Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3117
.pdf
I1 Завершено: февраль. 26, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся красильных машин.
Мы, Джозинм-и Ф.Атиар из Хизерстоуна, Сэвил-Парк, Галифакс, графство Йоркшир, производитель машин, и
Альфид Роберт Райтхед из Саммер-Хилл, Монкбридж-Роуд, Хедингли, Лидс, производитель машин, в
вышеупомянутом графстве, оба британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к машине, которая в первую очередь предназначена для
«радужного» окрашивания искусственного шелка, но может также использоваться для других целей и для
окрашивания других материалов. Обычный способ создания эффекта радуги заключается в том, что оператор
берет моток ткани или несколько мотка на палочке и окунает их на заданную глубину в красящий раствор.
Когда желаемый оттенок получен, работник частично обматывает моток, чтобы подготовить неокрашенную
часть к погружению. Затем эту часть опускают в красящий раствор и оставляют там до тех пор, пока она не
приобретет более темный оттенок (2a). Затем эти операции повторяются в отношении оставшихся частей
мотка, и становится ясно, что один оператор может покрасить сравнительно небольшое количество мотков за
день.
Согласно данному изобретению, машина включает в себя стойку, на которой размещено несколько мотков
пряжи, подвешенных таким образом, что они могут погружаться на заданную глубину в красящий раствор в
емкости, расположенной под стойкой и снабженной механизмом, посредством которого стойка может
совершать подъемное и опускательное движение.
При реализации изобретения подставка может быть выполнена с рядом прорезей или карманов для
размещения мотков пряжи, которые в них хранятся. Решетка выполнена практически во всю длину и ширину
красильной ванны, а механизм, обеспечивающий ее движение вверх и вниз, состоит из четырех кулачков, два
из которых закреплены на валу, установленном в подшипниках на одном конце машины, а два других — на
валу, установленном в подшипниках на другом конце машины. Эти валы соединены между собой приводной
цепью, которая проходит через звездочки на 55 валах, а привод последних осуществляется от любого
подходящего источника энергии. Стеллаж снабжен металлическими пластинами, которые опираются на
вышеупомянутые кулачки, и удерживается в нужном положении над чаном с помощью деревянных рам или 60
вертикальных стоек, которые служат направляющими, пока стеллаж перемещается вверх и вниз с помощью
(кулачков). Для использования аппарата стеллаж поднимают и перемещают в подходящее положение,
позволяющее окрашивать мотки пряжи, нанизывать их на палочки, которые затем помещаются в стеллаж.
Затем последний перемещается над верхней частью резервуара и опускается на кулачки. В этом положении
нижние концы мотков погружаются в красильный раствор, и когда кулачки приходят в движение, стеллажу
передается движение вверх и вниз, тем самым поднимая и опуская мотки в красильном растворе.
Когда одна часть мотков достаточно окрашена, палочки для мотков поворачивают, чтобы другая часть мотков
погрузилась в красящий раствор. При желании красильные ванны могут быть расположены под наклоном или
снабжены наклонным дном для облегчения слива; любое количество машин может быть соединено вместе и
приводиться в движение от одного источника энергии. С этой целью один из распределительных валов на
каждой машине (85) может быть снабжен муфтой для соединения его с распределительным валом на
соседней машине.
Датировано 4 марта 1924 года.
Эпплйард и Кроссли, 90 Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
229,498 tÄ9,498 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся красильных машин.
Мы, Джози Пи Фаррари из Хизерстоуна, Сэвил-Парк, Галифакс, графство Йоркшир, машиностроитель, и
Альфред Роберт Уайтхед из Саммер-Хилл, Монкбридж-Роуд, Хедингли, Лидс, машиностроитель, в
вышеупомянутом графстве, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного

изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине, которая в первую очередь предназначена для окрашивания
искусственного шелка в «радужный» цвет, но может также использоваться для других целей и для
окрашивания других материалов. Обычный способ создания эффекта радуги заключается в том, что оператор
берет моток ткани или несколько мотков на палочке и погружает их на заданную глубину в красящий раствор.
Когда желаемая форма получена, работник частично стягивает моток, чтобы расположить неокрашенную
часть для погружения. Затем эту часть опускают в красящий раствор и оставляют там до тех пор, пока она не
приобретет более темный оттенок.
Затем эти операции повторяются в отношении оставшихся частей мотка, и становится ясно, что один
оператор может покрасить сравнительно небольшое количество мотков за день.
При реализации изобретения мы используем машину такого типа, в которой движение вверх и вниз
передается на стеллаж, несущий несколько мотков пряжи, на которых мотки подвешены таким образом, что
они могут погружаться на заданную глубину в красящий раствор в чане, расположенном под стеллажом.
Согласно данному изобретению, перемещение рейки вверх и вниз осуществляется с помощью кулачков,
которые опираются на металлические пластины на нижней стороне рейки, при этом предусмотрены
соответствующие направляющие для предотвращения продольного или поперечного перемещения рейки.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — боковой вид, а фиг. 2 — план красильной машины,
сконструированной в соответствии с данным изобретением.
При реализации изобретения стойка А имеет ряд пазов или карманов a для размещения мотков пряжи a',
которые в них располагаются. Ремень выполнен практически во всю длину и ширину красильной ванны B и
получает движение вверх и вниз 60 от четырех кулачков 62, два из которых закреплены на валу a.s,
установленном в подшипниках a. на одном конце машины, а два других закреплены на валу as,
установленном в подшипниках a6 65 на другом конце машины. Эти валы соединены между собой ведущей
цепью ac, которая проходит через звездочки a8 на валах, и одна из последних приводится в движение от
любого подходящего источника энергии 70. Стеллаж снабжен металлическими пластинами a9, которые
опираются на вышеупомянутые кулачки, и удерживается в положении над чаном деревянными рамами или
стойками a10, которые служат направляющими, пока стеллаж 75 перемещается вверх и вниз с помощью
кулачков.
Для использования аппарата стойку поднимают, как показано на рис. 1, и перемещают в подходящее
положение сбоку от ванны, чтобы можно было окрашивать мотки пряжи и нанизывать их на палочки, которые
затем помещаются на стойку. Затем последний перемещается над верхней частью резервуара и опускается
на кулачки a0. В этом положении нижние концы мотков погружаются в красильный раствор, и когда кулачки
приходят в движение, стеллажу передается движение вверх и вниз, тем самым поднимая и опуская мотки в
красильном растворе.
Когда одна часть мотков достаточно окрашена, палочки для мотков вращаются или частично вращаются,
чтобы другая часть мотков погрузилась в красящий раствор. При желании красильные ванны могут быть
расположены под наклоном или иметь наклонное дно для облегчения слива воды; любое количество машин
может быть соединено вместе и приводиться в движение от одного источника энергии. С этой целью один из
распределительных валов на каждой машине может быть снабжен муфтой для соединения его с
распределительным валом на соседней машине.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229499A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции катков для сельскохозяйственных целей.
Я, Филипп Джордж Барр-Кер Арнольд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Джордж,
Уиттлсфорд, Кембриджшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к валкам для сельскохозяйственных целей, известным как прессовальные
валы, гофровали, кембриджские валы или ребристые валы, далее именуемые ребристыми валами.
Такие валы, которые могут приводиться в движение лошадью или двигателем, как известно, состоят из
большого количества отдельных колец, форма которых придает валу характерную ребристую поверхность;
кольца установлены в тесном контакте друг с другом на общей оси и удерживаются на месте с помощью муфт
на обоих концах оси. В процессе эксплуатации поверхности соприкасающихся колец изнашиваются, и кольца
начинают расшатываться. Это приводит к тому, что машина... Этот валик издает шум во время работы, имеет
тенденцию смещать кольца из вертикальной плоскости и особенно невыгоден при использовании на таких
культурах, как пшеница, поскольку стебли пшеницы или подобных ей растений защемляются между кольцами
и повреждаются или разрушаются.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена одна или несколько пружин для компенсации износа и,
таким образом, поддержания колец в необходимом плотном контакте.
Изобретение может быть удобно реализовано путем навинчивания на ось спиральной пружины, концы
которой опираются на вышеупомянутый воротник и на выступ концевого кольца, причем поверхности
воротника и выступа соответствующим образом утоплены для этой цели.
При желании можно использовать две такие пружины, по одной на каждом конце оси.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием спиральных пружин, поскольку могут
применяться и другие подходящие формы пружин. Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции катков для сельскохозяйственных целей.
Я, Филип Джордж Баркер Арнольд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Джорджес,
Уиттлсфорд, Кембриджшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к валкам для сельскохозяйственных целей, известных как прессовальные валы,
гофровали, кембриджские валы или ребристые валы, далее именуемые ребристыми валами. Такие валы,
которые могут приводиться в движение лошадью или двигателем, как известно, состоят из большого
количества отдельных колец, имеющих такую форму, которая придает валу характерный ребристый вид.

Кольца установлены в тесном контакте друг с другом на общей оси и удерживаются в нужном положении с
помощью муфт на обоих концах оси. В процессе эксплуатации поверхности соприкасающихся колец
изнашиваются, и кольца начинают расшатываться. Это приводит к тому, что машина работает шумно, кольца
смещаются из вертикальной плоскости, и это особенно невыгодно при использовании вальцового пресса для
таких культур, как пшеница, поскольку стебли пшеницы или подобных ей растений застревают между
кольцами и повреждаются или разрушаются.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена одна или несколько пружин, которые компенсируют износ
и, таким образом, обеспечивают необходимое плотное прилегание колец.
Изобретение может быть удобно реализовано путем навинчивания на ось спиральной пружины, концы
которой опираются на вышеупомянутый воротник и на выступ концевого кольца, причем поверхности
воротника и выступа соответствующим образом утоплены для этой цели.
При желании можно использовать две такие пружины, по одной на каждом конце оси.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием спиральных пружин, поскольку могут
применяться и другие подходящие формы пружин.
На прилагаемых чертежах на рисунках 1 и 2 показаны вид спереди и сбоку всего валика с ребрами жесткости,
а на рисунке 3 представлен разрез, демонстрирующий подходящее расположение пружин.
Выступ C торцевого кольца A имеет углубление, как показано на рисунке; воротник B, который крепится с
помощью штифта D, проходящего через него и ось F, имеет аналогичное углубление, и спиральная пружина E
устанавливается в отведенное для этого пространство.
1
Мне известно, что в катке, состоящем из нескольких цилиндров, установленных на валу с помощью
коромысел, позволяющих ему подниматься или опускаться, было предложено сделать раму шире, чем
необходимо для удержания цилиндров, обеспечивая тем самым осевой люфт, при этом цилиндры
удерживаются в нужном положении с помощью винтовых пружин на валу между внешними ступицами и
рамой. Настоящее изобретение относится не к данному типу опорного катка, а к ребристому катку описанного
выше типа, состоящему из большого количества колец, имеющих указанную выше форму; кольца
установлены непосредственно на валу без использования коромысел, и не требуется и не используется
зазор, но кольца установлены в максимально плотном контакте, а пружины предусмотрены для компенсации
износа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. В ребристом валке описанного типа предусмотрено наличие пружины или пружин для
поддержания контакта колец.
2.
Ребристый валик, включающий большое количество отдельных колец, имеющих указанную выше форму и
установленных на общей оси, а также пружину или пружины, навинченные на эту ось и служащие для
поддержания контакта колец.
3.
Улучшенный рулет из ребер в основном соответствует описанному.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229500A
[]
о. .........: . . . ; . Z m are J. -;:--:
...... - - -.:...-.... ::-? в -;,... _.:.:.. -:..
ПАТЕНТ --: СПЕЦИФИКАЦИЯ --
Дата подачи заявки: 6 марта 7 924... - ' '...
-.'.-:-..
...... oo Дата подачи заявки: 6 марта 7924 г., № r4.
iS 7/ 229,500 fl. n. Аф. - lf ti n' Hta- rJ "]- -::..
,,,:IJIc,а,ИИЗ4,НВО. ZYsq'UIIZq.
-Один: Полностью слева:. Декабрь. 8, 1924.
Завершено: февраль. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5747, 1924 г. н.э.
Прибор для чистки ножей.
Я, Джордж Макинтош, проживающий по адресу: Ромфорд-роуд, Форест-Гейт, восток 7, Великобритания, 432,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Две металлические рамы размером приблизительно 21/211 x 111211 дюймов, с загнутыми краями для
размещения войлока или другого чистящего материала. В верхней части каждой рамы расположен
небольшой валик, покрытый...
войлок или другой материал. Вблизи нижнего конца l-0 две рамы соединены шарниром, который также
образует ролик. Нижний конец имеет форму, позволяющую удерживать съемную катушку с лентой из другого
материала, обработанного полирующим веществом. Лента или другой материал, проходящий через ролики
ножа, образует две чистящие поверхности, что позволяет очистить обе стороны ножа за одну операцию.
Лента может быть протянута:
— Датировано 6 марта 1924 года.
2'

G. МакИНТОШ.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 29401, 1924 г. н.э. Усовершенствования, относящиеся к ручным приспособлениям для чистки ножей. Я,
Джордж Макинтош, проживающий по адресу: Ромфорд-роуд, 432, Лондон, E. 7, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного дела.
25. Изобретение заключается в следующем: данное изобретение относится к ручным ножам и чистящим
устройствам, в частности к таким, которые включают пару шарнирных элементов, имеющих на смежных
направленных вперед поверхностях войлочные подушечки или...
Изобретение предназначено для поддержки полосок полировального материала, между которыми
протираются очищаемые ножи, при этом давление на элементы оказывается во время использования путем
захвата устройства рукой. Одной из целей изобретения является создание усовершенствованного устройства
для очистки ножей, в котором полоски полировального материала легко заменяются по мере износа и выхода
из строя.
Согласно изобретению, устройство для чистки ножей снабжено катушкой или рулоном полировальной ленты,
установленной в любом подходящем положении на устройстве, причем лента вытянута из катушки или рулона
таким образом, чтобы проходить над подушкой или подушками из войлока или подобного материала и
поддерживаться ими таким образом, что при вытягивании конца ленты новая часть 60 может быть вытянута из
катушки или рулона и натянута над поддерживающей подушкой или подушками, при этом предусмотрены
любые подходящие средства для поддержания рабочей части или частей ленты в натянутом или тугом
состоянии.
Согласно изобретению, в подобном устройстве для чистки ножей катушка или рулон полировального
материала установлены на удлинении одного из шарнирных элементов.
Согласно изобретению, кроме того, ролики, по которым полоса полировального материала нанизывается
таким образом, чтобы последовательно проходить по расположенным напротив опорным подушкам,
предусмотрены в соответствующих положениях для облегчения движения подачи полосы. Согласно
изобретению, кроме того, 1 --'11 1- 1 ...
229,5600 Предусмотрен защитный экран, окружающий или закрывающий катушку или валик полировального
материала и предотвращающий контакт пальцев с полировальным материалом при использовании прибора.
Изобретение также включает в себя конструктивные особенности, описанные ниже.
- При реализации изобретения в соответствии с одной конструкцией, устройство для чистки ножей включает в
себя два металлических элемента, соединенных между собой шарнирно с помощью штифта. Одна деталь
выполнена из параллельно расположенных боковых пластин, соединенных цельной внешней пластиной, а
другая деталь аналогично выполнена из боковых пластин и цельной пластины, но боковые пластины
выступают за пределы шарнирного штифта для поддержки ролика или катушки, на которую наносится полоска
полировального материала, например, наждачной ткани. На элементы крепятся прокладки или блоки из
жесткого войлока или подобного материала путем прорезки пазов в продольных кромках блоков, в которые
входят направленные внутрь боковые выступы боковых пластин соответствующих элементов, причем
боковые выступы расположены таким образом, что между прокладками или блоками и внутренними
поверхностями соответствующих цельных наружных пластин предусмотрены пазы для целей, которые будут
описаны ниже. На шарнирном штифте установлен ролик, а другие ролики установлены между выступами
боковых пластин на наружных концах соответствующих элементов, и эти ролики предпочтительно выполнены
из жесткого войлока или подобного материала.
При подготовке устройства к использованию полоска полировального материала снимается с ролика или
катушки и продевается через пространство между подушкой или блоком и внутренней поверхностью цельной

наружной пластины последнего упомянутого элемента, затем проходит по ролику на конце этого элемента, по
внутренней поверхности подушки или блока на том же элементе, вокруг ролика на шарнирном штифте, затем
по внутренней поверхности подушки или блока первого упомянутого элемента, по ролику на конце того же
элемента и затем через пространство между подушкой или блоком и внутренней поверхностью цельной
наружной пластины элемента. Цельные пластины предпочтительно снабжены выступающими наружу
бортиками в местах входа полосы полировального материала в зазоры между подушками или блоками и
соответствующими цельными наружными пластинами, чтобы облегчить введение полосы, и следует
понимать, что эти зазоры настолько ограничены по глубине, что полоса удерживается.
за счет трения он может поддерживаться в натянутом или тугом состоянии над подушками или блоками.
Потянув за свободный конец полосы полирующего материала, можно преодолеть трение, так что с ролика или
катушки можно снять новый участок полосы и таким образом обновить рабочие участки полосы 70.
Согласно модификации, ролик, установленный на конце упомянутого элемента, отсутствует, и вместо того,
чтобы пропускать полосу полировального материала через пространство между подушкой или блоком и
внутренней поверхностью цельной внешней пластины, она проходит по внешней стороне последней, конец
которой загнут над концом подушки или блока, чтобы обеспечить гладкую поверхность, по которой будет
скользить полоса.
Цельная наружная пластина первого упомянутого элемента снабжена поперечным пазом и выступающими
выступами на концах паза для шарнирной опоры 85 зажимного устройства, которое выполнено с зубьями,
выступающими вниз, и которые в зажимном положении устройства:
Прижмите полоску полировального материала к внутренней поверхности подушки или блока таким образом,
чтобы полоска оставалась в натянутом состоянии.
На выступах другого элемента, несущего ролик или катушку, могут быть предусмотрены направленные
наружу пары продольных выступов или выступов (95°).
Защитный экран из листового металла включает в себя полуцилиндрическую часть, предназначенную для
частичного окружения катушки с полировальным материалом, и части, предназначенные для выступания
вплотную к соответствующим цельным внешним пластинам элементов, так что контакт пальцев с
полировальным материалом предотвращается во время использования устройства. Выступающие части
щита изогнуты на 10,5 градусов, образуя направленные внутрь продольные фланцы, которые предназначены
для соединения с выступами или выступами на элементе, благодаря чему щит удерживается в нужном
положении на устройстве 1 10.
Часть полосы полировального материала, натянутая на ролик на конце элемента, несущего катушку или
ролик, предназначена для очистки и полировки углов ножа, прилегающих к рукоятке.
Катушка может выгодно включать две подпружиненные телескопические части, чтобы катушку было легче
прикреплять и отсоединять от выступающего элемента, на котором она установлена. Для этой цели один
фланец унитаза установлен на стержне, а другой фланец установлен на трубчатом элементе, который
скользит по нему.
Между соответствующими частями катушки располагается стержень, винтовая или другая подходящая
пружина, так что они обычно раздвинуты, и таким образом удерживаются шарнирные штифты катушки.
Например, защитный экран может быть установлен на отверстии устройства любым удобным способом,
обычно в зацеплении с ними.
предоставлено «для цели» - в члене, предоставленном для цели. В меме от 6 декабря 1924 г. 10, несущем;пу.
,.5 Следует понимать, что изобретение не ограничивается конструкциями, описанными выше, для агентов
заявителя. Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, Лондон, 27, W.C. 2.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

. Усовершенствования, относящиеся к ручным чистящим ножам.
... Я, Джордж МакИлтош, проживающий по адресу: Ромфорд-роуд, 432, Лондон, E. 7, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
являются подробно описанными.
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для чистки ручных ножей, включающим пару шарнирных
элементов, имеющих на смежных обращенных внутрь поверхностях подушечки из войлока или подобного
материала, предназначенные для поддержки полосок полировального материала, между которыми
протираются очищаемые ножи при надавливании:
Участники во время использования держат прибор в руке.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для очистки ножей, в котором
полировальный материал в виде полосы может быть легко заменен по мере износа и непригодности.
Согласно изобретению, устройство для очистки ножей снабжено катушкой или рулоном полировального
материала в виде полосы, установленным в любом подходящем положении на устройстве, причем полоса
вытянута из катушки или рулона таким образом, чтобы проходить над подушкой или подушками из войлока
или подобного материала и поддерживаться ими таким образом, что при вытягивании конца полосы новая
часть 4) может быть снята с катушки или рулона и натянута над поддерживающей подушкой или подушками,
при этом предусмотрены любые подходящие средства для поддержания рабочей части или частей полосы в
натянутом или тугом состоянии.
Согласно изобретению, в подобном устройстве для очистки ножей катушка или валик полировального
материала установлены на удлинении одного из шарнирных элементов.
Согласно изобретению, ролики, по которым полоса полировального материала нанизывается таким образом,
чтобы последовательно проходить над расположенными напротив друг друга верхними подушками,
предусмотрены в подходящем положении для облегчения подачи полосы. Кроме того, согласно изобретению,
предусмотрен защитный экран, окружающий или закрывающий катушку или рулон полировального материала
и предотвращающий контакт пальцев с полировальным материалом при использовании прибора.
Изобретение также включает в себя конструктивные особенности, описанные ниже.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых рисунки 1, 2
и 3 представляют собой вид в плане, боковой проекции и поперечного сечения соответственно одной
конструкции устройства для очистки ножей согласно изобретению.
Рисунки 4, 5, 6 и 7 представляют собой вид в плане, боковой проекции, разрезе и поперечном сечении
соответственно модифицированного здания.
На рисунках 8 и 9 представлены, соответственно, боковой и торцевой виды подходящего защитного экрана
для использования с данным устройством, а на рисунке 10 — поперечный разрез, иллюстрирующий
подходящую конструкцию катушки для использования с данным устройством.
При реализации изобретения и со ссылкой на рисунки 1, 2 и 8-90 прилагаемых чертежей, устройство для
очистки ножей включает в себя два элемента a, b из металла, соединенных шарнирно с помощью штифта c.
Элемент a выполнен из параллельно расположенных боковых пластин al 95, соединенных цельной внешней
пластиной a2, а элемент b выполнен аналогично из боковых пластин bl и внешней пластины b2, но боковые
пластины b2 выступают за шарнирный штифт c для поддержки ролика d 1(6).
или катушка, на которую наносится полоска полировального материала, например, наждачной ткани. На
элементы a, b устанавливаются прокладки или блоки f, g из твердого войлока или подобного материала путем
прорезки пазов в продольных кромках блоков, в которые направленные внутрь боковые выступы a3, b3
боковых пластин a1, b1l соответствующих элементов a, b входят в зацепление с боковыми выступами. При

этом между прокладками или блоками и выступами соответствующих пластин m-b- предусмотрены зазоры,
которые будут описаны далее. Ролик h установлен на шарнире id5 t4.2 A9,50fl pin.c, а ролики i,.j установлены
между выступами боковых пластин a1, b1 соответствующих элементов a, b, и эти ролики предпочтительно
выполнены из твердого войлока или подобного материала.
При подготовке устройства к использованию полоска полировального материала снимается с ролика d или
катушки и пропускается через пространство между подушкой или блоком g и внутренней поверхностью
пластины b2, затем проходит через ролик j на конце элемента b, через внутреннюю поверхность подушки или
блока g на том же элементе, вокруг ролика h на шарнирном штифте c, затем через внутреннюю поверхность
подушки или блока f элемента a, через ролик i на конце того же элемента и затем через пространство между
подушкой или блоком и внутренней поверхностью пластины a2.
Пластины a2, b2 предпочтительно снабжены направленными наружу выступами a4, b4 в местах входа полосы
полирующего материала в зазоры между подушками или блоками f, g и соответствующими пластинами b2,
чтобы облегчить введение полосы. Следует понимать, что эти зазоры настолько ограничены по глубине, что
полоса удерживается в них за счет трения, так что она может оставаться в натянутом или тугом состоянии над
подушками или блоками f, b2. Потянув за свободный конец полосы полирующего материала, можно
преодолеть трение, так что новый участок полосы можно снять с ролика или катушки, и рабочие участки
полосы таким образом обновляются.
- Согласно модификации и со ссылкой на рисунки 4, 5, 6, 7, 8 и 9 прилагаемых чертежей, где одинаковые
ссылки указывают на аналогичные детали, ролик i, установленный на конце элемента a (как показано на
рисунках 1 и 2), отсутствует, и вместо того, чтобы пропускать полосу полировального материала через
пространство между подушкой или блоком / и внутренней поверхностью пластины a2, она проходит по
внешней стороне последней, конец которой загнут над концом подушки или блока, чтобы обеспечить гладкую
поверхность для скольжения полосы.
— Пластина a2 снабжена: поперечным пазом a6 и выступающими выступами a7 на концах паза a6 для
шарнирной опоры зажимного устройства k, которое выполнено с зубцами, выступающими вниз, и которые в
демпфирующем положении устройства захватывают полосу e' полировального материала на внутренней
поверхности подушки или блока, благодаря чему полоса поддерживается в растянутом или натянутом
состоянии.
Удлинения элемента b, несущего ролик J или катушку, могут быть снабжены направленными наружу парами
продольных выступов или проекции бс. X.A щит 2 из листового металла включает в себя полуцилиндрическую
часть - адаптер 1L - для частичного охвата поверхности полировки:
материал и детали l7,:. l9.адаптированы. к. прилегающим к соответствующему интегральному.внешнему.
пластины a2,..b2 элементов a, b-..так что 70% контакта пальцев с полировкой.
Во время использования прибора предотвращается попадание посторонних предметов. Части 12 и 13 щита
изогнуты, образуя направленные внутрь продольные фланцы 14, которые приспособлены для:
взаимодействовать с выступами или выступами на элементе b, благодаря чему защитный экран 1
удерживается на месте на "приборе".
Часть полосы полировального материала 80, натянутая на ролик J, предназначена для очистки и полировки
углов ножа, прилегающих к рукоятке. Катушка d может выгодно включать две подпружиненные
телескопические части, чтобы катушку можно было легче прикреплять к удлинению элемента b и отсоединять
от него. Для этой цели (как показано на рисунке 10) фланец Jl 90 катушки установлен на стержне d2, а другой
фланец d3 установлен на трубчатом элементе d4, предназначенном для скольжения по стержню d2, при этом
между соответствующими частями катушки расположена винтовая или другая подходящая пружина mn, так
что они обычно раздвигаются, и таким образом шарнирные штифты ds катушки обычно удерживаются в
зацеплении в предусмотренных для них отверстиях, с целью использования элемента b, несущего катушку.

Следует понимать, что изобретение не ограничивается конструкциями, описанными выше, например,
защитный экран 1 может быть установлен на устройстве любым другим удобным способом. — Теперь,
подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, является… В ручном устройстве для чистки ножей указанного типа предусмотрено наличие
катушки или рулона полировальной ленты, 116, по существу, как и для целей, описанных выше. ' ' 2. В ручном
устройстве для чистки ножей, включающем пару шарнирных элементов, предусмотрена катушка или рулон
120, установленные на продолжении одного из шарнирных элементов, как описано выше. 3. В ручном
устройстве для чистки ножей
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229501A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные заявки: 6 марта 924 г. № 5789/24. 229,501 Завершено: февраль. 26, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке кожи.
Я, Отто Вальтер, из №... 241, Я, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу:
Гизенерштрассе, Сарштедт, Ганновер, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке кожи, дубленой корой или хромом, с целью улучшения ее качеств
путем пропитки ее растворами коллоидных веществ, таких как клей, желатин, агар-агар, целлулоид или
каучук, к которым в некоторых случаях может быть добавлен формальдегид или аналогичные вещества.
Как известно, все виды кожи при воздействии возрастающей растягивающей нагрузки сначала временно, а
затем навсегда удлиняются и растягиваются. Кожа, используемая для приводных ремней, должна быть
способна к временному растяжению, тогда как постоянное растяжение вредно и приводит к нарушениям в
работе таких ремней. Ранее были выдвинуты различные предложения по обработке кожи с целью
предотвращения необратимого удлинения, поскольку кожа, как правило, растягивается под натяжением во
влажном состоянии, однако до настоящего времени не удавалось предотвратить необратимое удлинение в
степени, удовлетворительной на практике. Также было предложено пропитывать кожу растворами,
содержащими резину, путем втирания резины в кожу, которая после пропитки растягивается на
растягивающей раме и высушивается.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного процесса обработки кожи,
позволяющего ей выдерживать высокие растягивающие и сжимающие нагрузки, а также сделать ее более
пригодной для использования в производстве приводных ремней, кожи для подошв обуви, уплотнительных
Соседние файлы в папке патенты
