Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3095
.pdf
На рис. 5 показано поперечное сечение, а на рис. 6 — продольное сечение разъемного кольцевого кожуха,
расширение которого осуществляется с помощью правого и левого винтовых болтов 85.
На всех рисунках соответствующие части обозначены одинаковыми порядковыми номерами.
На чертежах цифрой 1 обозначено соединение под углом 90 градусов между двумя трубами 2 и 3,
подлежащее испытанию. Обозначение 4 указывает на расширяющийся круглый корпус, представляющий
собой разъемное кольцо с язычковыми или перекрывающимися концами 41 и 4s. На круглом корпусе 95 4,
выступающем наружу, закреплена пара обтурационных колец или лент 6 из резины или другого подходящего
упругого материала. Эти выступающие полосы расположены на соответствующем расстоянии друг от друга и
могут быть разделены, как показано на рисунке, с помощью базовой детали 61, изготовленной из того же
материала и соединенной с каждой из них, но выступающие полосы могут быть также разделены с помощью
металлической или другой втулки 105, которая не показана на рисунке, но предназначена для скольжения по
внешней периферии корпуса. Ленты вместе с основанием 61l образуют вместе с внутренними поверхностями
двух труб кольцевое пространство или камеру 7, в которую при проведении испытания можно нагнетать
воздух с помощью подходящего надувного устройства, соединенного с надувным приспособлением 8, которое
может иметь любую подходящую известную конструкцию и крепится к основанию 61 в любой удобной точке.
Устройство S функционально соединено с манометром или манометром S 81.
В случае, когда концы разрезного кольца раздвоены или притерты, как показано на фиг. 1 и 2, для
расширения разрезного кольца 4 может быть использовано эксцентриковое устройство.
В таком случае на каждом концевом участке разрезного кольца может быть предусмотрен выступ, причем
один выступ 18 несет эксцентриковое устройство 19, которое может быть приведено в действие таким
образом, чтобы, как показано на фиг. 1, упираться в часть другого или 16 противоположного выступа 20 и тем
самым раздвигать два выступа дальше друг от друга, расширяя кольцо. В качестве альтернативы, вместо
эксцентрикового устройства, один из выступов 18 может нести гидравлический цилиндр 21 и поршень 22, как
показано на фиг. 3 и 4, причем цилиндр соединен клапаном через канал 24 с источником давления жидкости.
Внешний конец 23 поршня 22 будет шарнирно или гибко соединен с выступом 20, так что при перемещении
поршня наружу из цилиндра два выступа 18 и 20 будут отталкиваться друг от друга, при этом кольцо будет
расширяться.
На фиг. 5 и 6 средства для расширения корпуса представляют собой правый и левый винтовые болты 25 и
взаимодействующую гайку 26 для затягивания болта, два конца которых соединены с выступающими
конструкциями 27 и 28, приваренными соответственно к двум концевым частям кольца 4.
При проведении испытаний соединения прибор в той или иной форме размещается внутри трубопровода 2, 3
с лентой или полосой 6 с каждой стороны испытываемого соединения 1. Затем разрезное кольцо 4 достаточно
расширяется, чтобы ленты образовали герметичные соединения между собой и внутренними поверхностями
труб. После этого воздух с помощью надувного устройства подается в кольцевой канал или камеру 7,
окруженную лентами, до тех пор, пока в ней не будет достигнуто желаемое давление, которое отобразится на
манометре St. Любая утечка воздуха через соединение приведет к снижению давления, которое будет
отображено на манометре и покажет, что соединение неисправно. По прошествии соответствующего времени
воздух можно выпустить из камеры, и кольцо 55 освобождается от воздействия расширяющегося устройства,
после чего устройство можно извлечь для использования в другом месте.
При проведении испытания вместо воздуха в качестве среды, создающей давление, можно использовать воду
или другую жидкость, подаваемую под давлением.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является… Устройство указанного типа, в котором расширяющийся
круглый корпус представляет собой разрезное кольцо, две концевые части или торца которого перекрываются
или имеют выступы, и предусмотрены средства, связанные с указанными двумя частями, для раздвигания
двух концов с целью расширения корпуса.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229049A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 27, 1923. № 32338/123. 9 Фотография слева: 27 сентября 1924 года.
Завершено: февраль. 19, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ и устройство для скручивания металлических стержней, прутков и тому
подобного.
Я, Фрэнк Скорт, проживающий по адресу Тотли Брук Роуд, Тотли, недалеко от Шеффилда, в графстве
Дерби, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к способу и устройству для скручивания металлических стержней,
прутков и тому подобного.
Согласно данному изобретению, способ скручивания металлических стержней, прутков и тому подобного
состоит в нагревании стержней или подобных изделий, их прохождении через ролики или направляющие,
захвате первого прошедшего через ролики конца и непрерывном или прерывистом вращении той части
стержня, которая освободилась от роликов или направляющих, в то время как оставшаяся часть
удерживается от вращения во время прохождения через ролики, в результате чего освобожденная часть
скручивается, и охлаждении скрученной или освобожденной части по мере ее выхода из роликов или
направляющих.
Устройство для осуществления описанного выше способа включает в себя печь для нагрева стержней или
подобных им изделий, средства для их перемещения по роликам или направляющим, средства для
непрерывного или периодического вращения той части стержня или подобного изделия, которая освобождена
от роликов и во время его перемещения скручивается, при этом ролики или направляющие удерживают
оставшуюся часть от вращения, средства для охлаждения скрученной или освобожденной части, средства
для автоматического определения длины стержня, подлежащего скручиванию, и средства для остановки
вращения стержня на любой желаемый период времени.
Один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, включает в себя печь,
пару регулируемых валков, токарный станок или портал, средства для управления токарным станком или
порталом, вал, вращаемый токарным станком или порталом, шестерню, скользящую по валу, причем эта
шестерня входит в зацепление с шестерней, установленной на скользящем элементе, патрон или другое
захватывающее устройство, вращаемое шестерней на скользящем элементе, причем этот патрон или другое

устройство захватывает шток, муфту для зацепления и расцепления патрона или другого устройства с
шестерней на скользящем элементе, средства для управления муфтой с помощью рычага или подобного
устройства, средства для перемещения скользящего элемента, муфты и патрона вдоль станины токарного
станка или портала для перемещения штока, средства для индикации длины скрученной или нескрученной
части штока и средства для охлаждения скрученной или нескрученной части штока, освобожденной от валков.
Дата: 22 декабря 1923 года.
MEWBI'R/N, ELLIS & Co., 60 70--72, Chancery Lane, London, W.C. 2, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ и устройство для скручивания металлических стержней, прутков и тому
подобного.
Я, Фрэнк Скотт, проживающий по адресу Тотли Брук Роуд, Тотли, недалеко от Шеффилда, в графстве
66 Дерби, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу 70 и аппарату для скручивания металлических стержней, прутков и
тому подобного.
--- 1 ' --1 - - - i 1------ - --- ' 1 1 1 --- 1 1-= 1 ---1 --1 ', ^ s F_ rs Мне известно, что было предложено скручивать
заготовки для шипов с помощью патрона, установленного на винтовом шпинделе, который проходит через
неподвижную гайку и может вращаться, при этом заготовки вращаются и одновременно извлекаются из
набора валков, которые препятствуют вращению заготовки, а заготовка охлаждается потоком воды, который
воздействует на нее при выходе из валков.
Согласно данному изобретению, способ скручивания металлических прутков, стержней и тому подобного
состоит в нагревании стержня в печи, извлечении одного конца стержня из печи, пропускании извлеченного
конца между валками или направляющими, предназначенными для предотвращения вращения стержня,
зажимании конца стержня в патроне, расположенном на стороне валков, удаленной от печи, в результате чего
указанный патрон отходит от валков и одновременно вращается, и локальном охлаждении стержня при
выходе из валков.
Устройство для осуществления описанного выше способа включает в себя печь, предназначенную для
нагрева указанных прутков, валков или направляющих, жестко закрепленных вблизи отверстия в указанной
печи, приспособленную для приема прутков по мере их выхода из печи в нагретом виде и позволяющую им
перемещаться в осевом направлении, но не вращаться, патрон или подобное устройство, предназначенное
для приема концов прутков после их прохождения между валками или направляющими, средства,
позволяющие патрону одновременно вращаться и отходить от валков или направляющих, и средства,
позволяющие локально охлаждать прутки по мере их выхода из валков или направляющих.
Один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, включает в себя пару
регулируемых роликов, установленных на токарном станке, средства для управления токарным станком, вал
на токарном станке, вращающийся с помощью этих средств, шестерню, перемещающуюся по валу, причем
указанная шестерня приводит в движение шестерню, установленную на скользящем элементе, патрон или
другое захватывающее устройство, вращающееся с помощью шестерни на скользящем элементе, причем
указанный патрон или другое устройство захватывает шток, муфту для обеспечения или остановки вращения
патрона или другого устройства, средства для управления муфтой с помощью рычага или подобного
устройства, средства для перемещения скользящего элемента, муфты и патрона вместе вдоль станины
токарного станка для перемещения штока, средства для определения длины скрученной или нескрученной
части штока и средства для охлаждения скрученной или нескрученной части штока, освобожденной от
роликов.

Обращаясь к прилагаемым чертежам: на фиг. 1 изображен вид сбоку одного из вариантов аппарата,
изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен план того же самого.
a — станина токарного станка, снабженная быстросъемной передней бабкой b и обычным приводным
механизмом a и поперечным винтом d. Приводной механизм приводит в движение вращающийся вал e,
установленный в подшипниках f, f на каждом конце токарного станка, причем указанный вал проходит через
корпус g, установленный на станине токарного станка и скользит по нему посредством перемещающего винта
d. На валу 75, вращающемся вместе с ним внутри корпуса g, имеется втулка h, соответствующим образом
установленная с каждой стороны корпуса. На втулке находится ведущая шестерня i, входящая в зацепление с
промежуточной шестерней j в корпусе 80, которая, в свою очередь, входит в зацепление с ведомой шестерней
k/. При этом ведомая шестерня установлена на шпинделе rn, закрепленном на корпусе g, и снабжена муфтой
n, управляемой для включения и выключения передачи ручным рычагом c, шарнирно соединенным с
корпусом 85 в точке p. На шпинделе m, расположенном снаружи корпуса, находится патрон q или аналогичное
устройство для захвата стержня или бруска r, причем указанный патрон вращается только тогда, когда муфта
n находится в зацеплении, и приспособлен для перемещения вместе с 90° скользящим корпусом g. На
свободном конце станины токарного станка установлена пара регулируемых роликов, через которые нагретый
стержень может проходить без вращения после выхода из печи.
95 Над прутком расположена водопроводная труба, приспособленная для подачи воды под управлением
крана, которая охлаждает нагретый пруток по мере его прохождения через валки.
Над токарным станком расположена рама 2, закрепленная любым подходящим способом и снабженная
множеством скользящих упоров 38, расположенных в заданных точках на раме, с которыми предназначен
ударник 4, расположенный на корпусе q, для взаимодействия при скольжении корпуса 105 вдоль станины
токарного станка. Эти упоры 8 и ударник 4 соединены электрически, так что при их срабатывании раздается
звонок (не показан) или подобное устройство, предупреждающее оператора о необходимости перевести
ручной рычаг 11] 0 для определения требуемой длины скрученных или нескрученных участков прутка.
Для быстрого возврата корпуса вдоль станины токарного станка 1l на его свободный конец могут быть
предусмотрены соответствующие средства, например, с помощью веревки или цепи 5, прикрепленной одним
концом к корпусу g, а другим концом к соответствующему механизму намотки или вытягивания (не показан).
На корпусе также предусмотрена рукоятка 6 (120 мм) для удобного ручного перемещения при необходимости.
В процессе работы нагретый стержень извлекается из печи t, один конец пропускается через валки s, а корпус
с патроном q устанавливается непосредственно перед валками, после чего указанный конец стержня
помещается в патрон и плотно захватывается. Когда токарный станок приводится в движение и муфта X
включается в зацепление, 130 2.
229,049 229,049 Патрон вращается и одновременно перемещается вместе с корпусом вдоль станины
токарного станка, протягивая заготовку через валки и вращая ту часть, которая освободилась от валков. При
этом часть, выходящая из валков, скручивается, а оставшаяся часть удерживается от вращения во время
своего перемещения из печи к валкам.
Вода, вытекающая из крана на скрученную часть, охлаждает ее, и хотя охлажденная скрученная часть
продолжает вращаться, скручивается только та часть, которая непосредственно выходит из валков в горячем
состоянии. Таким образом, станет очевидно, что величину скручивания можно регулировать путем
охлаждения.
В тех случаях, когда необходимо скрутить только определенные участки, а не весь стержень, это можно
определить, расположив упоры 3 в раме 2 на требуемом расстоянии друг от друга, равном длине требуемого
скрученного или нескрученного участка, при этом ручной рычаг o приводится в действие для включения или
выключения сцепления, а предупреждающий звонок (не показан) срабатывает, когда ударник 4 соприкасается
с упорами 3. Например, если первый упор, ближайший к роликам, определяет точку, в которой должно

прекратиться вращение, то рычаг o приводится в действие таким образом, чтобы вывести муфту из
зацепления, в результате чего патрон перестает вращаться, а при достижении следующего упора муфта
включается, и вращение патрона продолжается, как и прежде.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1923. № 32519/23., Полный левый конец: сентябрь. 23, 1924.
229,050 CA. Завершено. Принято: февраль. 19, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, и Альфред Генри Макли, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 15, Waterloo Road, Bedford, графство Бедфорд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к беспроводным устройствам и имеет своей основной
целью создание эффективного и компактного автономного усилительного блока для низкочастотных токов,
т.е. выпрямленных токов. Изобретение, по существу, состоит из низкочастотного трансформатора, держателя
лампы и переменного резистора, объединенных в единый самонесущий блок.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения трансформатор относится к типу,
описанному в описании предшествующего патента № 205013, и имеет металлические экраны, между
которыми зажимаются пластины, составляющие железную цепь трансформатора, и эти экраны служат для
удержания, путем зажима одной из ножек U-образного элемента основной рамы, переменного сопротивления
типа, описанного в описании предшествующего патента.
Патентное свидетельство № 195903. Таким образом, переменный резистор надежно закреплен так, что его
вал практически параллелен длине трансформатора, а основание находится в одной плоскости с его
ножками. Часть 3,5 клеммной платы трансформатора удалена, и в предоставленном ею пространстве с
помощью крепежного болта, соединяющего ее с одним концом одной обмотки трансформатора, установлен
держатель вентиля, состоящий из четырех ножек вентиля 40, расположенных обычным образом. Этот
держатель клапана крепится к изоляционному элементу, включающему выступ шириной, приблизительно
равной ширине клеммной платы трансформатора, через который проходит 4,5-сантиметровый выступ,

фиксирующий болт. Таким образом, держатель клапана выступает в одной плоскости с основанием клеммной
колодки над переменным сопротивлением, рукоятка управления которым находится со стороны, удаленной от
трансформатора 50. Для обеспечения возможности работы всего устройства в качестве низкочастотного
усилителя выполнены необходимые внутренние соединения, а именно: один вывод нити накала подключен к
одному из выводов переменного резистора 55 Ом, а два конца, по одному от каждой обмотки
трансформатора, соединены: один с выводом сетки через крепежный болт, а другой — со вторым выводом
нити накала.
Ножка пластины соединена с клеммой, соответствующим образом установленной на основании держателя
клапана. Очевидно, что вместо того, чтобы вырезать часть клеммной платы, как показано в описании
вышеупомянутого патента № 65 № 205013, к трансформатору может быть установлена специальная
клеммная плата, которая при желании может быть интегрирована с основанием держателя лампы.
Дата: 29 декабря 1923 года. 70 А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court,
Чансери-лейн, Лондон, 1. В.К. 2, от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC - COMPANY, расположенная по адресу: Queen Victoria Street, London, E.C.
4, LIMITED, британская компания, зарегистрированная по адресу: 147, - и АЛЛРЕД ГЕНРИ НЭБКЛИ,
британский гражданин, зарегистрированный по адресу: 15, Waterloo Road, Bedford, графство Бедфорд,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к беспроводным устройствам и имеет своей основной целью создание
эффективного и компактного автономного усилительного блока для низкочастотных токов, т.е. выпрямленных
токов. Изобретение, по существу, представляет собой самонесущий блок для использования в беспроводных
приемных устройствах, включающий трансформатор с боковыми защитными экранами и устройство с
переменным сопротивлением, закрепленное на указанном трансформаторе посредством боковых защитных
экранов.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления изобретения, которые будут описаны
далее, при этом следует понимать, что показанные конструкции допускают различные модификации, не
выходящие за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения.
На этих чертежах: фиг. 1 представляет собой боковой вид одного из указанных вариантов исполнения.
На рис. 2 представлен план того же самого.
На фиг. 3 представлен боковой вид второго варианта осуществления.
Рис. 4 — это план данного объекта, а рис. 5 — его торцевой вид.
Сначала опишем вариант исполнения, показанный на фиг. 1 и 2, который включает трансформатор Т типа,
описанного в технических условиях предыдущего издания.
Патентная заявка № 205013 и находящаяся на рассмотрении заявка № 205831/24 на патент, дополняющий
указанную ранее патентную заявку, при этом трансформатор Т имеет металлические экранирующие пластины
1, между которыми зажимаются как пластины, составляющие магнитную цепь трансформатора, так и
изолирующая клеммная плата 2' трансформатора.
В данной конструкции эти защитные экраны 1 служат для удержания — путем зажима — одной ножки 3a
U-образного основного элемента рамы 3 — переменного резистора R' типа, описанного в Спецификации
предыдущих писем.

Патент № 195903. Как показано, переменное сопротивление R надежно удерживается таким образом, при
этом его ось вращения практически параллельна длине трансформатора, а его основание 4 находится в
одной плоскости с его ножками 11; верхняя часть клеммной платы 2 на одном из ее концов, включая одну из
обычных клемм трансформатора, вырезана; как показано на 5, и в образовавшемся таким образом
пространстве 65 установлен, как показано, с помощью болта 6, держатель лампы H, включающий четыре
ножки лампы 7a, 7b, 7c и 7d, расположенные обычным образом, при этом изоляционный корпус 8 этого
держателя лампы выполнен с выступом 9 шириной, практически равной 70 ширине клеммной платы 2, этот
выступ опирается на указанный вырез и через него проходит болт 6.
Таким образом, корпус держателя клапана выступает по прямой линии, практически в той же плоскости, что и
клеммная плата, в положение непосредственно над переменным сопротивлением.
Для обеспечения возможности работы всего устройства Lunit в качестве низкочастотного усилителя
установлены следующие соединения: один вывод нити накала 7a соединен с пружинным контактором 10
переменного резистора посредством проводника 11, а два конца, по одному от каждой обмотки
трансформатора 85, соединены: один с выводом сетки 7b через клемму трансформатора 12, проводник 13 и
болт 6, а другой (обычная клемма трансформатора которого была отрезана при работе с клеммной платой 2)
невидимым способом — со вторым выводом нити накала T7c.
Ножка пластины 7d соединена с клеммой 14, соответствующим образом установленной на корпусе 95 S
держателя клапана.
Что касается конструктивных особенностей устройства, трансформатор Т практически идентичен описанному
в вышеупомянутой технической документации к заявке № 20583/24, за исключением того, что вместо
пружинных клемм используются обычные клеммы. Аналогичным образом, переменное сопротивление R
отличается от рисунка 3 описания предшествующего патента № 195903 лишь в очень незначительных
деталях, которые, как предполагается, будут очевидны при сравнении чертежей.
Описывая теперь вариант исполнения, изображенный на фиг. 3, 4 и 5, следует отметить, что он отличается от
только что описанного варианта главным образом тем, что клеммная плата 21 не предназначена для
поддержки держателя клапана H, а последний, который 11,5 имеет другую форму, чем держатель клапана в
предыдущем варианте исполнения, поддерживается U-образной рамой 31 6 переменного сопротивления R.
С этой целью корпус 8f держателя лампы 120 выполнен в форме, более или менее приближенной к кубу, с
выступающей из него уменьшенной частью 15, и указанный корпус, вместе с изоляционной платой 16 для
крепления телефонных клемм, крепится к указанной U-образной раме 31 с помощью болта 17, проходящего
совместно через указанную уменьшенную часть 15, указанную плату 16 и концы рычагов указанной
U-образной рамы 38, указанная уменьшенная часть 130 соединяется с указанным трансформатором
посредством указанных боковых защитных экранов.
2.
Самонесущее устройство для использования в составе беспроводных приемных устройств, включающее
трансформатор с боковыми защитными экранами, устройство с переменным сопротивлением, закрепленное
на трансформаторе посредством боковых защитных экранов, и держатель лампы 55, непосредственно
установленный либо на трансформаторе, либо на устройстве с переменным сопротивлением.
3.
Самонесущее устройство для использования в связи с беспроводными приемными устройствами,
включающее низкочастотный трансформатор типа, имеющего боковые защитные экраны для поддержки и
защиты элементов трансформатора и клеммной платы, держатель лампы и 65-контактное устройство

переменного сопротивления типа, в котором резистор поддерживается в металлической раме, являющейся
частью электрической цепи, причем указанное устройство переменного сопротивления закреплено на
трансформаторе посредством указанной рамы или элемента (элементов), закрепленных на ней и зажатых
между указанными защитными экранами, а держатель катушки установлен непосредственно либо на
указанной клеммной плате, либо 7.5 на раме устройства переменного сопротивления.
4.
Устройство для использования в сочетании с беспроводным приемным оборудованием, в основном, как
указано здесь со ссылкой на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей.
5.
Устройство для использования в сочетании с беспроводным приемным оборудованием, в основном, как
указано здесь со ссылкой на фиг. 85 3, 4 и 5 прилагаемых чертежей.
Дата: 23 сентября 1924 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, 90 Quality Court, Chancery Lane, W.C. 2,
представитель заявителей.
Часть 15 расположена между указанными плечами, а указанная доска расположена в другом месте.
внешняя сторона внешней части руки, как показано на рисунке.
Связи по сути такие же, как и в указанном предыдущем варианте осуществления.
Таким образом, контактор 101 с листовой пружиной соединен непосредственно с ножкой нити накала 7al с
помощью винта 18 (который также служит для крепления указанного контактора к корпусу держателя клапана
81).
Сетевой вывод 7bl соединен с концом одной из обмоток трансформатора посредством винта 26, вывода 19 и
клеммы трансформатора 20, относящейся к этому концу.
Ножка пластины 7d соединена с помощью винта 21 и провода 22 с телефонным разъемом 23; а ножка нити
накала 7cl соединена непосредственно с разъемом 24, благодаря чему ее соединение с концом другой
обмотки может быть установлено по желанию. 25 — это другой телефонный разъем.
Предлагаемый вариант исполнения также отличается от предыдущего тем, что вместо того, чтобы рычаг 3a&
переменного резистора сам был зажат между экранирующими пластинами 11 трансформатора, в этот рычаг
ввинчены винты 27, квадратные головки которых зажаты между указанными пластинами.
Кроме того, в данном варианте исполнения трансформатор Т привинчен к основанию 28 из прессованного
металла, снабженному отверстиями 29, с помощью которых его можно закрепить на панели.
Все дополнительные детали, не описанные здесь, считаются четко раскрытыми на чертеже.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229051A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата осложнения: декабрь. 31, 1923. № 32,559/23.
Слева полностью: сентябрь. 25, 1924.
Заявка принята; февраль. 19, 7925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -- 229 051 Усовершенствования, касающиеся крышек и рам люков.
Мы, Сидни Стивен Роджерс, проживающий по адресу: Brent Foundry, Studley Grange Road, Hanwell, London, W.
7, британское гражданство, и компания BROAD & COMPANY, LIMITED, проживающая по адресу: South Wharf,
4, Paddington,... Лондон, Западная 25-британская компания, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к средствам предотвращения качания
крышки люка в ее раме. Для практического применения нашего изобретения мы изготавливаем крышку с
рядом углублений, предпочтительно выполненных в виде ласточкиного хвоста, по всему более или менее
вертикальному краю или стенке крышки. В эти углубления мы вставляем сменные элементы из подходящего
материала, которые выступают за пределы указанного края или стены и могут быть установлены или
адаптированы для плотного прилегания к поверхности стены или боковой стороне рамы. 20 В некоторых
случаях указанные углубления могут быть ограничены своим верхним или нижним концом.
Также в некоторых случаях выступающие части вставляемых элементов могут быть расположены таким
образом, что они входят в углубления, образованные в стене или боковой стенке рамы, и плотно в них
вставляются.
Кроме того, в некоторых случаях углубления и вставки могут располагаться в раме, а не в крышке. 30
Датировано 31 декабря 1928 года.
С. С. Роджерс, от имени компании BROAD & 0CO., LTD., Х. Б. Шрусбери, секретарь-директор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крышек и рам канализационных люков.
Мы, Сидни Стивен Роджерс, из компании Brent Foundry, Studley Grange Road, Hanwell, London, W. 7,
британское гражданство, и компания BROAD & COMPANY, LIMITED, из компании BROAD & COMPANY, 4,
South Wharf, Paddington, London, W. 2, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованному способу предотвращения раскачивания под
напряжением стенки люка в его раме.
Согласно нашему изобретению, мы изготавливаем крышку с рядом углублений, предпочтительно
выполненных в виде ласточкиного хвоста, по всему более или менее вертикальному краю или стенке крышки.
В эти углубления мы вставляем возобновляемые куски дерева или другого подходящего материала, которые
выступают за пределы указанной кромки [Pi-ice 1/-J или стены и предназначены для плотного прилегания к

поверхности стены или кромке рамы.
В некоторых случаях указанные углубления имеют 60-градусную остановку на своих верхних или нижних
концах.
Также в некоторых случаях углубления делаются, а вставляемые детали крепятся к раме, а не к крышке.
Описывая наше изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны конструктивные
варианты применения нашего изобретения, на фиг. 1 показан частичный план, на фиг. 2 — частичный разрез
с вставленной деталью А, установленной в углубление А', образованное в боковой или стенке крышки В,
причем такая вставка А плотно прилегает к боковой или стенке рамы С.
На фиг. 3 и 4 показана вставка А, установленная в углубление С1, образованное в боковой или стенке 75
рамы С и примыкающая к боковой или стенке крышки В. На фиг. 5 и 6 показана вставка А. ' i1. f i 229,05!
Вставьте букву А в углубление А', при этом углубление должно быть остановлено в его верхней части или
конце.
Ранее предлагалось изготовить крышку и/или раму люка с выступающими выступающими элементами,
однородными или отдельными, которые вставляются в углубления в раме или крышке люка; мы этого не
утверждаем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229052.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229052&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229052A
[]
Мы, Кевитт Ротерхэм и Артур
Эдвин Эйлз, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу: Спон-стрит, 27, Ковентри, Уорикшир,
настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к крепежным элементам для помещений и тому подобного, и его основными целями являются
обеспечение высокой безопасности и простоты эксплуатации замка, а также простоты конструкции и
установки, длительного срока службы изнашиваемых деталей и возможности их замены при необходимости.
Согласно данному изобретению, защелка t15 или ригель расположены перпендикулярно плоскости двери, а
ее конец, предпочтительно расширенный, приспособлен для входа в соответствующее углубление, в боковой
части которого расположен односторонний запирающий элемент (например, скользящий или поворотный
блок, действующий как клин, или шарик или ролик, перемещающийся по наклонной плоскости), который
позволяет расширенному концу ригеля проходить мимо него в углубление, но предотвращает извлечение до
тех пор, пока запирающий элемент не будет освобожден вручную или иным способом.
Соседние файлы в папке патенты
