Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2964
.pdf
Пружинные элементы могут располагаться либо параллельно оси валка, либо поперечно и перпендикулярно
ей, и могут быть как ламинированными, так и нет, по желанию заказчика. Общее отклонение разгрузочного
механизма может быть увеличено за счет увеличения количества слоев пружинных элементов, а средства
измерения отклонения могут быть предусмотрены известным способом — очень удобным способом с
помощью рычага или указателя, закрепленного на блоке давления и приспособленного для перемещения по
фиксированной шкале. Движение этой стрелки может быть многократно усилено любым подходящим
механизмом. Подушка, разумеется, крепится обычными болтами или аналогичными средствами, а давление
пружинных элементов регулируется путем их регулировки. Очевидно, что в передних бабках необходимо
предусмотреть зазор, позволяющий элементам пружины выдвигаться в поперечном направлении под
давлением. На двух прилагаемых листах пояснительных чертежей показаны несколько иллюстративных
примеров применения изобретения к верхнему валу мельницы для сахарного тростника, где на рисунке 1,
лист 1, представлен торцевой разрез, а на рисунке 2 — разрез, перпендикулярный рисунку 1,
демонстрирующий один из примеров; рисунки 3 и 4 — торцевые разрезы второго и третьего примеров
соответственно, а рисунки 5, 6, 7 и 8 — боковые разрезы четырех примеров слоев пружинных элементов и
промежуточных элементов, и рисунок 9 — боковой разрез ламинированного пружинного элемента.
В первом примере, как показано на рисунках 1 и 2, пружинные элементы А, каждый из которых представляет
собой сравнительно узкую гофрированную пластину из пружинного материала, расположенную параллельно
оси валка, размещены между внешней половиной обычного валка. Детали А в виде трущихся пластин
вставляются между пружинными элементами, а трущаяся пластина, выполненная заодно с прижимным
блоком А4, устанавливается между роликовым подшипником А и следующим соседним пружинным
элементом. В данном примере разгрузочный механизм размещен в корпусе B, который крепится к передней
бабке B обычными шкворнями B и опорной балкой A. Во втором примере (рис. 3) разгрузочный механизм
установлен в корпусе B, выполненном в одном корпусе с прижимным блоком A4, и вся конструкция
смонтирована на обычных шкворнях B над опорной балкой A через отверстие, в которое выступает
прижимной блок A4 и опирается на роликовый подшипник A. Над пружинными элементами на шкворнях
установлена накладка С, предназначенная для восприятия давления. В третьем примере (рис. 4) обычная
опорная балка А образует дно корпуса, содержащего разгрузочный механизм.
На рисунке 5 показан пример, в котором распорные элементы А, вставленные между слоями пружинных
элементов А, выполнены в виде блоков, на которые опираются выпуклые части смежных слоев пружинных
элементов. На рисунке 6 показан пример расположения распорных элементов А таким образом, что выпуклая
часть одного слоя и вогнутая часть соседнего слоя пружинных элементов опираются на одни и те же блоки,
тем самым уменьшая высоту разгрузочного механизма и экономя пространство. На рисунке 7 показаны
распорные элементы А в виде круглых стержней, вставленных в пространство, образованное вогнутыми
участками смежных слоев пружинных элементов. На рисунке 8 показаны разделительные элементы А, также
выполненные в виде круглых стержней, но расположенные таким образом, что они, по сути, образуют ролики
между слоями, тем самым уменьшая трение. На рисунке 9 показан один из пружинных элементов А
ламинированной конструкции. Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и
способ его осуществления, я приступил к его реализации. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226434A
[]
Усовершенствования, касающиеся прокатного стана и аналогичных муфт. Мы, Джеймс Пинк Эшли и Лайонел
Дигби Уайтхед, британские подданные, Округ Монмут настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к муфтам прокатных станов и
подобным муфтам, и в частности к тем, которые обычно известны как вибромуфты, в которых муфта или
втулка приспособлены для надевания и обеспечения приводного соединения между соседними
гофрированными или многоугольными концами пары вращающихся частей, таких как приводной вал или
шестерня и вал. Целью изобретения является разработка усовершенствованных средств предотвращения
продольного смещения таких муфт. Изобретение включает в себя обеспечение, совместно с соединительным
элементом, средств, которые входят в пространство между смежными концами соединяемых частей. В
частности, изобретение включает в себя введение болта или шплинта через соединительный элемент. В
одном из вариантов применения изобретения для соединения ведущего вала или шестерни с роликом, концы
которого приспособлены для соединения с помощью качающейся муфты, в последней имеется сквозное
отверстие, и после установки муфты в отверстие и через пространство между соседними концами деталей
внутри муфты вставляется болт (предпочтительно квадратного сечения) или шплинт.
При использовании болта под его головку или гайку устанавливается пружинная шайба, чтобы предотвратить
отсоединение из-за вибрации или механического удара. При желании головка и гайка могут занимать
углубления на наружных поверхностях муфт. При использовании шплинта он может быть разъемным или
цельным. Может быть использовано любое другое устройство, которое посредством взаимодействия с
соседними концами соединяемых частей предотвращает осевое перемещение муфты. Данное изобретение
позволяет получить ряд важных преимуществ очень простым и недорогим способом. Например, муфта
эффективно удерживается в нужном положении. Соединительное устройство легко устанавливается и
снимается. Крепежные элементы более надежны и долговечны, чем те, которые обычно используются. Кроме
того, крепление никоим образом не препятствует свободе муфты адаптироваться к небольшим
относительным осевым или угловым перемещениям соединяемых частей. А благодаря надежной фиксации
муфты в нужном положении удается избежать потерь мощности из-за напряжений, которые возникли бы, если
бы муфта соскользнула со своего правильного положения.
Усовершенствования, касающиеся прокатного стана и аналогичных муфт. Мы, Джеймс Пинк Эшли и Лайонел
Дигби Уайтхед, подданные Великобритании, оба из компании Courtybella Works, Ньюпорт, графство Монмут,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к муфтам
прокатных станов и подобным муфтам, и в частности к тем, которые обычно известны как воблерные муфты, в
которых муфта или втулка приспособлены для надевания и осуществления приводного соединения между
соседними гофрированными или многоугольными концами пары вращающихся частей, таких как приводной
вал или шестерня и вал. Распространенным способом предотвращения смещения в поперечнике является
использование распорных или дистанционных элементов, которые крепятся к валу между парой муфт или
вдоль одной муфты и служат в качестве упора для муфт или соединительных элементов. Известно, что это
устройство опасно. Целью изобретения является разработка усовершенствованных средств предотвращения
продольного смещения таких муфт.
Изобретение включает в себя обеспечение, совместно с соединительным элементом, средств, которые
входят в пространство между смежными концами соединяемых частей. В частности, изобретение включает в
себя введение болта или шплинта через соединительный элемент. На прилагаемом листе пояснительных
чертежей: на рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2 — поперечное сечение по оси А.Б.,
демонстрирующее вал привода ролика и муфты, предусмотренные данным изобретением. В представленном
варианте изобретения ведущая шестерня a и ролик b соединены парой шарнирных соединений c и
промежуточным валом d. В каждом соединительном элементе имеется сквозное отверстие, и после установки
соединительного элемента в отверстие и через пространство между соседними концами деталей внутри
соединительного элемента вставляется болт (предпочтительно квадратного сечения) или шплинт. При
использовании болта под его головку или гайку помещается пружинная шайба, чтобы предотвратить
отсоединение из-за вибрации или механического удара.
При желании головка и гайка могут занимать углубления на наружных поверхностях муфт. При использовании
шплинта он может быть разъемным или цельным. Любое другое устройство, которое взаимодействует с...!
Соседние концы соединяемых частей служат для предотвращения продольного перемещения муфты. Данное
изобретение позволяет получить ряд важных преимуществ очень простым и недорогим способом. Например,
муфта эффективно удерживается в нужном положении, поскольку она не может перемещаться в продольном
направлении относительно деталей, с которыми она взаимодействует. Соединительное устройство легко
устанавливается и снимается. Крепежные элементы более надежны и долговечны, чем те, которые обычно
используются. Кроме того, крепление никоим образом не препятствует свободе муфты адаптироваться к
небольшим относительным осевым или угловым перемещениям соединяемых частей. А благодаря надежной
фиксации муфты в нужном положении удается избежать потерь мощности из-за напряжений, которые
возникли бы, если бы муфта соскользнула со своего правильного положения... Кроме того, обеспечивается
дополнительная безопасность, поскольку устраняется обычная необходимость в каких-либо дополнительных
средствах, закрепленных, например, на шпинделе d для предотвращения осевого перемещения муфты, и, как
следствие, риск для рабочих, работающих вблизи муфты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226435A
[]
Усовершенствования в области чертежных инструментов и связанные с ними аспекты. Фельдт, гражданин
Германии, проживающий по адресу: Хеншельбергштрассе, 48, Мосбах, Баден, Германия, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к комбинированному
математическому или чертежному инструменту, который предоставляет геометру, технику, студенту или
солдату чертежный комплект, в котором можно комбинировать... объединили основные инструменты, обычно
входящие в состав чертежного набора, такие как циркуль, линейка, транспортир, угольник, градуированная
измерительная шкала. Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами. Рис. 1 представляет
собой план комбинированного прибора, рис. 2 — разрез в точке А-А на рис. 1. На рис. 3 представлен боковой
вид. Комбинированный прибор состоит из четырех основных частей: стержня a полутройникового сечения, как
показано на рис. 2, на котором выгравирована градуированная шкала S, балки b, скользящей вдоль a, ножки
компаса c, соединенной с b, и ножки компаса d, которая не поворачивается, но может перемещаться в
продольном направлении вдоль b и крепится к ней в одном из нескольких положений с помощью двух винтов
или штифтов 2.
Шарнир 3 головки циркуля между b и c лежит на средней линии ножки c и, следовательно, выступает за край
балки b, позволяя установить ножку c в закрытом положении в контакте с балкой. Продолжение ножки c
выходит за пределы соединения 3, и на балке вырезается углубление в виде круговой дуги l, позволяющее
устанавливать ножку c под любым углом к балке. На балке, на краю 4 углубления l, выгравирована шкала
транспортира, при этом отметка 90° расположена под прямым углом к длинному краю балки. Отметка 90° на
балке служит индикатором для считывания показаний смещения по шкале, выгравированной на балке.
Положение отметок «ноль» и «180 градусов» находится за пределами луча; поэтому для считывания малых
углов и углов, приближающихся к 180 градусам, на конце удлинителя j ножки выгравированы отметки с
достаточно малыми угловыми интервалами. На ножке компаса c выгравирована измерительная шкала S.
Закругленный конец удлинителя прилегает к краю 4 углубления, а средняя линия удлинителя j указывает на
шкале транспортира угол, под которым ножка компаса установлена относительно нулевого или сложенного
положения.
Деталь а снабжена двумя выступами m по всей своей длине, а балка b — соответствующими пазами,
образующими направляющие поверхности, которые позволяют осуществлять относительное перемещение
деталей а и b. На фиг. 2 показано небольшое углубление n, в которое может перемещаться нижняя часть
конца ножки циркуля c, что позволяет проводить линии угла до самой вершины. Полезность данной
комбинации может быть дополнительно повышена за счет включения в нее магнитного компаса, спиртового
уровня f и других небольших инструментов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226436A
[]
Усовершенствования в области галстуков и подобных изделий. Я, Уильям Майерс, проживающий по адресу:
Гамильтон Роуд, 20, Нью-Брайтон, Чешир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к галстукам и подобным
изделиям, носимым с воротниками, и имеет своей целью создание галстука, завязанного матросским узлом
или подобного, который можно быстро надеть и снять, и при этом он будет выглядеть как галстук, завязанный
вручную. Я делаю галстук, напоминающий матросский узел или похожую форму, но без обычной длинной
части, которая обхватывает воротник, и этот галстук используется в сочетании с двухсоставной запонкой для
воротника. Одна часть указанной застежки-пуговицы, имеющая полую ножку, предпочтительно пропускается
через петли для пуговиц воротника, и при надевании галстука штифт или ножка головной части
застежки-пуговицы, закрепленной в готовом галстуке, вдавливается в зацепление с другой частью
застежки-пуговицы, чтобы зафиксировать галстук в нужном положении перед воротником. Галстуки типа
«морской узел» и подобные им, изготавливаемые в настоящее время, состоят из шелковых или
полушелковых материалов, что позволяет шейному краю галстука легко проходить между складками двойного
воротника и легко обхватывать его воротником.
Согласно моему изобретению, галстуки могут быть изготовлены и носиться из любого материала, такого как
шелк, полушелк, хлопок, фланель, кретон, кружева, кружево с мишурой, тюль, бархат, перьевая отделка или
любой подходящий тонкий материал. Или они могут! быть изготовлен из комбинации таких материалов.
Например, в случае женских галстуков, основная часть галстука может быть выполнена из одного
текстильного материала, такого как бархат или кретон, и покрыта внешним слоем из сетчатого материала,
такого как кружево или тюль, сквозь который видна основная ткань галстука. При реализации изобретения в
предпочтительной конструкции я использую пластину для образования основания или ребра жесткости, на
котором крепится стяжка. Эта пластина имеет преимущественно треугольную форму и сужается к низу. Она
может быть изготовлена из металла, целлулоида, вулканита или другого подходящего материала, но
предпочтительно из алюминия, чтобы галстук можно было стирать без риска ржавления или загрязнения
материала. Для изготовления галстука я беру плоскую пластину описанной формы и предпочтительно
сначала покрываю ее слоем холста или другой подходящей ткани, закрепленной швами.
К этой ткани с обратной стороны пластины пришита небольшая пластинка, к которой крепится полая часть
стержня заклепки. Затем я беру прямоугольный кусок хлопчатобумажной ткани или другой ткани подходящей
длины, складываю его вдвое и вставляю тарелку между складками. Затем верхние углы ткани загибаются
назад, а боковые края загибаются вокруг пластины и закрепляются с обратной стороны путем сшивания
смежных краев. При сшивании нижняя сужающаяся часть опорной плиты или ребра жесткости вдавливается в
требуемую кривую, а длинный сужающийся участок или хвостик образуется путем складывания и сшивания
материала, причем этот хвостик выступает ниже нижней части плиты. Эта хвостовая часть может быть
пришита к нахлесту или задней части галстука, и в таком положении она придает легкую упругость нижней
части «узла» галстука. Затем берётся узкая длинная полоска ткани достаточной длины для изготовления
завязки, её продольные края загибаются и сшиваются вместе.
Затем материал удваивается в подходящем месте, после чего между сгибами вставляется опорная плита или
усилитель. Для имитации узла галстука, завязанного вручную, конец задней складки или нахлеста галстука
затем складывается вдвое поперек передней части галстука и закрепляется сзади швом; или же эта
перекрестная полоса может быть образована отдельным куском того же материала. В процессе
окончательной сшивки опорная пластина постепенно принимает необходимую форму. Ничья завершена.
Разумеется, отверстия, через которые будет выступать стержень шпильки, предварительно пробиваются в
материале. При желании головную часть шпильки можно permanently закрепить, припаяв к опорной пластине,
если она металлическая, но я предпочитаю крепление описанным выше способом, поскольку таким образом
шпильке обеспечивается небольшой люфт или рычаг, что полезно при завязывании галстука. Однако оба
варианта подходят для достижения требуемой цели. Вместо использования плоской пластины, нижняя часть
которой прижимается к ткани при пошиве, как описано выше, я мог бы использовать формованную подушку
или пластину, предварительно сформированную или согнутую до необходимой формы, чтобы сформировать
опорную пластину или усилитель, на котором будет крепиться галстук.
Усовершенствования в области галстуков и подобных изделий. Я, Уильям Майерс, проживающий по адресу:
Гамильтон Роуд, 20, Нью-Брайтон, Чешир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к галстукам и подобным изделиям, носимым с
воротниками, и имеет своей целью создание галстука с матросским узлом или подобного галстука, который
можно быстро надеть и снять, и при этом он будет выглядеть как галстук, завязанный вручную. Мое
изобретение относится к галстукам, которые постоянно завязываются так, чтобы напоминать матросский узел
или иметь подобную форму, но без обычной длинной части, которая обхватывает воротник, и используются в
сочетании с двухсоставной застежкой-пуговицей. Одна часть указанной застежки-пуговицы, имеющая полую
ножку, предпочтительно пропускается через петли для пуговиц воротника, и при надевании галстука штифт
или ножка головной части застежки-пуговицы, закрепленной в готовом галстуке, вдавливается в зацепление с
другой частью застежки-пуговицы, чтобы зафиксировать галстук в нужном положении перед воротником.
При изготовлении галстуков матросского узла или иной формы ранее предлагалось использовать основу из
жесткой пластины, в некоторых случаях несколько сужающейся книзу по ширине и изготовленной из металла
или другого подходящего жесткого материала, и загибать материал вокруг такой пластины, чтобы
сформировать основную часть галстука, и закреплять его сзади с помощью шва или иным способом. Согласно
моим усовершенствованиям, галстук типа «морской узел» изготавливается путем взятия узкой, длинной
полоски ткани достаточной длины для образования галстука, после чего ее необработанные края загибаются
и прошиваются, а продольные края складываются и сшиваются вместе на определенную длину обычным
способом изготовления галстуков, после чего полоска поперечно складывается вдвое или загибается в
подходящем месте по всей длине. Затем в сгиб вставляется основание или усиливающий элемент,
представляющий собой пластину или подушку треугольной формы, сужающуюся книзу по ширине, после чего
вокруг пропускается поперечная полоса из этого материала, которая закрепляется с обратной стороны швом,
имитируя внешний вид галстука, завязанного вручную.
Предпочтительно, основание или усилитель заключены в один или несколько слоев текстильной ткани,
сложенных вокруг него и пришитых с обратной стороны. Она может представлять собой плоскую пластину
треугольной формы, сужающуюся книзу, которая прижимается к требуемой форме в процессе сшивания, или
пластину или подушку, изначально сформированную или согнутую до требуемой формы. Галстуки типа
«морской узел» и подобные им, в том виде, в котором они изготавливаются в настоящее время, состоят из
шелковых или полушелковых материалов, что позволяет шейному краю галстука легко проходить между
складками двойного воротника и легко обхватывать его воротником. Изготавливать и носить можно из любого
материала, такого как шелк, полушелк, хлопок, фланель, кретон, кружева, кружева с мишурой, тюль, бархат,
перьевая отделка или любой подходящий тонкий материал. Или же они могут быть изготовлены из
комбинации таких материалов. Например, в случае женских галстуков, основная часть галстука может быть
выполнена из одного текстильного материала, такого как бархат или кретон, и покрыта внешним слоем из
сетчатого материала, такого как кружево или тюль, сквозь который видна основная ткань галстука.
Прилагаемые чертежи демонстрируют предпочтительный способ изготовления галстука с постоянно
закрепленным матросским узлом в соответствии с моим изобретением. На рисунках 1-4 включительно
изображена фундаментная плита или ребро жесткости и ее покрытия на различных этапах производства. На
рисунке 5 показана готовая фундаментная плита и ее применение при изготовлении стяжки. На рисунке 6
показан вид сзади готового галстука. На рисунке 7 представлен перспективный вид фундаментной плиты,
показывающий ее текущее состояние! согнут в ходе заключительной операции. При реализации изобретения
в предпочтительной конструкции, показанной на рисунках, я использую пластину 1 для образования
основания или ребра жесткости, на котором крепится стяжка. Эта пластина имеет преимущественно
треугольную форму и сужается к низу. Она может быть изготовлена из металла, целлулоида, вулканита или
другого подходящего материала, но предпочтительно из алюминия, чтобы галстук можно было стирать без
риска ржавления или загрязнения материала. Для изготовления галстука я беру плоскую пластину, например,
1, и предпочтительно сначала покрываю ее куском 2 хлопчатобумажной ткани, холста или другой подходящей
ткани, сложенной вдвое по линии 3 (рис.
1)
. На это покрытие 2 с обратной стороны пластины помещается небольшой кусочек холста или другой ткани 4,
и к этой ткани пришивается небольшая пластина 5, к которой крепится булавка или стержень заклепки. Затем
я беру прямоугольный кусок хлопчатобумажной ткани или другой ткани подходящей длины, складываю его
вдвое и вставляю тарелку с ее покрытием между сгибами (рис. 4). Затем верхние углы ткани загибаются назад
по линиям 7, а боковые края загибаются вокруг задней части пластины и закрепляются с обратной стороны
путем сшивания смежных краев. При сшивании нижняя сужающаяся часть опорной плиты или ребра
жесткости 1 вдавливается в требуемую кривую, а длинный конусообразный гибкий участок или хвостик 8 (рис.
5) образуется путем складывания, сшивания и обматывания нитью материала, причем этот хвостик выступает
ниже нижней части плиты. Этот хвостик можно пришить к нахлесту или задней части галстука, и в таком
положении он придает легкую упругость нижней части узла галстука.
Затем берётся узкая длинная полоска материала 9 достаточной длины для формирования галстука, и после
того, как её неровные края загибаются и сшиваются, её продольные края загибаются (рис. 5) и сшиваются
вместе от точки 1,0 вверх, как обычно при изготовлении галстуков. Затем материал удваивается в
подходящем месте, при этом между сгибами вставляется опорная плита или усилитель, изготовленные, как
описано выше. На рис. 5 показано положение до того, как материал стяжки будет сложен вдвое, чтобы
закрыть фундаментную плиту. Для имитации узла галстука, завязанного вручную, конец задней части или
нахлеста 11 галстука затем складывается вдвое поперек передней части галстука и закрепляется сзади швом;
или, как показано на рис. 6, эта поперечная полоса может быть образована отдельным куском 12 из того же
материала. В процессе окончательной сшивки этой поперечной ленты 12 металлическая опорная пластина 1
постепенно вдавливается в требуемую форму, например, как показано на рис. 7. Ничья завершена.
Отверстия, подобные 13, разумеется, предварительно проделываются в материале, через который может
выступать стержень 14 шпильки.
При желании головную часть шпильки можно permanently закрепить, припаяв опорную пластину 1, если она
металлическая, но я предпочитаю крепление описанным выше способом, так как таким образом шпильке
обеспечивается небольшой люфт или рычаг, что полезно при завязывании галстука. Однако оба варианта
подходят для достижения требуемой цели. Вместо использования плоской пластины, нижняя часть которой
прижимается к ткани при сшивании, как описано выше, я мог бы использовать формованную подушку или
пластину, предварительно сформированную или согнутую до необходимой формы, чтобы сформировать
опорную пластину или усилитель, на котором будет крепиться галстук. Предпочтительно, эта пластина или
подушка покрыта одним или несколькими слоями ткани, как описано выше. Мое изобретение устраняет
существующий метод, при котором сначала нужно поместить часть галстука под складки воротника, а затем
завязать два конца, что в каждом случае требует подтягивания концов для правильной регулировки и
формирования узла. Благодаря моему галстуку отпадает необходимость в натягивании и подтягивании;
галстук фиксируется за несколько секунд, без зеркала, и сам собой встает на место без дополнительной
регулировки.
Благодаря тому, что галстук уже завязан, он избавляет от необходимости постоянной регулировки, которая
требуется при завязывании галстуков вручную. При изготовлении матросского галстука с узлом не требуются
проволочные вставки или упрочняющие элементы по бокам. Мой галстук выглядит и ощущается так же, как
галстук, завязанный вручную, но, поскольку он не подвергается такому износу, он служит гораздо дольше. Для
изготовления моего галстука требуется лишь половина используемого сейчас материала. Если используется
нагрудная булавка, ее можно закрепить в галстуке, и она будет оставаться там до тех пор, пока не
понадобится новый галстук, тогда как при нынешних методах булавку приходится вынимать каждый раз, когда
галстук снимают. «Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226437A
[]
Нагрев металлических лент. Новый или усовершенствованный способ и устройство для электрического
нагрева. Я, Эдмунд Шрёдер, проживающий по адресу: 48/51, Майбах-Уфер, Берлин, S.O. 36, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Предложено нагревать
стальные рельсы с помощью электрического нагревательного устройства, имеющего электромагнитную
систему многофазного типа, приспособленную для привода транспортного средства, на котором установлено
устройство, за счет реакции, возникающей между электромагнитом и вихревыми токами в рельсе. Мое
изобретение представляет собой способ и устройство для непрерывного нагрева металлических полос с
помощью многофазного переменного тока нормальной или высокой частоты. Лента нагревается путем
пропускания ее через движущееся поле, направление движения ленты совпадает с направлением движения
поля, но скорость ленты мала по сравнению со скоростью движения поля.
Таким образом, полоса пересекается прямоугольным образом относительно своей плоскости потоком поля,
который создает в той зоне полосы, которая находится в поле, импульс или толчок в направлении движения
полосы. Благодаря этому импульсу, во время своего прохождения через поле, лента может быть защищена от
натяжений, вызывающих деформацию. Если бы на ленту воздействовало однофазное переменное поле, её
пришлось бы растягивать через это поле, и поскольку это растяжение должно было бы прикладываться к
тёплому концу ленты, лента растянулась бы и деформировалась. Однако в соответствии с настоящим
изобретением полоса в движущемся поле получает магнитный импульс в зоне, которая все еще довольно
холодная. Следовательно, если импульс, создаваемый полем, и механическое натяжение, воздействующее
на ленту, должным образом определены относительно друг друга, то можно поддерживать ленту в горячей
зоне в свободном от натяжения состоянии, так что она будет выходить из аппарата 5C идеально ровной.
В устройстве для осуществления изобретения ток, возбуждающий бегущее поле, генерируется при низком
напряжении в качестве вторичного тока трансформатора, непосредственно примыкающего к бегущему полю.
Примеры подобных устройств показаны на прилагаемом рисунке. Рис. 1 представляет собой поперечное
сечение, а рис. 2 — продольное сечение одной из форм. На рис. 3 представлена схематическая иллюстрация
обмоток возбуждения. На рис. 4 показана модифицированная форма нагрева тонких полос. На всех рисунках
обозначение F обозначает железную часть движущегося поля, в канавках которой расположены
возбуждающие обмотки, а A обозначает якорь, замыкающий поле. 7 Как показано на рис. 1 и 2, якорь может
перемещаться в направляющих на раме путем вращения шпинделей, так что размер воздушного зазора поля
может изменяться в соответствии с толщиной нагреваемых полос. Для удобства шпиндели вращаются с
помощью маховика N через червячные передачи n, n.
В обмотку возбуждения не подается ток напрямую из сети, а ток возбуждения создается в качестве
вторичного тока трехфазным трансформатором, непосредственно примыкающим к обмотке возбуждения.
Натяжение полевого тока создается таким образом, чтобы возбуждающие обмотки поля оставались
оголенными в указанных канавках. Это необходимо для обеспечения постоянной работоспособности
аппарата, поскольку любая катушка, содержащая несколько витков, разделенных изоляцией и подверженных
высокому напряжению, после непродолжительной работы прожжет изоляцию, даже если для последней будет
использован устойчивый материал. С другой стороны, если такие обмотки расположены на большом
расстоянии от поверхности поля, то из-за рассеяния или дисперсии импульс становится слишком малым, а
КПД — слишком низким, поскольку расстояние пришлось бы сделать очень большим. В изображенном
устройстве для каждой фазы I, II, III используется только одна обмотка S (рис. 3). Эта обмотка непрерывно
проходит по сердечнику трансформатора или наматывается вокруг него.
К основному напряжению подключены только первичные обмотки P трансформатора. Поэтому, благодаря
своему расположению, они могут быть эффективно защищены от тепла, излучаемого лентой. Каждая из
первичных обмоток P может перемещаться по своему сердечнику с помощью шпинделя h, приводимого в
движение маховиком H, так что индуктивное падение напряжения трансформатора может изменяться.
Благодаря этому методу регулирования падение напряжения можно отрегулировать таким образом, чтобы
даже при самом малом сопротивлении ленты ток не мог превышать заранее установленное максимальное
значение, что делает аппарат защищенным от перегрузки. R, R (рис. 2) — это два опорных ролика, по которым
движется лента. Согласно рис. 4, который, как уже говорилось, подходит для использования при нагреве
тонких лент, А выступает в качестве несущего ролика для ленты В. На этом рисунке показано только поле с
якорем без трансформатора, которое может быть аналогично изображенному на рис. 1-3. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226438A
[]
Усовершенствования в области электродуговых печей и связанные с ними разработки. Я, Ивар Реннерфельт,
проживающий по адресу: Торгардсваген 14, Дьюрсхольм, Швеция, подданный Королевства Швеция,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованию
конструкции электродуговой печи и преследует следующие цели: Во-первых, создать электропечь,
приспособленную для нагрева шихты с помощью дуг, не зависящих от нее; Во-вторых, обеспечить средства
для нагрева шихты с помощью дуг, контактирующих с ней; В-третьих, создать печь, приспособленную для
нагрева шихты с помощью дуг и токов, проходящих от дуг через шихту к проводящей нижней части, имеющей
контакт; В-четвертых, создать печь, приспособленную для плавления холодной шихты с минимальными
колебаниями мощности; В-пятых, нагревать жидкую шихту без возникновения движений, удерживающих шлак.
в ванне: В-шестых, построить печь таким образом, чтобы вокруг нее было почти все свободное пространство;
в-седьмых, создать осциллирующую печь, приспособленную для плавки латуни с помощью лучистого тепла,
используя дуги, не зависящие от загрузки, и экранируя ее от источника нагрева.
Предпочтительно, печь включает в себя тигель, облицованный огнеупорными кирпичами, и средства для его
наклона вокруг горизонтальной оси для обычной разливки шлака и металла. Печь может быть также снабжена
средствами для ее вращения, как это хорошо известно в практике плавки латуни. Для преобразования
электрической энергии в тепло я использую один или несколько комплектов электродов, каждый комплект
состоит из трех электродов, как описано в моих патентных заявках № 7367 от 1912 года и № 24850 от 1913
года, но расположенных иным образом. Изобретение заключается в сочетании в электродуговой печи тигля с
тремя взаимодействующими электродами, выступающими в этот тигель и расположенными таким образом,
что один электрод практически перпендикулярен плоскости, содержащей два других электрода, которые
вводятся в печь с той же стороны. Таким образом, печь будет работать с двумя электродами, входящими
одновременно с одной стороны, но на определенном расстоянии друг от друга и выступающими своими
концами в непосредственной близости от третьего электрода, который может проникать через верхнюю часть
печи или боковую стенку.
В первом случае два других электрода расположены практически горизонтально, во втором случае они
выступают вниз через верхнюю часть печи. Все три электрода могут перемещаться как в осевом, так и в
поперечном направлении. Для возникновения дуги два боковых или верхних электрода перемещаются в
направлении третьего электрода аксиально, параллельным движением или путем качания их концов в
горизонтальной или вертикальной плоскости. Для нагрева заряда с помощью находящихся с ним дугы
боковые электроды могут быть наклонены вниз. Третий электрод может одновременно перемещаться вниз, в
контакт с зарядом, или же энергия может поступать через нижний контакт. Если третий электрод расположен
горизонтально, а два других — вертикально, то режим работы соответственно изменяется. Печь может
работать от любого электрического тока, но я предпочитаю использовать двухфазный ток для работы дуг. В
данном случае третий электрод подключен к средней точке вторичной обмотки двухфазного трансформатора
Скотта, а два других электрода — к остальным клеммам.
Средняя точка вторичной обмотки может быть также соединена с нижним контактом, чтобы вызвать
протекание тока через заряд путем опускания двух электродов к поверхности заряда. Для создания
экранирующего эффекта при плавлении, например, жёлтой латуни, третий электрод должен иметь достаточно
большой диаметр, а два других электрода — достаточно тонкие. Если эти два электрода выступают сверху
печи, то становится возможным вызвать возгорание дуги на верхней стороне толстого третьего электрода,
который действует как эффективный защитный экран между дугами и шихтой, нагреваемой тепловыми
лучами, отражающимися от верхней и боковых стенок камеры печи. Для более быстрого нагрева третий
электрод отводится, чтобы позволить дугам гореть на концах всех трех электродов, в этом случае дуги под
действием магнитного поля, создаваемого вертикальными электродами, направляются вниз в заряд.
Изобретение не ограничивается использованием какой-либо конкретной формы корпуса печи, которая может
быть цилиндрической, прямоугольной или любой другой формы, приспособленной для нагрева с помощью
электродов, расположенных, как описано выше.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана печь, снабженная электродами в соответствии с
настоящим изобретением, на которой: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез печи, имеющей
один комплект из трех электродов и нижний контакт. Сечение выполнено вдоль линии x-x на рис. 2, которая
представляет собой вертикальное сечение, выполненное вдоль линии y-y на рис. 1. На обоих рисунках
изображен трансформатор Скотта, имеющий переключатели для его подключения к электродам и к нижнему
контакту любым желаемым способом, используя двухфазный или трехфазный ток в треугольном соединении.
Печь 1 имеет форму цилиндра, опирающегося на ролики 2, что позволяет легко вращать ее для
перемешивания шихты 3 и для ее разлива через отверстие 4 в торцевой стенке цилиндра. Тепло
генерируется посредством дуг 5 между двумя электродами - 6, входящими через верхнюю часть печи, и
третьим электродом 7, выступающим через конец цилиндра. Первые электроды расположены в плоскости,
практически перпендикулярной электроду 7, который, однако, может быть отклонен от горизонтального
положения путем наклона вокруг оси 8 с помощью рычага 9 или других подходящих средств.
Электроды расположены таким образом, чтобы скользить в охлаждающих камерах 10, и могут перемещаться
в осевом направлении любым подходящим способом, например, с помощью электродвигателя или
гидравлического силового устройства. Электроды 6 также могут наклоняться вокруг оси 11 с помощью рычага
12 или подобного устройства, чтобы при необходимости облегчить работу с электродами под разными углами
и с дугами, контактирующими с зарядом. В последнем случае дуги могут быть приложены к поверхности
заряда близко друг к другу или на значительном расстоянии, как показано пунктирными линиями 13, которые
представляют собой два вертикальных или почти вертикальных электрода. Цилиндр приводится в
Соседние файлы в папке патенты