Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3094
.pdf
[]
я
1
11 ПИ 1.1 1, -1.. -1 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки.
Ноябрь. 24, 1928. № 29636/23.
Завершено: февраль. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2299025 Усовершенствованный процесс обработки искусственного шелка, полученного с помощью
коллоидной обработки.
Я, Жак Дельпюш, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: бульвар де Куне, Ренн
(департамент Иль-э-Вилен), Франция, химик-инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству коллоидного искусственного шелка и имеет своей целью
разработку усовершенствованного процесса обработки такого материала после денитрации, позволяющего
поставлять его на рынок в неотбеленном состоянии.
Изобретение заключается в том, чтобы после денитрации волокно подвергали воздействию кислотной ванны,
предназначенной для удаления всех следов денитрирующего раствора, после чего волокно промывали и
обрабатывали мылом. После этого изделие готово к продаже в неотбеленном виде. Для этой цели может
быть использована ванна, состоящая из 1000 частей воды и одной части минеральной кислоты, например,
серной или азотной, или смеси этих двух кислот.
Денитрование осуществляется с помощью восстановительных растворов, обычно используемых для этой
цели, при этом волокно наматывается на бобины, которые быстро вращаются в этих растворах. Раствор
сульфида кальция, содержащий от 1 до 2 процентов.
В качестве денитрирующего раствора может использоваться сера. 35 Для облегчения и повышения
регулярности операций намотки денитрированного шелка на бобины или в виде мотков, обработка
проводится во время операций денитрирования.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229026A
[]
/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Ноябрь. 24. 1923. № 29637/23. 2299026 Полный комплект принят в феврале. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ непосредственного использования нитроцеллюлозного искусственного шелка в текстильной
промышленности.
Я, Жак Дельфш, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: бульвар Вэй, провинция Арч:
де Кюне, Ренн (Иль и Вилен 1). Трикотажные полотна из разноцветной шерсти (Департамент), Франция:
химик-инженер, с нитрированным шелком:
настоящим заявляем о характере этого (2). Трикотажные изделия типа «ваниз» (vanise), одна сторона которых
изготовлена из шерсти, а другая – из нитрированного искусственного шелка.
следующее утверждение: 3). Ткани с основой из натурального волокна 55
Искусственный шелк, в котором в качестве шелка используется нитроцеллюлоза, а в качестве утка —
нитрованный шелк, или же основа, которая очень легко воспламеняется при обратном расположении.
не денитрифицирован, по этой причине не денитрифицирован 4). Как правило, все ткани, используемые в
текстильной промышленности, применяются непосредственно без предварительной обработки: шерсть или
натуральный шелк сочетаются с нитрированным шелком, натуральный шелк и шерсть с нитрированным
шелком.
Мое изобретение относится к процессу, при котором шелк может быть адаптирован для практического
применения, необходимо (и при этом он должен оставаться в нитрированном состоянии и состоять из
нитрированной шелковой пряжи и нитрированного шелка, плотно смешивающихся в тканях шерстяной или
натуральной шелковой пряжи, в тесном контакте, а доля животного или растительного текстиля в
нитрированном шелке должна быть ниже 50% от общей массы.
Нитрированный шелк по весу составляет менее 50% от общего количества отходов шелка. На тех же
принципах нитрированный шелк может быть обработан вместе с шерстяными или натуральными шелковыми
отходами (шаппе) для получения тканей из нитрированного шелка с большой долей волокон животного
происхождения, например, натурального шелка или шерсти.
Было установлено, что газ, образующийся при горении шерсти, предотвратит сгорание нитрированного шелка
с нитрированным целлюлозным шелком. Волокна будут действовать аналогично нитрированному шелку.
Использование определенной доли нитрированного шелка, которая ниже 50%, позволяет получать
комбинированные ткани, используя натуральный шелк или шерсть, или оба этих материала вместе,
нитрированный шелк и рами, нитрированный шелк и нитрированный искусственный шелк, а также лен и тому
подобное.
Ткани проявляют определенную степень воспламеняемости. Как было отмечено выше для волокон животного
происхождения, это нормально. Нитрированный шелк должен находиться в тесном контакте с другими
волокнами, такими как хлопок, лен, рами, ацетат целлюлозы и тому подобное. Натуральный шелк может даже
находиться в состоянии отходов натурального шелка (шаппе). В нитрированном состоянии искусственный
шелк обладает высокой прочностью, а с другой стороны, его воспламеняемость снижается до очень большой
степени, и я могу получить ткани, которые обладают высокой теплоизоляцией и легко стираются. Это имеет
большую практическую ценность. 90 Среди различных текстильных тканей искусственный шелк, который
можно изготовить в этом регионе, после операции плетения [Prieó 1 -] 229,026, которая обеспечивает
скручивание или закручивание, денитрификации, десульфуризации, отбеливания и окрашивания с помощью
различных реагентов, и для этих целей необходимо, чтобы он был скручен в мотки.
Напротив, шелк, изготовленный из чистой нитроцеллюлозы или целлулоида и используемый в данном
процессе, не требует прохождения каких-либо из этих операций. Таким образом, при намотке пряжи, вместо
того чтобы принимать ее на большие деревянные катушки, необходимые для формирования мотков или
мотков, теперь можно принимать ее на легкие трубки или небольшие веретена. Таким образом, шелковые
полотна намотаны и готовы к отправке.
К смеси неденитированного шелка и животных или растительных волокон, приготовленной в соответствии с
моим изобретением, я могу, не выходя за рамки указанного изобретения, добавлять другие волокна, нити или
ленты различных видов, чтобы получить нити различной формы.
В качестве особого примера использования высокой эластичности соединительных тканей, содержащих
нитрированный шелк, я хотел бы упомянуть производство эластичных перевязочных полосок Redhill, которые
выгодны не только своей низкой ценой, но и тем, что их можно стирать очень много раз, не теряя
эластичности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229027A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 24, 1928. № 29691/28.
Слева полностью: сентябрь. 24, 1924.
Завершено: февраль. 19, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
229,027 Усовершенствования в карбюраторах для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Кристофер Трабенс Карр, проживающий по адресу: Гейблс, Сэндиуэй, недалеко от Нортвича, графство
Честер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания и имеет своей
целью создание автоматического карбюратора без поплавка, в котором распылительная форсунка или ее
эквивалент, через который топливо подается в впускной патрубок двигателя, имеет автоматически
регулируемый эффективный диаметр в соответствии с требованиями к мощности питаемого двигателя.
Изобретение включает в себя карбюратор, имеющий распылительную форсунку или ее эквивалент, и
средства для автоматического закрытия этой форсунки, когда разрежение во впускном патрубке двигателя
падает ниже заданного значения, при этом проходное отверстие через форсунку для потока топлива
автоматически увеличивается по мере увеличения указанного разрежения, пока при достижении заданной
степени разрежения форсунка 25 снова не закроется, за исключением небольшого проходного отверстия,
через которое проходит достаточное количество топлива для обеспечения работы двигателя налегке.
В одном из удобных вариантов применения моего изобретения карбюратор приспособлен для крепления на
впускном патрубке двигателя, при этом распылительная форсунка или ее эквивалент расположены со
стороны двигателя, напротив дроссельной заслонки. Последний может включать в себя подвижный конус,
работающий совместно с неподвижным конусом, открытым в своей вершине и направленным в сторону
двигателя со стороны впускного патрубка. Подвижный конус имеет отверстие в своей вершине таких
размеров, что количество воздуха, протекающего через него, когда два конуса соприкасаются друг с другом, в
сочетании с ограниченным количеством топлива, которое единственно поступает во впускной патрубок в
условиях высокого вакуума, достаточно для работы двигателя в режиме низкой или нулевой нагрузки.
Дроссельная заслонка [Цена 1. f -] может быть установлена на впускном патрубке как отдельный узел, не
связанный с карбюраторным устройством. Последний может быть ввинчен в резьбовое отверстие в
индукционной трубе 50. Он состоит из корпуса, который ввинчивается в индукционную трубу, и
навинчиваемой на него крышки.
В указанную крышку ввинчивается заглушка, имеющая центральную часть в виде сопла, выступающую в
индукционную трубу 55, причем ее конец предпочтительно расположен примерно посередине указанной
трубы. Диафрагма, зажатая по периферии между заглушкой и корпусом, закреплена в центре на муфте,
окружающей упомянутое ранее сопло № 60. Конец указанной втулки выступает в индукционную трубу и несет
шток двойного клапана, предназначенного для установки в сопле, причем один клапан расположен таким
образом, чтобы устанавливаться с внутренней стороны 65, а другой — с внешней стороны указанного конца.
Диафрагма и удерживаемая ею втулка предназначены для перемещения под действием давления пружины и
вакуума во впускном патрубке двигателя. Клапан, закрывающий сопло с внутренней стороны, то есть когда
вакуум максимален, имеет один или несколько пазов или канавок, позволяющих пропускать небольшое
количество жидкости 75, когда клапан плотно прилегает к седлу.
При описанной выше схеме, когда вакуум во впускном патрубке двигателя высок, то есть когда дроссельная
заслонка закрыта или почти закрыта и поступает лишь достаточное количество воздуха для работы двигателя
на низких оборотах, диафрагма закрывает клапан на внутренней стороне сопла топливной форсунки, но
прорези в таком клапане допускают ограниченный поток топлива для работы двигателя на низких оборотах.
Когда двигатель не работает или когда вакуум меньше заданного значения, определяемого допустимым
открытием дроссельной заслонки, пружина нагрузки диафрагмы 90 прижимает диафрагму в положение, при
котором клапан, расположенный на внешнем конце сопла (229,027), закрыт. Таким образом, видно, что при
высоком вакууме, а также при отсутствии или очень низком вакууме конец сопла внутри впускного патрубка
закрыт, но при высоком вакууме допускается ограниченное прохождение топлива мимо клапана. В
нормальных условиях низкого или среднего вакуума, например, когда двигатель работает под нагрузкой, оба
клапана удерживаются в среднем положении, позволяя жидкому топливу проходить через форсунку во
впускной патрубок.
Шток клапана крепится к нему, предпочтительно с помощью карданного шарнира, плунжерообразным
элементом, имеющим конический паз, вырезанный по его периферии в продольном направлении. Этот
поршень скользит внутри втулки, резьба которой на его внешнем конце проходит внутри упомянутой ранее
соплообразной части. Путем регулировки положения втулки относительно плунжера с коническим пазом
изменяется площадь этого паза, доступная для прохождения топлива через форсунку. Трубка подачи топлива
непосредственно крепится к выступающему концу указанной втулки (25), благодаря чему последняя легко
доступна для регулировки.
Диафрагма свободно открыта для атмосферы с одной стороны. При желании с другой стороны может быть
разрешен ограниченный приток воздуха (30%) для содействия тонизации топлива, поступающего в впускной
патрубок двигателя.
Топливо подается в устройство самотеком или под давлением, а регулирование его потока осуществляется
исключительно в соответствии с положением дроссельной заслонки и изменениями вакуума во впускном
патрубке двигателя. 40 Я могу изменять характеристики своего усовершенствованного карбюратора в
соответствии с любыми конкретными требованиями.
Дата: 19 ноября 1923 года.
МАРКС &. Клерк. 45 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в карбюраторах для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Киристофер Тринс Карр, проживающий по адресу: Гейблс, Сэндиуэй, близ Нортвича, графство Честер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карбюраторам 5,5 для двигателей внутреннего сгорания и имеет своей
целью создание автоматического поплавкового карбюратора, в котором диаметр распылительной форсунки
или ее эквивалента, через который топливо подается в впускной патрубок двигателя, автоматически
регулируется в соответствии с требованиями к мощности питаемого двигателя.
Настоящее изобретение включает в себя комбинацию частей, описанных и заявленных ниже.
Обращаясь к прилагаемому пояснительному чертежу, карбюратор предназначен для крепления в точке а) к
впускному патрубку двигателя с распылительной форсункой или ее эквивалентом; б) со стороны двигателя,
напротив дроссельной заслонки; в) Последний может быть любого обычного типа. При желании дроссельная
заслонка может быть установлена на впускном патрубке как отдельный узел, не связанный с устройством для
удаления воздуха из карбюратора. Последний может быть ввинчен в резьбовое отверстие в индукционной
трубе вместо того, чтобы крепиться к ней с помощью фланцевого соединения. Он включает в себя корпус d,
выполненный заодно с частью, прикрепленной к индукционной трубе, и крышку e, навинченную на нее. В
указанную крышку e ввинчивается заглушка f, имеющая центральное сопло, подобное детали g. Диафрагма /i,
зажатая по периферии между крышкой e и корпусом d, закреплена в центре к втулке i, расположенной вокруг
упомянутой ранее форсунки, причем конец i образует распылительную форсунку. Указанный конец выступает
в индукционную трубу и несет шток j с двумя клапанами k, m, 90, причем клапан k предназначен для установки
на наружном конце сопла g, а клапан ac расположен для установки на внутреннем конце указанного сопла.
Диафрагма h и удерживаемая ею втулка i предназначены для перемещения под действием давления
пружины n под действием вакуума во впускном патрубке двигателя. Клапан m, закрывающий сопло g с
внутренней стороны, то есть когда вакуум достигает максимального значения, имеет один или несколько
пазов или канавок o, позволяющих пропускать небольшое количество жидкости даже тогда, когда клапан
плотно прилегает к седлу.
При описанной выше схеме, когда вакуум в впускном патрубке двигателя высок, то есть когда дроссельная
заслонка c закрыта или почти закрыта и поступает лишь достаточное количество воздуха для работы
двигателя на холостом ходу, диафрагма h 110 закрывает клапан e на внутренней стороне конца топливной
форсунки, но щель или щели o в таком клапане n допускают ограниченный поток топлива для работы
двигателя на холостом ходу. Когда двигатель не работает или когда разрежение 115 меньше заданного
значения, определяемого допустимым открытием дроссельной заслонки, пружина нагружения диафрагмы n
прижимает диафрагму в положение, при котором клапан k, расположенный на внешнем конце сопла g, закрыт.
Это будет! Таким образом, видно, что при высоком вакууме, а также при отсутствии или очень низком вакууме
конец сопла g закрыт, но при высоком вакууме допускается ограниченное прохождение топлива мимо
клапана.
При нормальной нагрузке или промежуточных условиях разрежения, например, когда двигатель работает под
нагрузкой, два клапана k и n удерживаются в среднем положении, позволяя жидкому топливу проходить через
форсунку во впускной патрубок.
На штоке клапана j образована плунжерообразная часть q, имеющая конический паз P, вырезанный по ее
периферии в продольном направлении.
Этот плунжер q скользит внутри втулки s, резьбовой на своем внешнем конце внутри детали f, упомянутой
ранее. Путем регулировки втулки s относительно плунжера q с коническим пазом r на нем, площадь
указанного паза, доступная для прохождения топлива через форсунку, изменяется в соответствии с размером
двигателя, на который установлен карбюратор. Трубка подачи топлива может быть непосредственно
подсоединена к выступающему концу указанной втулки, что обеспечивает легкий доступ для регулировки.
В процессе эксплуатации будет видно, что при возрастающем вакууме, хотя площадь поперечного сечения
сопла g может оставаться практически неизменной в значительном диапазоне, площадь для потока топлива
изменяется плунжером q с прорезью r на нем.
Диафрагма hl свободно открыта для атмосферы со стороны t. При необходимости, с другой стороны может
быть обеспечен ограниченный приток воздуха через отверстие u (на которое может быть установлен
регулирующий клапан) для содействия распылению топлива, поступающего в впускной патрубок двигателя.
3IJ 229,027 Регулирование потока топлива осуществляется исключительно в соответствии с положением
дроссельной заслонки и изменениями разрежения во впускном патрубке двигателя. 50 При необходимости
могут быть предусмотрены топливная форсунка и форсунка подачи воды, управляемые общей диафрагмой
или отдельными диафрагмами, для подачи воды в впускной патрубок двигателя, как описано в моей
спецификации № 210898.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229028A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 1923. № 30,044/23.
229,028 Фотография слева: 27 сентября 1924 года.
Окончательно принято: 19 февраля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фарах для легковых автомобилей и других дорожных транспортных средств.
Я, Фред Айрленд, проживающий по адресу: Эдж Лейн, 9, Чорлтон-кум-Харди, Манчестер, графство Ланкашир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованной форме противоослепляющей лампы для автомобилей
и других дорожных транспортных средств.
Целью изобретения является создание направленного вперед светового луча, луч которого можно
регулировать и изменять для освещения на требуемом расстоянии без распространения света вверх за
пределы каких-либо определенных ограничений.
В предпочтительном варианте лампы, в которой используется электрическая лампа с концентрированной или
фокальной нитью накаливания, указанная лампа расположена в фокусе отражателя параболической формы,
при этом предусмотрены средства для регулировки положения лампы относительно вершины отражателя.
Внутри большого или открытого торца отражателя установлены две выпуклые линзы, предпочтительно
плоско-выпуклой формы, выпуклыми поверхностями которых обращены друг к другу. 25 В качестве
альтернативы могут быть установлены две вогнутые линзы.
Предпочтительно, чтобы эти линзы были оснащены реечным, скользящим или иным регулируемым
механизмом, позволяющим перемещать их относительно друг друга и источника света.
Правильно рассчитав расстояния между источником света и линзами, можно сфокусировать луч в заданном
пространстве или рассеять его в любой желаемой степени.
При желании лампу можно использовать с ацетиленом или другим источником света.
Дата: 29 ноября 1923 года. 40 ФРЕД АЙРЛЕНД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фарах для легковых автомобилей и других дорожных транспортных средств.
Я, Фред Айрленд, проживающий по адресу: Эдж Лейн, 9, Чорлтон-кум-Харди, Манчестер, графство Ланкашир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к противоослепляющим лампам для автомобилей и других
дорожных транспортных средств, включающим отражатель, источник света и пару преломляющих линз.
l5 В лампе такого типа, снабженной парой плоско-выпуклых конденсирующих линз, известно, что отражатель
относительно лампы можно регулировать с помощью винтов, [Цена 1/-3], а также регулировать положение
лампы в поперечном и вертикальном направлениях. Лампа также снабжена линзой 60a, предпочтительно с
переменным фокусом, установленной в отверстии корпуса перед конденсорными линзами и регулируемой в
ней по оси.
Целью настоящего изобретения является обеспечение направленного вперед светового луча с улучшенными
средствами управления, контроля и регулировки для освещения на требуемое расстояние без
распространения света вверх за пределы каких-либо определенных ограничений. Настоящее изобретение
представляет собой лампу первого упомянутого типа, в которой отражатель предпочтительно имеет
параболическую форму, и предусмотрены средства для регулировки преломляющих линз относительно друг
друга, для осевой регулировки отражателя относительно источника света и линз, а также для осевой
регулировки источника света относительно корпуса лампы.
Изобретение также включает в себя дополнительные особенности, описанные и заявленные ниже.
Согласно изобретению, предлагается источник освещения, предпочтительно максимально
концентрированный, и для этой цели особенно подходит электрическая лампа с тонкой нитью накаливания.
Нить накала располагается вблизи или в фокусе отражателя, который предпочтительно имеет
параболическую форму, хотя и не обязательно чистую параболу. Этот отражатель расположен за парой линз,
которые могут состоять из двух плоско-выпуклых линз, а также плоско-вогнутых или двойных вогнутых линз,
расположенных на одной осевой линии. — У плоско-выпуклых линз их выпуклые поверхности прилегают друг
к другу. Предусмотрена возможность регулировки этих линз относительно друг друга. Также предусмотрены
средства для регулировки отражателя относительно линз, а также возможность осевой регулировки лампы
относительно фокуса отражателя.
Для более ясного понимания изобретения далее будет приведено изображение на прилагаемом чертеже,
представляющем собой частичный разрез предпочтительной конструкции противоослепляющей лампы,
более специально предназначенной для автомобилей.
На рисунке % обозначает лампу накаливания, которая является источником освещения. Лампа имеет цоколь
штыкового типа № 6.
Колпачок соединяется с трубчатым элементом или держателем лампы 7, имеющим резьбу снаружи, и через
эту трубку проходят проводники 8, которые передают электрический ток к клеммам лампы. Зажим и
наконечник 9 предотвращают любое натяжение проводов на указанных клеммах. К наружному корпусу 12
припаяно или иным образом интегрировано кольцо 13, через которое свободно проходит трубчатый элемент
7; регулировка осуществляется гайкой 14, положение которой фиксируется относительно корпуса 12 с
помощью перемычки 15. Внешняя контргайка 14a надежно фиксирует трубку 7 на месте после регулировки.
Корпус 12 имеет внутренний цилиндрический элемент или держатель отражателя 16, к внешнему концу
которого прикреплен высокополированный параболический отражатель 17.
На вершине отражателя предусмотрено отверстие, позволяющее осуществлять осевое перемещение
держателя лампы 7. Для обеспечения возможности регулировки отражателя цилиндрическая часть корпуса 12
(65) снабжена спиральным пазом 18, который частично проходит по ее периферии, и через этот паз проходит
болт, закрепленный на внутренней трубке 16 и который может быть затянут гайкой 70 19 для надежной
фиксации отражателя после выполнения необходимой регулировки.
К корпусу 12 прикреплен болтами и выступает вперед держатель линзы 20, по которому скользит второй
держатель линзы 21. Линзы 22 и 23 (75 штук) удерживаются в своих положениях внутри держателей
соответственно любыми известными способами, такими как кольца 24 и 25.
Для того чтобы линзы можно было сближать или раздвигать, во внутреннем держателе 20 имеется
спиральный паз 26, частично проходящий по его окружности, а к держателю 21 прикреплен болт,
направляемый этим пазом, гайка 27 фиксирует держатели вместе в желаемом относительном положении.
Вместо указанного метода регулировки с помощью спиральных пазов можно использовать реечную передачу,
при этом предпочтительно использовать два комплекта! расположены в 90 диаметрально противоположных
положениях на корпусе для каждой из двух регулировок.
Благодаря различным предусмотренным регулировкам видно, что их использование позволяет рассеивать
или концентрировать луч света таким образом, чтобы получить сильный направленный вперед свет без
какого-либо неприятного эффекта ослепления.
Лампу можно закрепить любым подходящим способом, соответствующим цели, для которой она необходима.
На чертеже показана опорная балка 30, которая привинчена или иным образом закреплена к наружному
корпусу 12.
Несущий элемент 30 заканчивается ушком с болтом и гайкой 31, благодаря чему обеспечивается
вертикальное перемещение лампы 105. Вместо такого типа соединения может быть предусмотрен
универсальный шарнир. Однако данное средство регулировки не является частью настоящего изобретения. -
110 Приведенное выше описание указывает на все необходимые регулировки, позволяющие быстро и легко
управлять световым лучом.
В конструкцию и расположение различных частей могут быть внесены изменения, не отступающие от
изобретательской идеи.
1
. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229029A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
r, Дата подачи заявки: 31 июля 1924 г. № 30,074/23.
Завершено: 19 февраля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в противопожарных экранах.
Я, Фрэнсис Эдвардс, проживающий по адресу: Куин Элизабет Уок, 29, Лордшип Парк, Лондон.
Я, гражданин Великобритании, являюсь подданным № 16, и настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Целью моего изобретения является создание конструкции противопожарного экрана.
Согласно моему изобретению, экран представляет собой пару вертикальных стоек, предназначенных для
поддержки элементов экрана и соединенных линейно регулируемым элементом.
В предпочтительном варианте осуществления моего изобретения я предлагаю раму, включающую пару
вертикальных стоек, соединенных телескопической горизонтальной частью, каждая из которых несет
шарнирно закрепленный экранирующий элемент, предназначенный для открытия как обычные двойные двери
или для закрытия с образованием единой экранирующей поверхности.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид одного из
вариантов осуществления моего изобретения.
На рис. 2 показан вид данного элемента в развернутом виде, как дефлектора.
Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что экран включает в себя раму, образованную парой вертикальных
стоек 1 и горизонтальной частью 2, которая включает в себя пару телескопических элементов, при этом
предпочтительно предусмотрены ножки 3 художественного характера.
Сетка представляет собой пару дверцеобразных элементов 4, предпочтительно из полированного металла,
которые шарнирно 40 соединены с вертикальными стойками 1 таким образом, чтобы их можно было
откидывать в горизонтальной плоскости, и которые можно закрывать друг на друга, как показано на чертежах,
с помощью защелки или аналогичного устройства 5. Таким образом, экран 45 можно легко развернуть и
использовать в качестве отражателя тепловых лучей от огня в любом желаемом направлении, а
телескопическая конструкция горизонтальной части 2 позволяет легко адаптировать экран к огню любого
разумного размера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229030A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ICATIO
PATE SPf I/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 4, 1923. № 30,542/23.
Полное подтверждение:. Февраль. 19, 1925.
o ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области учебных манекенов огнестрельного оружия.
Я, Роберт Эдвин Редион, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: 126, Южная Вторая
улица, Колумбия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям учебных макетов огнестрельного оружия,
адаптированных для домашнего использования или применения в школах.
Целью данного изобретения является создание простого, оригинального, недорогого, безопасного, но при
этом очень реалистичного и познавательного устройства, которое можно описать как игрушку для стрельбы.
Изобретение имеет также второстепенное значение как средство обучения скорострельной стрельбе. В
данной работе представлено усовершенствование в виде новой формы игрушечного пистолета с
многозарядным механизмом, в который также встроен целеуказательный стержень, установленный в стволе в
Соседние файлы в папке патенты