Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3097
.pdf
остается в этом состоянии. Тушеные фрукты, приготовленные из сухофруктов, имеют кожистую
консистенцию, и только сок обладает хорошим вкусом.
С помощью усовершенствованного метода, который будет описан ниже, можно приготовить фруктовые или
овощные консервы неограниченной стойкости без каких-либо консервирующих добавок, таких как сахар, соль
и тому подобное, обладающие вышеупомянутыми свойствами.
Желатинизирующие и набухающие свойства сохраняются согласно усовершенствованному методу 60 путем
проведения сушки только до точки, в которой ни в отдельных частях, ни во всей массе не разрушается
коллоидная природа консерванта, или, в противном случае, как указано в пункте 65, материал высушивается
только до пастообразной консистенции. Чтобы предотвратить чрезмерное высыхание, выходящее за пределы
этого состояния, даже чрезмерное высыхание отдельных деталей, масса, распределенная на сушильной
поверхности тонким слоем, непрерывно перемешивается в процессе сушки с помощью валика, ролика или
аналогичного средства, так что поверхность слоя, на котором в первую очередь происходит чрезмерное
высыхание, разрывается, предотвращая таким образом образование сухой корки. В процессе сушки все части
массы остаются равномерно влажными, что предотвращает образование частей, не способных набухать или
желатинизироваться. Чтобы избежать слишком высокой температуры при сушке, для этой цели используется
только пар от кипящей воды.
Температура сушильной поверхности не должна превышать 800 °C, а сушка не должна длиться более 10
минут.
1.
229,100 ПРИМЕР:
Клубнику измельчают известным способом, и 5 литров измельченной клубники распределяют тонким слоем
на поверхности площадью 2 квадратных метра.
Эта поверхность нагревается до 80 °C, и в течение нескольких минут сушки по массе перемещается валик,
после чего масса удаляется с сушильной поверхности.
Ферменты, содержащиеся в плодах, и их желатинизирующая способность могут быть сохранены следующим
способом:
Нагреваются только кислота, содержащаяся во фруктах, и фруктоза, тогда как твердые компоненты не
подвергаются воздействию тепла. При добавлении спирта к фруктовой массе растворяются содержащаяся в
плодах фруктоза и кислота, а твердые компоненты и те компоненты, которые могут быть осаждены из сока
спиртом, оседают на дне. Поэтому, если, например, к измельченной клубнике добавить 10-20% спирта (96%) и
оставить массу отстаиваться на некоторое время, образуются два слоя: один — прозрачный раствор, а другой
— осадок, содержащий твердые частицы клубники. Верхний слой отбирается и фильтруется, в результате
чего в нем остаются только фруктоза, кислота и спирт.
Спирт отгоняют, а остаток, содержащий кислоту и фруктозу, выносят на сухую поверхность для сгущения
путем непрерывного прокатывания, как описано выше. После того как осадок приобретет сиропообразную
консистенцию, подачу пара прекращают, добавляют твердый осадок клубники и смешивают его с
предварительно обработанным соком, затем снова подвергают воздействию вальцовки до образования
пастообразной массы.
На прилагаемом чертеже показано устройство для осуществления процесса, на рис. 1 — в продольном
разрезе.
На рис. 2 показан валок, а на рис. 3 — скребок.
Аппарат состоит, по существу, из нескольких, например, трех, сушильных пластин или столов 1, 2, 3,
расположенных одна над другой на чашеобразных поверхностях 4, на которых распределяется подлежащая
сушке масса; под нижней пластиной 3 расположена нагревательная камера 5, заполненная водой, которая
нагревается с помощью парового змеевика 6. Пар, образующийся из воды, нагревает пластину 3 и протекает
по трубопроводу 6 под другими пластинами сушильного аппарата. Подвижная рама 7, на которой размещены
основные средства для процесса сушки, перемещается над пластинами 1, 2, 3. Эти средства состоят из
роликов 8, которые вращательно установлены в рычагах 9 и которые регулируются стержнем 10 с помощью
ручного рычага 11. При нажатии на ручной рычаг 11 валки опускаются на материал, подлежащий сушке, и
путем перемещения каретки в двух направлениях масса на 7() прокатывается по листам. Скребки 12 служат
для подъема высушенной пастообразной массы с сушильных пластин, при этом скребки вращательно
закреплены в рычагах 13.
Скребки управляются ручным рычагом 75 14. Фрукты или овощи, подлежащие сушке, загружаются на
пластины с помощью наклонных желобов 15, которые соединены между собой стержнями 16, имеющими на
нижнем конце ролик 16', направляемый наклонной направляющей 17.
Когда подвижная рама 7 перемещается, например, слева направо, желоба 15 постепенно равномерно
наклоняются, так что жидкая масса 85 выливается на поверхности пластин.
После этого валки S опускаются на сушильные пластины с помощью ручного рычага I1 и равномерно
прокатываются по массе, подлежащей сушке под углом 90 градусов, так чтобы ни один участок массы не
подвергался чрезмерному нагреву. После завершения процесса сушки валы снова поднимаются, а скребки 13
опускаются, счищая сухую пастообразную массу и продвигая ее к одному из концов сушильных пластин, где
ее можно удалить.
Поскольку сушильные плиты никогда не бывают идеально плоскими, валки, а также скребки 100 состоят из
нескольких частей, регулируемых относительно друг друга.
На рис. 2 показан рулон в увеличенном масштабе.
На оси установлены 18 дисков 19, отверстия которых шире диаметра оси, так что диски могут перемещаться
относительно оси и равномерно прижимаются к сушильным пластинам. Скребки также состоят из нескольких
ламелей 20, вращающихся независимо друг от друга вокруг оси 21 и прижимающихся к пластинам под
действием пружин 22 (рис.).
3)
. Рама 7 перемещается вперед и назад с помощью любого удобного устройства, например, вращающейся
конвейерной ленты 115, перемещающейся в обоих направлениях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229101A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1924. № 4796/24.
229,101 Завершено: февраль. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в землеройной и аналогичной технике.
Я, Джордж Генри Данлоп, проживающий по адресу: Олдерфилд, Коллинз-стрит, 475, Мельбурн, штат
Виктория, Содружество Австралии, гражданский инженер и подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в экскаваторной и аналогичной технике, и в частности
к машинам, имеющим поворотную стрелу и экскаваторный ковш, приводимый в движение тремя тросами:
одним из которых ковш заполняется, другим – поднимается и поворачивается над отвалом, а третьим –
наклоняется для разгрузки, поворачивается и опускается для повторного заполнения.
Машины этого типа включают в себя подходящий кран или вышку (предпочтительно последнюю) с
выступающей стрелой, а выемка грунта осуществляется с помощью ковша или ковша, который тянется внутрь
по земле с помощью заполняющего троса (соединенного с ним у устья или режущей кромки обычным тросом
или жесткой скобой), благодаря чему происходит заполнение котлована; и поднимается с помощью
подъемного троса, соединенного с верхней частью ковша раздвижными цепями или их эквивалентами,
который проходит через шкив у внешнего конца стрелы, а затем вокруг шкива или шкивов у одной стороны
обычной А-образной рамы (к вершине которой привязан внешний конец стрелы) и к намоточному барабану
сбоку машины, и опрокидывается путем наматывания опрокидывающего троса, соединенного с задней частью
ковша и проходящего через шкив у внешнего конца стрелы, а затем вокруг шкива или шкивов на
противоположной стороне А-образной рамы от упомянутой выше, и на намоточный барабан. Конструкция
такова, что при отпускании подъемного троса ковш переворачивается, и содержимое высыпается вперед.
Стрела поворачивается в одну сторону за счет бокового натяжения подъемного троса, проходящего вокруг
шкивов, расположенных рядом с одной стороной машины, и в другую сторону за счет соответствующего
натяжения опрокидывающего троса, проходящего вокруг шкивов, расположенных рядом с другой стороной
машины.
Для работы такого характера предпочтительной конструкцией машины является та, которую обычно называют
«вышкой», имеющая А-образную раму или стойку спереди, от вершины которой задние распорки
простираются до задней части машины, а стяжки — до внешнего конца стрелы. Настоящее изобретение будет
описано далее в контексте его применения к данному классу машин.
Целью изобретения является создание усовершенствованной машины типа 65, в частности, с целью
обеспечения свободного хода подъемных и опрокидывающих канатов при повороте стрелы в любую сторону
от ее среднего положения, а также обеспечения достаточного бокового 70 разведения этих канатов без
чрезмерного расширения рамы машины.
До настоящего времени машины описанного выше типа устанавливались таким образом, что их поворотные
шкивы были закреплены в раме машины 75, причем два шкива располагались рядом друг с другом в одной
плоскости, а их оси перпендикулярны оси вращения барабанов для намотки каната, также расположенных
внутри рамы. 80 Настоящее изобретение включает в себя машину описанного выше типа, в которой шкивы
для поворота стрелы (или верхние шкивы, где для поворота стрелы используются два шкива с каждой
стороны 85 машины) установлены шарнирно относительно рамы машины таким образом, что они
поворачиваются в соответствии с боковыми движениями стрелы. Такая конструкция позволяет устанавливать
ходовые шкивы вертикально или практически вертикально и очень близко к боковым сторонам машины,
благодаря чему тросам, обеспечивающим боковое качание стрелы, может быть придан максимальный
боковой размах.
Когда с каждой стороны машины используется пара поворотных шкивов, они располагаются один над другим,
а подъемный или опрокидывающий трос, в зависимости от ситуации, проходит от намоточного барабана,
вокруг нижнего шкива, через верхний шкив и оттуда через шкив на головке стрелы к ковшу. Следует понимать,
что нижний шкив каждой пары установлен в вертикальной плоскости, тогда как верхний шкив предпочтительно
установлен в корпусе, шарнирно прикрепленном к боковым элементам рамы 16. Предпочтительно, чтобы трос
от нижнего к верхнему шкиву был расположен вертикально или почти вертикально, и в этой конструкции
оболочка верхнего шкива качается вокруг вертикальной оси.
Благодаря расположению пар шкивов в подходящем положении относительно оси вращения стрелы
экскаватора, ковш можно поднимать, опускать, разгружать, а также одновременно поворачивать стрелу в
любую сторону.
Кроме того, стрелу можно установить под любым подходящим углом между горизонталью и вертикалью, не
препятствуя свободному вращению канатов через шкивы.
При использовании по одному шкиву с каждой стороны, он, разумеется, будет расположен таким образом,
чтобы обеспечить необходимое боковое натяжение для качания, и, следовательно, будет установлен либо
над тросом от намоточного барабана к шкиву на стреле с проходящим над ним канатом, либо под ним с
проходящим под ним канатом. Шкив будет установлен в корпусе, который, в свою очередь, установлен в
подшипниках, оси которых параллельны или максимально близки к параллельным, насколько это практически
возможно, и расположены на касательной или вблизи касательной к центру той части каната, которая
изогнута вокруг шкива, так что шкив может поворачиваться соответствующим образом, чтобы соответствовать
качанию стрелы 4b. Или же эти подшипники могут быть расположены таким образом, чтобы их ось была
параллельна линии каната, идущего от барабана к шкиву. Этот шкив и кожух могут быть установлены,
утяжелены и сбалансированы таким образом, чтобы свободно качаться.
Для соответствия вышеупомянутой конструкции с качающимися шкивами, а также для создания узкой рамы,
удобной для транспортировки, барабаны для намотки подъемных и опрокидывающих канатов размещены над
боковыми балками машины.
Конструкция шкивов и кожухов, в которых они установлены, такова, что стрелу можно поворачивать в любую
сторону на желаемый угол без риска соприкосновения этих частей с неподвижными частями рамы машины; а
благодаря расположению боковых барабанов обеспечивается достаточное боковое разведение канатов для
поворота стрелы, при этом основная рама машины остается уже, чем боковые барабаны, что делает ее более
удобной для транспортировки. 70 В таких механизмах желательно, чтобы стрела могла работать на
значительно изменяющихся высотах и поворачиваться на расстояние, превышающее половину окружности.
Для облегчения такого поворота используется ролик, расположенный перед осью вращения поворотной
стрелы на таком расстоянии, чтобы обеспечить боковое усилие для поворота 80-градусной стрелы в боковое
положение.
Этот ролик удерживается на месте в раме, идущей от боковых сторон станка, и с помощью опоры, идущей от
вершины А-образной рамы. Рама из 85 роликов имеет шарнирное крепление по бокам.
Длина опоры регулируется, что позволяет поднимать или опускать ролик по мере необходимости.
Соответствующая регулировка может быть предусмотрена в соответствующей растяжке, используемой для
стрелы вблизи ее нижнего конца.
Иногда используются две стяжки для стрелы, прикрепленные к внешней части стрелы в точках,
расположенных на значительном расстоянии друг от друга (95 градусов). Одна из таких конструкций может
быть выполнена таким образом, чтобы ее можно было регулировать путем наматывания внутреннего конца на
барабан, закрепленный на раме.
Если экскаватор используется для работы, например, с двухтросовым грейфером 100, то для подъема и
опускания стрелы может использоваться загрузочный барабан, или же для этого может быть предусмотрен
отдельный барабан.
Наполнительный канат проходит от ковша 105 под шкивом у основания стрелы, затем вверх вертикально или
почти вертикально и вокруг шкива на машине, а оттуда к наполнительному барабану; от основания стрелы
вверх к подшипнику 110 в выступающей части рамы машины, в которой обычно расположен верхний шкив,
проходит стойка. Вместо этой конструкции может быть установлена распорка, идущая от 115 —
соответствующего опорного подшипника в верхней части стойки стрелы — до вершины А-образной рамы, а
верхний заполняющий шкив может быть расположен близко к вершине.
Для эффективного осуществления 120 расположения шкивов и боковых барабанов, характерного для машины
настоящего изобретения, желательно модифицировать обычную А-образную раму двумя распорками, по
одной с каждой стороны, и с этой целью 125 нижняя часть рамы может быть выполнена в виде поперечной
балки с раскосами, на которую устанавливается обычная А-образная рама, при этом верхняя часть этой балки
соответствующим образом подпирается с боков 130 229,101 2.29,101 рамы машины, предпочтительно вблизи
подъемного и опрокидывающего барабанов.
На прилагаемых чертежах отличительные буквы обозначают соответствующие детали, при этом фиг. 1
представляет собой план; фиг. 2 — вид спереди; и фиг. 3 — вид сбоку, показывающий экскаватор,
снабженный деталями: 1) согласно данному изобретению, и - фиг. 3' — часть вида сбоку, показывающая
только один поворотный шкив вместо двух.
Из пары вертикальных поворотных шкивов 4x15 с одной стороны станка, A — это нижний шкив,
установленный в неподвижных подшипниках для вращения в вертикальной плоскости, как показано на
рисунке, а A' — это верхний шкив, также предназначенный для вращения в вертикальной плоскости 2C0, но
установленный в корпусе, который может свободно поворачиваться вбок в подшипниках A2 A2 по мере
необходимости во время работы.
Соответствующий намоточный барабан B расположен с одной стороны машины, над боковой балкой V, так
что канат может правильно проходить от него вокруг шкивов A AI и оттуда к обычному шкиву в головке стрелы
F.
Теперь видно, что трос, проходящий от нижней стороны барабана B, вокруг шкива A, вокруг шкива A и через
обычный шкив у внешнего конца стрелы вниз к ковшу, будет стремиться поворачивать стрелу в сторону, где
расположены эти детали, и что шкив A' может поворачиваться вбок вокруг подшипников A2 A2 так, чтобы он
всегда был правильно направлен к шкиву головки стрелы.
На другой стороне станка будут находиться соответствующие детали с аналогичным эффектом.
Ролик С расположен перед машиной таким образом, что при повороте стрелы в одну сторону один из тросов
будет опираться на него и отклоняться им, обеспечивая тем самым лучшую мощность для поворота стрелы
при работе ковша в боковом положении машины.
Ролик установлен с возможностью вращения в стойках, шарнирно прикрепленных к раме машины по бокам в
подшипниках D D, и поддерживается стойкой E, шарнирно прикрепленной к стойкам ролика в точке E3 и
соединенной с рамой машины в точке E3. Длина стойки регулируется, что позволяет установить ролик на
высоте, подходящей для троса, проходящего от качающегося шкива А' к шкиву стрелы. На чертеже это
показано на примере стойки, состоящей из двух частей, которые могут скользить друг относительно друга и
соединяться болтом или болтами E2 через отверстия, как показано на рис. 3, но для регулировки длины этой
стойки могут быть использованы любые удобные средства 65.
Стаксель, обозначенный буквой F, установлен в гнезде на внешнем конце пары расположенных рядом
швеллеров, обозначенных буквами G и G, а также имеется стойка, обозначенная буквой HI, и растяжка,
обозначенная буквой J, образующие жесткий треугольник под углом 70°, приспособленный для вращения в
соответствующих подшипниках на нижнем и верхнем концах детали H при повороте стрелы, причем деталь J
может регулироваться по длине аналогичным образом и для аналогичной цели, как это уже было описано для
растяжки E.
В этой конструкции веревка, используемая для наполнения ковша, будет проходить вокруг шкива,
обозначенного буквой L у основания стрелы, вверх и вокруг шкива, обозначенного буквой M, около вершины
А-образной рамы W, и оттуда к намоточному барабану. Это обеспечивает большую длину намотки и лучшее
наматывание заправочного каната на намоточный барабан машины.
При использовании машины для управления двухлинейным грейфером 85 известным способом с помощью
двух тросов, проходящих вокруг боковых поворотных шкивов, может потребоваться поднять или опустить
стрелу, чтобы изменить радиус, на котором грейфер будет опускаться на 90 градусов от земли; это можно
сделать, используя заправочный трос, прикрепленный около внешнего конца стрелы в качестве стяжки, и
протягивая его вокруг шкивов N, L, M, а затем к заправочному барабану, и наматывая, 9, удерживая или
опуская за эту стяжку с заправочного барабана.
Обычная А-образная рама таких машин, сходящаяся в точке соединения строп стрелы и задних оттяжек,
согласно данному изобретению, предпочтительно опирается на переднюю усиленную поперечную балку, как
показано на фиг. 2, состоящую из частей 0, 0, T, P, P, Q, R, R и S, спроектированную таким образом, чтобы
поддерживать А-образную раму и передавать от нее напряжения вниз, а также поддерживать боковые
качающиеся шкивы.
Эта усиленная поперечная балка может быть соответствующим образом подперта элементами, как показано
на рис. 1 и рис. 3 как U, U. 1() Расположение элементов Q, R, It,.
Предназначена для облегчения поддержки передней части продольных балок, поддерживающих намоточный
механизм.
Треугольная конструкция деталей 1 f5 G, II, J может быть модифицирована путем замены стойки на J1,
размещения шкива M в более низком положении как M1 и обеспечения возможности вращения деталей JI и
нижней части IT в подходящем креплении, где J1 120 встречается с 1H, а не около вершины А-образной рамы,
как было указано ранее, при этом уже описанная усиленная поперечная балка используется в связи с
поддержкой этого крепления и шкива M'. 125 Стойка E может поворачиваться с обоих концов при условии, что
она регулируемая и способна выполнять функции как стойки, так и стяжного элемента.
Я не ограничиваюсь конкретной конструкцией балок с раскосами, поддерживающих А-образную раму, ни
какой-либо конкретной конструкцией для поддержки боковых подъемных и опрокидывающих барабанов,
показанных частично выступающими за боковые балки рамы машины, ни конкретной конструкцией
использования насыпного каната в качестве стяжки для регулируемой по радиусу поддержки стрелы во время
проведения работ по дноуглубительным работам с грейфером.
Машина используется именно таким образом.
Машина обычно размещается с одной стороны погрузочной площадки, то есть в промежуточном положении
между погрузкой и разгрузкой, и все детали, управляемые обслуживающим персоналом, должны быть
взаимозаменяемыми и расположены таким образом, чтобы машину можно было настроить для работы в
любом направлении.
В месте соединения частей H и J вблизи шкива M и вблизи вершины А-образной рамы в точке K будет
находиться подшипник, благодаря которому части H и J смогут вращаться вместе со стрелой относительно
неподвижного шкива M и А-образной рамы, и благодаря которому наполнительный канат сможет проходить
через полую часть в этом подшипнике в точке K известным способом.
Если шкив M заменить шкивом M', то рядом с M' появится соответствующий подшипник, при этом верхняя
часть детали H будет зафиксирована.
На фиг. 3А показано расположение единственного поворотного шкива, установленного в положении,
позволяющем ему свободно вращаться вокруг центральной линии подшипников A2A2, которые могут быть
расположены либо с центральной линией, параллельной линии каната от B до A2A2, либо параллельно
касательной к центру кривой каната вокруг шкива.
— «Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229102A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для восстановления пастбищных угодий.
Мы, Рэнсомс Симс и Джеффри Ис Лимит, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Генри Деси, подданный Великобритании, оба из компании Orwell Works, Ипсвич, графство
Саффолк, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к машинам для обработки и аэрации пастбищных угодий.
До недавнего времени для этой цели обычно использовали борону или подобное орудие для обработки
пастбищ, но даже если шипы постоянно очищали от отмершей травы, которая на них скапливается и мешает
их работе, они обычно не проникали в дерн или спутанные волокнистые корни в достаточной степени, чтобы
обеспечить адекватную аэрацию или удобрение почвы.
Кроме того, эффективность орудия снижается при преодолении впадин в грунте.
Целью изобретения является обеспечение надлежащего отделения дерна или спутанных волокнистых
корней, а также вскрытие или разрыв каждого среза таким образом, чтобы воздух или навоз имели свободный
доступ к почве под дерном или волокнистым слоем, и при этом выполнение этой работы без чрезмерного
нарушения целостности дерна.
Характерной особенностью изобретения является наличие режущего инструмента, способного перерезать
дерн и слипшиеся волокнистые корни, но имеющего средства, позволяющие ограничить глубину разреза до
заданного предела, а также наличие средств, предназначенных для того, чтобы следовать за сделанным
режущим инструментом разрезом, раскрывать или разрывать его, а при необходимости и разрыхлять почву
под волокнистым слоем.
Согласно изобретению, машина может быть снабжена несколькими комплектами вышеуказанных устройств,
каждый комплект независимо установлен на пружинах, так что он независимо адаптируется к неровностям
грунта во время работы.
В одном из вариантов машины согласно изобретению, который будет описан далее в качестве примера,
основная рама установлена на переднем поворотном колесе и на боковых колесах, снабженных изогнутыми
осями, каждое из которых регулируется независимо с помощью ручного рычага.
Несколько режущих планок закреплены на раме с помощью шарниров. На каждом стержне установлен резец,
например, пластина с изогнутым или V-образным нижним концом, заточенным по краям; или же может
использоваться вращающийся дисковый резец.
Режущий элемент проходит через перфорированную подошву, к которой он регулируемо подсоединен, так что
расстояние, на которое режущий элемент выступает ниже подошвы подошвы, может изменяться для
регулирования необходимой глубины резания.
У этой обуви загнутый вверх носок, что позволяет ей преодолевать препятствия.
На задней части каждого режущего лезвия установлен разрывной нож клиновидной формы, который, следуя
за режущим лезвием, разрывает сделанный им надрез, тем самым разрушая и аэрируя корни травы, а также
поднимая старую сухую траву наверх в более или менее измельченном виде.
. Каждый разрыхляющий нож регулируемо закреплен на своей режущей планке, что позволяет изменять
глубину его проникновения в почву под спутанными корнями.
Наборы режущих инструментов, подков и разрывных ножей могут быть расположены в ряд на равном
расстоянии друг от друга, но предпочтительно их размещать в шахматном порядке или поочередно, немного
впереди друг друга.
В процессе работы каждая режущая планка независимо прижимается пружиной, так что каждый комплект
может следовать контуру местности по своей траектории.
Подъем и опускание машины в рабочее положение и из него осуществляется путем регулировки боковых
колес, о которых говорилось ранее. Для обеспечения одновременного приложения давления ко всем
режущим стержням, а также для обеспечения независимого действия каждого из них, предусмотрен ручной
рычаг для перемещения подшипника поперечной тяги, расположенного над всеми пружинами. Каждая
пружина, предпочтительно витая, окружает пару звеньев, шарнирно закрепленных на нижних концах
относительно режущего стержня и предназначенных для скольжения относительно поперечной балки; штифт,
соединяющий верхние концы звеньев над балкой, служит упором.
Пружина упирается своим верхним концом в нижнюю часть стержня, а нижним концом — в штифт,
вставленный в одно из нескольких отверстий в звеньях.
Полная спецификация.
Усовершенствования в машинах для восстановления пастбищных угодий.
Мы, компания R. ANSOMES SiMS & JEFFERIES LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, и Генри Дек, подданный Великобритании, оба из компании Orwell Works, Ипсвич, графство
Саффолк, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
машинам для обработки и аэрации пастбищных угодий».
До настоящего времени для этой цели обычно использовали борону или подобное орудие для обработки
пастбищ, но даже если зубья постоянно очищали от сухую траву, которая скапливается на них и мешает их
работе, они обычно не проникали в дерн или спутанные волокнистые корни в достаточной степени, чтобы
обеспечить адекватную аэрацию или удобрение почвы. Кроме того, данное орудие по-прежнему менее
эффективно при преодолении впадин на поверхности земли.
Было предложено оснастить машину одним или несколькими неподвижными или вращающимися режущими
инструментами, предназначенными для создания надрезов в дерне, и траншейным инструментом,
следующим за каждым надрезом, так чтобы формировались глубокие и узкие траншеи для приема воды или
удобрений.
Целью изобретения является обеспечение надлежащего отделения дерна или спутанных волокнистых
корней, а также вскрытие или разрыв каждого среза таким образом, чтобы воздух или навоз имели свободный
доступ к почве под дерном или волокнистым слоем, и при этом выполнение этой работы без чрезмерного
нарушения целостности дерна.
В машине, созданной по изобретению, режущий инструмент и направляющая снабжены, как указано выше, но
для обеспечения надлежащего отделения дерна или спутанных волокон без чрезмерного их повреждения,
режущий инструмент снабжен опорой или прижимным устройством, которое не только ограничивает глубину
среза, но и прижимает и удерживает дерн рядом с режущим инструментом спереди и по бокам во время
среза.
Предпочтительно, чтобы режущий инструмент регулировался относительно подошвы, так что глубина реза
может быть отрегулирована. «Также желательно, чтобы у обуви был загнутый вверх носок, чтобы она могла
перелезать через препятствия». Инструмент, выполняющий функцию режущего инструмента,
предпочтительно имеет форму сильно наклонного ножа-скоба с прямым лезвием и клиновидным поперечным
сечением. Кроме того, предпочтительно, чтобы его крепление было регулируемым, что позволяло
регулировать глубину погружения. Цель использования сошника или ножа — прорвать надрез, сделанный
режущим инструментом, тем самым измельчив и аэрировав корни травы и, при необходимости, почву под ней,
а также подняв наверх старую, сухую траву в более или менее измельченном виде.
Каждый режущий элемент может быть установлен на упругом креплении и снабжен средствами,
позволяющими изменять давление на него. Когда на одной машине установлено несколько комплектов
режущих элементов и направляющих, каждый из них предпочтительно устанавливается независимо, так что
каждый комплект адаптируется к неровностям грунта во время работы; в этом случае предпочтительно
предусмотрены средства для независимого изменения давления на каждый из комплектов или одновременно
на все комплекты.
Упругие монтажные и регулирующие давление устройства могут быть описаны ниже: они аналогичны тем,
которые ранее предлагались для использования с полыми сошниками с острыми кромками или сеялками,
предназначенными для срезания и подачи семян в сеялки на пастбищах.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 изображен план, а на рисунке 2 — боковой вид, иллюстрирующий
часть одного из вариантов машины в соответствии с изобретением.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез сзади одного из резцов с его опорной пластиной и
пружиной давления, разрез выполнен с точки зрения IIIIII Рисунок 2.
В изображенной на иллюстрации машине, которая будет описана далее в качестве примера, основная рама 1
установлена на переднем поворотном колесе 2; или снабжена подходящим приспособлением для соединения
с дышлом трактора, а на боковых колесах 3 установлены кривошипные рычаги. 4. -eacli- регулируется
независимо с помощью ручного рычага 5.
Несколько режущих планок шарнирно закреплены на раме 1. Режущие планки 6 каждая состоят из двух
плоских полос, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и прикрепленных болтами к передним
концам Т-образных элементов 7, которые свободно установлены на валу 8, поддерживаемом ракетками 10;
между Т-образными элементами предусмотрены дистанционные втулки 11 для поддержания заданного
расстояния между режущими планками. На каждом стержне 6 установлен режущий инструмент, например,
пластина 12 с изогнутым или V-образным нижним концом, заточенным по краям.
Фреза проходит через пазовую пластину 14, к которой она регулируемо прикреплена, так что расстояние, на
которое фреза выступает ниже подошвы пластины, может изменяться для регулирования требуемой глубины
резания; например, пластина 12 имеет два ряда расположенных в шахматном порядке отверстий для болтов
15, а задняя часть пластины имеет пазы 16 для болтов 17.
Модель 14 имеет загнутый вверх носок, что позволяет ей преодолевать препятствия.
На каждой режущей планке в задней части режущего инструмента 12 установлен разрывной нож 18
клиновидного сечения, который следует за надрезом, сделанным режущим инструментом 12, разрывая его и
тем самым разрушая и аэрируя корни травы, а также поднимая старую сухую траву наверх в более или менее
измельченном виде.
Каждый разрывной нож 18 регулируемо установлен на своей режущей планке 6, так что глубина его
проникновения в почву под спутанными корнями может изменяться, например, он вставляется в пазовый
зажим 19, снабженный крепежными винтами 20, причем зажим 19 прикручен болтами к заднему концу каждой
планки 6.
Наборы режущих инструментов, опорных элементов и разрывных ножей могут быть расположены в ряд на
равном расстоянии друг от друга, но предпочтительно они должны быть расположены в шахматном порядке
или поочередно один немного впереди другого, как показано на рисунках 1 и 2.
В процессе работы каждая режущая планка 6 независимо прижимается пружиной 13, так что каждый комплект
комбинированных режущих инструментов может следовать контуру местности по своей траектории.
Подъем и опускание станка в рабочее положение и из него осуществляется путем регулировки боковых колес
3 с помощью ручных боковых рычагов 5. Для обеспечения одновременного приложения давления ко всем
режущим стержням, а также для обеспечения независимого действия каждого из них, предусмотрен ручной
рычаг 21, перемещающий поперечный стержень 22, расположенный над всеми пружинами lU. Каждая
пружина 13 окружает пару звеньев 23, шарнирно закрепленных на нижних концах относительно режущего
стержня 6 и предназначенных для скольжения относительно поперечного стержня 22; штифт 24 соединяет
верхние концы звеньев над стержнем и служит упором.
Пружина упирается своим верхним концом в нижнюю часть стержня, а нижним концом — в штифт 25,
вставленный в одно из нескольких отверстий 26 в звеньях 23.
Ручные рычаги 5 и 21 снабжены насечками и фиксаторами рукоятки, как это обычно бывает у ручных рычагов,
устанавливаемых на сельскохозяйственную технику.
Вместо дисковой режущей пластины 12 может использоваться вращающийся или неподвижный дисковый
резак, диск которого проходит через щелевой башмак или снабжен аналогичными средствами для
ограничения глубины резания и для прижима к дерну вокруг режущего диска. Аналогичным образом, вместо
разрывного ножа 18, установленного на каждой режущей планке в задней части режущего инструмента 12,
может использоваться вращающийся или неподвижный дисковый сошник.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Машина для обработки и аэрации травяных угодий, имеющая режущий
инструмент, приспособленный для перерезания дерна и волокнистых корневых комков, опору или прижим для
удержания дерна перед режущим инструментом и по бокам от него, а также для ограничения глубины среза, и
средства, предназначенные для того, чтобы следовать за срезом, сделанным режущим инструментом,
раскрывать или разрывать срез и, при необходимости, разрыхлять почву под волокнистым слоем, в основном,
как и для целей, изложенных выше.
Соседние файлы в папке патенты