Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3123
.pdf
несанкционированный доступ к отсеку хранения записей 17. Подающий вал 28 установлен в боковых стенках
корпуса, расположен ниже верхнего или прижимного подающего ролика 26 и снабжен внешней рукояткой
управления 29, образуя опору для подающих роликов или дисков, установленных на валу в разнесенном
положении. На показанном варианте исполнения периферийные подающие поверхности 180 229,616
включают диск 38, установленный для вращения на валу подающего диска 28 и предпочтительно
расположенный между двумя подающими дисками. Периферия этого диска предпочтительно имеет круглую
форму 70, но немного меньший диаметр, чем у подающих дисков, расположенных таким образом для контакта
с записывающей лентой и ее поддержки.
между дисками 30, но из-за своего меньшего диаметра он не взаимодействует 75 с верхним напорным
колодцем 26, чтобы оказывать существенное влияние на подачу пластинок вперед. Складной палец 39,
имеющий выступ 40, установлен в подвижном положении на диске 88, предпочтительно шарнирно
закрепленном на нем и смещенном в переднее выдвинутое положение с помощью пружины 41. Этот палец
также снабжен штифтом или выступом 42, проходящим через паз в диске, расположенном в положении,
позволяющем взаимодействовать с рабочим кулачком 43, установленным в неподвижном положении
корпусом. Этот кулачок может быть удобно установлен на нижней стороне пластины 21, как показано на рис.
1. Кулачок 9T снабжен наклонной рабочей поверхностью 44 и изогнутой поверхностью 45, соосной с осью 28
вращающихся дисков для взаимодействия с выступом 42.
Задний или хвостовой конец пластины 21 95 изогнут вниз, как показано на рисунке 46, под прижимным
роликом 26 и примыкает к периферии подающих дисков 30 и фальцевального диска 38, в то время как
передний конец крышки 23 имеет острый край 47, выступающий под корпусом ролика 24 до точки,
прилегающей к прижимному ролику, и расположенный немного выше изогнутых частей 46 плиты, чтобы
обеспечить проход для заполнения ленты записей. От этого лезвия ножа, изогнутого вниз, отходит
отклоняющая или направляющая пластина 48, имеющая прорезь 49, через которую складной палец может
быть выдвинут в рабочее положение для соединения с 110 с записывающей лентой. Задняя стенка корпуса 24
примыкает к верхней поверхности крышки 23, образуя нож или режущую кромку 50, которая может
использоваться для обрезания 115 выступающих концов полосок с записями.
В передней части машины расположена рама 51, шарнирно соединенная с корпусом и несущая
расположенные на некотором расстоянии друг от друга направляющие для ленточных проигрывателей 52, 53
и 54, установленные между боковыми 120 пластинами рамы, которые поддерживаются на некотором
расстоянии друг от друга с помощью стяжных стержней 55. Стяжные тяги также могут служить
направляющими для перемещения полосок с записями из комплекта снабжения по направляющим. Эта рама
125 с направляющими стержнями может быть поднята вверх в положение, показанное пунктирными линиями
на рис. 1, для удобного позиционирования при протягивании через нее полосок пластинок при загрузке дисков
13a, поверхность которых может быть шероховатой для обеспечения захвата полосок пластинок, и которые
должны располагаться в нужном положении для взаимодействия с прижимным роликом 26 для захвата
полосок пластинок. Выдвижной упор 31 расположен на пути движения рукоятки 29, ограничивая ее
перемещение одним полным оборотом. При этом следует понимать, что этот упор может быть перемещен в
выдвинутое положение, вне пути движения рукоятки, в начале каждого цикла работы подающих дисков 30.
Остановка автоматически становится профессиональной.
Подпружина смещает рукоятку, ограничивая ее вращательное движение в конце цикла.
Как лучше всего показано на рис. 5, предусмотрена защелка 32, которая надежно удерживает верхний
держатель рулона 24 в рабочем положении, так что его рулон прижимается к подающим дискам, захватывая
полоски записи в их захватах, при этом пружины подшипников 27 удерживаются под давлением.
Защелка открывается с помощью подпружиненного плунжера 33, соединенного с пластиной 34, которая, в
свою очередь, соединена с защелкой. Замок 24а входит в зацепление с пластиной 34 и предотвращает
нажатие плунжера 33 до тех пор, пока он не будет разблокирован. Как показано на рисунке BO, плунжер 33
может быть также выдвинут, как показано на рисунке 34a, для контакта с подпружиненным прессом.

Запорный стержень 35, конец которого входит в зацепление с пазом защелки в подпружиненном болте или
стойке 36, установленной в гнезде одного из дисков B5 30. Этот болт расположен таким образом, что он
выдвигается, когда защелка 35 перемещается в разблокированное положение, и его назначение —
обеспечить первоначальное выравнивание полосок пластинок при их размещении в аппарате.
Это достигается путем вытягивания полос вперед и закрепления их через совпадающие отверстия на
выступающей стойке. Этот выравнивающий штифт автоматически возвращается в исходное положение
благодаря взаимодействию с верхним роликом 26, когда последний опускается в рабочее положение.
Как ясно видно на рис. 5, каждый из подающих дисков снабжен блоками или выступами 0 37, выступающими с
боковой поверхности, имеющими поверхности для контакта с полосой, расположенные сбоку от периферии
подающих дисков, но смещенные относительно их плоскостей таким образом, что они не совпадают с
выравнивающими отверстиями подающих полос.
Целью данного устройства является автоматическое выравнивание печатных форм записывающей ленты в
продольном направлении во время ее подачи (O60), как более подробно описано ниже.
Предусмотрен механизм для надежного направления одной или нескольких полосок записи в компактное
сложенное положение в устройстве хранения 17, а также в машине 229,616. Некоторые из направляющих, как
показано на рисунках 53 и 54, могут быть выполнены в виде полых трубок, предназначенных для хранения
рулонов передаточных полос или копировальной бумаги, обозначенных на рисунке в точке С.
В этой конструкции каждая ячейка хранения снабжена продольной щелью 56, через которую передающая
полоса проходит в хвостовое положение между соседними поверхностями 10 движущихся записывающих
полос. Записывающая полоса проходит непосредственно над щелью в ячейке хранения, соприкасаясь с
углеродной полосой, так что она прижимается к краю щели, предотвращая тем самым случайное
продвижение во время подачи записывающих полос. Таким образом, каждая передающая полоса прочно
закреплена в заднем положении и удерживается в плавном рабочем положении за счет продвижения
записывающих полос. Комбинированные направляющие для ленточных накопителей и ячейки для
передающих лент прочно закреплены в торцевых пластинах рамы 51, одна из которых может быть прорезана
напротив каждой ячейки, как показано на рисунках 5 и 61, для приема выступающих концов передающих
листов C при загрузке в раму.
клетки.
- Как показано на рис. 1, направляющий и позиционирующий ролик 57 проходит поперечно от переднего конца
отсека для хранения, а рядом с ним расположена пружина 58, прижимающая легкую пластину, закрепленная
своим нижним концом к корпусу, предпочтительно раздвоенная на верхнем конце для приема ролика 57. - Эта
пружина наклонена внутрь к своему верхнему концу от стенки корпуса, чтобы прижиматься к краям лент и
направлять их в правильное положение по направляющим 52, 44, 53 и 54 и на пластину 21. - Этот прижимной
палец или пружина 58 также обеспечивает относительное боковое выравнивание лент путем давления на их
края.
- Книга или набор принадлежностей № 59, как показано на рисунке.
На фиг. 1 и 11 показано, что он хорошо подходит для установки в отсек хранения запасных частей 16 для
использования в описанной выше машине. Этот набор материалов представлен в следующей форме.
На изображении представлены три копии полосок бумаги 5(:60, 61 и 852, сложенные в упаковку
зигзагообразным образом. Каждая из полос имеет поперечные складки — или иным образом деформирована
или ослаблена, как показано на рисунке 68, так что полоса имеет тенденцию плавно складываться по ней.
55. Деформации одной или нескольких полос могут включать перфорации для облегчения отделения. Эти
деформации или складки делят каждую полосу на ряд прикрепленных листов или листов-блоков 60', -60 61a и
- '62, каждый из которых содержит один или несколько пустых форм, напечатанных или наклеенных на него.
Каждый лист снабжен формообразующими перфорированными листами 64, предпочтительно

расположенными на переднем конце каждого пустого листа или вблизи него, таким образом, чтобы иметь с
ним определенное отношение. Эти отверстия расположены последовательно в полосе, причем каждая серия
позиционируется в каждой полосе для выравнивания с зацеплением между соответствующим подающим
диском и прижимным валом 70. На рисунке каждый лист планшета показан с одним пустым листом, но если
требуется два или более листов, можно увидеть, что могут быть предусмотрены дополнительные отверстия
для придания формы. Длина регистрационной полосы 75, занимаемая каждым бланком, может называться
бланковым листом, в отличие от листа-блокнота или листа 60a, 1a или 62a. Одна или несколько
регистрационных полос могут использоваться в качестве полос для хранения документов, например, полоса
60, как показано на чертеже.
предполагается, что после внесения в него записей он будет помещен в компактную книгу или упаковку 65,
сложенную зигзагом, как показано на рис. 1, и может быть помещен в отделение для документов 17
устройства.
Для осуществления этого складывания полоска для хранения пластинки имеет специальную форму! для
взаимодействия с механизмом складывания 7 из: 90 ma.chilne, и это подробно показано на:
Инжир'. 10. Как показано на рисунке, каждый второй лист блокнота 60A снабжен отверстием на своем
переднем или ведущем конце или вблизи него:
66, — эти отверстия? организуется в 95 году.
серия в записи Stlrip и spaced-:
из каждой из серии апертур для регистрации формы -64. Эти отверстия следующие:
предназначен для взаимодействия с зажимным или складным пальцем 39, который предназначен для
направления ленты пластинки в сложенное положение для хранения, как более подробно будет указано
далее. Отверстия для напильника лучше всего формируются в чередующихся листах подушечки во время:
Печать бланков на 105-й полосе записи 60, но при желании их можно сформировать в другое время.
Они занимают определенное положение на каждом из чередующихся листьев подушечки, предпочтительно
на их передних концах и отстоят от продольного выравнивания с формообразующими отверстиями 64, и
формируются только на чередующихся листьях. Другие листы для записей также могут быть снабжены
отверстиями, соответствующими отверстиям для подачи документов 66 и синхронным перфорацией,
выполненной на листах, но это не обязательно; они остаются неактивными во время работы в описанной
машине, но могут быть использованы для подачи более чем одной из полосок для записей 120 при
необходимости. Отверстия 64, используемые для продольного выравнивания пустых форм полосок, также
могут быть пробиты при печати формы записи. 125Ввиду вышеизложенного, работа машины будет
осуществляться в соответствии с:
стоял и может быть кратко изложен следующим образом:
Ленты пластинок были нанизаны на направляющие и протянуты вдоль на 180 градусов.
В процессе подачи складной диск 88 выдвигается из положения, показанного на рис. 2, где складной палец
удерживается в отведенном положении, против силы пружины 41, стремящейся продвинуть его вперед за
счет зацепления выступа 42 с концентрической частью кулачка 43. По мере продолжения операции палец
выходит за пределы удерживающего воздействия кулачка, как показано на рис. 8, и под действием пружины
выдвигается вперед на 75 градусов в положение, позволяющее ему войти в одно из отверстий 60 в ленте для
записи данных, как показано на рис. 1.
Это освобождающее действие происходит после того, как выступ 40 пальца проходит за пределы ролика 26
(80) и лезвия ножа (47), чтобы избежать препятствия.
Предположим, что отверстие 66 находится в положении, позволяющем принять палец. Продолжение
операции подачи после того, как лента 85 60 будет зафиксирована путем введения пальца в отверстие,

приводит к положительному воздействию на ленту, перемещая или направляя ее поперечно направлению
движения ленты и на расстояние, обратное этому направлению, 90, чтобы поместить эту часть ленты в
положение хранения под подающими роликами.
Таким образом, доступное пространство для хранения используется для уменьшения длины корпуса машины.
Складной палец 95, совершая обратное движение в нижней части диска, складывает или удваивает полоску, и
когда эта сложенная часть достигает нужного места для размещения на книге 100 или упаковке для хранения
65, полоска отсоединяется от пальца, и полоска освобождается в положении для хранения.
В показанном варианте исполнения этот механизм разблокировки осуществляется путем зацепления выступа
42 с наклонной поверхностью кулачка 44 (105). Следует отметить, что складной палец захватывает полоску в
месте поперечного сгиба или деформации 63, или вблизи них, однако складывание или удвоение полоски, а
также ее обратное перемещение в положение для сортировки могут осуществляться независимо от
деформаций; тем не менее, они способствуют плавному и компактному размещению полоски в положении
для сортировки в упаковке. Периферия диска 38 (115) поддерживает полосу, эффективно взаимодействуя с
гибочным пальцем для выполнения операций складывания и обработки. Когда производится сгибание ленты
записи и лента укладывается, как описано в пункте 120, следующий цикл подачи осуществляется описанным
способом, но в этом случае фальцевальный палец не может зацепиться за ленту записи, поскольку
следующий лист блокнота 125 не снабжен отверстием для приема пальца. В результате этот лист или часть
записывающей ленты проецируется под направляющим воздействием дефлектора 48 в заднюю часть
пластины 130, выровненной по прижимной пластине, как указано, и захватывается своими передними частями
в захватах подающих дисков 80 и под давлением.
рулон 26. При вращении подающих дисков ленты пластинок подаются вперед благодаря этому
захватывающему действию. Диски, ограниченные одним оборотом за каждый цикл подачи упором 31,
перемещают полоски пластинок вперед примерно на длину одного из листов формы, но фактическое
движение при подаче достаточно для осуществления несколько большего перемещения при подаче. Однако,
прежде чем подающие диски остановятся, отверстия в записывающих лентах совпадают с местами
зацепления дисков и вращаются, останавливая процесс подачи до полной остановки дисков. Если одна или
несколько полосок с записями немного отстают от остальных, их подача может продолжаться после остановки
остальных, обеспечивая таким образом точное продольное выравнивание всех полосок и напечатанных на
них форм, гарантируя их правильную регистрацию и корректную передачу записи на все формы. –
Предпочтительно, чтобы выступы 37 захватывали полоски, когда рукоятка соприкасается с упором. Когда
запускается следующий подающий механизм, выступы 37 входят в зацепление с полосами, не совпадающими
с отверстиями 64, чтобы зафиксировать их на прижимном ролике и начать процесс подачи.
Поскольку отверстия расширились за пределы мест укусов, питание продолжается с помощью дисков, как
описано выше. Следует понимать, что поперечные деформации 63 имеют такой характер, что не
препятствуют захвату подающих дисков для подачи полос или их продольному выравниванию.
После ввода записи подающие диски поворачиваются, подавая все полоски записи вперед; две верхние
проходят над режущей кромкой 47 и под режущей кромкой 50 и занимают место на крышке или столе 23,
после чего их можно отрезать, протянув по режущей кромке. Если полоски перфорированы, это облегчит
разрыв и обеспечит чистое отделение, или же отделение может быть осуществлено исключительно за счет
перфораций. Один из этих учетных листов может быть передан клиенту для ознакомления, а другой может
быть сохранен для учета. Оба листа подготовлены для удобного хранения с помощью отверстий 64. При
загрузке машины передние концы верхних полосок пластины располагаются над лезвием ножа 47, а нижняя
полоска вводится под него таким образом, чтобы пройти в пространство между отклоняющей пластиной 48 и
направленным вниз концом пластины 21. Это относительное положение полос сохраняется и во время
последующей работы машины.
22,9,616 Отделение 17, образующее складку на противоположном или заднем конце сумки для хранения.

Поперечная деформация 63 снова позволяет полосе располагаться ровно в компактном положении. Таким
образом, будет видно, что полоса с записью уложена в компактную зигзагообразную упаковку в отсеке, где
она хранится, защищенном от несанкционированного доступа, и из которого ее можно извлечь, когда
устройство заблокировано.
В связи с тем, что в комплекте с документами поставляется полоска для записей, предназначенная для
архивирования.
Отверстия расположены только в чередующихся листах блокнота; механизм подачи работает избирательно,
захватывая только эти чередующиеся листы, остальные автоматически отбрасываются. Кроме того, участки
полоски, имеющие тенденцию складываться в одном направлении относительно соседней ослабленной
линии или деформации, автоматически выбираются пальцем 89, так что складывание или удвоение всегда
осуществляется в соответствии с тенденцией к складыванию, и полоска укладывается в упаковку 65 ровно,
гладко и аккуратно. Следует отметить, что этот отбор всегда осуществляется одинаковым образом,
независимо от того, какая часть полосы первой поступает в подающие ролики при загрузке машины; если
первый лист ленты, проходящий через подающие ролики после загрузки, имеет отверстие для подачи, он
автоматически отбирается пальцем, но отбраковывается, если такого отверстия нет. Поэтому нет
необходимости синхронизировать или регулировать время подачи ленты при загрузке с помощью механизма
подачи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229617A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
Генерального контролера, от шестнадцатого июня 1931 года.
(Поправки выделены стертым курсивом).
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения соглашения (США): февраль. 283, 7 924. 229,617 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 16 апреля 1924 г. № 9670/24, Принято к публикации: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (AMEIDED).
Усовершенствования в записывающих полосах для автографических регистров.

Мы, компания AMERICAN SALES Book Company, используем механизм складывания для складывания полосы
в зигзагообразную закладку, при этом все указанные отверстия для хранения, существующие в соответствии с
законами провинции Онтарио, Канада, по адресу: Кинг-стрит, 6, на одном конце указанной зигзагообразной
закладки. На участке по адресу 50 East, Торонто, Онтарио, Канада, у правообладателей имеется продольная
серия бланков ... Продольное расстояние между отверстиями для наполнения, предусмотренное в данном
изобретении, и то, каким образом, приблизительно одинаковое расстояние между ними, должно быть, в
частности, равно суммарной длине двух описанных и определенных в листах сложенного зигзагообразного
блокнота.
В соответствии со следующим утверждением: для облегчения складывания полоска имеет слабую структуру.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, внесенным через определенные интервалы по
поперечным линиям. В автографической полосе используются 4 полосы, сложенные зигзагом в регистры и,
особенно, в область подачи регистров, формирующие листы, которые образуют складки между соседними
сгибами, причем соседние листы имеют такое же соотношение сгибов, как описано в нашей спецификации. 65
NIo. 229,616. друг к другу в их сложенном зигзагообразном виде. Целью изобретения является предложение
использовать в качестве подкладки. Усовершенствованная лента для подачи документов, предназначенная
для использования в блоке документов, может также включать один или несколько регистров указанного
класса, представляющих собой дополнительные ленты для записей с зигзагообразными сгибами, специально
сформированные и адаптированные для совместной работы с лентами первой ленты для записей 70, при
этом все указанные ленты имеют элементы регистра, облегчающие размещение регистрирующих отверстий,
причем отверстия одной ленты находятся в существенном соответствии с отверстиями других лент
соответственно по всему блоку документов. Другая цель состоит в обеспечении согласованного блока
документов для вставки. 75 в магазинах подачи регистров. Для более полного понимания упомянутого класса,
полоски для записей, специально сформированные для выравнивания полосок, и одна или несколько из них
являются предпочтительным вариантом осуществления изобретения, в котором 80 складной палец является
элементом регистра для компактного хранения или хранения в блоке подачи, состоящем из трех полосок для
записей, который сформирован в связи со следующим подробным описанием автоматического хранения, но
предпочтительным для ясности раскрытия. Ссылка делается на прилагаемый чертеж, показывающий
предпочтительный вариант осуществления изобретения, в котором 80 складной палец является элементом
регистра для направления в компактный блок подачи или блок хранения. Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид фрагмента полоски для записей, которая сформирована в компактный блок хранения или
блок подачи. Другие цели будут частично указаны, чтобы любой из них мог быть использован для
автоматического хранения, при этом части отламываются. 85 описание иллюстративного, но
предпочтительного для ясности раскрытия. и воплощение изобретения, и на рисунке 2 представлен вид
сверху фрагмента, который будет очевиден при его использовании... полоски для напильника, изготовленной
в соответствии с настоящим изобретением.
Блокнот снабжен папками или, как показано на чертеже, содержит 90 складных отверстий, расположенных
последовательно, и предназначен для работы с блоком, фрагментом блокнота или книги, показанной на фиг.
1, в компактную книгу или блокнот, аналогично блоку, показанному на рисунке 10. См. чертеж для полного
описания варианта исполнения. Этот блок данных, как показано на рис. 1, включает в себя три копии полосок
для записи 11, 12, сложенных в одном направлении относительно 13, сложенных в блок зигзагом для
создания смежных «ослабленных линий» по мере их расположения. Каждая из полос ослаблена и активно
занята на питающей площадке. Вдоль поперечных линий, как показано на рис. 14, для взаимодействия с
процессом напиливания или складывания с целью уменьшения сопротивления ленты механизму захвата
пальцами, установленному в регистре, складывание вдоль этих линий. Это ослабление — полоса записи для
хранения данных специально сформирована — может быть достигнуто различными способами, как подробно
показано на рис. 2.
Как показано на рисунке, каждый второй лист подушечки 11a разделяется на полоски путем сгибания или
аналогичным способом, например, линией мелких перфораций, сгибания или около него. Также в сочетании с

отверстием 17, эти отверстия, расположенные последовательно в регистрирующей полосе i5, могут быть
использованы, например, в качестве иллюстративных отверстий 16. Отверстия для подачи бумаги 17,
обозначенные на чертеже, как перфорированные, так и сложенные, предназначены для взаимодействия при
складывании и сгибании полос. Эти перфорированные пальцы, расположенные в регистре, помогают не
только при складывании полосок, поскольку отверстия для подачи расположены только в компактной и
гладкой зигзагообразной упаковке, но и при чередовании листов в блоке. Пальцы для складывания 85 также
полезны для автоматического отсечения полоски регистра вдоль ослабленных линий для отделения листов и
направления их в сложенное положение в зигзагообразном блоке.
Тенденция к складыванию пустых форм. Прилегающая ослабленная линия 14 всегда, как будет понятно,
направлена в том же направлении. Как видно, в результате чрезмерных деформаций записи, складные
отверстия, используемые в зигзагообразной упаковке, направляют соответствующие концы листов блокнота в
определенное положение в противоположных направлениях. Это складывание в блокноте: другая
прикрепленная тенденция в полоске записи помогает концам листов блокнота, при подаче 95, снова сложить
полоску в зигзагообразное положение под действием регистра, затем сложить естественным образом под
действием регистра, после того как около других ослабленных линий на записи были наложены на
противоположный конец упаковки. Деформации разделяют каждую полосатую тенденцию относительно этих
линий, будучи i:
- 35 в серию прикрепленных листов или прокладок в противоположном направлении, как указано. В качестве
100 листов, обозначенных в соответствующей записи, показанной на рис. 1, могут быть предусмотрены одна
или обе полосы [полосы 1a, 12a и 13a, каждая из которых содержит один лист 12 и один лист 13, а также
несколько пустых бланков 15, печатных или иных, с отверстиями для документов 17, так что эти полосы 1,
таким образом, прикреплены к ним. Каждый лист блокнота может быть обработан напильником, но такие
отверстия предусмотрены с помощью регистрирующих отверстий, необходимых только в полосах,
подлежащих обработке напильником. Если все 105 16, предпочтительно расположенные на переднем конце
каждой пустой формы, снабжены канавкой для подпиливания, то полоска или полоски, предназначенные для
подпиливания, имеют определенную связь с ней. Эти отверстия могут быть выбраны способом их
первоначального расположения в полосе, каждое из которых ввинчивается в регистр. Из приведенного выше
описания следует, что подающая площадка, собранная в регистре, в котором используются записывающие
полосы, как описано, и изготовленная из записывающих полос.
Каждый лист блокнота показан в соответствии с изложенным, он не только компактен и предназначен для
использования в автографических регистрах, но и, если требуется два или более листа, обеспечивает способ,
с помощью которого на нескольких листах автоматически могут быть предусмотрены дополнительные
отверстия для регистрации формы. Длина полосок для записей 17 обеспечивает эффективное и простое
использование. Каждая пустая форма может быть заполнена одним или несколькими способами, с помощью
которых одна или несколько полосок записи могут быть четко и автоматически отделены от листа блокнота
11a. 12a или помещены в зигзагообразный блокнот для документов. Любой из листов может быть удален с
помощью одного или нескольких полосок с записями, которые удобно приспособлены для размещения в
каждом листе для приема полоски с записями или аналогичных средств хранения. 125
В частности, описав полосу 11, как указано в чертеже, и определив характер нашего указанного товарного
чертежа, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229618A
[]
я,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 23, 1924.
-229,618 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 апреля 1924 г. № 9671/24.
Полная спецификация, оформленная 16 ноября 1925 года.
Усовершенствования направляющих для полос записи в автографических регистрах.
Мы, компания AMERICAN SALES BOOIK COMPANY LIMITED, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законодательством провинции Онтарио, Канада, расположенная по адресу: 6, King Street, East,
Toronto, Ontario, Canada, правопреемники Клэренса Лорана Джонстона, гражданина Соединенных Штатов
Америки, расположенного по адресу: 175, Santa Clara Avenue, Oakland, Alameda County, California,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
5 Данное изобретение относится к усовершенствованиям в регистрах автографического перераспределения
и, в частности, касается улучшенной формы механизма поддержки ленты для поддержки, направления и
натяжения 2(x) полосок с записями при их подаче из положения хранения в положение приема записей.
Основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить в регистрах указанного класса простую и
усовершенствованную конструкцию, которая облегчает и более эффективно выполняет функции
выравнивания и натяжения полосок пластинок, заправки полосок пластинок в рабочее положение в
механизме и удержания копировальных листов в правильном рабочем положении при любых условиях
эксплуатации.
Ещё одной целью является создание усовершенствованной направляющей и держателя ленты, которые
могут перемещаться из рабочего положения в положение, облегчающее заправку лент с записями или
загрузку передаточных лент.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного средства для поддержки
копировальных листов таким образом, чтобы они всегда лежали ровно и гладко в рабочем положении, и
чтобы подача полосок с записями способствовала поддержанию такого положения.
[Цена 17-] Другие объекты будут частично указаны в связи с приведенным ниже подробным описанием
иллюстративного, но предпочтительного варианта осуществления изобретения и будут частично очевидны в
связи с ним.
Согласно настоящему изобретению, автографический регистр включает в себя в комбинации письменный
стол для регистра, направляющие для лент, по которым перемещается множество из 55 лент для записей из
отсека для хранения в положение для записи на указанном письменном столе, и держатель для указанных
направляющих, расположенный рядом с передним концом указанного письменного стола и установленный

для перемещения относительно последнего из рабочего положения направляющей ленты в положение для
удобной заправки лент по нему.
Конструкция направляющей ленты включает в себя раму 65, к которой крепятся направляющие ленты, причем
эта рама шарнирно закреплена на одном конце и может поворачиваться вверх рядом с передним концом
письменного стола.
При поднятии вверх отсек для хранения лент 70 легко доступен, а направляющие расположены таким
образом, чтобы облегчить продевание лент в рабочее положение по направляющим. Один или 75 или более
направляющих элементов этого носителя сконструированы таким образом, чтобы обеспечить трубчатый
корпус или ячейку для переносной углеродной ленты и поддерживать ее в заднем положении между
соседними полосами пластинок таким образом, чтобы предотвратить ее случайное выдвижение за счет
натяжения подачи полосок пластинок. В конструкции направляющего механизма также предусмотрен
механизм натяжения, позволяющий натягивать и выравнивать ленты пластинок перед их установкой на
направляющие элементы.
Для более полного понимания природы и целей изобретения, S0 _- t! 1,::- ,%-.1 141 7. _ - -' 4 ---. 1.11 1. --- - [:W
't.
229,618. Обращается внимание на прилагаемые чертежи, демонстрирующие предпочтительный вариант
осуществления изобретения, в котором:
На фиг. 1 представлен центральный вертикальный продольный разрез автографического регистрового
устройства, выполненного в соответствии с изобретением; на фиг. 2 — вид регистрового устройства сверху,
части которого отсечены, чтобы показать направляющую полоску; на фиг. 3 — поперечный разрез
приблизительно по линии 3-3 на фиг. 1; на фиг. 4 — боковой вид направляющей; и на фиг. 5 — увеличенный
детальный поперечный разрез одной из ячеек хранения на основе углеродных полосок.
Обращаясь к чертежу, содержащему подробное описание представленного на нем варианта осуществления
изобретения, предпочтительно следует отметить, что для рабочих частей механизмов подачи и
направляющих ленты, а также других рабочих частей регистра, предусмотрен корпус 10, имеющий
противоположные боковые и торцевые стенки и верхнюю крышку. Таким образом, внутреннее пространство
может быть разделено на отсеки, один из которых, обозначенный цифрой 11, может использоваться для
хранения запаса полосок с записями, а другой отсек, обозначенный цифрой 12, может использоваться в
качестве отсека для хранения наполнителей. Эти два отсека разделены перегородкой 13, которая для
удобства может быть выполнена в вертикальном положении на опорной плите 14, образуя таким образом
опору для поданных полосок с записями и обеспечивая удобный способ извлечения этой полоски из аппарата.
Торцевая пластина 15 шарнирно соединена с опорной пластиной, как показано на рис. 1, и может
откидываться наружу, обеспечивая удобный доступ к отсеку 11 и внутреннему механизму машины.
Над внутренним отсеком машины расположена письменная доска или пишущая пластина 16, которая может
быть закреплена на корпусе машины соответствующими средствами, а над этой пишущей пластиной
находится крышка 17, шарнирно закрепленная для поворота на одном продольном крае у боковой стенки
корпуса или рядом с ней. Как показано на фиг. 1 и 2, эта откидная крышка снабжена отверстием, через
которое верхняя записывающая полоса обнажается при прохождении над прижимной пластиной, находясь в
удобном положении для записи или размещения на ней записи.
Пластина для записи и крышка 17 расположены на небольшом расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить
направляющую для полосок с записями, при этом передающая полоска расположена между ними над
прижимной пластиной, как будет понятно далее. Задняя крышка 18 перекрывает отсек 12, предпочтительно
также шарнирно закрепленная на одном из его продольных краев и фактически являющаяся продолжением
крышки 17.
656 Предусмотрен соответствующий механизм для подачи полосок с записями из положения хранения в
положение приема записей, а также из него после внесения записи в эту полосу. Для этой цели может быть

использован механизм 70, показанный на чертеже, включающий верхний подающий ролик 19, установленный
в роликовом держателе 20, расположенном в зазоре между крышками. Этот механизм подачи также включает
в себя подающий вал 21, который приспособлен для ручного управления с помощью внешнего кривошипа 75
и несет установленные на нем подающие диски 22. Эти подающие диски вращаются вместе с валом 21, при
этом полоски пластинок захватываются между ними и верхним концевым роликом 19 (80). Представленный
механизм подачи также снабжен устройством для складывания, позволяющим надежно перемещать одну или
несколько полосок пластинки в сложенное положение. Этот механизм складывания включает в себя
складывающий палец 23, шарнирно закрепленный на диске 24, который удерживается подающим валом 21.
Этот палец снабжен выступом 25', выступающим из него и расположенным на пути неподвижного кулачка 26.
9) Складной палец смещается в выдвинутое наружу положение с помощью пружины 27, но удерживается в
сложенном положении на протяжении части своего движения за счет зацепления выступа 25 с неподвижным
кулачком 26. Палец автоматически входит в отверстия, образованные в одной или нескольких полосках
записи, для перемещения последней в сложенное положение в отсеке для документов 12. Поскольку
механизм подачи и складывания сам по себе является частью заявки № 229 616, в которой подробно описаны
его конструкция и принцип работы, дальнейшее описание здесь не требуется. 1(15 В передней части регистра
расположен механизм направляющей и натяжения лент для пластинок. Этот механизм включает в себя
направляющую раму или держатель 28, который шарнирно соединен с корпусом регистра 110 вблизи одного
из его концов. Данный держатель направляющей ленты включает боковые пластины 30, на которых
установлены расположенные на некотором расстоянии друг от друга направляющие для записывающей
ленты 31, 32 и 33. Поперечные стяжные стержни 34 также проходят между боковыми пластинами 30,
соединенными с ними, образуя жесткую раму.
Эти стяжные стержни, как будет более подробно указано ниже, могут также служить направляющими для
приема и натяжения 1290 полосок с записями. Этот направляющий держатель с направляющими стержнями
может быть повернут вверх на своем поворотном креплении 29 в положение, показанное пунктирными
линиями на рис. 1, для удобного позиционирования при заправке полосок пластинок при загрузке аппарата.
Некоторые из направляющих элементов, обозначенных цифрами 32 и 33, могут иметь форму полых
трубчатых элементов, образующих ячейки хранения или корпуса для рулонов, используемых для хранения
полосок трансмиссионной бумаги или копировальной бумаги, обозначенных на чертеже буквой С. В данном
случае каждая ячейка хранения снабжена продольной щелью 35, через которую передающая полоса
проходит в заднем положении между соседними поверхностями движущихся записывающих полос. Эти щели
35 расположены в передней и верхней части трубчатых клеток таким образом, чтобы они находились
непосредственно на пути движения записывающих полосок. Таким образом, лента для записи, находящаяся
под натяжением подачи, прижимается непосредственно к передающей ленте, фиксируя ее у края прорези и
предотвращая случайное продвижение передающих лент во время подачи лент для записи. Таким образом,
каждая передающая полоса прочно закреплена в заднем положении и удерживается в плавном рабочем
положении за счет продвижения записывающих полос. Одна из боковых пластин 30 направляющей ленты
снабжена пазами 36, сообщающимися с прорезями 35 6f каждой ячейки передающей ленты и
простирающимися до края боковой пластины.
Эти щели облегчают загрузку рулонов копировальной бумаги в ячейки, поскольку служат каналами для
приема выступающих концов рулонов, которые затем вставляются в ячейки. Когда рулон углеродного волокна
полностью вставлен в ячейку, выступающий конец листа углеродного волокна находится в удобном для
ручного доступа положении и может быть извлечен из ячейки на необходимую глубину.
Как показано на рис. 1, направляющий и позиционирующий ролик или стержень 37 проходит поперечно от
переднего конца отсека для хранения, а рядом с ним расположена пружина 38, прижимающая легкую
пластину, закрепленная своим нижним концом к корпусу и предпочтительно раздвоенная на верхнем конце
для размещения ролика 37. Эта прижимная пружина наклоняется внутрь к своему верхнему концу от стенки
корпуса, чтобы прижиматься к краям лент и направлять их в правильное боковое положение, прежде чем они
Соседние файлы в папке патенты
