные с ними.
Я, Гарольд ХибнБерт, подданный Великобритании, 29 лет. Я, проживающий по адресу: Уотер-стрит, Хайд,
графство Честер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
3
Q. Данное изобретение относится к механизму кристаллического детектора для беспроводных приемных
устройств и касается средств для переноса и регулировки кристалла и другого контакта.
В подобных механизмах кристаллических детекторов обычно предусмотрены средства регулировки,
позволяющие найти или получить наилучшее место на кристалле для другого контакта, однако ранее
использовавшиеся средства не обеспечивали быстрой и точной регулировки в предлагаемых комбинациях.
Я создаю полностью готовое устройство, представляющее собой кристаллический детектор, которое
обеспечивает возможность регулировки кристалла только путем прямого перемещения, и устанавливаю
тонкий контактный провод на скользящую опору, закрепленную в шаровом шарнире.
Таким образом, наилучшая точка контакта с кристаллом определяется путем регулировки скользящей опоры,
поддерживаемой шаровым шарниром, в то время как регулировка давления осуществляется через кристалл.
- Прилагаемый чертеж иллюстрирует усовершенствования, и на чертеже: Рис. 1 показывает
усовершенствованный кристаллический детектор в боковом ракурсе.
Рис. 2 — это план.
На рис. 3 показана отдельная деталь регулировки хрустальной чаши.
На рисунках 4 и 5 представлены детальные изображения.
В усовершенствованном детекторе dryStal, изображенном на чертежах, я использую изолирующее основание,
которое может быть гладким или иметь ножки, либо опоры, а также предусмотрены отверстия для
прикручивания или крепления. Я применяю к указанному основанию опору или гибкий кронштейн, который
может состоять из двух гибких пластин b, b с соединительным винтом c, распорной детали d и клеммы для
проводки e. Гибкие пластины 70 b, b имеют отверстия, предназначенные для размещения шарика с
хвостовиком J1, причем шарик и хвостовик имеют отверстия для подвижного шпинделя g, имеющего
изолирующую ручку или рукоятку g' на одном конце и привинченное гнездо 75 q2 на другом. В конец этого
гнезда f2 вставляется контакт, например, [я могу] применить его к привинченному держателю контакта или
гнезду g2 с зажимным винтом e/', представляющим собой контакт в виде катушки проволоки. IS. 80. Это
комплектное устройство обеспечивает быструю регулировку, поскольку шпиндель g легко перемещается
вперед или назад, а шаровой шарнир позволяет легко регулировать положение относительно горизонтальной
оси. 85 Соединительный винт С представляет собой зажимное устройство, позволяющее регулировать
давление на шаровой шарнир.
При желании, для обеспечения контакта кристаллов друг с другом, на шпиндель с резьбой можно установить
вторую чашечку из кристалла.
В таком случае хрустальная чаша привинчивается к шпинделю 1. Это показано на рис. 4.
Кристалл h установлен в чаше высотой 95, в которую ввинчен или закреплен шпиндель ha, имеющий
передний резьбовой конец h, "квадратный" h4 и задний резьбовой участок hM. Это образует регулируемую
опору для кристалла 100, и эта регулируемая опора крепится к металлическому кронштейну или стойке i,
закрепленной на основании. К опоре или стойке прикреплена пружинная пластина с прорезями, а также
клемма для подключения проводов. Пружина 105 (показана отдельно на рис. 5) гибкая, согнута до нужной
формы и имеет прямой паз или зазор, в который опирается «квадрат» h4 на кристаллической опоре. Тот факт,
что "квадратная" форма паза 140 предотвращает любое вращение кристалла, в результате чего кристалл
может перемещаться вперед или назад только по прямой линии. При перемещении назад действие пружины
будет направлено против ее силы, а именно против стремления пружины толкать опору чаши кристалла
вперед. К резьбовому концу hs хвостовика, на котором крепится хрустальная чаша, крепится изолированная
фрезерованная ручка j с внутренней гайкой, и с помощью этой фрезерованной ручки осуществляется
регулировка или прижим хрусталя.
Быстрая регулировка контакта спиральной проволоки g достигается путем манипулирования шпинделем g и
шаровым шарниром и обеспечения наилучшей точки контакта, после чего желаемое давление кристалла 16 h
достигается путем его регулировки по прямой траектории к контакту проволоки g5. Таким образом, точка
контакта сохраняется и не нарушается, а давление можно регулировать без помех в выбранной точке на
кристалле.
Винт, удерживающий элементы, поддерживающие шарик, регулирует давление указанных элементов, как уже
было сказано.
Благодаря указанной комбинации и конструкции, можно, с одной стороны, быстро и удобно настроить
кристаллический детектор, а с другой — точно отрегулировать давление с помощью винта после нахождения
оптимального положения на кристалле.
Вся система предельно проста, недорога в производстве, понятна и очень компактна.
Благодаря тому, что чаша с кристаллом и держатель контакта привинчиваются одинаково, их можно
взаимозаменять, что позволяет легко подобрать любую комбинацию контакта и кристалла, или кристалла и
кристалла.
Кроме того, этот метод обеспечивает быструю замену стекла в случае выхода из строя стекла 40, поскольку
запасную чашку со стеклом можно сразу же прикрутить на место.
Винт H5, являясь микрометрическим винтом, позволяет производить микрометрическую регулировку
давления для достижения точных результатов. 45 Клеммы или контакты e, k предназначены для подключения
проводов как лопаточного, так и штыревого типа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229857.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229857&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229857A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1924. № 4786/24.
Полный комплект слева: ноябрь. 20, 1924.
229,857 Завершено: 5 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области смазочных устройств, насосов, шприцев и подобных приспособлений, а также
относящиеся к ним.
Мы, компания NOEL DUTTON GREEN, расположенная по адресу: 42, Rosendale Road, West Dulwich, London,
S.E.21, являющаяся британским субъектом, и компания Ex-A-Gu\ LIMITED, расположенная по адресу: 47,
Victoria Street, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к смазочным устройствам, насосам, шприцам и подобным аппаратам, и оно относится к тому типу, в
котором содержимое предварительно заполненного цилиндра выбрасывается через сопло поршнем,
имеющим резьбовой шток, гайка которого состоит из секций, подвижно закрепленных на крышке или головке,
закрывающей конец цилиндра, удаленный от конца, на котором расположен выпускной шток, и связанных со
средствами, работающими для их отсоединения от штока поршня и для обеспечения и поддержания их
зацепления с ним.
В известных подобных конструкциях секции гайки шарнирно закреплены на крышке или головке цилиндра и
подчиняются действию подчиненной крышки, соединенной с другой крышкой или головкой.
Изобретение характеризуется тем, что разрезные секции гайки могут перемещаться радиально относительно
привинченного шпинделя по прямолинейной траектории за счет работы самой крышки или головки цилиндра.
С этой целью изобретение включает, по существу, секции гайки, способные возвратно-поступательно
перемещаться по ограниченной траектории под действием вращательного движения крышки или головки
цилиндра, причем это осуществляется посредством зацепляющих элементов, связанных с крышкой или
головкой и секциями гайки.
Теперь мы опишем на примере одну конструкцию, особенно применимую к шприцу для смазки.
В таком варианте цилиндр закрыт с торца, удаленного от выпускного конца 45, пробкой, ввинченной в цилиндр
и имеющей увеличенную выступающую головку.
Эта крышка снабжена простым центральным отверстием для прохождения привинченного поршневого штока,
а ее головка снабжена центральным поперечным прямым пазом диаметром 50 мм для размещения гаек, в то
время как ее периферия имеет резьбу для установки полой крышки или головки. Эта полая крышка или
головка выступает над концом 55-го цилиндра, при этом между ними находится втулка, которая крепится к
цилиндру и колпачку свечи зажигания.
Верхний конец полой крышки или головки закрывается ввинчиваемой в нее пробкой.
Между своими концами полая крышка 60 или головка снабжена кольцевым фланцем, имеющим в
диаметрально противоположных точках изогнутый паз.
Гайка состоит из двух секций, каждая из которых имеет плоскую часть и полукруглый выступающий выступ
(65°), на который навинчивается шток поршня. Эти выступы выступают через кольцевое отверстие щелевого
фланца крышки или головки, в то время как плоские рычаги располагаются ниже фланца 70 этой крышки.
Каждый рычаг снабжен штифтом, соответствующим пазу фланца крышки или головки и выступающим в него.
Остальные компоненты шприца для смазки №75 собраны, сконструированы и приспособлены для
использования любым обычным или подходящим способом.
Теперь станет ясно, что при вращении крышки или головки зацепление 80 ее пазов и штифтов гаечных секций
приведет к освобождению секций от штока поршня или восстановлению зацепления в зависимости от
направления вращения; другими словами, вращательное движение крышки или головки придает гайкам
прямолинейное движение благодаря их положению в пазу крышки цилиндра, заставляя их отходить от штока
поршня и освобождаться от него, или приближаться к нему и снова входить в зацепление.
Дата: 25 февраля 1924 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, Западный 2-й квартал, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области смазочных устройств, насосов, шприцев и подобных приспособлений, а также
относящиеся к ним.
Мы, Ноэль Даттон Гри, к северу от Розендейл-роуд, 42, Вест-Далвич, Лондон, к югу. E. 21, a3ritishsubject, и
Ex-A-GuN LiMITED, ранее располагавшаяся по адресу: Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1,
а теперь по адресу: Йорк-роуд, 34A, Кингс-Кросс, Лондон, север 1, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к смазочным устройствам, насосам, шприцам и подобным аппаратам, и оно
относится к тому типу, в котором содержимое предварительно заполненного цилиндра выбрасывается через
сопло поршнем, имеющим резьбовой шток, гайка которого состоит из секций, подвижно закрепленных на
винтовой крышке или головке, закрывающей конец цилиндра, удаленный от конца, на котором расположен
выпускной сопло, и связанных со средствами, работающими для их отсоединения от штока поршня и для
обеспечения и поддержания их зацепления с ним.
В известных подобных конструкциях секции гайки шарнирно закреплены на крышке цилиндра или головке 4,5
и подвержены воздействию подчиненной крышки, вращательно соединенной с другой крышкой или головкой.
Изобретение характеризуется тем, что секции гайки могут перемещаться радиально относительно
привинченного поршневого штока по прямолинейной траектории за счет вращательного движения крышки или
головки цилиндра.
С этой целью изобретение включает, по существу, секции гайки, способные возвратно-поступательно
перемещаться по ограниченной траектории под вращательным действием цилиндрической крышки или
головки, причем это осуществляется посредством зацепляющих элементов, непосредственно связанных с
крышкой или головкой и секциями гайки. Эти средства, соответственно, включают штифты и пазы или
аналогичные устройства.
Однако, излагая таким образом наше изобретение, для уточнения его сферы применения целесообразно
отметить, что сочетание секционной гайки и зацепляющих элементов само по себе не является новым,
поскольку в различных механизмах, таких как, например, токарный станок с винтовым механизмом, буровая
машина для бурения земли и камня, аппарат для формирования бетонных свай и 76 аппарат для
изготовления колесных шин, используется винт для подачи или для других целей с дополнительной гайкой,
состоящей из двух равных секций или половин, которые скользящим образом соединены для зацепления 75 и
разъединения винта в радиальном направлении при вращении вращающегося диска или элемента,
снабженного изогнутыми пазами для взаимодействия со штифтами, расположенными на секциях или
половинках гайки. 8j Такая комбинация также известна в связи со смазочными пистолетами, масляными
распылителями, шприцами и тому подобными устройствами, имеющими поршневой шток, который по
желанию отсоединяется от поршня и, будучи отсоединенным, может свободно скользить 85 через поршень и
вдавливаться в цилиндр, не вызывая выброса поршнем вещества, которым заполнен цилиндр; гайка состоит
из двух секций, каждая из которых несет штифт, который 3 проходит, во-первых, через радиальный
направляющий паз в невращающейся части крышки цилиндра, и, во-вторых, через кулачковый паз во
вращающейся пластине, установленной на крышке.
Таким образом, теперь станет очевидно, что наше изобретение отличается относительным расположением и
связью крышки или головки цилиндра, секций гайки и средств зацепления, природу которых мы уже
объяснили. Теперь мы опишем, в качестве примера, одну конструкцию, воплощающую наше изобретение,
которая особенно применима к шприцу для смазки, и при этом мы будем ссылаться на прилагаемые чертежи,
иллюстрирующие ее, исходя из того, что на этих чертежах: Рис. 1 представляет собой фрагментарный
вертикальный разрез; рис. 2 — аналогичный вид, расположенный под прямым углом к рис. 1; рис. 3 —
горизонтальный разрез по линии Z-Z на рис. 1 и рис. 2; рис. 4 — аналогичный вид рис. 1, представляющий
собой укороченные модификации некоторых составных частей, показанных на предыдущих рисунках; и рис. 5
— горизонтальный разрез по линии Y-Y на рис. 4. Обращаясь сначала к рис. 1, 2 и 3, в представленной здесь
форме цилиндр a закрыт с конца, удаленного от выпускного конца, пробкой b, ввинченной в цилиндр a и
имеющей увеличенную выступающую головку c.
Эта крышка b снабжена простым центральным отверстием d для прохождения привинченного поршневого
штока e; а ее головка c снабжена центральным поперечным прямым пазом f для размещения двух гаек g, gq, в
то время как ее периферия имеет резьбу для размещения полой крышки или головки i. Эта полая крышка или
головка i выступает над концом цилиндра a, при этом между ними находится втулка j, которая крепится к
цилиндру a и крышке пробки b винтом k, который также служит для фиксации крышки b. Верхний конец полой
крышки или головки i закрыт ввинченной в нее пробкой 1, имеющей также простое отверстие для
перемещения стержня e. Между своими концами полая крышка или головка i снабжена кольцевым фланцем
m, имеющим в диаметрально противоположных точках изогнутый паз n.
Гайка g, g имеет плоскую поверхность o и полукруглый выступающий выступ p, на который навинчивается
шток поршня e. Эти выступы p, p выступают через кольцевое пространство щелевого фланца крышки или
головки i, в то время как плоские выступы o, o располагаются ниже фланца in.
Каждый рычаг o снабжен штифтом q, соответствующим пазу n фланца mi крышки или головки i и
выступающим в него.
Остальные компоненты шприца для смазки изготовлены, собраны и приспособлены для использования
любым обычным или подходящим способом.
Теперь станет ясно, что при вращении крышки или головки i зацепление ее пазов n, n и штифтов q, q секций
гайки g, g приведет к освобождению секций от штока поршня e или к восстановлению зацепления в
зависимости от направления вращения; другими словами, вращательное движение крышки или головки i
передает прямолинейное движение секциям гайки q, g из-за их расположения в пазу f погружной крышки b
цилиндра a, заставляя их отходить от штока поршня e и освобождаться от него, или приближаться к нему и
снова входить в зацепление.
Теперь обратимся к рис. 4 и 5, на которых, по сравнению с конструкцией, представленной на рис. 1, 2 и 3,
показаны незначительные изменения в структуре и, в некоторых случаях, в расположении секций гайки g, g,
полой крышки или головки i и пробки 1 с целью достижения простоты и компактности, что дает следующие
преимущества: плоские выступы o, o и полукруглые выступы p, p секций гайки g, g объединены, в результате
чего секции g, g приобретают блочную форму, полностью располагаясь между головкой c пробки b и нижней
стороной фланца m крышки или головки i, то есть, нет частей, выступающих за верхнюю часть фланца m, как
в другой конструкции, и, следовательно, пробка может быть изготовлена таким образом, чтобы полностью
заполнять верхний конец крышки или головки i.
Крышка или головка i полностью связана с верхним концом крышки b и не перекрывает конец цилиндра a, как
в другой конструкции, благодаря чему отсутствует ее втулка j.
В остальном конструкция такая же, как показано на других рисунках, и принцип работы компонентов также
совпадает, что станет очевидным при рассмотрении буквенных обозначений, которые обозначают те же
детали, что и описанные на рисунках 1, 2 и 3, поэтому дальнейшие конкретные ссылки не требуются.
В любой принятой конструкции средства любого известного или подходящего вида, такие как наконечники
стрел, могут быть объединены с крышкой или головкой i и цилиндром a или крышкой b для указания
направления вращения, необходимого для достижения положения зацепления и разъединения; 105 и, при
необходимости, защелка пружинного типа может быть связана с соответствующими деталями, такими как
крышка c и фланец mn, для определения предела перемещения крышки или головки i. 110 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229858.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229858&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229858A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1924. № 4827/24. Z Z Полный левый: Ноябрь. 6, 1924.
Завершено: 5 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к цепочкам для очков.
Мы, Соломон Вулф, подданный Великобритании, компания M. Wiseman and Company Limited, британская
компания, обе расположенные по адресу: 72-80, Leather Lane, Лондон, Восточный Кейп-Код, и компания T.
Hadley Company, британская фирма, расположенная по адресу: The Hadley Factory, The Dittons, Surbiton
on-Thames, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к цепочкам 10 для очков, предназначенным для использования в сочетании с
безободковыми очками, имеющими отверстие в одной из линз для крепления тонкой цепочки.
До настоящего времени такое крепление осуществлялось с помощью металлической пластины или штифта,
который либо крепился к линзе, либо располагался таким образом, чтобы образовывать расширение на конце
цепочки, причем это расширение имело больший диаметр, чем отверстие в линзе.
Согласно настоящему изобретению, мы изготавливаем 9858 бусину или утолщение из стекла, которое может
быть выполнено в виде бусины или капли, прикрепленной к концу цепочки, либо с помощью прозрачного
бесцветного клея, либо, предпочтительно, путем выдувания или сплавления стеклянной бусины на конце
цепочки.
Бусинка может иметь преимущественно шаровидную или конусообразную форму, особенно если в линзе
просверлено коническое отверстие; наилучший эффект достигается, когда бусинка точно соответствует
отверстию в линзе, не выступая из него, создавая таким образом эффект внедрения цепочки 35 в саму
структуру линзы.
Дата: 25 февраля 1924 года.
ДИКЕР И ПОЛЛАК, — дипломированные патентные поверенные, 40 20-23, Холборн, Лондон, E.C. 1, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к цепочкам для очков.
Мы, Соломон Вольф, гражданин Великобритании, компания MI. WISEMAN & COMxPANY LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: 72-80, Leather Lane, Лондон, E.C. 1, и компания TIrE IIADLEY
COMPANY, британская фирма, зарегистрированная в соответствии с Законом о коммерческих наименованиях
1916 года, расположенная по адресу: The Hadley Factory, The Dittons, Surbiton-on-Thames, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к цепочкам для очков,
предназначенным для использования в безободковых очках, имеющих отверстие в одной из линз для
крепления тонкой цепочки.
[Цена 1/-] До настоящего времени такое крепление осуществлялось с помощью металлического зажима или
штифта, который либо крепился к линзе, либо располагался таким образом, чтобы образовывать расширение
на конце цепочки, причем это расширение имело больший диаметр, чем отверстие в линзе.
Согласно настоящему изобретению, мы изготавливаем стеклянный штифт или утолщение, которое может
быть выполнено в виде бусины или капли, прикрепленной к концу цепочки, либо с помощью прозрачного
бесцветного клея, такого как канадский бальзам, либо, предпочтительно, путем выдувания или сплавления
стеклянной бусины на конце цепочки. В последнем случае (75) конец цепочки, на которую нанизывается
стеклянная бусина, изготовлен из металла или сплава, имеющего приблизительно тот же коэффициент
теплового расширения, что и стекло.
Бусинка может иметь преимущественно шаровидную или конусообразную форму, особенно если в линзе
просверлено коническое отверстие; наилучший эффект достигается, когда бусинка точно соответствует
отверстию в линзе, не выступая из него, — таким образом, создается эффект, будто цепочка встроена в саму
структуру линзы.
Для более ясного понимания изобретения приведем примеры прилагаемых чертежей, на которых: на фиг. 1
показан фрагмент линзы с прикрепленной к ней цепочкой с помощью стеклянной бусины шарообразной
формы, а на фиг. 2 показан аналогичный фрагмент линзы с коническим отверстием, взаимодействующим с
коническим стеклянным штифтом.
Обращаясь сначала к рис. 1, показана линза 1, снабженная отверстием 2 для крепления к линзе цепочки 3
обычным способом. Согласно изобретению, конец указанной цепочки снабжен шарообразной или
Соседние файлы в папке патенты