Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3006
.pdf
- LO'W - 2 &' 'Uc СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, ФРАН:: КЭСПР]ИЧЕНИ, из Джон Дей, округ Грант, штат Орегон, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к гаечным ключам, имеющим подвижную и неподвижную губки и имеющим одну
рукоятку, заканчивающуюся головкой, образованной неподвижной губкой, причем головка снабжена
поперечным пазом, в котором хвостовик подвижной губки может перемещаться для регулировки в
направлении, практически перпендикулярном оси рукоятки, при этом фиксация подвижной губки в
отрегулированном положении осуществляется штифтом, проходящим через отверстие в головке, который
может выборочно вставляться в одно из ряда отверстий в указанном хвостовике.
Целью настоящего изобретения является создание ключа указанного типа, который быстро регулируется, и с
этой целью изобретение представляет собой ключ указанного типа, в котором ряд отверстий соединен между
собой посредством пазов шириной меньше диаметра отверстий, а стопорный штифт имеет плоскую часть,
благодаря чему он может перемещаться через уменьшенный соединительный паз между соседними
отверстиями.
Хочу, чтобы было понятно, что никакие претензии на вышеуказанные средства регулировки подвижной губки
гаечного ключа не предъявляются, поскольку эти же средства ранее использовались в связи с регулируемыми
трубными клещами, в которых одна часть клещей снабжена пазом, содержащим ряд взаимосвязанных
круглых отверстий, а поворотный штифт, на котором работают клещи, находится под действием пружины,
имеет круглое поперечное сечение с одной стороны и плоское поперечное сечение с другой стороны и
выполнен достаточно длинным, чтобы отталкиваться назад против действия пружины, чтобы вывести круглую
часть штифта из его круглого отверстия и, таким образом, позволить перенастроить обе части клещей. [Цена
1/-] 227,271
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описан его вариант осуществления с помощью
прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 — вид сбоку гаечного ключа в проекции; фиг. 2 — сечение по линии
2-2 на фиг. 1; фиг. 3 — сечение по линии 60 3--3 на фиг. 2, в проекции, показывающее подвижную губку в
проекции.
Рис. 4 представляет собой детальный вид регулировочного штифта; рис. 5 — сечение по линии 65 5-5 на рис.
4; рис. 6 — боковой вид в проекции немного отличающейся конструкции ключа; рис. 7 — сечение по линии 7-7
на рис. 6; рис. 8 — фрагментарный вид, показывающий отломанную неподвижную головку, чтобы показать
положение скользящего хвостовика подвижной губки; и рис. 9 — вид, аналогичный рис. 8, но 75
показывающий скользящую губку в перевернутом положении, что позволяет использовать ключ для работы с
плоскими поверхностями, такими как гайки, головки болтов и т. д.
Обращаясь к чертежам, и сначала к рис. 1, обозначение 10 указывает на хвостовик или рукоятку гаечного
ключа, на одном конце которой находится головка 11, с которой подвижно соединена подвижная головка 12.
Головка или челюсть 11 85 снабжена направляющим отверстием 13 (рис.).
3 который принимает хвостовик 14 подвижной губки 12. Стержень 14 снабжен рядом соединенных отверстий
15, а губка 11 имеет сквозное отверстие 00 16 в них. Штифт 17, подробно показанный на фиг. 4, входит через
отверстие 16 в губке 11 и в одно из отверстий 15 хвостовика 14. Дата применения: декабрь. 18, 1923. №
31,741/23.
Полностью принято: 15 дан, 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гаечных ключах.
2'

%,271 челюсти 12.
Штифт 17 снабжен на одном конце рифленой головкой 18, а промежуточная часть штифта срезана, образуя
плоские стороны 19, благодаря чему штифт имеет такой размер, который позволяет ему проходить через
пазы 20, соединяющие отверстия 15. На другом конце штифт 17 снабжен чашеобразной шайбой 21, которая
может быть приклепана к концу штифта заклепкой 22 или может быть съемно закреплена на конце штифта
винтом, входящим во внутреннюю резьбовую часть штифта. Губка 12 установлена на основной части штифта
17, как видно из рисунка 2, пружина 23, расположенная между боковой стороной губки 11 и чашеобразной
шайбой 21, служит для удержания штифта в указанном положении. Для регулировки подвижной губки 12
относительно неподвижной губки 11 достаточно сжать пружину 23, чтобы переместить штифт вбок
относительно головок до тех пор, пока плоские стороны 19 не окажутся в отверстии 15, а затем, повернув
штифт так, чтобы плоские стороны 19 прошли через пазы 20, головку 12 можно переместить на необходимое
расстояние от головки 11, после чего штифт можно освободить, и пружина 23 будет удерживать штифт в
нужном положении, выполняя функцию подшипника для головки 12.
Следует отметить, что подвижная головка 12 имеет зубья для удержания трубы на своей зажимной
поверхности 24, а зажимная поверхность 25 головки 11 гладкая, что позволяет заготовке катиться в
зацепление с губками и обеспечивает мгновенное освобождение заготовки из любого положения, в котором
может быть приложен гаечный ключ. Поверхность 25 также имеет наклон, как это наглядно показано на
чертежах, что позволяет производить точную подгонку гаечного ключа к обрабатываемой детали.
На фиг. 6–9 показана несколько иная конструкция ключа. — По возможности, к рисункам, иллюстрирующим
этот ключ, были применены те же ссылочные символы, что и в предыдущем описании, причем ссылочные
символы сопровождаются буквой «а», чтобы отличить части этого ключа от ключа, показанного на фиг. 1–5.
Подробное описание гаечного ключа, показанного на фиг. 6-9, в данном случае не требуется, поскольку оно
касается деталей, общих для гаечного ключа, показанного на фиг. 1-5, конструкция которого очевидна из
приведенного выше описания. Следует отметить, однако, что подвижная головка 12а является реверсивной,
так что один и тот же ключ можно использовать для труб, ослабленных болтов или гаек по мере
необходимости. Винт крепления шайбы 22а можно снять с конца штифта 17а, штифт можно извлечь, а затем
головку 12а можно переместить из положения, показанного на фиг. 6 и 8, в положение, показанное на фиг. 9.
На рис. 8 показано положение головок ключа при его использовании для работы с трубами и подобными
материалами, а на рис. 9 показано положение головки 70 при его использовании для работы с болтами,
гайками и подобными материалами.
Как показано на рис. 8 и 9, неподвижная головка 11а выполнена с открытым концом.
Паз 26 предназначен для размещения хвостовика 14a 75 подвижной губки, задняя поверхность этого паза
выполнена из двух поверхностей 26a'' и 26b, при этом поверхность 26a расположена под прямым углом к оси
ключа, а поверхность 26b имеет наклон, образующий угол с поверхностью 26a.
При использовании гаечного ключа для труб и тому подобного поверхность 26b служит для поддержки
стержня 14a подвижной губки, как показано на рис. S. С другой стороны, когда гаечный ключ используется для
болтов, болтов и тому подобного, хвостовик 14a подвижной губки поддерживается поверхностью 26a, как
показано на рис. 9.
Из приведенного выше описания очевидно, что я предоставил гаечный ключ, который можно регулировать и
модифицировать для различных видов работ, причем регулировка выполняется очень легко и точно. Гаечные
ключи изготавливаются путем сборки небольшого количества деталей, каждая из которых проста и может
быть изготовлена дешево и быстро, так что стоимость ключа будет небольшой.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227272A
[]
1.. . ;
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: декабрь. 79, 1923. № 31,827/23.
Фотография слева: 117 апреля 1924 года.
Одобрено: Янв. 75,. 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Чехол для футбольного мяча без шнурков.
Мы, Артур Берберт Коллинсон (британское гражданство), проживающий по адресу: Хоторн-стрит, 6, Барнсли,
Йоркшир, и Артур Берберт Коллинсон (британское гражданство), проживающий по адресу: Грэнвилл-стрит, 78,
Барнсли, Йоркшир, и Иберберт Коллинсон (британское гражданство), проживающий по адресу:
Кларендон-стрит, 48, Барнсли, Йоркшир, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой
следующее: чехол для футбольного мяча без шнурков с креплением для удержания внутренней резиновой
камеры и способом ее наполнения.
Это чехол или футляр для футбольного мяча, который может быть изготовлен в любом стиле и дизайне,
предназначен для использования без шнурков или отверстий для шнурков, с небольшим отверстием («А» на
прилагаемых чертежах), которое закрывается после заполнения внутренней резиновой камеры воздухом
через пробку («Е» на прилагаемых чертежах).
Указанное отверстие предназначено для "наполнения внутренней резиновой камеры снаружи внешнего
корпуса". Все остальные части внешнего корпуса сшиваются. К внутренней стороне внешней обложки
прикреплена или пришита кожаная фурнитура («B» на прилагаемых чертежах), которая удерживает
внутреннюю резиновую камеру под отверстием во внешней обложке, позволяя наполнять резиновую камеру
(«C» на прилагаемых чертежах) снаружи через внешнюю обложку («D» на прилагаемых чертежах), которая, за
исключением отверстия, полностью зашита. Данный корпус предназначен для использования с беструбной
мембраной 35, описанной в спецификации 200570, или с мембраной аналогичного типа. См. прилагаемые
чертежи:
Инжир. «I обозначает полный мяч».
На рис. 2 показан способ крепления 40 баллонов к внешнему корпусу.
На рис. 3 показано отверстие, заглушка и крепление для фиксации баллона в нужном положении.
Дата: 18 декабря 1923 года.
ГЕРБЕРТ ТОРП, АРТУР БЕРТРАН ПРОКТОР, ГЕРБЕРТ КОЛЛИНСОН.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Чехол для футбольного мяча без шнурков.
Мы, Х.Р.Б.Т. ТОРП (британское гражданство), проживающий по адресу: Хоторн-стрит, 6, Барнсли, Йоркшир, и
АРХИУР БЕРТРАН ПРОКТОР (британское гражданство), проживающий по адресу: Грэнвилл-стрит, 78,
Барнсли, Йоркшир, и ХЕРАРТ КОЛЛИНСОН (британское гражданство), проживающий по адресу:
Кларендон-стрит, 48, Барнсли, Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям чехлов для футбольных мячей без шнурков,
пригодных для использования с внутренними камерами без трубок, причем fPrice 1/-] относится к типу, в
котором клапанная пробка, посредством перфорации, через которую надувается камера, выступает 6a из
листа резины, закрепленного на чехле.
Согласно основному принципу изобретения, заглушка проникает через отверстие в накладке, которая
крепится к корпусу, и, в свою очередь, служит для крепления резинового листа к корпусу.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, для отверстия, через которое вставляется или
извлекается внутренняя камера, предусмотрен треугольный кусок кожи, предназначенный для размещения
внутри футбольного футляра и для закрытия этого отверстия, когда камера надута.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 изображает одну сторону шара
с отверстием для надувания; фиг. 2 показывает противоположную сторону шара и отверстие для извлечения
или замены баллона; фиг. 3 показывает треугольный кусок кожи, используемый для закрытия отверстия,
через которое баллон вставляется или извлекается; фиг. 3а — вид сбоку фиг. 3; фиг. 4 иллюстрирует
крепление резиновой прокладки и кожаной заплатки; фиг. 5 показывает полный корпус и баллон в разрезе.
Обращаясь к чертежам, А обозначает отверстие в корпусе, через которое вставляется обычный насадка для
накачивания, B — кожаную накладку с отверстием для прохождения резиновой заглушки клапана H,
выступающей из резинового листа H', частично закрытого накладкой B, через которое надувается баллон 26.
Заплатка B пришита или иным образом закреплена к внутренней стенке корпуса D, при этом заглушка H и
кожаная заплатка B служат для удержания баллона (который может быть типа, описанного в спецификации №
200570, или аналогичного типа) в положении внутри мяча.
E обозначает заглушку, которую можно использовать для закрытия отверстия A.
На противоположной отверстии А стойке предусмотрено отверстие F, через которое вставляется или
извлекается баллон. В соответствии с еще одним преимуществом изобретения, это отверстие F закрывается
треугольным куском кожи G, который предназначен для складывания и продавливания через отверстие F и
служит, когда баллон C надут, в качестве заглушки для отверстия F.
Следует понимать, что изобретение относится исключительно к чехлам для футбольных мячей без шнурков и
отличается от конструкций, в которых резиновая прокладка, соединенная с заглушкой, крепится к язычку
футбольного мяча со шнурками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227273A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 декабря 1928 г., № 31858/23.
Полный вариант слева: 20 мая 1924 г., полный вариант принят к публикации: январь. 75, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2279273 Новый или усовершенствованный электрический конденсатор переменной мощности.
Мы, Дуглас Винсент, член Юридической академии, проживающий по адресу: Вью Пойнт, Норт Коммон Роуд,
Илинг, Лондон, Западный 5, Ливингстон Вейтч Кларк, проживающий по адресу: Комптон Кресент, 4, Чизик,
Лондон, Западный 4, и Альберо Роланд Пайк, проживающий по адресу: Эйвонвик Роуд, 17, Хестон-Лаунслоу,
Мидлсекс, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к новому или усовершенствованному переменному конденсатору
или емкости для использования в электротехнике в целом, но особенно полезному в беспроводной
телеграфии или телефонии. Изобретение преследует две основные цели: во-первых, обеспечить конденсатор
с регулируемой емкостью, минимальная емкость которого практически равна нулю, и, во-вторых, расположить
элементы конденсатора таким образом, чтобы одинаковые перемещения управляющего диска или рукоятки в
любой части его диапазона вызывали одинаковое уменьшение или увеличение емкости конденсатора.
Второстепенными целями изобретения являются простота и дешевизна конструкции конденсатора или
емкости.
В соответствии с изобретением мы предлагаем сделать так, чтобы одна из пластин конденсатора имела
круглую или дугообразную форму, а вторая пластина (диэлектрик которой находится между двумя
пластинами) была гибкой и перекрывала первую для изменения емкости конденсатора, при этом свободная
часть второй пластины всегда была касательной к первой пластине.
В предпочтительном варианте изобретения первая пластина установлена на поверхности собачки, которая
приводится в действие кулачком такой формы, что заданное угловое перемещение кулачка всегда влечет за
собой соответствующее перемещение подвижной пластины независимо от выбранной части диапазона
перемещения, и, таким образом, вызывает одинаковое уменьшение или увеличение емкости конденсатора.
Вторая пластина представляет собой гибкую металлическую полоску [Prie 11-], закрепленную одним концом
на шарнирно-поворотной нижней части собачки, а другим — на пружине, действие которой заключается в том,
чтобы поддерживать свободную часть полоски всегда касательной к первой пластине, а также обеспечивать
контакт собачки с поверхностью кулачка. Тот.
Диэлектрик может быть закреплен на одном конце между фиксатором и гибкой полосой, но в остальном он
может свободно перемещаться. 55 В качестве небольшого изменения первая пластина может быть вставлена
в край круглого диска, на котором непосредственно крепится рукоятка управления или сам диск. Это может
обеспечить больший диапазон вместимости, чем предыдущая версия. 60 Могут быть предусмотрены
некоторые средства, например, простая форма фрикционной муфты, благодаря которой диск может быть
надежно зафиксирован в любом положении, противодействуя действию пружины, прикрепленной ко второй
пластине. Однако пружина 65 может быть очень слабой, поскольку ей практически не нужно совершать
никакой работы.

В другом варианте обе пластины могут представлять собой гибкие металлические полосы, которые подаются
на круглый диск с диэлектриком 70 между ними. Полоски и диэлектрик могут быть заключены в рулон,
вытянутый для использования под небольшим пружинным натяжением.
Возможны и другие изменения. 75 Например, упомянутая выше круглая или дугообразная пластина может
быть неподвижна, а движение может передаваться второй гибкой пластине, чтобы она обхватывала первую и,
при необходимости, изменяла емкость конденсатора 80 с помощью соответствующих кулачков.
Следует отметить, что, просто изменяя толщину диэлектрика, можно значительно варьировать емкость
конденсатора. 85 Дата: 19 декабря 1923 года.
От имени заявителей: Джордж 11AM, дипломированный патентный поверенный, 9314, Чансери-лейн, Лондон,
W.C. 2. 90 227,273 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный электрический конденсатор переменной мощности.
Мы, Дуглас Винсент Литчфиблд... ЛЛОНГСТОУН ВЕЙТЧ КЛАРК, проживающий по адресу: Норт Коммон Роуд,
Илинг, Лондон, Западный Лондон, и АЛЬБЕРТ РОЛАНД ПАЙК, проживающий по адресу: Эйвонвик Роуд, 17,
Хестон-Хаунслоу, Мидлсекс, все британские подданные, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному переменному электрическому
конденсатору или устройству, предназначенному для использования в электротехнических работах в целом, и
специально разработанному для применения в беспроводной телеграфии или телефонии. Новый
конденсатор или конденсатор относится к классу устройств, в которых натянутый гибкий металлический
элемент, образующий одну из пластин, укладывается на вторую (жесткую) пластину или поднимается с нее
для изменения емкости, при этом диэлектрик расположен между ними. В одном из вариантов этой
конструкции вторая (жесткая) пластина шарнирно закреплена и приводится в действие кулачком для
обеспечения необходимых перемещений: для изменения производительности конденсатора.
Согласно настоящему изобретению, в конденсаторе или устройстве описанного класса диэлектрик просто
зажимается между гибким металлическим элементом и жесткой пластиной без какого-либо надежного
крепления или фиксации между ними. С этой целью в предпочтительном варианте изобретения жесткий
элемент поворачивается, а гибкий металлический элемент крепится к нему таким образом, что, например, он
пропускается вокруг его конца и крепится к нему с противоположной стороны от оси вращения, и наличие
одной пружины, натягивающей гибкий элемент, позволяет одновременно удерживать диэлектрик в нужном
положении и сохранять контакт поворотного пластинчатого элемента с рабочим кулачком. Это обеспечивает
очень простую и дешевую конструкцию, требующую всего одной пружины вместо двух или более, как обычно,
а диэлектрик можно быстро и легко снять, освободив гибкий элемент, и заменить другой пружиной другой
толщины, что позволяет изменять максимальную емкость конденсатора по желанию. Кроме того, затраты на
производство снижаются за счет исключения операций, обычно необходимых для фиксации диэлектрика в
нужном положении. Поворотный пластинчатый элемент предпочтительно состоит из двух частей, а именно:
металлической пластины толщиной 60 мм, прикрепленной к поворотному элементу из изоляционного
материала, и эти части имеют такие пропорции, что фактически достижима практически нулевая емкость.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, в качестве примера,
показана предпочтительная форма, обеспечивающая практически нулевую емкость, и на которой: фиг. 1
представляет собой вид сзади основных частей конденсатора, если смотреть сзади на переднюю часть
прибора.
На рис. 2 представлен вид сбоку, соответствующий рис. 1.
На фиг. 3 схематически показан подходящий кулачок и способ получения необходимой формы поворотного
рычага для взаимодействия с ним с целью обеспечения равномерных увеличений и уменьшений мощности

при равномерных перемещениях управляющего диска или рукоятки конденсатора.
Обращаясь к чертежам, -1 обозначает гибкую металлическую ленту, которая является одним из
пилообразных элементов конденсатора.
Он крепится одним концом к пружине 2 85, охватывающей штифт 3, установленный на панели 4, а другим
концом крепится винтами к поворотному элементу 6, который несет прикрепленную к нему винтами 7
изогнутую вторую пластину 8. Шарнирный элемент 6 изготовлен из какого-либо изоляционного материала, при
этом пластина 8, разумеется, металлическая. Между пластиной 8 и лентой 1 расположен диэлектрик 9,
который просто зажат с одного конца без каких-либо надежных крепежных элементов между пластиной 8 и
лентой 1 за счет натяжения, создаваемого на последней пружиной 2. Таким образом, замена диэлектрика на
более тонкий или более толстый, и, следовательно, изменение максимальной емкости в 100 раз, является
очень простой операцией.
Поворотный элемент 6 установлен на шпинделе 10, который имеет резьбу на одном конце и снабжен гайкой и
шайбой 105 11. На другом конце шпиндель установлен в панели 4 и окружен пружиной 12, прижимающей
соответственно быстросъемную втулку 13 и свободную шайбу 14 к шпинделю. Таким образом, регулируя
гайку 110, усилие, необходимое для вращения поворотного элемента 6, можно изменять по желанию.
Изогнутая пластина 8 снабжена с нижней стороны ребром 15, которое контактирует с кулачком 16,
установленным на шпинделе 17, закрепленном в панели 4 обычным способом и к которому прикреплен
управляющий диск 18. Как видно, способ крепления подпружиненной ленты 1 к нижней стороне поворотного
элемента 6 обеспечивает постоянный контакт изогнутой второй пластины 8 с кулачком 16. Основание кулачка
снабжено штифтом 19, который в сочетании с расположенными по диаметру шпильками 20, установленными
в панели 4, ограничивает допустимое вращательное движение управляющего диска 18.
В предпочтительном варианте изобретения равные угловые перемещения управляющего диска 18 приводят к
равным изменениям емкости конденсатора. На рис. 3 показано, как закрепить необходимый контур изогнутой
второй пластины для получения этого результата. 16 представляет собой обычный кулачок в форме сердца,
равные угловые перемещения которого приводят к равным вертикальным перемещениям точки А, которую
можно рассматривать как часть изогнутой второй пластины. Полный подъем кулачка равен B-C, и поэтому
точка A отклоняется от D-E, а конец изогнутого элемента — от F-G. Дуга G-F и линия G-I теперь разделены на
равное количество частей, и дуги a, b, c.... g 3() прочерчены из центра элемента 6, чтобы пересечь линии al, bl,
cl.... g, соединяющие H с различными делениями дуги G-F. Пересечение дуги a с линией a' дает одну точку на
кривой, пересечение дуги b с линией bl — другую точку и так далее. Изогнутая линия F H показывает
результат, а цепная линия F K — предлагаемую нижнюю поверхность для изогнутого второго пластинчатого
элемента.
Кривая F H не является точной, поскольку, по сути, из-за того, что поворотный элемент 6 имеет определенный
размер, точка E перемещается в точку IL во время колебания изогнутого элемента, но расстояние 1[ L
чрезвычайно мало, и поэтому погрешность, обусловленная предположением, что движение происходит вокруг
точки 1H, на практике пренебрежимо мала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227274A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 27, 1923, Нет, 32327/23.
Завершено: Янв. 15, 1925.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для плавного изменения скорости.
Я, Пьер Жерар Жозеп Б. Руйе, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Донжон,
23, Венсен (департамент Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям устройств с прогрессивным изменением скорости
вращения, в которых вал приводится в движение посредством кулачков с переменным эксцентриситетом,
установленных на приводном валу и последовательно воздействующих на колебательные элементы,
установленные на неподвижных опорах и окружающие приводной вал, причем указанные элементы
приспособлены для привода, только в одном направлении, соответствующих зубчатых колес, соосных с ним и
взаимодействующих с шестерней, закрепленной на валу под шпонкой.
Согласно моему изобретению, колебательные элементы приводятся в контакт с указанными приводными
кулачками с переменным эксцентриситетом — после того, как они были выдвинуты наружу последними —
посредством дополнительного кулачка, установленного на приводном валу и взаимодействующего с
роликами, расположенными на указанных колебательных элементах. Благодаря такой конструкции детали
возвращаются в исходное положение надежным и стабильным образом, при этом исключаются частые
остановки и поломки, характерные для обычного использования пружин в этих целях.
Еще одна важная особенность заключается в том, что кулачки с переменным эксцентриситетом, профили
которых имеют эпициклоидальную форму, поворачиваются таким образом, что совершают колебательные
движения вокруг одной из точек своего профиля.
Благодаря такой конструкции я получаю абсолютно постоянную скорость вращения, передаваемую
колеблющемуся элементу во время всего рабочего движения каждого кулачка, для всех положений
эксцентриситета, которые последний принимает.
Эксцентриситет кулачков увеличивается или уменьшается за счет продольного перемещения клиновидного
кулачка, который скользит в направляющих, соединенных с приводным валом, и имеет винтовые поверхности,
обеспечивающие подшипник по всей протяженности контактирующих поверхностей и во всех их положениях,
благодаря чему обеспечивается прочная конструкция и минимальный износ. 55 Прилагаемые чертежи, в
качестве примера, демонстрируют конструктивное решение устройства регулировки скорости в соответствии с
изобретением.
Рис. 1 представляет собой продольный разрез, а рис. 2 — поперечный разрез; рис. 3 представляет собой
продольный разрез приводного вала и связанных с ним частей; рис. 4, 5, 6 представляют собой разрезы по
линиям A-B, C-D, E-F соответственно на рис. 3.

Рис. 7 представляет собой перспективный вид приводного кулачка; рис. На фиг. S изображен перспективный
вид кулачка, управляющего эксцентриситетом ведущих кулачков, а на фиг. 9 — перспективный вид средства
для направления указанного управляющего кулачка.
1
1. Ведущий вал и 2. Приводной вал; на последнем установлена шестерня 3, зацепляющая четыре зубчатых
колеса 4, которые равномерно расположены вокруг вала. Каждое из указанных колес 4 соединено через
бесшумное храповое устройство 5 роликового типа с ступицей 6, расположенной над валом 7, далее
именуемым валом качания, изогнутым, как показано на рис. 1. «Вал 2 установлен в шарикоподшипниках 8 и 9
в корпусе 10, а вал 185 расположен, параллельно указанному валу 2, в подшипниках 11, 12, 13. Каждый из
валов 7 установлен в подшипниках 14.»
15' и 'на одном конце несет ролик 16, а на другом конце - ролик 17: - ' 90 Ролики 17 управляются кулачком 18,
установленным на валу 1; ролики 16 последовательно входят в зацепление с тремя приводными кулачками 19
с переменным эксцентриситетом 227,274 и снабженными двумя шарнирами 20 (Рис. 7).
Операция выполняется следующим образом:
При заданном эксцентриситете кулачков 19 каждое движение одного из этих кулачков, расположенного под
роликом 16, вызывает качание соответствующего вала 7 и, таким образом, поворот ступицы 6 на
определенный угол, который всегда одинаков для заданной степени эксцентриситета; это вращение
происходит с постоянной скоростью, если кулачок имеет соответствующий профиль. Это условие правильно
выполняется, если каждый кулачок 19 имеет эпициклоидальную форму, и если оси вращения кулачка
расположены в точках на самом профиле кулачка, как показано на рис. 7.
Вращение ступицы 6 вызывает вращение соответствующей шестерни 4 посредством храпового механизма 5,
и, следовательно, вращение шестерни 3 и вала 2. По мере дальнейшего вращения вала 1 кулачок 18
воздействует на ролик 17, выталкивая его наружу и, таким образом, благодаря изогнутой форме качающегося
вала 7, приближая ролик 16 к началу подъемной поверхности одного из кулачков 19.
Следующая конструкция обеспечивает требуемый эксцентриситет указанных кулачков в точке Вилле. Конец
вала 1 выполнен, как показано на рис. 9, таким образом, чтобы в него можно было вставить три
направляющие призмы 21, расположенные (,; по периферии, при этом призмы жестко удерживаются рядом с
шарикоподшипником 13.
обруч 22, который натянут на ролики 16 и соединен с ними обручами 23.
ниже - гвоздики 24 закреплены на указанных (призмах... Каждый из указанных захватов дополнительно
поддерживает один из шарниров 20 каждого из кулачков 19, причем указанные шарниры (рис. 7) установлены
по бокам кулачков таким образом, чтобы их центральные линии располагались на эпициклоидальном
профиле кулачков, но без какого-либо контакта между указанными шарнирами и роликами 16, зацепляющими
между собой кулачки.
По призмам 21 скользит втулка, управляемая воротником 26 и вилкой или подобным элементом (не показан); -
указанная втулка закреплена на кулачке 27, имеющем форму клина с винтовыми поверхностями, сечение
которого изменяется, как показано на фиг. 8; - клин скользит между частями 21. При продольном
перемещении втулки 25 на призмах 21 вправо (рис. 1) кулачки 19, опирающиеся на винтовые поверхности
кулачка 27, постепенно поднимаются этими поверхностями; таким образом, скорость, передаваемая валу 2,
увеличивается и стремится стать равной скорости вала 1. Если вилку или подобное устройство управления
переместить в обратном направлении, чтобы переместить кулачок 27 в его крайнее левое положение, то
муфта 28, расположенная на указанном кулачке (рис. 3), войдет в зацепление с концом вала 65 2,
обеспечивая таким образом прямую передачу крутящего момента на последний.

Для возвращения кулачков 19 в нормальное положение, несмотря на центробежное действие после
перемещения кулачка 27 вправо, 70 я могу использовать возвратные пружины, не показанные на рисунке.
соединяя указанные кулачки с призмами 21; указанные пружины могут быть установлены по бокам 6 кулачков.
В качестве альтернативы я могу установить дополнительные взаимодействующие винтовые 5-гранные
кулачки на кулачки 19 и 27, чтобы обеспечить желаемое возвращение кулачков 19 в исходное положение за
счет движения кулачка 27.
Каждый из роликов 16, 17 предпочтительно состоит из волоконного диска, который удерживается между
двумя стальными щечками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_227275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=227275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227275A
[]
Мы, Милтон Л. Вис Парсонс, британцы.
национальность, 277, Лей.. Улица, Илфорд.
Эссекс, и Дороти Мэри Лоусон, гражданка Великобритании, проживающая по адресу: Шрусбери Роуд, 41,
Форест Гейт, E. 7, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к кухонной утвари и, в частности, к типу, описанному в нашем предыдущем патенте №.
208,356.
В упомянутом ранее патенте мы особо упомянули кольцевое пространство, облицованное асбестом, в
котором находится контейнер.
В соответствии с настоящим изобретением и в результате многочисленных экспериментов мы обнаружили,
что когда наружное кольцо облицовано асбестом, оно часто пропитывается водой. Чтобы избежать этого, мы
предлагаем покрыть внутреннюю поверхность асбеста, то есть сторону, обращенную к контейнеру,
облицовкой из соответствующего защитного материала, такого как сталь, марля и т. д. Еще одна особенность
заключается в том, что чаша или контейнер, изготовленный целиком вместе с кольцевым зазором или как
отдельный элемент, должен иметь сферическое дно, чтобы тепло Z27,275 от нагревательной среды,
отражаемое от кольцевого зазора с асбестовой облицовкой на контейнер, распространялось вокруг такого
контейнера со сферическим дном, обеспечивая максимальную эффективность...
Хотя в более раннем патенте упоминается использование данной формы (35), основная необходимость в ней
не была четко указана, и именно поэтому в настоящем описании эта особенность рассматривается более
подробно. 40 Наконец, в более дешевой конструкции асбестовая облицовка исключается, но контейнер со
Соседние файлы в папке патенты
