Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3129

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
346 Кб
Скачать
☆
отверстие для воздуха и жидкости. 90. Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1923. № 27060/23, 2 Полная левая
сторона: авг. 15, 1924. «Полностью утверждено: 2 марта 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ».
Усовершенствования в оборудовании для аэрации жидкостей.
229,733 Клапан может управляться из аэрационного пространства в цилиндре с помощью выступа рукоятки,
снабженного пазом, который приводит в движение ползунок с прорезью, в которую прорезь входит в
зацепление с кривошипным штифтом на пробке указанного клапана, открывая и закрывая его по мере
необходимости. Обычно жидкость из резервуара сверху заполняет пространство между цилиндром и
окружающим его сосудом 10.
Когда поршень поднимается в цилиндре (выпускной клапан открыт), воздух удаляется из аэрационного
пространства, и вода поднимается через нижнюю часть цилиндра в пространство под поршнем. Когда
поршень опускается в цилиндр, жидкость будет проходить из-под поршня через него в пространство над ним,
при этом степень перемещения поршня будет соответствовать количеству жидкости, подлежащей аэрации.
Затем жидкость насыщается кислородом путем подачи в нее газа, что может быть сделано обычным
способом, после чего открывается выпускной клапан, и избыток газа выходит, после чего, перемещая
поршень вверх в цилиндре, насыщенная кислородом жидкость проходит через выпускную трубу из верхней
части цилиндра в любое подходящее емкость.
При необходимости может быть предусмотрено счетное устройство для индикации количества операций или
объема обработанной и откачанной жидкости, которое может приводиться в действие любым удобным
способом, например, с помощью шестерни на валу, несущем зубчатую передачу, и отрегулировано таким
образом, чтобы вращение указанного вала приводило в действие счетное устройство.
Дата: 29 октября 1923 года.
JOHNSONS & WILLCOX, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон.
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для аэрации жидкостей.
a45 Мы, компания SODASTREAM LIMrED, британская компания, и Уильям Хакс, подданный Великобритании,
оба проживающие на Джеймс-стрит, Камден-Таун, графство Лондон, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для подачи воды или другой жидкости с номинальной мощностью
6,5 л.с., предназначенному для продажи в небольших количествах за раз или для других целей. Согласно
данному изобретению, емкость, в которой осуществляется аэрация, снабжена корпусом, способным
перемещаться внутри указанной емкости для всасывания заданного количества жидкости, подлежащей
аэрации, и, после аэрации, для ее вытеснения, при этом, при необходимости, предусмотрено устройство,
позволяющее изменять объем пространства, в которое поступает количество жидкости, подлежащей аэрации,
в соответствии с конкретным количеством жидкости, подлежащей аэрации при каждом включении аппарата.
Источник подачи указанной жидкости расположен в соединении с указанным резервуаром, и указанный
резервуар и подвижный внутри него корпус (который мы будем называть поршнем) снабжены клапанными
механизмами, так что при перемещении поршня в одном направлении содержимое указанного резервуара
перед поршнем выталкивается, и жидкость поступает в пространство указанного резервуара с другой стороны
поршня, а при перемещении поршня в обратном направлении жидкость в количестве, соответствующем ходу
поршня в этом направлении, остается в пространстве над поршнем, в которое подается газ для аэрации, и,
когда жидкость аэрирована, аппарат срабатывает, чтобы отфильтровать избыток газа и вытолкнуть, без
чрезмерного выхода газа, жидкость в стакан, в котором она подается покупателю, или в другой необходимый
резервуар.
При желании можно использовать счетное устройство, равное 95.
Предназначено для индикации количества операций или объема обработанной и отводимой жидкости,
поскольку такое устройство приводится в действие любым удобным способом, например, с помощью
шестерни на валу, несущей зубчатую передачу, и сконструировано таким образом, что вращение указанного
вала приводит в действие счетное устройство.
На прилагаемых чертежах мы опишем устройство 105, изготовленное в соответствии с данным устройством.
изобретение, но изобретение не ограничивается точными деталями конструкции, описанными ниже.
Рисунки 1 и 2 представляют собой вертикальные сечения, перпендикулярные друг другу (и, соответственно,
проведенные по линиям 1, 2 и 3, 4, Рисунок 4), показывающие части в положении, когда поршень находится в
верхней точке своего хода. Рисунок 3 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, соответствующем
рисунку 115.
229,733 2;-показывая-положение, когда поршень находится в нижней точке своего хода.:: Рисунок 4 — план, а
5 — поперечный разрез, выполненный по линиям 5, 6, Рисунок 1: Рисунок 6 — вертикальный разрез клапана
на выходе из аппарата, а на рисунке 7 отдельно показано подходящее счетное устройство.
Емкость, в которой осуществляется аэрация, состоит из вертикального цилиндра А, окруженного сосудом В,
между которым и цилиндром А находится пространство А, с которым сообщается резервуар с аэрируемой
жидкостью. Мы изобразили две перевернутые сферические бутылки C, C, в качестве резервуаров,
установленных на шарнирных крышках желоба C2, причем горлышки бутылок опускаются в желоб на
необходимую глубину для поддержания уровня жидкости на заданном уровне. Любую из бутылок можно
перевернуть и заправить жидкостью, пока другая используется. Чтобы предотвратить вытекание жидкости из
бутылок при их переворачивании в желоб, их можно снабдить пробками, которые можно снять снаружи
откидных крышек после того, как крышка будет закрыта.
Желоб 02 установлен на колоннах C0 на такой высоте, что жидкость будет проходить из указанного желоба
через проход C4 в пространство a, окружающее и расположенное под цилиндром A. Нижняя часть A'
указанного цилиндра A может скользить в верхней части A, и указанная нижняя часть имеет сверху выступ a',
который является упором для поршня D, который может скользить в указанном цилиндре, при этом шток
поршня d проходит через сальник, поднимающийся от дна сосуда B3, и указанный шток снабжен зубчатой
рейкой d2, с помощью которой шестерня e, установленная на валу E, вращение которого может быть
обеспечено любым подходящим способом, например, рукояткой E2. Диаметр корпуса поршня D меньше
диаметра внутренней части цилиндра A, а пространство между ними закрыто гибким клапаном d3,
открывающимся вверх. Запорный патрубок F для отвода избыточного газа и аэрированной жидкости из
цилиндра A сообщается через проход b с пространством в указанном цилиндре над поршнем D. Этот клапан
состоит из двух частей f и 2 с пружиной 3 между ними, при этом указанный клапан приводится в действие
конической шестерней e2, закрепленной на валу E и воздействующей на зубчатый сектор q, свободно
перемещающийся на коротком валу gr выступов q23, q3, которые опираются на одну из частей рычага
коромысла q4, свободно перемещающегося на валу 7, q2, а другая часть указанного рычага соединена
штоком gs с нижней частью клапана.
Вращение шестерни в направлении опускания поршня D приводит к тому, что верхний выступ 65 p3 на
зубчатом секторе g вращает кривошип g4 в направлении закрытия клапана до тех пор, пока упор 97 на
указанном кривошипе не упрется в неподвижную часть аппарата, а вращение указанной шестерни в
противоположном направлении 70 приводит к тому, что нижний выступ gp3 на указанном зубчатом секторе
вращает кривошип в направлении открытия указанного клапана. Пружина g6 удерживает зубчатый сектор g в
опущенном положении, приподнятый на 75 градусов относительно зубьев конической шестерни e2, при этом
веса зубчатого сектора в поднятом положении достаточно, чтобы обеспечить его контакт с указанными
зубьями.
Комбинированная шестерня и коническое колесо e 80 свободно закреплены на валу E, но вращаются, когда
зуб e3 на конической шестерне e2 входит в зацепление с зубцом e4 на шестерне e. Труба G для аэрирующего
газа открывается из любого подходящего источника подачи газа (например, газового баллона) в пространство
над поршнем D в цилиндре A. На чертеже показаны средства, с помощью которых количество аэрируемой
жидкости при каждом включении аппарата может изменяться путем вертикального перемещения части A' в
нижней части цилиндра A внутрь и наружу указанного цилиндра таким образом, чтобы выступ указанной части
(который является упором для поршня D) перемещался в более высокое или более низкое положение для
остановки поршня в той части цилиндра A, которая обеспечит соответствие пространства над поршнем, когда
поршень находится в своем нижнем положении, количеству аэрируемой жидкости. Регулировка части А1
показана как осуществляемая путем вращения винта H (который ограничен в вертикальном перемещении)
для подъема или опускания винтовой поперечной планки А2 105 и, через стержни h, h, части А1 к нижнему
фланцу, к которому соединены стержни h, h.
При использовании счетчика с устройством, имеющим такую регулировку для индикации общего количества
аэрированной жидкости, он может иметь любую подходящую конструкцию, но мы предпочитаем использовать
так называемый «Веедер» и предусмотреть вблизи кронштейна, на котором он установлен,
кулачково-образный диск на валу, вращающийся с любой подходящей подвижной части устройства и
имеющий траектории различной протяженности, соответствующие различным отображаемым объемам.
Указанный диск i0 также имеет форму 120, образованную с помощью круговой направляющей или
закрепленную на ней, вдоль которой опирается ролик i4, закрепленный на оси i5 счетчика и несущий штифт i6,
выступающий с каждой стороны указанного ролика. Вращательное движение диска i0, состоящего из 125
элементов, за счет трения вызывает частичное вращение ролика i4 до тех пор, пока штифт i6, выступающий с
одной его стороны, не вернется на траекторию i8, и дальнейшее вращение указанного ролика будет
предотвращено до тех пор, пока указанная траектория i4 не пройдет мимо указанного штифта i6, тем самым
освобождая указанный ролик, который может снова частично вращаться до тех пор, пока штифт i6 не упрется
в траекторию i8.
Когда направляющая поворачивается мимо штифта i4, ролик i4 снова освобождается и продолжает частично
вращаться до тех пор, пока выступающая с другой стороны ролика часть штифта i6 не упрется в упор i6,
предусмотренный на кронштейне i6. При вращении диска, если штифт i6 находится в контакте с любой из
вышеупомянутых направляющих i7, i8, i5 или упором i6, диск i6 скользит по ролику i4, не вращая его. Свобода
скольжения без заклинивания достигается путем установки кронштейна i, несущего счетчик, на шарнире. При
каждом прерывистом вращении ролика i в одном направлении счетчик показывает количество единиц в
соответствии с траекторией или траекториями на диске, который находится на пути штифта i. Например,
предположим, что максимальная вместимость пространства в цилиндре А, в котором аэрируется жидкость,
составляет одну пинту, что аппарат можно настроить для аэрации жидкости в количествах в пинты, полпинты
и одну треть пинты; и что вращение ролика i до остановки упором 10 регистрирует шесть единиц на счетчике,
тогда шесть единиц представляют одну пинту. Предположим также, что путем регулировки положения части А
в цилиндре А вместимость пространства, в котором аэрируется жидкость, уменьшается до одной трети пинты,
тогда ход поршня D и движение вращающихся частей, соединенных с ним, включая вал i, соответственно
уменьшаются.
«Это уменьшение вращения снова приводит к ограничению хода диска il, и это уменьшение хода
используется за счет того, что длина траектории i7 такова, что штифт i6 ролика i4 не отрывается от нее».
Когда количество жидкости, которое необходимо зафиксировать (^50), составляет одну треть пинты,
вращение ролика iP до тех пор, пока он не остановится штифтом i6, зацепляющимся за траекторию i,
регистрирует две единицы в счетчике. «Регулировка части Ai в цилиндре A5 A для увеличения его объема с
одной трети пинты до половины пинты приведет к увеличению хода поршня D и перемещения вращающихся
частей, связанных с ним, включая вал».
MQ Это увеличит ход диска il и позволит последовательно проходить по путям (i и i8) под штифтом il ролика i4.
Два значения, регистрируемые счетчиком, когда штифт i6 останавливается на пути i7, будут добавляться к
еще одному значению, когда штифт i6 сходит с пути ir и переходит на путь is.
Штифт i6 все еще находится на пути iS, когда движение аппарата, связанное с аэрацией половины пинты 7
(жидкости), завершено.
Общее количество единиц, зарегистрированных на счетчике, разделенное на шесть, даст в пинтах количество
жидкости, прошедшей через аппарат. 7а. Соединение между поршневым механизмом и счетчиком выполнено
таким образом, что путь (i? или i8), а расстояние от конца пути до упора соответствует отрегулированной
длине хода поршня D и, следовательно, количеству жидкости, аэрированной и вытесненной при каждом ходе.
Когда устройство работает, счетчик вращается и регистрирует показания, за исключением случаев, когда
штифт i6 упирается в направляющую. Когда штифт останавливает вращение, ролик i4 скользит по круговой
направляющей до тех пор, пока штифт снова не будет отпущен. Когда устройство не работает, штифт i6
упирается в упор i.
Диск, изображенный на рисунке как приводимый в действие от вала E конической шестерней,
сформированной на шестерне e, взаимодействующей с конической шестерней il, на валу, или закрепленной
на ней, представляет собой 94 из указанного диска i'.
Когда аппарату необходимо аэрировать жидкость в количествах, составляющих доли от:
Для измерения количества жидкости, прошедшей через указанный аппарат, помимо упомянутых ранее,
конечно, потребуется модифицировать ступенчатые пути на диске, чтобы регистрировать количество
жидкости, прошедшей через аппарат, в пинтах, а в некоторых случаях также потребуется изменить количество
единиц, представляющих одну пинту.
Следует понимать, что при желании аппарат может быть выполнен в упрощенной форме, не требующей
регулировки для аэрации различных объемов жидкости за одну операцию. В этом случае вертикальная
регулировка нижней части, упорной части, цилиндра А и частей для перемещения указанной части в
различные положения не потребуется, а счетчик, если он используется, не будет представлять собой ничего,
кроме простого индикатора без возможности регулировки амплитуды движения в зависимости от объема
аэрируемого пространства. 12 При работе с устройством, когда рукоятка E2 сначала совершает частичный
оборот, проходя через части e2, q, q2, g и q95, пружинный клапан 1 поднимается до его верхнего конца.
прижимается к седлу, и в этом случае пружина f3 сжимается и образует предохранительный клапан.
«Примерно в 6r в это время собака e3 приближается к собаке em и, ) )1 ! !» 229,7'33 При непрерывном
перемещении рукоятки E2 поршень D втягивается вниз через жидкость в цилиндре A до тех пор, пока
указанный поршень не упрется в выступ a' на части Al, и, поскольку газ под давлением подается по трубе G в
цилиндр A, жидкость в нем вытесняется, и под давлением газа клапан d3 на поршне D сплющивается, и,
поскольку его диаметр 10 немного больше диаметра внутренней части цилиндра, он образует герметичное
соединение между поршнем и стенкой цилиндра.
Если возникнет избыточное давление, оно будет сброшено за счет деформации пружины P3 клапана 1, 2.
Когда необходимо разрядить аэрированный заряд, рукоятка E2 будет частично повернута в обратном
направлении, что откроет клапан f, f2 и сначала выпустит любой газ, не поглощенный жидкостью. При
дальнейшем перемещении рукоятки E2 поршень D (клапан d3 которого обеспечивает достаточно плотное
соединение с внутренней поверхностью цилиндра A) выталкивает газированную жидкость из цилиндра A
через выходное отверстие F в стакан или другую емкость, предназначенную для сбора газированной
жидкости.
Для того чтобы исключить перекачивание жидкости из резервуара через выходное отверстие F в конце хода
поршня вверх, от верхней части цилиндра А к нижней части поршня проложена труба J с очень малым
диаметром, через которую при подаче аэрирующего газа будет проходить небольшое количество газа,
предотвращая любое подобное перекачивание.
Следует отметить, что при ходе поршня вверх поршень D несколько поднимается над верхней частью
цилиндра A, так что клапан ds выравнивается, обеспечивая сообщение между жидкостью под поршнем и
выходным отверстием F, что позволяет установить уровень жидкости в аппарате для следующей операции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229734A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
229, Дата подачи заявки: октябрь. 29, 7923, Нет, 27,071/23, 2299 н,,,, окт. 29, 1923. № 27,072/23.
Один полный левый: август. 29, 1924.
.g Полный текст принят:. 2 марта 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
À, № 27071, 1923 г. н.э.
Усовершенствования в области растворения желатинизирующихся органических коллоидов и связанные с
этим методы.
Я, АРМАН ДЕ н ВАЭЛЕ, проживающий по адресу: Белмонт-авеню, 29, Палмерс-Грин, Лондон, 1013, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующему: данное изобретение
относится к обработке водорослевых желе, например, агар-агара, каррагина и т. д. Ирландский мох,
исландский мох и им подобные трудно диспергируемые желатинизирующие органические коллоиды, и его
основная цель — улучшение производства дисперсных систем или коллоидных растворов на их основе.
Как известно, для растворения агар-агара или подобных ему веществ в водной среде необходимо не только
подвергать материал длительной обработке для его набухания, но и нагревать его в течение длительного
периода времени до относительно высоких температур для обеспечения его растворения.
Изобретение основано на наблюдении, что растворение агар-агара и подобных материалов может быть легко
осуществлено путем предварительного замачивания или набухания, а также дисперсионной среды, вместе с
ними, механической обработки, обеспечивающей их разделение на частицы ультрамикроскопической
плотности. В качестве примера рассматриваемой обработки можно отметить, что органический эоллоид и
дисперсионная среда могут пропускаться вместе между 3,5 поверхностями, расположенными на расстоянии
около 0,007 дюйма друг от друга и движущимися относительно друг друга со скоростью от 17000 до 18000
футов в минуту.
Таким образом, для обеспечения желаемой степени дисперсии может быть использовано устройство,
включающее диски, поверхности которых расположены на расстоянии 0,007 дюйма друг от друга, имеют
диаметр четырнадцать дюймов и вращаются относительно друг друга со скоростью 5000 оборотов в минуту.
45 Непосредственный эффект, который необходимо достичь, аналогичен эффекту, достигаемому при
гомогенизации молока, и конечный результат также будет схожим.
Механическая обработка, которой подвергается смесь коллоида и дисперсионной среды, повысит ее
температуру, и в некоторой степени это может способствовать растворению коллоида; однако само по себе
повышение температуры будет совершенно недостаточным для растворения такого материала, как агар-агар.
В случае использования агар-агара, ирландского мха или других водорослевых желе после механической
обработки смеси с водой, необходимо лишь повысить температуру продукта до 90 °C или около того, чтобы
получить удовлетворительный раствор. 6-5 Изобретение применимо к производству трафаретных листов для
использования в копировании, и настоящее применение распространяется на процесс производства
трафаретов, включающий выделение медуз из морских водорослей способом, указанным в настоящем
документе, и, в частности, в сочетании с использованием темперирующих агентов, как описано в описании
моей заявки, находящейся на рассмотрении.
Заявка на получение патента № 2707275 от той же даты, что и настоящая. Дата: 29 октября 1923 года.
- MARKS &-CLIERK, 734 229,734 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 27072, 1923 г. н.э.
Усовершенствования в производстве трафаретов для копирования рукописных и машинописных документов,
чертежей и тому подобного, а также связанные с этим аспекты:
Я, Арман Доу Уэйбл, проживающий по адресу: Белмонт-авеню, 29, Палмерс-Грин, Лондон, N. 13, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
Далее: Данное изобретение относится к производству трафаретов для использования при копировании
рукописных и машинописных документов, чертежей и тому подобного, и, в частности, трафаретов того типа, в
которых пористая основа, такая как бумага Yoshino, снабжена трафаретным слоем, включающим
желатинизированный органический коллоид, который не требует увлажнения для размягчения состава
покрытия перед вырезанием трафарета.
Использование коллоидов растительного происхождения, не содержащих азота, например:
Например, ирландский мох был предложен для использования в составе, образующем трафаретный слой, но
было указано, что глицерин следует использовать в сочетании с такими материалами в качестве загустителя.
25' Однако использование глицерина вызывает возражения, поскольку, по-видимому, размягчающее или
смягчающее действие глицерина в тех пропорциях, в которых его удобно использовать, частично
обусловлено, по крайней мере, его гигроскопичностью.
Настоящее изобретение в общих чертах представляет собой трафаретный лист, в котором в качестве
криостойкого материала используется желатинизированное желе из морских водорослей, например,
агар-агар, исландский мох, ирландский мох, каррагинский мох, японский рыбий клей и тому подобное, в
сочетании с загустителем, который не является гигроскопичным и не содержит воды.
Изобретение, в частности, представляет собой трафарет, содержащий желатинизированное желе из морских
водорослей и маслянистый или воскообразный материал, выступающий в качестве темперирующего агента.
Предпочтительно, используемые маслянистые или воскообразные вещества являются мягкими или даже
жидкими при обычной температуре воздуха, и при необходимости они применяются в сочетании с агентом,
предназначенным для обеспечения их эмульгирования в органической коллоидной дисперсной смеси.
Предпочтительно в качестве эмульгирующих агентов используются сульфированные жиры или воски, и
особенно сульфированные жиры или жидкие воски, или продукты, содержащие материальную долю жидких
восков, полученных из морских животных.
Таким образом, в соответствии с изобретением сульфированное сперматозоидное масло может
использоваться в качестве эмульгирующего агента, а также в качестве темперирующего агента. 60
Предпочтительно использовать сульфированное сперматозоидное масло или другой эмульгирующий агент в
сочетании с несульфированным маслом, например, легким минеральным маслом.
Масляные или воскообразные компоненты присутствуют в трафаретном слое в соответствии с изобретением
в такой пропорции, что они составляют целиком или преимущественно темперирующий агент для
органического коллоида, например, агар-агара, то есть, скажем, агент, приспособленный для изменения
свойств коллоида таким образом, чтобы структура трафаретного слоя могла быть разрушена ударами
шрифта при использовании для формирования трафаретов на пишущей машинке или стилем при
изготовлении трафарета вручную.
Пропорция темперирующего агента, которую я счел удобной для использования, может варьироваться от
шести до десяти частей по весу к одной части по весу коллоида.
Однако это указание приведено лишь для иллюстрации пропорции, которую я счел удобной для
использования в определенных атмосферных или климатических условиях.
Удобно, что в состав могут быть включены неорганические материалы, как указано в моей полной
спецификации.
№ 228,248. Таким образом, например, в состав может быть включен материал, известный как «бентонит».
Также в трафаретный слой может быть добавлен непрозрачный пигмент, цвет которого будет
контрастировать с чернилами, которыми будет использоваться трафарет, например, белый пигмент, как
указано в Спецификации № 215026, при этом необходимо тщательно выбирать пигмент, который не
разрушает структуру состава покрытия.
При формировании трафаретной композиции может быть целесообразно исключить эмульгирующий агент, в
этом случае может быть желательно или даже необходимо использовать механические средства для
обеспечения дисперсии темперирующего агента.
указано в моей Технической спецификации № 228247.
Как известно, растворение водорослевых медуз в водной среде осуществляется с трудом, и для облегчения
растворения таких медуз они...
может быть подвергнут вместе с водой обработке, указанной в моей заявке на получение патента № 27071 от
той же даты.
В заключение следует отметить, что цель настоящего описания состоит в том, чтобы указать на природу
изобретения, и, следовательно, подробное описание, представленное здесь, не следует рассматривать как
ограничивающее его объем.
Дата: 29 октября 1923 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве трафаретов для копирования рукописных и машинописных документов,
чертежей и тому подобного, а также связанные с этим аспекты.
Я, Армианд Д. С. Уаэле, проживающий по адресу: Белмонт-авеню, 29, Палмерс-Грин, Лондон, № 13,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству трафаретов для использования при копировании рукописных и
машинописных документов, чертежей и тому подобного, и, в частности, трафаретов, в которых пористая
основа, такая как бумага Yoshino, снабжена трафаретным слоем, включающим желатинизированный
органический коллоид, который не требует увлажнения для размягчения покрытия перед вырезанием
трафарета.
Было предложено использовать коллоиды растительного происхождения, не содержащие азота, например,
ирландский мох в сочетании с желатином, при производстве композиции, образующей трафаретный слой, и
было заявлено, что благодаря своей способности удерживать воду ирландский мох позволяет наносить
трафаретные надписи типографским или аналогичным способом без предварительного увлажнения
трафаретного листа.
В подробном описании, связанном с этим предложением, упоминалось использование большой доли
глицерина, а именно соотношения от трех до трех с четвертью частей глицерина на одну часть
желатинизирующего органического коллоида и соотношения монопольного мыла или мягкого мыла, равного
половине части на каждую часть желатинизирующего органического коллоида, причем функция глицерина,
по-видимому, заключается в удержании воды в композиции.
Однако использование глицерина в таких пропорциях, при которых трафаретный слой можно «вырезать без
предварительного увлажнения», вызывает возражения из-за его гигроскопичности, но главным образом
потому, что механические свойства трафаретного слоя неудовлетворительны. 65 Настоящее изобретение в
общих чертах представляет собой трафаретный лист, в котором в качестве криостойкой среды трафарета
используется желатинизированное желе из морских водорослей, такое как агар-агар, исландский мох,
ирландский мох, каррагинский мох, японский рыбий клей и тому подобное, или другие желатинизирующие
углеводы или желатинизирующие органические коллоиды, полученные из таких веществ, в сочетании с
веществами, которые не являются гигроскопичными и не содержат воды, в пропорции, достаточной для того,
чтобы исключить необходимость увлажнения композиции покрытия перед вырезанием трафарета, и которые
составляют полностью или преимущественно закаливающее вещество, присутствующее в композиции.
Изобретение, в частности, представляет собой трафаретный лист, содержащий желатинизированное желе из
морских водорослей и маслянистый или воскообразный материал, выступающий в качестве основного
темперирующего агента.
Предпочтительно, используемые маслянистые или воскообразные вещества должны быть мягкими или даже
жидкими при обычной температуре воздуха, и при необходимости их следует применять в сочетании с
агентом, предназначенным для обеспечения их эмульгирования в органическом коллоиде.
рассеяться.
Предпочтительно в качестве эмульгирующих агентов используются сульфированные жиры или воски, и в
частности сульфированные жиры или жидкие воски, или продукты, содержащие значительные доли жидких
восков, полученных из морских животных.
Таким образом, в соответствии с изобретением 1000, сульфированное сперматозоидное масло может быть
использовано именно таким образом.
Предпочтительно, сульфированное сперматозоидное масло или другой эмульгирующий агент используется в
сочетании с несульфированным маслом, например, легким минеральным маслом с удельной плотностью 105.
0.85-'0.90...
Смягчающие агенты негигроактивного вещества.
В соответствии с изобретением, в трафаретном слое присутствуют вещества с микроскопическими
свойствами, не содержащие воды, в такой пропорции, что они составляют полностью или преимущественно
темперирующий агент для органического коллоида, например, агар-агара, то есть агент, приспособленный
для изменения свойств коллоида таким образом, чтобы структура трафаретного слоя могла быть разрушена
ударами шрифта при его использовании для формирования трафаретов на пишущей машинке или стилем при
изготовлении трафарета вручную.
Помимо маслянистых или воскообразных компонентов или других веществ, которые не являются
гигроскопичными или не содержат воды, в трафаретном слое может присутствовать небольшая доля
гигроскопичных или водосодержащих веществ. Таким образом, например, в нем может присутствовать
небольшое количество глицерина, составляющее, скажем, 50 процентов от веса коллоида, и в этом случае
глицерин или его эквивалент могут лишь придавать большую гибкость желатиновой структуре, через которую
диспергируется вещество, выполняющее функцию закалочного агента...
Соотношение веществ, выступающих в качестве основного темперирующего агента, которое я счел удобным
использовать, может варьироваться от шести до десяти весовых частей к одной весовой части коллоида.
Однако это указание приведено лишь для иллюстрации пропорции, которую я счел удобной для
использования в определенных атмосферных или климатических условиях.
В качестве примера подходящего состава для покрытия высокопористой основы, такой как бумага Йошино,
приводится следующее: части 5-процентного агарового золя, 6 частей сульфированного сперматозоидного
масла и 36 частей легкого минерального масла с удельной плотностью 0,87.
Покрытие высокопористой основы, такой как бумага Йошино, составом такого типа осуществляется обычным
способом.
В качестве удобного дополнения к составу могут быть включены неорганические материалы, как указано в
Спецификации № 228248.
Таким образом, например, в состав может быть включен материал, известный как «бентонит».
Также в слой трафарета может быть добавлен непрозрачный пигмент, цвет которого будет контрастировать с
чернилами, которыми будет использоваться трафарет, например, белый пигмент, как указано в спецификации
№ 215026.
C6 используется для выбора пигмента, который не разрушает структуру лакокрасочного покрытия.
- При формировании трафаретной композиции может быть целесообразно не использовать эмульгирующий
агент. В этом случае может быть желательно использовать все необходимые механические средства для
обеспечения дисперсии закалочного агента, как указано в Спецификации № 228247.
Изобретение также распространяется на метанол 70, используемый для диспергирования морских
водорослей.
желе и другие желатинизирующие органические коллоиды, используемые при производстве трафаретных
листов, как описано, подвергаются предварительной обработке с предварительным замачиванием или
набуханием или без него, вместе с дисперсионной средой, механической обработке, обеспечивающей ее
разделение на частицы ультрамикроскопической тонкости. 80 В качестве примера рассматриваемого метода
обработки можно отметить, что органический коллоид и дисперсная среда могут пропускаться вместе между
поверхностями, расположенными на расстоянии примерно 0,007 дюйма друг от друга и движущимися
относительно друг друга со скоростью от 17 000 до 18 000 футов в минуту.
Таким образом, для обеспечения желаемой степени дисперсии может быть использовано устройство,
включающее диски, поверхности которых расположены на расстоянии 0,0790 дюйма друг от друга, имеют
диаметр четырнадцать дюймов и вращаются относительно друг друга со скоростью 5000 оборотов в минуту.
Механическая обработка, которой подвергается смесь коллоида и дисперсной среды, повысит ее
температуру, и в некоторой степени это может способствовать растворению коллоида; однако само по себе
повышение температуры будет совершенно недостаточным для растворения такого материала, как агар-агар.
При использовании агар-агара, ирландского мускусного медузы или других водорослевых желе, после
механической обработки смеси с водой указанного типа, достаточно лишь повысить температуру продукта до
900 °C или около того, чтобы получить удовлетворительный раствор. 110 Когда золь образуется таким или
любым другим удобным способом, в него вводят закалочное вещество.
В заключение следует отметить, что объем изобретения не ограничивается использованием конкретных
примеров желатинизирующихся органических коллоидов, приведенных здесь, а распространяется на
использование всех подходящих веществ, попадающих в сферу действия генетических терминов, независимо
от того, встречаются ли эти вещества в природе в подходящей форме или получены искусственно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, я
заявляю, что то, на что я претендую, это: - 1. Трафаретный лист, в котором чернила, находящиеся в среде
трафаретного материала, содержат желатинизированное желе из морских водорослей, такое как агар-агар,
исландский мох, ирландский мох, каррагинский мох, японский рыбий клей и тому подобное, или другие
желатинизирующие углеводы или желатинизирующие органические коллоиды, полученные из таких веществ,
в сочетании с веществами, которые не являются гигроскопичными и не содержат воды, в пропорции,
достаточной для того, чтобы исключить необходимость увлажнения композиции покрытия перед вырезанием
трафарета, и составляют полностью или преимущественно закаливающее вещество, присутствующее в
композиции.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229735A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 1923. № 27669/23, Полный комплект слева: 6 июня 1924 г.
Полный текст принят: 3 марта 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
229,735 Держатель заготовки и крепление инструмента для использования при чистовой обработке
подшипников.
Мы, Эдвард Фредерик Ройертсон, проживающий по адресу: Норт-стрит, 112, Глазго, и Джон Хиаггарт Фрейзер,
проживающий по адресу: Кэткарт-стрит, 33, Гринок, оба британские граждане, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Предметом данного изобретения является усовершенствованное устройство для фиксации заготовки и
крепления инструмента, используемое при чистовой обработке подшипников, и может рассматриваться как
дальнейшее развитие изобретения, являющегося предметом патента № 170726, с усовершенствованием,
являющимся предметом дополнительного патента № 218138.