Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2988
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226915A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в боковых граблях, вальцовочных машинах и тому подобном.
Мы, Джозеф Бэмфорд из Сент-Мэри-Маунт, Уттоксетер, графство Стаффордшир, и кавалер ордена
Британской империи Джозеф Бэмфорд из Паркс, Уттоксетер, вышеупомянутые подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к боковым разгрузочным граблям, вальцовочным устройствам или подобным
устройствам, включающим раму с осью, установленной на колесах, причем рама также снабжена
граблеобразующим элементом, включающим пару расположенных на расстоянии друг от друга барабанов,
соединенных с зубчатыми брусками, несущими зубья.
Наше настоящее изобретение особенно применимо к тому типу устройств, в которых движение скользящего
элемента осуществляется от оси.
В такой конструкции обычно предусматривают приводной вал, расположенный более или менее продольно
относительно машины и приводимый в движение зубчатой передачей от оси, и соединяют этот приводной вал
с передним барабаном! который расположен в плоскости, более или менее перпендикулярной продольной
центральной линии машины. Также широко известно, что второй барабан располагается на шпильке,
установленной на раме рядом с задним бороздковым колесом.
Согласно настоящему изобретению, приводной вал, используемый для привода граблиного элемента, имеет
одну из установленных на нем катушек, а на конце приводного вала также находится подшипниковый
элемент, в котором вращается вал, в то время как через центр граблиного элемента проходит вал или ось,
один конец которой закреплен или расположен в указанном подшипниковом элементе, а другой конец может
быть либо изогнут назад, образуя опору для второй катушки, либо может быть установлен во втором
подшипниковом элементе, установленном на штативе, который несет вторую катушку.
В одной из конструкций приводной вал, используемый для привода номинальной нагрузки, расположен более
или менее продольно по отношению к машине и проходит над осью, на которой расположены колеса машины.
Привод от указанной оси осуществляется посредством конической или косозубой зубчатой передачи, которая
предпочтительно включает в себя возможность реверсивного привода.
Таким образом, ведущий мост является неразрезным и опирается на расположенные на некотором
расстоянии друг от друга подшипники, закрепленные на кронштейнах или удлинителях рамы, расположенных
поперечно относительно него.
-машина.
Задний конец этой ведущей оси опирается на задний подшипник двух расположенных на расстоянии друг от
друга подшипников и выступает оттуда, где на него крепится передний барабан грабленого элемента. Задний
конец оси проходит через катушку и несет подшипниковый узел.
Этот подшипниковый элемент может быть выполнен методом литья или сварки и включает в себя две
трубчатые части: одна предназначена для установки на конце ведущей оси, а другая расположена под углом к
первой трубчатой части для размещения конца вала или оси, которую мы предлагаем установить посередине
поворотного элемента.
Если задний барабан граблевого элемента установлен на шпильке обычным способом, то передний конец
этой шпильки снабжен подшипниковым элементом, аналогичным описанному выше и имеющим две
трубчатые части, одна из которых расположена на переднем конце оси, а другая принимает задний конец
вала или оси граблей.
В качестве альтернативы, обычный штифт для поддержки заднего барабана можно опустить, а задний конец
вала или оси граблей можно загнуть так, чтобы образовать вал, на котором может вращаться указанный
барабан.
В другом варианте исполнения внутренний приводной барабан может быть установлен на трубчатой втулке
или подобном элементе; в этом случае ось проходит через указанную втулку, а задний конец оси может быть
шарнирно соединен со шпилькой, на которой вращается задний барабан.
Описанный здесь вал или ось может быть цельной или трубчатой формы, и предпочтительно, чтобы
подшипниковые элементы, несущие его, располагались таким образом, чтобы указанный вал или ось
находились ниже центра катушек.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в боковых граблях, вальцовочных машинах и тому подобном.
Мы, Джозеф Бамфобд, из Св. Мэри Маунт, Уттоксетер, графство Стаффордшир, и Кирилл Джозефи Бэмфорд
из Паркс, Уттоксетер, вышеупомянутые подданные короля Великобритании, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к боковым подающим граблям,
валкообразователям или подобным устройствам, включающим раму с осью, установленной на колесах,
причем рама также снабжена граблеобразующим элементом, включающим пару расположенных на
расстоянии друг от друга барабанов, соединенных с брусьями, несущими зубья.
Наше настоящее изобретение особенно применимо к тому типу устройств, в которых движение скользящего
элемента осуществляется от оси. В такой конструкции обычно предусматривают наличие приводного вала,
расположенного более или менее продольно относительно машины и приводимого в движение подшипником
от оси, и соединяют этот приводной вал с передним барабаном, который обычно располагается в плоскости,
более или менее поперечной продольной оси машины. Также хорошо известно, что второй барабан
устанавливается на шпильку, закрепленную на раме рядом с задним бороздковым колесом. Также были
созданы машины, в которых предусмотрена ось, проходящая через центр граблей и имеющая загнутые концы
для прохождения через барабаны на концах граблей, или ось, один конец которой проходит через один
барабан, а другой конец выполнен в виде петли, которая входит в зацепление со шпилькой, поддерживающей
другой барабан.
Однако в таких конструкциях один или оба барабана опираются на ось грабель.
Согласно настоящему изобретению, обе катушки поддерживаются средствами, независимыми от вала или
оси граблей, посредством шарнирного соединения на элементах, которые несут рама, и один или оба конца
вала или оси граблей снабжены подшипником или подшипниками, которые шарнирно установлены на
опорном элементе или элементах катушки.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку, показывающий один из вариантов изобретения.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
На рисунке 3 представлен разрез в увеличенном масштабе, иллюстрирующий детальную конструкцию.
На рисунке 4 представлен вид сверху на грабли с указанием внесенных изменений.
В конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, приводной вал 1, используемый для привода номинальной
нагрузки 9, расположен более или менее продольно относительно машины и проходит над осью 3, на которой
расположены колеса 4 машины. Движение от указанной оси осуществляется посредством конической или
косозубой зубчатой передачи 5, которая может включать в себя возможность реверсивного привода.
Таким образом, приводной вал 1 является вращающимся валом и опирается на расположенные на некотором
расстоянии друг от друга подшипники 6 и 7, сформированные на раме 8, расположенной поперечно
относительно машины, или установленные на них с помощью направляющих или удлинителей.
Задний конец вала 1 опирается на задний подшипник 7 двух расположенных на расстоянии друг от друга
подшипников и выступает из него, где на нем крепится передняя катушка 9 граблевого элемента 2. Задний
конец вала проходит через катушку 9 и несет подшипниковый элемент 8'.
Этот подшипниковый элемент может быть выполнен методом литья или сварки и состоит из двух трубчатых
частей: одна 10 предназначена для установки на конце вала 1, а другая 11 расположена под углом к
трубчатой части 10 и предназначена для приема переднего конца вала или оси 12, которую мы
устанавливаем посередине граблиного элемента 2.
Если задний барабан 13 сгребающего элемента установлен на шпильке, например, 14, обычным способом, то
передний конец этой шпильки 14 снабжен подшипниковым элементом 15, аналогичным элементу 8a и
имеющему две трубчатые части, одна из которых 16 расположена на переднем конце шпильки 14, а другая
принимает задний конец вала или оси 12.
В конструкции, показанной на рисунке 4, передняя катушка 9 установлена на трубчатой втулке или подобном
элементе 19, поддерживаемом подшипником, таким как 7 (рисунок 2), и может приводиться в движение им;
при этом ось 20 в данном случае изогнута в точке 17, чтобы пройти через указанную втулку и катушку, а
задний конец оси установлен в подшипниковом элементе 8', аналогичном показанному на рисунке 3.
Описанный здесь вал или ось может быть цельной или трубчатой формы, и предпочтительно подшипниковые
элементы, несущие его, расположены таким образом, что указанный вал или ось находится ниже центров
катушек.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В боковых граблях, вальцовочных комбайнах или подобных устройствах,
описанных компанией Xind, конструкция, при которой оба барабана поддерживаются средствами,
независимыми от вала или оси граблей, путем их установки на элементах, которые несут рама, или внутри
них, и один или оба конца вала или оси граблей снабжены подшипником или подшипниками, которые
шарнирно установлены на опорном элементе или элементах барабана.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226916A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29,1923. № 27,075/23.
(Дополнение к патенту № 219505: авг.) 3, 1923.) 226,916 -0полная спецификация. Слева: 26 июля 1924 г.
Полная спецификация принята: январь. 8, 1925.
-- - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве сухих пищевых продуктов или лекарственных средств или связанные с
ним.
Я, Йохан Эрнст Ибоп, проживающий по адресу: Упсалагаде, 18, Копенгаген, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение касается
усовершенствований или модификаций процесса, описанного в патенте № 219505, и относится к
производству сухих пищевых или лекарственных продуктов.
В настоящее время хорошо известно, что при нагревании съедобных жиров, жиров, белков и тому подобных
веществ их питательная ценность или лечебные свойства могут быть серьезно ухудшены. Целью настоящего
изобретения является обеспечение способа получения из растворов, гомогенных смесей, эмульсий или
гомогенизированных смесей: пищевых жиров, масел, белков, углеводов или их смесей, а также экстрактов,
таких как дрожжевые или солодовые фракции, например, пищевых или лекарственных продуктов,
сохраняющих свои питательные и/или лечебные свойства в неизменном виде в твердом состоянии, например,
в виде порошка.
Согласно данному изобретению, природное жидкое вещество, такое как молоко или жидкий экстракт,
например, дрожжей или солода, или раствор, такой как водный раствор казеина или жидкая эмульсия,
например, масла и белка с добавлением или без добавления углеводов, легко и чрезвычайно быстро дает
вышеописанные твердые продукты, если испарение и сушка осуществляются путем направления потока
воздуха, пара, газа или их смесей на быстро вращающуюся струю рассматриваемой жидкости, экстракта,
раствора, эмульсии или гомогенизированной смеси.
Распыление при желании может происходить в камере, через которую циркулирует теплый воздух, пар или
газ, или, в качестве альтернативы, в камере с высоким вакуумом, причем в этом случае тепло подается
тепловыми лучами, при этом предусмотрены меры для предотвращения контакта высушенных продуктов с
источником таких тепловых лучей.
Исследования показали, что высушенные продукты, полученные в соответствии с данным изобретением, в
основном имеют коллоидную природу, и что эмульсия из масла печени трески и казеина содержит более
100% масла. Однако еще более важным является тот факт, что масло 55 сохраняет свое естественное
состояние, не затронутое обработкой. Эмульсии, используемые в этом процессе, могут быть приготовлены
любым удобным способом, с использованием или без использования полимеризованного масла,
диспергаторов и тому подобного, и, как правило, не требуют гомогенизации. Ароматизаторы, красители или
антисептики, как по отдельности, так и в смеси, могут быть добавлены к исходным материалам до или после
сушки, а высушенный продукт может быть в виде порошка или в спрессованном виде, например, в виде
таблеток, пилюль и тому подобного. — Дата: 29 октября 1923 г.
ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E.C. 1, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве сухих пищевых продуктов или лекарственных средств или связанные с
ним.
Я, Йоран Эрнст Нироп, проживающий по адресу: Упсала, Копенгаген, Дания, 18, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно [Цена 1/-] 1 - -, - l - L:
То же самое должно быть выполнено, в частности, камера может быть рециркулирована после подачи
свежего воздуха 55, как описано и установлено следующим образом: - и дальнейшего нагрева.
- Данное изобретение касается усовершенствований или модификаций процесса, описанного в патенте №
219505, и относится к производству сухих пищевых или лекарственных продуктов, и что масло печени трески
и казеин в сухом виде содержат более 30 процентов масла. Испытания показали, что высушенные продукты,
полученные в соответствии с данным изобретением, в основном имеют коллоидную природу и представляют
собой эмульсию из продуктов переработки трески. В настоящее время хорошо известно, что в съедобном
виде масло содержит более 30 процентов масла. Однако, что немаловажно, масла, белки и тому подобные
вещества, подвергаемые термической обработке, сохраняют свою естественную питательную ценность или
нелечебные свойства. Эмульсии 65, которые могут быть серьезно повреждены. - - - - используемые в
процессе могут быть приготовлены любым известным способом с или без помощи полимеризованного масла,
диспергаторов или гомогенизированных смесей пищевых жиров или гомогенизированных смесей. Целью
данного изобретения, следовательно, является обеспечение средства, с помощью которого из растворов
гомогенизированные смеси, эмульсии, подобные и обычно не требуют гомогенизации.
Ароматизаторы или красители, масла, белки, углеводы, смеси или анисептики по отдельности или в смеси,
экстракты или такие вещества, как дрожжи или солод, например, могут быть добавлены к исходным
материалам до или после сушки, и лекарственные продукты с их питательными и/или лекарственными
свойствами могут быть в порошкообразной форме, не нарушенными или практически не нарушенными, могут
быть получены в виде таблеток, пилюль и тому подобного.
твердое состояние, например, в виде порошка. В соответствии с данным изобретением, природа моего
изобретения – жидкое вещество, такое как молоко или жидкий экстракт, например, дрожжей, солода или
раствора, – и способ его получения, я заявляю, что то, что я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226917A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 октября 1923 г. № 27359/3.
I U 226,917 Полный слева: авг. 18, 1924, Завершено. Янв. 8, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковочных машин для хлеба.
Мы, Джон Эдвард Пойнтон, подданный Великобритании, и компания JosiPH B-AKER, SONS & PERKINS
LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенные по адресу: Kingsway House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: в машинах для индивидуальной упаковки буханок хлеба в бумажные
чехлы буханки обычно подаются в машину по наклонной направляющей или гравитационному желобу, в
нижнем конце которого они перемещаются на конвейер, расположенный перпендикулярно желобу; с одной
стороны такого конвейера установлена боковая защитная пластина или направляющая 15),
предотвращающая слишком сильное перемещение буханок по последнему. Целью данного изобретения
является преодоление трудности, возникающей при обеспечении равномерной подачи или поступления
буханок в машину вышеуказанными способами, из-за давления, с которым каждая буханка, проходя по
конвейеру, прижимается к боковому защитному ограждению под действием веса буханок, находящихся
позади нее на гравитационном желобе.
В соответствии с изобретением, между наклонной направляющей или гравитационным желобом и хлебным
конвейером упаковочной машины расположена прерывисто движущаяся бесконечная лента, предназначенная
для осуществления надежной или механической передачи буханок в надлежащем порядке из желоба на
конвейер. Таким образом, изобретение включает в себя комбинацию устройств подачи хлеба под действием
силы тяжести и устройств подачи с положительным или механическим приводом, предназначенную для
вышеуказанных целей. Изобретение также включает в себя сочетание с вышеупомянутым боковым защитным
кожухом средств, благодаря которым указанный кожух отводится от контакта с буханками на конвейере во
время его перемещения.
В данном изобретении наклонная дорожка или гравитационный желоб состоит из группы стержней,
расположенных любым обычным образом. Нижний конец направляющей примыкает к одному из концов
верхнего участка или части непрерывной ленты, установленной на барабанах или шкивах, один из которых
периодически вращается любым удобным способом с помощью рабочего механизма, являющегося частью
упаковочной машины, или слегка выступает над ним. Противоположный конец указанной верхней части ленты
примыкает к одному из концов хлебного конвейера 55 машины и расположен под прямым углом к нему.
Указанная лента предпочтительно устанавливается под таким углом, чтобы обеспечить небольшой подъем от
нижнего конца наклонной направляющей или желоба к хлебоконвейеру. 60 Буханки хлеба, подлежащие
упаковке, укладываются на наклонную направляющую или желоб обычным способом и самотеком спускаются
вниз по следующему пути:
упомянутая выше бесконечная группа. Благодаря прерывистым движениям указанной ленты 65 буханок хлеба
поочередно подаются на конвейер для буханок упаковочной машины и преодолевают боковое ограждение,
указанное выше. Во время прерывистых движений конвейера, перемещающего буханки к упаковочному
механизму, боковой защитный кожух может быть отведен от контакта с буханками с помощью любого удобно
расположенного механического устройства, которое будет обеспечивать возвратно-поступательные движения
кожуха синхронно с движениями конвейера.
— Дата: 27 октября 1923 г.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковочных машин для хлеба.
Мы, Эдвард Пойнтон, британская компания, должным образом зарегистрированная в Великобритании, и
компания Бейкер, PERKINS LIMITED (ранее известная как JOSEP. BAKER, SoNs Britain, все из Кингсуэй Хаус,
Кингсвей Хаус, Кингсвей Хаус, 1/-] 1'.
. 1. Компания, Лондон, Западный Кейп-Код, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В машинах для индивидуальной упаковки буханок хлеба в бумажные чехлы буханки обычно подаются в
машину по наклонной направляющей или самотечному желобу, в нижнем конце которого они перемещаются
на конвейер, расположенный перпендикулярно желобу. С одной стороны такого конвейера установлена
боковая защитная пластина или направляющая, предотвращающая слишком сильное перемещение буханок
по последнему. Целью данного изобретения является преодоление трудности, возникающей при обеспечении
равномерной подачи или поступления буханок в машину вышеуказанными способами, из-за давления, с
которым каждая буханка, проходя по конвейеру, прижимается к боковому защитному кожуху весом буханок,
находящихся позади него на гравитационном желобе.
Изобретение включает в себя комбинацию наклонной направляющей или гравитационного желоба и хлебного
конвейера с защитной пластиной, расположенной перпендикулярно желобу.
из прерывисто движущейся бесконечной полосы:
при этом буханки хлеба извлекаются из стебля и по одной подаются на указанный конвейер. Изобретение
также включает в себя сочетание с вышеупомянутым боковым защитным кожухом или защитной пластиной
средств, благодаря которым указанный защитный кожух отводится от контакта с буханками на конвейере во
время его перемещения.
— Обращаясь к двум прилагаемым листам пояснительных чертежей: Рисунок 1 — вид сбоку, а Рисунок 2 —
план, показывающий устройство подачи хлеба, сконструированное в соответствии с нашим изобретением.
В обоих изображениях одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
46 Наклонная дорожка или гравитационный желоб изготавливается из группы стержней, расположенных
обычным способом. Нижний конец направляющей примыкает к верхнему участку или части непрерывной
ленты, установленной на барабанах или шкивах, один из которых периодически вращается любым удобным
способом с помощью рабочего механизма, являющегося частью упаковочной машины, или немного выступает
за него. Противоположный конец указанного участка ленты b примыкает к одной стороне обычного конвейера
для хлеба в точке c упаковочной машины и расположен под прямым углом к нему. Как показано на рисунке,
полоса 60. b установлена под таким углом, который обеспечит небольшой подъем от нижнего конца
наклонной дорожки или подачу a к конвейеру для хлеба в точке c.
Верхняя часть или участок ленты b имеет неподвижную опорную поверхность d под собой, чтобы
предотвратить провисание под тяжестью буханок хлеба e, расположенных на ней. Боковые ограждения f
проходят вдоль наклонной жерди a, а также вдоль полосы b, как показано на рисунке. 70 Буханки хлеба,
подлежащие упаковке, укладываются на наклонную направляющую или желоб обычным способом и
самотеком спускаются вниз по указанной выше бесконечной ленте. Благодаря прерывистым движениям
указанной ленты (65 буханок) буханки по одной подаются на конвейер для буханок упаковочной машины.
Указанный конвейер относится к известному типу и включает в себя неподвижную опорную плиту g, имеющую
центральный паз 80°, через который выдвигаются толкающие элементы h конвейерной цепи i.
Боковая защитная пластина j предотвращает слишком сильное перемещение буханок хлеба по пластине g. 85
В ходе периодических движений конвейера, перемещающего буханки к упаковочному механизму, говорится в
сообщении.
Боковой защитный кожух j может быть отведен от контакта с буханками хлеба с помощью любого удобно
расположенного механического устройства, которое будет обеспечивать возвратно-поступательные движения
кожуха синхронно с движениями конвейера. Таким образом, например, защитный кожух может быть
прикреплен к рычагу или рычагам, к которым требуемые движения могут передаваться посредством действия
кулачка или иным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. В машинах для упаковки хлеба комбинация наклонной дорожки или
гравитационного желоба и конвейера для буханок с защитной пластиной, расположенной перпендикулярно
желобу, с периодически движущейся бесконечной лентой, благодаря которой буханки берутся из желоба и по
одной подаются на указанный конвейер, в основном, как описано выше.
2.
В машинах для упаковки хлеба предусмотрено средство 29 для автоматического отвода защитной пластины
конвейера от контакта со 115 буханками на конвейере во время его движения, в значительной степени, как
описано.
3.
Устройство для подачи хлеба:
Упаковочные машины, в основном, как описано и показано на иллюстрации.
120 Дата: 11 августа 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Радхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1925 г., т.е. - _ - --
--.
1_..- - ' 1. -. . .
I 226, 917
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226918A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
2,
1923, № 27,509 123. E Полный левый угол: авг. 1, 1924.
Завершено: Янв. 8, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области электрического сопротивления или связанные с ним.
Мы, Фрэнк Найт Вудрофф, проживающий по адресу: Гливдон Мэнсионс, 27, Лиссенден Гарденс, Лондон,
северо-запад 5, англичанин, и Реджинальд Хьюберт Нортон Доусон, проживающий по адресу: Кливдон
Мэнсионс, 49, вышеупомянутый англичанин, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к электрическим сопротивлениям для регулирования или
управления электрическими или магнитными токами, и его целью и результатом является улучшение таких
сопротивлений или связанных с ними свойств, благодаря чему их работа становится более эффективной, а
также обеспечение бесшумного сопротивления, что в случае его применения в беспроводной телеграфии или
телефонии является весьма выгодным.
В описанном ниже типе сопротивления усовершенствования, предусмотренные данным изобретением,
заключаются в следующем.
Обычно в резисторах, например, в виде катушек или иным образом, изменение сопротивления
осуществляется с помощью скользящего контакта в цепи, соединенного с элементом сопротивления.
В этом резисторе контакт между резистивным элементом и контактирующей частью осуществляется методом
качения, что исключает трение и износ, а также предотвращает шум.
что в случае его применения к реостату для термоэлектронных ламп беспроводной телеграфии или
телефонии очень выгодно, поскольку шум в таких аппаратах усиливается и, следовательно, является
помехой; а в этом случае он устраняется.
Могут использоваться различные формы или конструкции резисторов, обладающих катящимся действием.
В одном из типов резисторов резистивный элемент выполнен в виде катушки в форме кольца или сектора,
расположенной внутри внешней металлической контактной части, например, корпуса резистора; одна часть
резистора соединена с выводом или проводом, а корпус соединен с другим проводником; и элемент имеет
внутри себя средства, с помощью которых он плавно перемещается по внутренней поверхности внешнего
металлического кольца, так что при его перемещении в большую или меньшую сторону будет действовать
или подавляться большая или меньшая длина или величина сопротивления.
В одном из вариантов это удобно достигается за счет того, что элемент поддерживается кольцом из
изоляционного материала, внутри которого используется ролик на рычаге, установленном эксцентрично
относительно центра цилиндрического контактного кольца, так что при перемещении этого рычага в
соответствии с положением различные части элемента будут прижиматься к корпусу кольца. Управление
рычагом может осуществляться с помощью ручки или рукоятки на центральном шпинделе.
В соответствии с данным изобретением, благодаря форме сопротивления, обеспечивается относительно
большая площадь контакта между внешней поверхностью элемента и кольцом.
В одном из вариантов конструкции эксцентрик может быть установлен на шпинделе, проходящем через
изолирующий несущий элемент катушки, который может являться частью основания; при этом такой
эксцентрик воздействует на внутреннее кольцо или часть наружного корпуса или его часть. Эта внутренняя
часть имеет углубление, и эксцентрик расположен в ней; в этом случае для фиксации резистора на месте
может использоваться несущая часть или фланец на ней.
На рабочем конце шпинделя может быть предусмотрена как указатель, так и поворотная ручка.
В качестве дальнейшего варианта модификации для управления устройством может использоваться рычаг.
который воздействует на внешнюю периферию корпуса или внешнего кольца.
В некоторых случаях резистивный элемент изготавливается из металлической проволочной катушки, в других
— из вещества, обладающего хорошим сопротивлением, но довольно мягкого или податливого; и в таком
случае резистивный элемент [26,918 9 At 926,918 очень выгоден, поскольку его воздействие на катушку или
резистивный элемент не является резким, что не позволило бы использовать обычное скользящее движение,
а роликовый контакт не обеспечил бы требуемую дугу, длину и площадь контакта.
Элементы сопротивления такого рода могут быть изготовлены из углерода, свинцового плюмбаго,
огнеупорной или каолиновой глины или подобных материалов, спрессованных и обожженных.
Элементы-заменители позволяют значительно варьировать общее сопротивление.
В таком случае металлический или изолированный корпус может быть облицован изоляционными
материалами в виде кольца, внутри которого находится радиально разрезанное кольцо, образующее
резистивный элемент, на одном конце которого предусмотрен соответствующий вывод. На рабочем шпинделе
расположен рычаг с роликом на конце, который обычно прижимается наружу пружиной; снаружи этого рычага
находится металлическое кольцо, которое опирается на элемент и электрически соединено со вторым
выводом.
В некоторых случаях, например, в потенциометре, клеммы предусмотрены на обоих концах элемента, и если
он изготовлен из проволоки, то намотка катушки может быть выполнена в неиндуктивном режиме.
В другом варианте конструкции сопротивление может иметь спиральную форму, при этом элемент
сопротивления установлен на рифленом держателе, предназначенном для вращения вокруг оси; снаружи
элемента находится металлическое или другое кольцо, которое давит на элемент под давлением ролика,
установленного на упругом шпинделе, параллельном оси держателя элемента, при этом ролик скользит
вдоль него; и по мере вращения рабочего шпинделя держателя сопротивления прижимной ролик
перемещается за счет своих зацеплений со сторонами спиральной резьбы рифленого держателя 45.
Соответствующие контакты обеспечивают соединение между клеммами, расположенными, например, на
несущей раме резистора, и клеммой на самом резисторном элементе, а также вышеупомянутым кольцом 50.
В некоторых случаях резистивный элемент может обладать высоким сопротивлением и малой емкостью,
например, бумага или другой материал, пропитанный или покрытый индийскими чернилами 55 или подобным
веществом, с добавлением или без добавления других минералов; или же он может быть снабжен или
окрашен любым материалом, содержащим аналогичный процент проводящих веществ, и эти материалы
могут быть герметично соединены между собой 60 кольцом из металла или проволокой внутри трубки из
каучука или другого водонепроницаемого материала, так что кольцо обычно не контактирует с резистивным
элементом, за исключением случаев, когда оно прижимается к нему 65 любым из ранее описанных устройств.
Трубка может быть заполнена воздухом или другим подходящим газом.
Благодаря такой форме элемента, они не подвержены изменению сопротивления при изменении
атмосферного давления на 70 градусов.
Дата: 1 ноября 1923 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителей, Tower Buildings, Water Street, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области электрического сопротивления или связанные с ним.
Мы, ФБАНК НАЙТ ВУДРОФФ, проживающий по адресу: Кливдон Мэнсионс, 27, Лиссенден Гарденс, Лондон,
северо-запад 5, англичанин, и РЕГИНАЛЬД ЮБЕРТ НОРТОН ДОУСОН, проживающий по адресу: 49.
Уважаемый англичанин, владелец поместья Кливдон Мэншнс, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты