Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3060
.pdf
Затем рама 2 снимается с зажимного устройства 75 путем ослабления болтов 6, когда боковые стороны
указанной рамы стремятся вернуться в исходное положение и тем самым идеально натягивают целлулоид,
так что он оказывается в состоянии натяжения. 80 Если целлулоид расширяется из-за повышения
температуры, это расширение автоматически компенсируется за счет дальнейшего расширения боковых
сторон рамы 2, что эффективно предотвращает деформацию целлулоида 85. С другой стороны, любое
сжатие целлулоида из-за понижения температуры приводит к тому, что боковые стороны рамы стягиваются
внутрь.
Таким образом, становится видно, что этот способ крепления целлулоида обеспечивает его идеальную
плоскость при изменяющихся температурах и предотвращает деформацию целлулоида, которая может
происходить в целлулоидных окнах, изготовленных до настоящего времени. После того, как эллилуоидная
панель 1 прикреплена к раме 2, последняя устанавливается внутри жесткой или негибкой внешней рамы 7,
снабженной по внешнему краю встроенным выступающим фланцем 8, предназначенным для обрамления
краев вышеупомянутой внутренней рамы 2, как показано на рисунке 1.
Указанная внутренняя рама расположена примерно в...? На каждом конце каждой из его сторон имеется
резьбовое отверстие 9 (105), предназначенное для совмещения с обычным отверстием 10 во внешней раме 7.
Затем винты 11 пропускаются через соответствующие отверстия в двух рамах, так что последние надежно
скрепляются между собой.
1
0 Как и прежде! Как уже упоминалось, целлулоидная панель 1 крепится к раме 2 таким образом, что ее углы
не соединены, что позволяет им свободно расширяться или сжиматься без влияния указанной рамы 2. Для
того чтобы расширение и сжатие углов целлулоида не препятствовали крепежные винты 11, которые
скрепляют две рамы, в целлулоиде сделаны отверстия 12 (см. рисунок 2), через которые проходит каждый
крепежный винт 11. Эти отверстия значительно больше диаметра указанных винтов, так что вокруг них
обеспечивается достаточный зазор для свободного расширения или сжатия углов. Кроме того, чтобы
предотвратить заедание двух рамок 2 и 7 на вышеупомянутых углах целлулоида 10 228 349, крепежные винты
11 расположены таким образом, чтобы проходить через дистанционные втулки 13, расположенные между
противоположными поверхностями двух рамок. Эти дистанционные втулки S предпочтительно плотно
вставляются в отверстия в целлулоиде или других упаковочных полосках 14 таким образом, чтобы выступать
за одну сторону каждой из последних, при этом полоски помещаются внутри жесткой рамы 7, как показано на
рисунке 4, до того, как в нее будет помещена рама 2 с целлулоидом, и служат для удержания дистанционных
втулок 13 в правильном положении для приема крепежных винтов 11.
Поскольку гибкая рама 2 прикреплена к внешней жесткой раме 7 только вблизи ее углов, неприкрепленная
средняя часть ее боковых сторон остается свободной для перемещения относительно указанной жесткой
рамы 7 и для адаптации к сокращению или расширению целлулоида.
При желании для скрепления двух рамок 2 и 7 можно использовать дополнительные винты, расположенные
посередине или около середины последней, но таким образом, чтобы, помогая скрепить боковые стороны
рамок, они допускали относительное перемещение пластины между соответствующими сторонами двух
рамок. В конкретном примере, показанном на рисунках 1–9, упомянутых выше, одна сторона каждой рамы
снабжена в центре дополнительным крепежным винтом 3.5 15. Этот винт предназначен для зацепления с
резьбовым отверстием 16 во внутренней гибкой раме 2 (см., в частности, рисунок 9), но проходит через
обычное отверстие 17 на соответствующей стороне рамы 7, причем это отверстие 17 имеет такой размер, что
обеспечивает зазор (преувеличенный на чертежах) вокруг стержня и головки винта 15 для обеспечения
необходимого относительного перемещения.
На рисунках 10 и 11 показано окно, по сути, аналогичное по конструкции изображенному на предыдущих
рисунках, единственное отличие заключается в том, что две рамы скреплены между собой в каждом углу

только одним винтом 11. [Предусмотрены средства для предотвращения ограничения сжатия или расширения
углов целлулоида крепежными винтами, аналогичными описанным выше.]
При желании обе рамы 2 и 7, между которыми крепится целлулоидная панель, могут иметь D-образное
сечение, как показано на рисунке 12 чертежей; или же они могут иметь любое другое подходящее поперечное
сечение в форме 60°. Уплотнительные ленты, использованные в предыдущих примерах, можно опустить, как
показано на рисунке, хотя на крепежные винты 11 установлены дистанционные втулки 13.
-. На рисунке 13 показано U-образное окно, в котором используется только одна упругая рама 2, при этом
заклепки 3 используются для крепления целлулоида 1 к середине боковых сторон последней, так что углы
целлулоида остаются свободными.
Целлулоид может быть прикреплен с каждой стороны к гибкому элементу рамы любым подходящим
количеством заклепок, расположенных вблизи средней части соответствующей стороны таким образом,
чтобы углы целлулоида могли свободно расширяться или сжиматься, не подвергаясь влиянию рамы; или
могут быть использованы другие средства крепления.
Вместо того чтобы целлулоидная панель крепилась к гибкой раме, как описано выше, ее можно прикрепить в
средних частях двух противоположных краев к отдельной металлической планке 18, которая находится под
воздействием пружин, установленных на неподвижной раме 7, так что пружины стремятся вытолкнуть
указанные планки наружу и, таким образом, удерживать целлулоид 1 в плоском положении и предотвращать
его деформацию при расширении. Для этой цели каждый стержень 18 может иметь загнутый вверх выступ 19
около каждого конца, к которому прижимается один конец витой пружины сжатия 20, а другой конец пружины
20 опирается на упор 21 на жестком элементе рамы 7. В планках 18 могут быть выполнены пазы 22 для
крепления винтами 95 23, входящими в резьбовые отверстия в раме 7, так что указанные планки таким
образом надежно закреплены на последней.
Любой другой подходящий упругий или пружинный элемент или элементы могут быть использованы для
приложения натяжения к средним частям краев целлулоида с целью автоматического вытягивания краев
целлулоида наружу для компенсации расширения последнего, оставляя при этом углы целлулоида
свободными.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 11, 1924. № 3473/24.

Полный текст слева: ноябрь. 7, 1924.
Завершено: февраль. 5, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области крепежных элементов для оконных рам и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Стэнли Госман, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Тули-стрит, 281, Лондон,
Юго-Восток 1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения (о котором мне сообщил из-за границы
Роберт Стюарт Рид, подданный короля Великобритании, из города Саскатун, провинция Саскачеван, Канада)
заключается в следующем: данное изобретение относится к застежкам для оконных створок и имеет своей
основной целью создание такой конструкции застежки, которая надежно блокирует верхнюю сдвижную
створку, предотвращая ее открытие, когда нижняя створка независимо зафиксирована в закрытом положении,
и, кроме того, позволяет верхней створке находиться в открытом положении для вентиляции или других
целей, а также позволяет закрывать ее, но не открывать дальше.
Дальнейшими целями изобретения являются, во-первых, создание такой конструкции крепежа, при которой
после разблокировки и подъема нижней створки верхняя створка может свободно перемещаться вверх или
вниз, и, во-вторых, обеспечение чрезвычайно простого, дешевого и долговечного крепежа, который можно
легко установить на существующие окна.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, поворотный крепежный элемент на оконной раме,
взаимодействующий с обеими створками и надежно фиксирующий верхнюю створку, предотвращая ее
открытие при фиксации нижней створки, тем самым предотвращая ее открытие и освобождая верхнюю
створку для открытия или закрытия при открытии нижней створки.
При установке в окно, снабженное обычными раздвижными створками, крепежного элемента, изготовленного
в соответствии с данным изобретением, необходимо использовать какое-либо независимое средство для
надежной фиксации внутренней или нижней створки в закрытом положении.
Крепежный элемент, являющийся предметом настоящего изобретения, включает в себя и устанавливается
следующим образом: примерно по центру своей высоты рама окна имеет углубление, образующее два
противоположных и практически одинаковых V-образных кармана, которые расположены по разные стороны
от разделительной полосы.
Обычно разделительная планка устанавливается в вертикальный канал, предусмотренный в раме, а
вырезание пазов лучше всего выполнять, сначала удалив разделительную планку 55, а затем вырезав раму,
чтобы создать указанные углубления.
Образованные выемки соединены поперечным каналом или канавками, и в обеих канавках установлена
износостойкая пластина треугольной формы под углом 60 градусов, имеющая прямоугольный фланец на
основании или нижней стороне.
Крепежный элемент состоит из длинного и короткого фиксаторов, соединенных поперечным стержнем.
У длинной собаки конец слегка изогнут вниз, а у короткой — слегка вверх.
Эта застежка устанавливается внутри карманов, при этом стержень вставляется в поперечный канал или паз,
длинный фиксатор — в один из карманов, а короткий — в другой. Очевидно, что для установки крепежного
элемента необходимо снять разделительную полосу, а после установки разделительной полосы стержень
шарнирно фиксируется в пазу под углом 75 градусов.
Угол наружной створки, примыкающий к разделительной планке, имеет паз, и к указанному внутреннему углу
постоянно прикреплена вертикально расположенная зубчатая рейка, имеющая 80 множество зубьев
храпового механизма, предназначенных для зацепления с длинным фиксатором, когда этот фиксатор
находится в самом нижнем положении, и расположение зубьев таково, что они предотвращают открытие
створки 85 при зацеплении с указанным фиксатором.

В верхнем внутреннем углу внутренней створки имеется карман, предназначенный для размещения короткой
собаки, когда внутренняя створка закрыта. Однако стенка этого кармана размером 90 градусов устроена
таким образом, что при открытии указанной внутренней створки d6g . 2228350 поднимется, и это движение
одновременно поднимет длинный фиксатор и выведет его из-под действия зубьев храпового механизма.
Соответственно, когда нижняя створка открывается, длинный фиксатор полностью удерживается на
расстоянии от зубьев храпового механизма, поскольку конец короткого фиксатора в этот момент
соприкасается с краем створки и не сдвинется с места до тех пор, пока не откроется карман.
Для лучшего понимания принципа действия сначала предположим, что нижняя створка удерживается в
закрытом положении независимым запирающим механизмом, а внутренний карман створки расположен таким
образом, чтобы в него вставлялся короткий фиксатор. Если верхняя створка в данный момент закрыта, ее
невозможно открыть, поскольку длинный упор зацеплен за зуб зубца зубчатой рейки.
228,350 Если необходимо открыть верхнюю створку для вентиляции, сначала разблокируется независимый
запорный механизм, а затем открывается нижняя створка. Это действие поднимет короткий фиксатор и,
следовательно, переместит длинный фиксатор за пределы зубьев храпового механизма. После закрытия
нижней створки верхняя створка не может быть открыта дальше, хотя ее можно свободно закрыть.
Следует также отметить, что при открытии нижней створки верхнюю створку можно открыть или закрыть по
желанию.
Датировано 11 февраля 1924 года.
А. Миллуорд Флэк, дипломированный патентный поверенный, Imperial Buildings, Ludgate Circus, Лондон, E.C.
4, представитель заявителя.
Полная спецификация 36S.
Усовершенствования в области крепежных элементов для оконных рам и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Стэнли Госман, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Тули-стрит, 281, Лондон,
Юго-Восток 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщил из-за границы
Роберт Стюарт Рид, подданный короля Великобритании, из города Саскатун, провинция Саскачеван, Канада),
и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к застежкам для оконных створок и имеет своей основной целью создание
такого застежки, которая надежно блокирует верхнюю сдвижную створку, предотвращая ее открытие, когда
нижняя створка независимо зафиксирована в закрытом положении, а также позволяет верхней створке
находиться в открытом положении для вентиляции или других целей и позволяет закрывать ее, но не
открывать дальше.
Дальнейшими целями изобретения являются, во-первых, создание такой конструкции крепежа, при которой
после разблокировки и подъема нижней створки верхняя створка может свободно перемещаться вверх или
вниз, и, во-вторых, обеспечение чрезвычайно простого, дешевого и долговечного крепежа, который можно
легко установить на существующие окна.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, поворотный крепежный элемент, закрепленный на
оконной раме и имеющий пару защелок, направленных к створкам, одна из которых предназначена для
вставки в углубление, предусмотренное в верхнем углу нижней створки в закрытом положении; черную
планку, закрепленную на боковой стороне верхней створки и имеющую зубья храпового механизма,
взаимодействующие с другой защелкой и блокирующие верхнюю створку от открытия, пока первая защелка
находится в углублении; и отдельный съемный крепежный элемент обычной конструкции для удержания
нижней створки в закрытом положении.

Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1
представляет собой вид спереди окна, оснащенного настоящим изобретением.
Рис. 2 представляет собой увеличенное изображение в разрезе по линии 2--2 на рис. 1, а рис. 3 —
фрагментарное изображение в боковой проекции (частично в разрезе) в увеличенном масштабе крепежного
устройства.
На всех изображениях схожие части отмечены одинаковыми буквенными обозначениями. 95 Крепежный
элемент, являющийся предметом настоящего изобретения, включает в себя и устанавливается следующим
образом: рама окна, примерно по центру своей высоты, утоплена для образования двух смежных и
практически одинаковых V-образных карманов, которые расположены по разные стороны от разделительной
полосы X.
Обычно разделительная планка $1 устанавливается в вертикальный канал, предусмотренный в раме v, а
вырезание пазов лучше всего выполнять, сначала удалив разделительную планку $1, а затем вырезав раму x,
чтобы получить указанные углубления.
Образовавшиеся выемки соединены поперечным каналом или канавкой, а разделительная полоса v1
аналогично вырезана или имеет канавку.
В боковой части одного из карманов установлена пластина треугольной формы -15 228,350, имеющая на
основании или нижней стороне прямоугольный фланец a1, который выступает за пределы лицевой стороны
рамы по причине, которая будет описана далее. Крепежный элемент включает в себя длинный фиксатор b и
короткий фиксатор b1, соединенные поперечным стержнем b2. У длинного зубца b конец имеет форму,
позволяющую ему взаимодействовать с зубьями храпового механизма, и в некоторых случаях слегка изогнут
вверх, тогда как у короткого зубца b' конец закруглен или в некоторых случаях слегка изогнут вниз. Этот
крепеж устанавливается внутри карманов, при этом стержень b0 вставляется в поперечный канал или паз,
длинный фиксатор b — в один из карманов, а короткий фиксатор b1 — в другой карман. Очевидно, что для
установки крепежного элемента необходимо удалить разделительную полосу x', а после установки
разделительной полосы стержень bS2 шарнирно удерживается в пазу.
Внутренний край наружной створки y, примыкающий к разделительной полосе ax, срезан или имеет паз, и к
полученному пазу постоянно прикреплена вертикально расположенная рейка c, имеющая множество зубьев
храпового механизма, предназначенных для зацепления с длинным фиксатором b, когда этот фиксатор
находится в самом нижнем положении, и расположение зубьев таково, что они предотвращают открытие
створки y при зацеплении с указанным фиксатором b.
Выступающая часть фланца ai1 пластины a предназначена для предотвращения скольжения металлической
детали между створкой y и рамой, чтобы вывести длинный фиксатор b из зацепления с зубьями.
В верхнем внутреннем углу внутренней створки yl предусмотрен карман y2, предназначенный для
размещения короткого фиксатора b', когда внутренняя створка yl закрыта. Однако стенка этого кармана y2
устроена таким образом, что при открытии указанной внутренней створки yl фиксатор b1 поднимется, и это
движение одновременно поднимет длинный фиксатор b и выведет его из-под зубьев храпового механизма c.
Соответственно, когда нижняя створка yV' открывается, длинный фиксатор b полностью удерживается вне
зоны действия зубьев храпового механизма, поскольку конец короткого фиксатора b' в этот момент
соприкасается с внутренним краем или боковой стороной створки y1 и не будет двигаться до тех пор, пока не
откроется карман Y2.
Для лучшего понимания принципа действия сначала предположим, что нижняя створка yl удерживается в
закрытом положении любым подходящим независимым запирающим устройством, а внутренний карман
створки y2 расположен таким образом, что в него входит короткий фиксатор bL. Если верхняя створка y в этот
момент закрыта, ее нельзя открыть, поскольку длинный фиксатор b входит в зацепление с зубцом зубчатой
рейки c.

Если необходимо открыть верхнюю створку y для вентиляции, сначала разблокируется независимый
запорный механизм, а затем открывается нижняя створка y, что поднимет короткий фиксатор b' 70 и,
следовательно, переместит длинный фиксатор b за пределы зубьев храпового механизма c. После закрытия
нижней створки верхняя створка не может быть открыта дальше, хотя ее можно свободно закрыть. 75 Следует
также отметить, что если нижняя створка y' открыта, то верхняя створка y может быть открыта или закрыта по
желанию.
Для надежного крепления или фиксации нижней створки в закрытом положении может быть использовано
любое подходящее устройство.
Мне известно, что уже было предложено изготовить оконный замок, который будет автоматически
защелкиваться при закрытии или частичном закрытии окна. В одном из таких вариантов защелка или
фиксатор крепится к нижней створке и предназначена для зацепления с зубчатой рейкой, закрепленной на
верхней створке.
В другом варианте исполнения пара сегментных качающихся рычагов с пружинным управлением,
расположенных на нижней створке, предназначена для зацепления с парой углублений, образованных в
верхней створке. Каждый качающийся рычаг соединен шнуром с выступом 95 на нижней створке, так что при
поднятии выступа для открытия нижней створки качающиеся рычаги автоматически выводятся из зацепления
с углублением в верхней створке. 100 Также было предложено использовать штативы с двумя смежными
скользящими секциями для установки зубчатой рейки на одной секции и пружинного фиксатора на другой
секции, предназначенных для зацепления друг с другом 105 и образующих фиксатор с хвостовой частью,
благодаря чему он может автоматически отсоединяться от рейки при зацеплении с третьей смежной
скользящей секцией.
Кроме того, было предложено удерживать окно транспортного средства с помощью фиксатора в двери,
благодаря которому при открытии двери окно освобождается и падает внутрь двери, и я не претендую на
авторство каких-либо подобных конструкций. 115 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Герберт Тернер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 4, Plough Yard, Shoreditch, London,
E.C. 2, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного
изобретения является создание пылесоса с сильфонным механизмом, в котором сильфон приводится в
движение непосредственно от вала электродвигателя, при этом расположение деталей таково, что машина
имеет небольшие габариты и сравнительно малый вес.

Сильфоны имеют бесшарнирную конструкцию и приводятся в движение эксцентриковым штифтом на выступе
вала двигателя, который входит в зацепление с шатуном, предпочтительно закрепленным на верхней панели
сильфонов или выполненным в ней как единое целое примерно в ее средней точке. Для балансировки
движения228,351 вал двигателя может быть снабжен, предпочтительно вблизи эксцентрикового пальца,
подходящим маховиком.
Сильфон и двигатель могут быть установлены на всасывающем коробе, как в известных конструкциях, а
пылесборник может представлять собой известную форму выдвижного ящика под подходящей фильтрующей
диафрагмой.
Подходящая форма сильфона может состоять из двух досок, содержащих известные клапаны, соединенных
гибкой прочной тканью, обработанной таким образом, чтобы сделать ее воздухонепроницаемой и
приспособленной для работы при высокой скорости вращения сильфона.
Датировано 12 февраля 1924 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя. 35 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пылесосах.
Я, Уильям Тюринер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 4, Plough Yard, Shoreditch, London,
E.C. 2, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание пылесоса с сильфонным механизмом, в котором сильфон
приводится в движение непосредственно от вала электродвигателя, при этом расположение деталей таково,
что машина имеет небольшие габариты и сравнительно малый вес.
Меха имеют бесшарнирную конструкцию и приводятся в движение эксцентриковым штифтом на валу
двигателя, который входит в зацепление с шатуном, предпочтительно жестко закрепленным на верхней
пластине мехов примерно в ее средней точке. Для балансировки движения вал двигателя может быть
снабжен, предпочтительно вблизи эксцентрикового пальца, подходящим маховиком.
Сильфон и двигатель могут быть установлены на всасывающем коробе под номером 60, как в известных
конструкциях, а пылесборник может представлять собой известную форму выдвижного ящика под
подходящей фильтрующей диафрагмой.
Подходящая форма сильфона может состоять из 65 двух досок, содержащих известные клапаны,
соединенных гибкой прочной тканью, обработанной для обеспечения воздухонепроницаемости и
приспособленной для выдерживания высокой скорости работы сильфона. 70 На прилагаемых рисунках, рис.
1
На фиг. 2 в разрезе, в плоскостях, перпендикулярных друг другу, показан пылесос, обладающий
усовершенствованиями, предусмотренными изобретением. 75 Платформы a и b имеют обычную дату подачи
заявки. Февраль. 12, 1924. № 3660/24.
Полный текст слева: ноябрь. 12, 1924, Приём заявок на получение сертификата Cornolete: февраль. 5, 1925
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пылесосах.
Клапаны, соединенные тканью, образуют сильфон. К средней части верхней платы a крепится жесткая опора
d шатуна e, в ушке которого установлен шарикоподшипник a, диск / закрепленный винтом к штифту q,
эксцентрично перемещаемому маховиком 'h на валу двигателя i.

Гибкость сильфона позволяет плате a колебаться, компенсируя круговое движение штифта g, благодаря чему
исключается шарнирное соединение с платой.
Симметричное положение сильфона ]5 относительно оси двигателя позволяет создать корпус в форме
палатки. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, является 1. Пылесос с сильфонным механизмом, в котором сильфон состоит
из верхней и нижней досок, соединенных между собой тканью 25, предназначенной для работы на высоких
скоростях, причем верхняя доска жестко закреплена со стержнем, который обеспечивает приводное
соединение с эксцентриковым штифтом на двигателе.
2.
Пылесос с сильфонным механизмом, конструкция и принцип работы которого в основном соответствуют
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 12 ноября 1924 года.
ABEL & IMRAY, 35 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
Редхилл: напечатано для канцелярских товаров Его Величества.
Офис, Love & Malcomson, Ltd. - 1925.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228352A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Стивен, проживающий по адресу: Хилл-стрит, 86, Гарнетхилл, Глазго, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: вакуумную или газонаполненную колбу,
поддерживаемую в вакууме токоподводящими проводами и антивибрационной опорой.
228,352 На прилагаемом рисунке А. Токовые провода идут к источнику света.
Б. Газонаполненная колба.
C. Вакуумная груша.
D. Антивибрационная опора.
Датировано 12 февраля 1924 года.

Эдв. Стивен.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная электрическая лампа накаливания.
Я, Эдвард Стивен, проживающий по адресу: Хилл-стрит, 86, Гарнетхилл, Глазго, Великобритания, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим лампам накаливания,
в которых нить накаливания, клапан или другой механизм заключены в вакууме или неокисляющем газе.
Указанные лампы должны подвешиваться на проводах и опоре внутри внешней стеклянной колбы, из которой
должен отводиться весь воздух, и их цель состоит в том, чтобы внести определенные улучшения в этот тип
ламп, благодаря чему за счет отсутствия вибрации и способа корпуса обеспечивается более длительный срок
службы нити накаливания, меньшее потребление электроэнергии и устранение многих температур, что
обеспечивает так называемый холодный свет.
Изобретение по существу заключается в полном заключении любой из ламп накаливания с угольной нитью,
газонаполненных ламп с металлической нитью или ламп радиолампы (как те, которые используются в
повседневной жизни и слишком хорошо известны, чтобы нуждаться в описании) во внешнюю стеклянную
оболочку, которая должна содержать вакуум, полностью окружающий лампу или лампу, при этом указанная
лампа или лампа должна располагаться по центру внешней стеклянной оболочки, подвешенной сверху на
токоподводящих проводах, а снизу — на антивибрационной опоре.
Для более полного описания изобретения следует обратиться к чертежу, прилагаемому к предварительной
спецификации, на котором (A) токоподводящие провода и (D) антивибрационная опора подвешивают колбу
любой формы внутри внешней стеклянной колбы. Размеры современных ламп или ламповых светильников не
обязательно должны быть значительно увеличены, а стандартная конструкция — существенно изменена.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_228353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=228353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB228353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 14, 1924. № 3842/24.
Полный левый угол: 17 июля 1924 г.
Comolete A ceptea: 5 февраля 1925 г.

228,353 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для обработки шкур, кожи и тому подобного.
Мы, компания THE TunNEn TANNING MACHINERY Co. LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Railway Foundry, Bramley, near Leeds, и ГИСТАВ АДОЛЬФ ШИТТЛЕР, гражданин Германии,
проживающий по адресу: Bramley, near Leeds, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к машинам для обработки шкур, кожи и тому подобного, и
касается машин для выполнения таких операций, как удаление шерсти, обработка, удаление мяса, бритье,
очистка и так далее.
Предлагаемые усовершенствования касаются, в частности, машин такого типа, в которых обрабатываемая
деталь помещается оператором между захватным и подающим роликами, расположенными более или менее
радиально друг относительно друга, и на опорный валик, после чего этот валик приводит деталь в контакт с
быстро вращающимся ножевым цилиндром, а затем захватывающим и подающим роликами протягивает или
перемещает ее мимо него наружу к оператору, так что приблизительно половина детали подвергается
воздействию ножевого цилиндра, после чего оператор поворачивает деталь в обратную сторону, и операция
повторяется для другой половины.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции роликового механизма,
позволяющего цилиндрическому ножу воздействовать на обрабатываемую деталь, как будет описано ниже.
Согласно изобретению, в машине указанного типа предусмотрено устройство захватного и подающего
роликов, в котором подающий ролик неподвижен относительно захватных роликов, а последние могут
перемещаться одновременно относительно друг друга и относительно подающего ролика для ввода
обрабатываемой детали, причем такие перемещения осуществляются посредством соответствующих
промежуточных соединений от коленчатого вала. Предпочтительно, чтобы один из подвижных захватных
роликов [Цена 1/-] имел концентрическое движение вокруг оси подающего ролика, а другой захватный ролик
перемещался к подающему ролику и от него.
Изобретение также включает в себя в качестве особенности 50 установку всего роликового механизма, т.е.
захватных и подающих роликов и станины, таким образом, чтобы он мог деформироваться относительно
цилиндрического ножа при обработке заготовки различной толщины 55, не препятствуя, однако,
вышеупомянутым относительным перемещениям роликов. Для вращения захватных роликов подающий ролик
приводится в движение соответствующим образом, и движение 60 передается от них к указанным захватным
роликам посредством поворотной машины или аналогичной зубчатой передачи. Благодаря такой конструкции
подвижные захватные ролики вращаются только тогда, когда находятся в рабочем положении. 65 Могут быть
предусмотрены средства, позволяющие регулировать рабочее соотношение между валиком для кровати и
цилиндрическим ножом.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения 70 подающий ролик установлен на рычагах,
сформированных на направляющих или жестко прикрепленных к ним, которые податливо установлены на
раме станка способом, который будет описан далее. Один из подвижных захватных роликов установлен на
шарнирных или поворотных рычагах, способных вращаться вокруг оси подающего ролика, а другой захватный
ролик, далее обозначаемый как опорный захватный ролик, установлен на каретке 80 или аналогичной
конструкции, закрепленной на вышеупомянутых направляющих и перемещающейся горизонтально к
подающему ролику и от него.
Перемещение каретки или аналогичного устройства осуществляется с помощью рычажных механизмов,
соединенных с кривошипами на вращающемся валу, и путем соответствующего соединения вышеупомянутых
поворотных или качающихся рычагов с рычажными механизмами, захватный ролик (Citric-) 7-, ', ' , -1j),
установленный на этих рычагах, может поворачиваться вокруг оси подающего ролика и относительно
поддерживающего захватного ролика одновременно с перемещением последнего относительно подающего
ролика.
Соседние файлы в папке патенты
