Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2964
.pdf
образом, объем, а следовательно, и вес на кВт, усовершенствованной батареи для хранения энергии
остается очень малым. Как уже было указано ранее, поскольку элементы хранения данных в данном
изобретении заряжаются и разряжаются лишь попеременно в течение нескольких мгновений, химические
изменения, происходящие в них, носят поверхностный характер. Активное вещество, особенно пероксид
свинца, образующееся на поверхности пластины из твердого свинца, имеет мелкозернистую и плотную
структуру и прочно прилипает к заземляющей пластине. Поэтому оно не отслоится легко. Кроме того,
поскольку зарядка и разрядка происходят очень быстро и последовательно, величина поляризации крайне
мала.
Кроме того, разница в концентрации практически не оказывает локального воздействия. Следовательно,
никаких дополнительных потерь, кроме тех, которые обусловлены внутренним сопротивлением, не
происходит даже при каскадном соединении большого количества ячеек, а кривые заряда и разряда очень
близки друг к другу, при этом КПД достигает 95–97 процентов. При зарядке выделение газа не наблюдается
даже при очень высокой плотности тока, поэтому можно использовать высокую плотность тока, например, 2,7
ампер на квадратный дециметр. При желании в электролит можно ввести соответствующее количество
борной кислоты, чтобы ограничить глубину химических изменений. На рисунке 8 показан вакуумный
выключатель, используемый в данном изобретении. Он состоит из двух алюминиевых трубчатых корпусов 21,
22, заключенных в стеклянную колбу 23 и плотно закрепленных в ее горловинах 24, 25. Алюминиевые корпуса
21, 22 соединены с клеммами 26, 27 платиновыми проводами, герметично запечатанными внутри стекла.
Свободные концы 28, 29 алюминиевых трубок 21, 22 имеют форму трубчатого кармана, пронизанного
множеством небольших отверстий.
В эти карманы помещен пучок проволоки из мягкого железа 30, 31. Пучок железных проводов 30,
находящийся в одном из карманов 28, закреплен неподвижно с помощью крышки 32, изготовленной из
огнеупорного металла. Напротив, пучок железных проводов 31 в другом кармане 29 помещен в
металлический цилиндрический корпус, снабженный крышкой 33 из тугоплавкого металла и подвижный в
осевом направлении. Данный корпус электрически соединен с клеммой 27 через проводник 35 и
металлическую спиральную пружину 34. В центральной части стеклянной колбы 23 и вокруг двух углублений
28, 29 расположена возбуждающая катушка 36. Когда эта катушка находится под напряжением, подвижный
сердечник 31 притягивается к неподвижному сердечнику 30, соприкасаясь с ним и тем самым замыкая
высоковольтную цепь, в которую вставлен рассматриваемый вакуумный выключатель. Когда катушка 36
обесточивается, подвижный сердечник 31 втягивается и возвращается в исходное положение с помощью
спиральной пружины 34, разрывая тем самым высоковольтную цепь.
Лампа 23 сильно разряжена, так что вакуум практически идеален, что исключает любую возможность
образования дуги между двумя электродами при разрыве цепи между ними. Предпочтительно погружать
вакуумные переключатели целиком в ванну с изоляционным маслом. Трубчатые корпуса 21, 22 и полости 28,
29, пронизанные небольшими отверстиями, а также стержни 30, 31, состоящие из железных проволок,
позволяют легко извлекать содержащиеся в них газы. На рисунке 9 представлена схематическая иллюстрация
автоматического устройства, с помощью которого вакуум переключает 1, 2, 3, 4, Управление осуществляется
в соответствии с последовательностью, указанной выше. На этом рисунке 40 представляет собой
вращающийся барабан из изоляционного материала, посредством которого запускаются и размыкаются токи
на возбуждающих катушках 36 вакуумных выключателей. 41 и 42 — реле; 43 — электродвигатель,
приводящий в движение барабан 40 через редуктор 44; 45 — мотор-генератор, работающий от любого
подходящего источника энергии; и 46 — электрическая батарея, установленная и хранящаяся в резерве.
Барабан 40 снабжен металлическими скользящими сегментами 47, 48, каждый из которых простирается ровно
на половину окружности барабана и расположен попеременно, так что при замыкании одной пары щеток 49,
49 другая пара 50, 50 не замыкается, и так что между замыканием одной пары и замыканием другой пары
щеток не существует ни малейшего зазора. Одна из щеток 49 напрямую соединена с проводом линии E, а
другая — с общим проводом линии C через одно из реле 41. Аналогичным образом, одна из щеток 50
напрямую соединена с проводом D, а другая — с общим проводом C через другое реле 42. Таким образом,
когда барабан 40 вращается медленно, скажем, со скоростью десять оборотов в минуту, две пары щеток 49 и
50 будут попеременно замыкаться накоротко в течение периода, точно равного времени половины оборота
барабана, активируя два реле 41 и 42 и попеременно приводя в действие переключатели 51 и 52 без
малейшего перерыва в работе.
Предположим, что все центральные переключатели 1, 2, 3, 4 первой группы А - и все К линиям E и C
подключены переключатели второй группы B (рисунки 1 и 2), а к линиям D и C — все боковые переключатели
группы A и все центральные переключатели группы B. Если пара щеток 49 замкнута накоротко полукруглым
сегментом 47, то батареи группы A, соединенные последовательно, будут разряжаться в высоковольтные
линии H, а батареи группы B, соединенные параллельно, будут заряжаться от низковольтных сетей.
Впоследствии, когда щетки 49 отключаются, а другая пара щеток 50 замыкается накоротко сегментом 48,
блоки группы А, соединенные параллельно, будут заряжаться, а блоки группы В, соединенные
последовательно, будут разряжаться в высоковольтную сеть. Ток, который замыкают и размыкают реле,
велик, но ток, который замыкает и размыкает барабан, мал. — Поэтому, несмотря на медленное вращение
барабана, искры не возникают в достаточной степени, чтобы причинить существенный вред скользящим
сегментам.
Изобретение было описано выше главным образом в контексте повышения напряжения. Однако очевидно,
что данное устройство может быть с тем же успехом применено без каких-либо существенных изменений для
снижения напряжения постоянного тока. Высоковольтный постоянный ток, генерируемый устройством,
разработанным в соответствии с данным изобретением, не имеет заметных разрывов. Но даже эти
незначительные разрывы, если таковые имеются, могут быть совершенно безвредны путем установки
достаточно больших реактивных катушек в подходящих точках вторичной цепи. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226427A
[]
Усовершенствования в атомайзерах. Британский подданный Имперского колледжа науки и техники, Южный
Кенсингтон, Лондон, и Перси Эдмонд Чизман, британский подданный, проживающий в Уэлл-Холле, Элтем,
Лондон, S.E. 9, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
распылителям и представляет собой модификацию распылителя, описанного в описании нашего бывшего
патента № 145179. Распылительная форсунка состоит из двух концентрических трубок, вставляемых одна в
другую, при этом внутренняя трубка снабжена сужением вблизи выходного отверстия, но согласно
настоящему изобретению плоские поверхности на внутренней трубке отсутствуют, а внешняя трубка имеет
разрез, предпочтительно проходящий от ее нижнего конца до области ниже фланца на ее верхнем конце. В
некоторых случаях на внешней трубе может быть сделано два или более надреза. Было установлено, что
распыляемая жидкость поднимается в сужении или сужениях к верхнему концу внутренней трубки и,
встречаясь со струей воздуха, проходящей через сужение во внутренней трубке, распыляется.
На прилагаемом чертеже в увеличенном масштабе показано устройство, изготовленное в соответствии с
данным изобретением. Рисунок 1 представляет собой вертикальное сечение распылительной форсунки,
рисунок 2 — горизонтальное сечение по линии 2 2, рисунок 1, а рисунок 3 — аналогичное сечение
модификации. b — трубка, соединенная с резервуаром, содержащим сжатый воздух, выходной конец которой
сужен, как показано на рисунке c. d — другой трубчатый фитинг, обернутый вокруг трубки b и имеющий
разрезы e, идущие от ее нижнего конца до области ниже фланца f. Трубка d опускается в резервуар с
жидкостью. Жидкость поднимается по срезам e к верхнему концу внутренней трубки b и, встречаясь со струей
воздуха, распыляется. В варианте модификации, показанном на рисунке 3, разрезы не распространяются по
всей внешней трубке. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226428A
[]
Усовершенствования в карманных зажигалках. Я, граф Хазенауэр-Женотт, проживающий по адресу: ул. Сват,
37, Зофьи, Лемберг, Галиция, гражданин Австрии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
карманные зажигалки, использующие бензин или подобное топливо, обычно могут работать только при
отсутствии ветра или сквозняка, но было предложено окружить фитиль перфорированным ветрозащитным
экраном, чтобы предотвратить задувание пламени. Это устройство эффективно, но перфорированная
защитная решетка действует как своего рода дымоход, и, следовательно, увеличивается расход топлива. Для
компенсации возросшего расхода топлива я оснастил зажигалку топливным контейнером, который можно
вставить в корпус и который подает топливо в камеру фитиля через крышку из абсорбирующего материала,
расположенную над его горлышком. Использование такого топливного контейнера, подающего топливо через
абсорбирующую крышку в фитильную камеру карманной зажигалки, само по себе не является чем-то новым,
но, насколько мне известно, эта функция ранее не использовалась в сочетании с перфорированным
ветрозащитным экраном вокруг фитиля.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показаны два примера,
соответственно на фиг. 1 и 2 и на фиг. 3. На рис. 1 представлен вид, частично в продольном разрезе, а на рис.
2 — разрез по линии а-б на рис. 1. Рис. 3 представляет собой продольный разрез с некоторыми фрагментами
в проекции. Обращаясь сначала к рис. 2, 1 показан корпус зажигалки, а 2 — фрикционное колесо известного
типа, на котором установлен обычный кремень или подобное устройство на держателе, включающем трубку
3, закрепленную на корпусе. В корпусе 1 находится емкость с бензином 4, которую можно выдвинуть из
корпуса снизу, но обычно она удерживается в нем за счет трения. Над контейнером 4 находится стенка или
крышка 5, образующая верхнюю часть камеры 6, содержащей вату. Часть фитиля 7 проходит через отверстие
8 в крышке 5. В горловине контейнера 4 находится винт 9, удерживающий шайбу или диск 10 из кожи или
другого впитывающего материала. Фитиль, выходящий из отверстия 8, окружен цилиндрическим защитным
кожухом 11, имеющим отверстия 12, а также прорезь 13 для попадания искр, образующихся при вращении
колеса 2.
Перфорация защитного кожуха предотвращает затухание пламени потоком воздуха, проходящим над его
отверстием, поскольку она пропускает воздух, замещая тот, который отсасывается из пространства внутри
кожуха. Бензин горит синим пламенем относительно высокой температуры. Бензин всасывается
абсорбирующим материалом 10 вдоль резьбы винта 9 и частично в виде пара поступает в фитильную камеру
6. Это позволяет поддерживать влажность хлопковой ваты, обеспечивая непрерывную и достаточную подачу
тепла к фитилю даже при увеличении потребления из-за использования прибора в условиях сильного ветра.
Защитный кожух может быть съемным и привинчиваться к корпусу или надеваться на его шейку или
вставляться в нее. В модификации, показанной на рис. 3, имеется шарнирная, подпружиненная крышка 14,
установленная на внешнем корпусе и имеющая зубчатое устройство для вращения колеса при его открытии.
Внутри крышки находится трубчатый элемент 15, который служит огнетушителем при закрытой крышке, а
также защищает колесо от попадания бензина.
Защитный кожух 11 предпочтительно имеет эллиптическое поперечное сечение, что позволяет огнетушителю
входить в него без необходимости чрезмерного увеличения размеров всего устройства. Колесо 2 может
полностью находиться вне защитного кожуха, а не иметь часть своего обода внутри паза 13; с другой стороны,
оно может располагаться дальше внутри защитного кожуха, при желании ось может фактически находиться
внутри кожуха. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226429A
[]
Приборы для индикации уровня (или отклонения от него) самолетов или летательных аппаратов в полете. Я,
Джон Джозеф Доу, проживающий по адресу: Юстон-стрит, 12, Гринор, графство Лаут, Ирландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованию устройств для индикации уровня (или его отклонения) самолетов или летательных
аппаратов в полете. В клинометрах для индикации уровня или его отклонения было предложено использовать
клинометры, каждый из которых снабжен уравновешенной или взвешенной стрелкой или указателем,
предназначенными для регистрации показаний на градуированных дисках или шкалах, расположенных одна
над другой, для регистрации отклонения самолета от «ровного киля» либо поперек крыльев самолета, либо
вдоль корпуса машины; однако такие устройства были излишне сложными, содержали большое количество
деталей, что увеличивало стоимость производства и повышало вероятность выхода устройства из строя.
Также было предложено использовать устройство, имеющее две стрелки на двух дисках, расположенных в
одной плоскости. Согласно моему настоящему изобретению, простота достигается за счет использования
минимального количества деталей, причем устройство состоит из уравновешенного указателя и поперечной
планки, к которой указатель шарнирно прикреплен для считывания показаний с градуированного диска, к
которому поперечная планка жестко или шарнирно прикреплена, и аналогично сконструированное устройство
прикреплено к верхней части указанного диска в плоскости, перпендикулярной плоскости первого указанного
диска. Мое изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
изображено устройство, сконструированное в соответствии с моим настоящим изобретением. На чертеже
показано, что устройство состоит из указателя 1 и диска 2', имеющего соответствующую градуировку для этой
цели, например, указанным способом. Эта часть устройства сконструирована и расположена таким образом,
чтобы работать поперечно на самолете или летательном аппарате, при этом показанные индикаторные
средства обращены к водителю или пилоту, так что указатель 1 показывает изменение угла наклона самолета
или летательного аппарата в зависимости от угла наклона вправо или влево. Для того чтобы пилот или
водитель могли выравнивать самолет или летательный аппарат вдоль, на диске 2, как показано на рисунке 3,
предусмотрены дополнительные индикаторные средства, работающие под действием силы тяжести,
аналогичные описанным, которые показывают боковой вид этой части устройства, благодаря чему самолет
или летательный аппарат может быть выровнен вдоль в полете. Эта последняя часть устройства
сконструирована и расположена таким образом, чтобы работать вдоль самолета или летательного аппарата,
при этом ее индикаторные средства, такие как аналогично установленный указатель 1, работающий под
действием силы тяжести, направлены в плоскости, перпендикулярной плоскости первого указанного
индикаторного средства, или обращены к боковой стороне самолета или летательного аппарата.
Дополнительная часть аппарата, обозначенная цифрой 3, имеет аналогичный градуированный диск 2,
который может быть градуирован, как показано на рисунке.
Указатель 1 имеет утяжеленный нижний конец 4 и шарнирно соединен в точке 5 с центром поперечной планки
6, противоположные концы которой в точках 7 шарнирно или жестко соединены с диском 2; аналогичная
конструкция применяется и к верхнему устройству 3, которое также имеет аналогичный утяжеленный нижний
конец, как и соответствующий указатель. Если поперечная балка 6 жестко закреплена своими концами 7 на
диске нижнего или верхнего аппарата, то поперечная балка 6 может быть выполнена круглой формы, а
указатель 1 может быть свободно шарнирно или свободно зацеплен за нее, так что в случае нижнего и
верхнего аппарата указатель 1 будет сохранять вертикальное положение независимо от движения самолета
или летательного аппарата относительно горизонтального полета. Нижний блок может быть снабжен
подходящей подставкой 8 для крепления в удобном положении к кронштейну или любому другому удобному
креплению на самолете или летательном аппарате в наилучшем положении для обзора и выравнивания
самолета или летательного аппарата в полете. Когда пилот смотрит вперед по траектории движения, перед
ним будет находиться нижний прибор, обозначенный цифрой 2, а слегка повернувшись в сторону, он также
сможет легко прочитать показания на верхнем приборе, обозначенном цифрой 3. Он будет управлять
органами управления таким образом, чтобы показания на каждом градуированном диске оставались как
можно ближе к верхней точке соответствующего указателя.
При желании, градуированный диск 2 нижнего аппарата и аналогичный градуированный диск верхнего
аппарата 3 могут быть градуированы с обеих сторон; при этом указанные деления могут быть выполнены по
любой другой шкале в соответствии с требованиями. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226430A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к опорам или распоркам для откидных крышек или
кожухов витрин и других изделий. 4, Компания rue Breguet, Париж, Франция, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному распорному устройству для
использования на витринах и других изделиях, снабженных откидной крышкой, благодаря которой крышка
может удерживаться в открытом положении в различных положениях и легко закрываться после полного
открытия. Было предложено создать распорное устройство для откидных крышек и подобных им,
включающее в себя распорку, предназначенную для зацепления с неподвижным зубчатым ремнем,
возвратную направляющую, которая зацепляется распоркой при ненормальном открытии крышки и на
которую распорка может под действием силы тяжести опуститься с последнего зуба зубчатого ремня, и
поворотный выступ на переднем конце указанного зубчатого ремня для направления распорки с указанного
направляющего на зубчатый ремень при следующем открытии крышки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается распорное устройство, включающее коробчатую
конструкцию, установленную на одной из сторон витрины и содержащую рейку, шарнирно закрепленную на
штифте, стержень, шарнирно закрепленный на одном из элементов рамы крышки и входящий в указанную
конструкцию через соответствующий вырез, и выступ на свободном конце указанного стержня,
предназначенный для зацепления с любым из зубьев рейки. Указанные части расположены таким образом,
что для закрытия витрины крышка сначала поднимается до тех пор, пока выступ не пройдет последний зуб
рейки, а затем опускается так, чтобы указанный выступ достиг и переместился под откос, который при этом
слегка приподнимается, после чего указанные части занимают закрытое положение. Конструктивный пример
распорного устройства согласно настоящему изобретению показан на прилагаемых чертежах, где на рисунке
1 изображен боковой вид витрины, оснащенной распорным устройством согласно изобретению. На рисунке 2
показана деталь, на рисунке 1 — один из верхних элементов рамы 1 витрины и один из элементов рамы 2 ее
крышки или кожуха, которые, как правило, изготавливаются из железа.
Крышка крепится к витрине на шарнире в точке 3. Устройство распорки включает в себя коробчатую
конструкцию 4, закрепленную на элементе рамы 1 внутри витрины, причем указанная конструкция содержит
зубчатую рейку 5, которая поворачивается на штифте 6, так что указанная рейка может колебаться вверх, а
когда она свободна, может опускаться под действием силы тяжести в конструкцию 4, содержащую ее
(положение сплошной линией на рисунке 1). Конструкция 4 закрыта пластиной 7 (показана в отломанном виде
на рисунке 1), имеющей форму, обеспечивающую зазор в верхней части конструкции для прохождения и
перемещения вдоль конструкции металлического стержня 8, шарнирно закрепленного на элементе рамы 2 и
снабженного на свободном конце выступом 10, предназначенным для зацепления с зубьями зубчатой рейки 5.
Когда крышка витрины закрыта, элементы 2, 8 и 10 занимают соответственно позиции 2, 8 и 10 в цепной
линии, при этом стержень 8 лежит почти плоско в конструкции 4, как показано на чертеже. Пластина 7 и
конструкция 4 соответствующим образом обрезаны в точке 11, чтобы позволить стержню 8 занять последнее
упомянутое положение, не мешая.
Стеллаж 5 опирается под действием силы тяжести на нижнюю часть конструкции 4. Планка 8 следует за
движением крышки, когда она поднята, так что выступ 10 покидает положение 10 и перемещается по
наклонной плоскости 12 в конце стойки 5. В одном из положений крышки выступ 10 входит в зацепление с
первым зубцом рейки 5, а планка 8 удерживает крышку или кожух в поднятом положении. Как показано
сплошными линиями на чертеже, корпус можно немного расширить, заставив выступ войти в зацепление со
вторым зубцом защелки и так далее. Таким образом, благодаря наличию различных зубцов, крышка может
удерживаться в приподнятом положении при разных углах открытия. Нет необходимости трогать выступ 10,
чтобы закрыть крышку: единственное необходимое действие — поднять крышку до тех пор, пока выступ 10 не
пройдет все зубья рейки 5 и не достигнет ее правого конца. После отрыва от поверхности 13 указанный
выступ остается без опоры и падает вместе с концом стержня 8 в точку 14 на основании конструкции 4.
Крышка теперь опускается под действием силы тяжести (рука, разумеется, используется для замедления
падения), так что выступ 10 входит в пространство 15 между нижней поверхностью стеллажа 5 и нижней
частью конструкции 4. После соприкосновения с указанной нижней поверхностью выступ 10 продолжает
движение и слегка приподнимает стойку (положения 2, 8, 9, 10, 11 и 5). В конце движения крышка
закрывается, и различные элементы оказываются в положениях 2, 8 и 10. Часть 16 верхней части конструкции
4 следует вырезать, чтобы обеспечить проход для выступа 10 при извлечении планки 8 из конструкции 4,
например, для перемещения крышки в направлении стрелки F в ее крайнее открытое положение. Конец
стержня 8 и его выступ 10 могут быть повторно введены в конструкцию 4 через вырез 16. Стержень 8 может
быть повернут к элементу рамы 2 любым подходящим способом. Элемент рамы 1 должен быть снабжен
соответствующими углублениями или аналогичными отверстиями для размещения любых выступающих
частей элементов на элементе рамы 2, чтобы предотвратить помехи со стороны указанных частей
надлежащему контакту между элементами 1 и 2.
Однако работы, связанные с углублением элемента рамы 1, можно избежать, прибегнув к расположению,
показанному на рисунке 2, который представляет собой план снизу правой стороны рисунка 1. Вилка 17
крепится к внутренней поверхности элемента рамы 2 и несет шарнирный штифт 9 стержня 8. Указанная вилка
располагается рядом с элементом рамы 1 внутри витрины, когда последняя закрыта. Как правило, обе
стороны витрины снабжены распорным устройством в соответствии с данным изобретением. Описанная
конструкция приведена лишь в качестве примера и может быть изменена по своему усмотрению. из
изобретения. Более того, изобретение не ограничивается витринами, а может применяться всякий раз, когда
необходимо удерживать шарнирный или иным образом поворотный элемент в поднятом положении,
например, в случае письменного стола. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226431A
[]
Улучшения, касающиеся портфелей и аналогичных изделий. Я, Чарльз Герберт Стокдейл, проживающий по
адресу: Хай-стрит, 403, Стратфорд, Лондон, E. 15, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение представляет собой усовершенствование или
модификацию крепежного устройства для портфелей и подобных им изделий, заявленного в описании моего
прежнего патента № 182695. На практике обнаружено, что данное устройство имеет дефект, заключающийся
в том, что при непреднамеренном воздействии давления на часть корпуса, несущую один крепежный элемент,
крючкообразная часть этого элемента смещается с пути крючкообразной части другого крепежного элемента,
так что крышка в этом случае оказывается свободной и может, если портфель или подобный кейс находится в
подходящем положении, открыться. Согласно изобретению, крючкообразные части крепежных элементов
снабжены соответственно пазом и загнутой частью, причем последняя предназначена для зацепления с
одним из краев указанного паза в фиксирующем положении.
В подходящем варианте для реализации изобретения крючкообразная часть крепежного элемента,
закрепленного на крышке портфеля или подобного изделия, снабжена пазом, а крючкообразная часть
крепежного элемента, закрепленного на корпусе портфеля или подобного изделия, выполнена с загнутым или
загнутым краем, так что при закрытии указанной крышки два крепежных элемента, помимо зацепления друг за
другом, также будут зафиксированы вместе за счет зацепления загнутой части одного элемента с краем паза
другого элемента. Для разблокировки двух крепежных элементов, позволяющих открыть корпус, необходимо
сначала сжать их вместе, чтобы отделить загнутый край одного элемента от края паза другого элемента,
после чего крышку следует сдвинуть в сторону корпуса, чтобы освободить указанный загнутый участок от
указанного паза. Затем две части крепежного элемента можно разъединить друг от друга путем
относительного перемещения друг относительно друга обычным способом. Для облегчения манипулирования
устройством крепежный элемент на крышке выполнен с выступом, который имеет удобный наклон для
направления крючкообразной части крепежного элемента на корпусе под указанным элементом на крышке
при закрытии последней, и который позволяет перемещать последний крепежный элемент относительно
другого элемента.
Для полного понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой вид части портфеля с застежкой, выполненной в соответствии с изобретением. Рисунок 2
представляет собой разрез по линии 2 2 на рисунке 1, выполненный в большем масштабе, а рисунок 3
представляет собой разрез по линии 3-3 на рисунке 2, выполненный в том же масштабе. a — корпус
портфеля, b — его откидная крышка, а c, d — два крючкообразных элемента, прикрепленных к корпусу и
крышке соответственно и предназначенных для соединения корпуса и крышки, e, f обозначают
крючкообразные части указанных элементов. g — паз в крючкообразной части крепежного элемента d и h, —
загнутый край крючкообразной части крепежного элемента c, который, когда крышка b закрыта на корпусе a,
будет зацепляться с нижним краем g указанного паза g, как четко показано на рисунках 2 и 3, так что
указанная крышка не может быть открыта до тех пор, пока два крепежных элемента c и d не будут прижаты
друг к другу, чтобы отсоединить указанный загнутый край h от указанного края g.
В этом положении крышку b необходимо слегка сдвинуть в сторону корпуса a, чтобы освободить загнутый
край h элемента c из паза g. Теперь два элемента c и d можно разъединить, чтобы открыть крышку b,
переместив элемент d в сторону элемента c. i — это выступ на элементе (1), который показан наклоненным,
чтобы направлять часть крючка e под частью крючка / при закрытии крышки, и служит своего рода упором для
большого пальца или рукояткой для перемещения крепежного элемента d относительно элемента c.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226432A
[]
Усовершенствования в производстве кокса и связанные с ним аспекты. Компания, расположенная по адресу:
Reitschulgasse 5, Brunn, Чехословакия, и Альфред Гобиет, гражданин Чехословакии, проживающий по адресу:
Hoheneggerschacht, Karwin, Чехословакия, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: – Целью
настоящего изобретения является усовершенствованный процесс производства кокса, предназначенного для
использования в доменных печах. Некоторые виды кокса, и в частности кокс, полученный из богатого газом
угля (то есть угля, содержащего 28-34% летучих веществ), имеют большое количество трещин и,
следовательно, низкую прочность. Известны процессы, направленные на производство прочного кокса с
небольшим количеством трещин из богатого газом угля, и они основаны на добавлении различных
материалов для обеднения угля. Во всех известных процессах обедняющий материал, например, коксовая
пыль, шлак, битый кокс, антрацит и тому подобное, измельчается в исходном сухом состоянии и добавляется
к углю, готовому к коксованию.
Этот процесс вызывает различные возражения, особенно когда в качестве средства, приводящего к
обнищанию, используется коксовая пыль. Тонкое измельчение кокса сопряжено со значительными затратами
и большим износом измельчительных машин. Кроме того, коксовая пыль содержит частицы, богатые золой,
что снижает качество производимого кокса с химической точки зрения, и, наконец, трудно обеспечить
равномерное смешивание готового промытого угля с использованием обедняющих веществ, что влечет за
собой значительные затраты энергии и рабочей силы. Согласно новой технологии, все эти возражения
устраняются путем смешивания обедняющего материала, например, коксовой пыли, с углем, подлежащим
коксованию, с помощью мокрого механического способа, при этом промывка или обогащение происходят либо
отдельно, либо одновременно с промывкой или обогащением сырого угля. Ниже процесс описан с помощью
двух схематических рисунков, иллюстрирующих два альтернативных метода. В первом методе, показанном на
рис. 1, обедняющий материал, например, коксовая шламовая масса, смешивается с углем в сухих пропорциях
в фиксированных объемах.
Оставшийся кокс доставляется в самосвалах или другими транспортными средствами в шахту элеватора А, а
оттуда с помощью элеватора В — в бункер для крупногабаритного угля С, откуда смешанные материалы
доставляются элеватором Е к машинам или отсадочным прессам для обогащения или промывки угля. В
данной конструкции регулирование соотношения обедняющего материала к сырому углю осуществляется
либо путем изменения скорости работы элеватора b, либо путем регулирования количества обедняющего
материала, подаваемого в элеватор b с помощью задвижки d. Во второй схеме, показанной на рис. 2, сырой
уголь сначала промывается известным способом в моечной машине f, в то время как промывка обедняющего
материала происходит отдельно в меньшей моечной машине g. Промытый кокс в регулируемой пропорции к
промытому угольному сырье, подлежащему коксованию, подается в трубопровод h, а смесь, прошедшая
через вращающееся градуированное сито, с помощью насоса откачивается в резервуар, где вода удаляется
из смеси угля и кокса.
В обоих процессах достигаются следующие преимущества. Приготовление влажным способом значительно
улучшает качество обедняющего материала, то есть коксовой пыли и тому подобного. Золосодержащие
компоненты вымываются и частично переходят в промежуточные продукты, а частично в шлам, благодаря
чему качество получаемого кокса не ухудшается. Доля обедняющего вещества, переходящего в шлам и
промежуточные продукты, хорошо перемешивается с первым и образует исключительно хорошее топливо
для котлов, которое легко очищается от воды. Благодаря длинному пути, который проходит смесь сырого угля
и обедняющего материала, обеспечивается плотное смешивание. Коксовая пыль измельчается во влажном
состоянии одновременно с углем, что значительно снижает износ измельчительной машины. Таким образом,
весь процесс чрезвычайно экономичен, поскольку производится кокс высокой прочности, потери материала
отсутствуют, а затраты энергии и износ оборудования крайне низки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226433A
[]
Усовершенствования, связанные с механизмами пружинной разгрузки валков сахарных мельниц,
металлопрокатных станов и тому подобного.
1,
Чарльз Макнейл, бакалавр наук, из компании Colonial Iron Works, Хелен-стрит, Гован, город и графство Глазго,
Северная Британия, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к пружинному механизму для валков сахарных заводов, металлопрокатных станов и
тому подобного, в котором используемые пружины выполнены из пластин пружинного материала в
гофрированной форме или с таким криволинейным профилем, который будет придавать им пружинное
действие; и имеет своей целью создание усовершенствованной формы пружинного механизма для валков, в
котором отклонение пружин может быть многократно увеличено, образуя тем самым простое и эффективное
предохранительное устройство, и в котором пружины являются саморегулирующимися. Пружинный механизм
для валков, изготовленный в соответствии с изобретением, состоит, по существу, из слоев пружинных
элементов, расположенных между внешней половиной подшипника валка и опорой или ее эквивалентом,
причем слои разделены друг от друга вставкой между слоями распорных элементов, которые очень удобно
могут быть выполнены в виде пластин, блоков или стержней, причем каждый слой состоит из одного или
нескольких пружинных элементов, выполненных из сравнительно узких пластин пружинного материала
известной криволинейной формы.
Соседние файлы в папке патенты