Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2960
.pdf
разбавлять концентрированный раствор из второго резервуара. Если напора, создаваемого водой,
недостаточно, к пароструйному соплу или эжектору во второй трубе с раствором, расположенной за
водоэжектором, может быть подсоединена ответвленная паропроводная труба, предназначенная для
повышения напора второго раствора до уровня напора первого раствора. Разумеется, можно организовать
любую подобную систему для обеспечения многократной подачи, предусмотрев любое количество
параллельных паровых и водяных труб от станции дистанционного управления, соединенных через
трехходовые краны или отдельные многоходовые краны, к отдельным трубам, каждая со своими эжекторами,
паровыми соплами и т. д., как описано выше, соединенным с парой резервуаров для раствора.
«При использовании насосов для подачи двух растворов из резервуаров с низким уровнем целесообразно
применять роторные насосы, расположенные в двух трубопроводах, причем два насоса соединены и
приводятся в действие совместно». Затем водоэжектор может забирать раствор либо сверху, либо снизу
второго резервуара, в то время как раствор самотеком вытекает из первого резервуара по трубе к его
насосному соединению. Водоотсос служит для регулирования потока второго раствора таким образом, чтобы
поддерживать требуемую степень разбавления этого раствора, подаваемого в его насос. Когда открываются
краны, обеспечивающие отток растворов и поток воды в эжектор, насосы одновременно заполняются водой,
так что они немедленно подают оба раствора в равных количествах. Воду перед разбавлением второго
раствора можно брать из любого источника независимо от напора, поскольку эжектор можно отрегулировать
таким образом, чтобы подавать смешанный раствор с тем же напором, что и раствор в первом резервуаре.
Разумеется, вместо роторных насосов можно использовать центробежные или поршневые насосы, при
условии, что они соединены между собой для одновременной работы и подачи. «При использовании насосов
растворы будут откачиваться из резервуаров даже при наличии соединений сверху, но в этом случае
желательно предусмотреть что-то вроде заливного крана из водопровода для увлажнения насосов, чтобы
избежать любых начальных перепадов в работе из-за сухости их частей». Подачу воды для заполнения
резервуара, разумеется, можно включить одновременно либо локально, либо с точки дистанционного
управления при включении воды в эжектор второго резервуара. Сразу после запуска насосов поток воды
будет осуществляться за счет сифона, если насосы находятся на уровне дна резервуара или ниже него.
Любая из вышеописанных систем может применяться в портативных установках, например, на пожарных
машинах, где может потребоваться, чтобы одна и та же форсунка подавала воду или пену по мере
необходимости.
В этом случае предусмотрен резервуар для воды и одна или несколько пар резервуаров для раствора, или по
одному резервуару для каждого раствора, но с перегородками, позволяющими опорожнять отсеки парами. В
этом случае для регулирования оттока растворов из резервуаров могут использоваться многоходовые краны
или отдельные краны, а для разбавления концентрированного раствора из второго резервуара каждой группы
используется вода из резервуара. В таких оазисах для разбавления второго раствора могут не потребоваться
водоразбавители, поскольку перемешивание можно регулировать кранами, а насосы откачивают равные
объемы каждой из двух жидкостей из подающих труб. Насосы могут подавать жидкости в трубы, намотанные
на катушку для шланга и соединенные со смесительной форсункой и соплом. Следует понимать, что
приведенные выше примеры компоновки системы, когда второй раствор хранится в концентрированном виде
в небольшом резервуаре, не являются исчерпывающими, и могут быть добавлены различные возможные
комбинации компоновок, описанных выше.
Однако считается, что области применения изобретения были достаточно подробно описаны, чтобы показать,
как разбавление концентрированного второго раствора до требуемой концентрации и его подача в
надлежащей пропорции для смешивания с первым раствором могут быть осуществлены на всех различных
типах установок, в которых растворы, полученные из резервуаров, обычно используются или могут быть
использованы. Датировано 21-м днем ноября 1923 года. Для заявителей, Сертифицированные патентные
поверенные. 51/52, Чансери-лейн, Лондон, Западный туалет 2.
Полная спецификация. Усовершенствования в системах пожаротушения. Компания FORD, британский
подданный, проживающая по адресу: Гросвенор Гарденс, 9, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим заявляет,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к противопожарным установкам, используемым на
борту судов, электростанций или в зданиях в целом, на пожарных машинах и в других ситуациях, когда жидкие
компоненты хранятся в резервуарах, готовых к подаче по трубам к месту использования, где они
смешиваются для образования пены. До настоящего времени на таких установках обычно располагались
пары одинаковых резервуаров для двух растворов, находящихся рядом друг с другом и соединенных с
системой трубопроводов, по которым жидкости текли самотеком или под давлением. Это предполагает
использование двух больших резервуаров, один из которых, как правило, должен быть облицован свинцом
для хранения кислотного раствора, такого как сульфат алюминия.
На борту судна, где используется гравитационная система, это предполагает размещение довольно
значительного веса на уровне верхней палубы, что нежелательно. Основная цель изобретения — уменьшить
размеры и вес установки, обеспечив при этом правильную подачу и смешивание жидкостей. Ещё одна цель —
обеспечить поддержание уровня кислотного раствора в одном резервуаре ниже, чем в другом резервуаре с
раствором, или же обеспечить поддержание низкого уровня в обоих резервуарах. Согласно настоящему
изобретению, раствор кислоты хранится в концентрированном виде в небольшом резервуаре и смешивается
по мере его вытекания или отвода из этого резервуара с необходимым объемом воды для получения
раствора кислоты нужной концентрации для смешивания с другими растворами. Предпочтительно откачивать
концентрированный кислотный раствор из резервуара с помощью эжектора, приводимого в действие насосом.
В связи с этим, один или оба раствора могут подаваться в трубопровод с помощью двух насосов,
предпочтительно соединенных вместе. Однако вместо использования эжектора концентрированный
кислотный раствор может течь самотеком, а смешивание с большим объемом разбавляющей воды может
регулироваться с помощью соответствующих кранов.
Резервуар для кислотного раствора может быть примерно в четыре-пять раз меньше резервуара,
используемого для другого раствора, который содержит бикарбонат натрия или его эквивалент, смешанный с
пенообразующим веществом, таким как экстракт корня солодки, экстракт древесины камыша или аналогичное
вещество. Вода для разбавления раствора сильной кислоты может подаваться под давлением, чтобы
обеспечить откачку и подачу раствора кислоты под требуемым давлением, даже если уровень воды в
резервуаре с кислотой значительно ниже уровня воды в резервуаре со щелочным раствором. Для того чтобы
изобретение было понятным и легко применимым на практике, на прилагаемых чертежах схематично
показаны некоторые примеры различных типов установок в соответствии с настоящим изобретением, на
которых: — Рисунок 1 представляет собой схему, показывающую резервуары, трубопроводы и регулирующие
краны системы в соответствии с настоящим изобретением, подходящей, например, для установки на борту
судна; Рисунок 2 представляет собой разрез по линии II-II на Рисунке 3; и Рисунок 3 представляет собой план
разреза по линии III-III на Рисунке 2, показывающий эжектор, его обратный клапан и атмосферный клапан,
подходящие для использования в данной системе; Рисунки 4-10 представляют собой схемы, аналогичные
Рисунку 1, показывающие модифицированные системы в соответствии с изобретением; а Рисунок 11
показывает установку, подходящую для использования с пожарной машиной.
Прежде всего, обратимся к рисунку 1, на котором изображена конструкция, позволяющая разместить
резервуар с кислотой а на более низком уровне, чем резервуар со щелочным раствором b. Последний можно
считать имеющим тот же размер и расположенным в том же положении, что и обычно для систем самотечной
подачи, например, на верхней палубе судна или около нее, если установка используется на борту судна.
Резервуар b имеет: а) трубу c, ведущую от его дна к крану d, который регулирует сброс в одну из
трубопроводных труб e, по которой щелочной раствор будет подаваться в место его хранения. а от крана d
отходит ответвление f, ведущее к небольшому насосу /7, а оттуда к верхней части резервуара b. Насос! 1 Он
включается лишь изредка для циркуляции раствора, перемешивания его и очистки трубы С от любых
отложений, которые могут в ней скапливаться. Раствор в резервуаре b обычно содержит бикарбонат натрия, а
также экстракт корня солодки или любой эквивалентный пенообразующий компонент, например, экстракт
древесины камыша.
Другой кран h соединен с источником воды из резервуара, расположенного выше, или с насосом, забирающим
воду из резервуара, расположенного ниже, посредством трубы k; при этом давление воды в этой трубе в
любом случае находится под известным напором. Труба ведет от крана h к эжекторному соплу m,
соединенному с небольшим резервуаром a, содержащим концентрированный раствор кислоты. Как показано
на иллюстрации, этот резервуар расположен* ниже резервуара b, например, на судне, и, как правило, его
необходимо облицовать свинцом, чтобы предотвратить коррозию от кислоты. обычно используется.
Всасывающий патрубок эжектора m соединен с трубой n, ведущей вниз, близко ко дну резервуара a, так что
всякий раз, когда кран h открывается, чтобы вода могла протекать через него, будет подниматься по трубе n и
смешиваться с водой в определенной пропорции. Известны различные типы эжекторных форсунок для
смешивания одной жидкости с другой в требуемых пропорциях, и их нет необходимости описывать здесь.
Однако один из подходящих вариантов показан на рисунках 2 и 3.
Эжектор m снабжен обратным клапаном 2 между соплом 3 и трубой n, так что в случае засорения подающей
трубы o не будет обратного потока воды в резервуар a через трубу. На рисунке показано устройство,
снабженное атмосферным клапаном 4, который соединен с пространством 5 за конусом 6 посредством трубы
7. Клапан 4 обычно открыт, но, как показано на рисунке 2, закрыт под давлением воды, протекающей по
трубам 1 и 0. Когда подача воды снова перекрывается, атмосферный клапан 4 открывается и окончательно
прерывает сифонный эффект через эжектор m, тем самым гарантируя, что при прекращении подачи воды
концентрированный кислый раствор из резервуара a не сможет продолжать поступать через подающую трубу
o за счет сифона 5. Напор смеси в трубе o из резервуара a должен быть равен напору подаваемой смеси в
трубе e из резервуара b, так чтобы при протекании смеси через трубу он равнялся 0. как тот, что проходит
через трубу. Это может быть обеспечено либо путем правильного подбора диаметра конуса сопла (м) к
диаметру конуса.
подавать поток до требуемого напора или использовать редукционный клапан или аналогичное устройство.
Эжектор m предпочтительно размещается близко к верхней части резервуара a, как показано на рисунке, так
что при открытии крана h забор раствора из резервуара a и приготовление необходимого разбавленного
раствора происходит практически мгновенно. Как обычно, две трубопроводные линии e и o проходят бок о бок
к смесительному соплу, или же при необходимости они могут заканчиваться шланговыми соединениями,
подсоединенными к подвижному смесительному соплу. При описанной конфигурации установки достаточно
лишь открыть краны d и h, и обеспечивается немедленная подача раствора требуемой концентрации и в
равных условиях. На рисунке 4 показана система, подобная той, что изображена на рисунке 1,
модифицирована таким образом, что одни и те же резервуары могут подавать воду в две пары труб. В данном
случае кран d, регулирующий подачу из трубы c, выполнен в виде трехходового крана, в зависимости от
положения которого поток щелочного раствора из трубы c осуществляется либо в линию e, либо в линию e.
Аналогично, водопроводная труба сферический клапан, позволяющий каждому из них независимо подавать
кислотный раствор надлежащей концентрации в свой собственный трубопровод. Конечно, вместо
трехходовых кранов можно использовать два простых крана, и эту систему можно расширить для подачи воды
в любое количество пар трубопроводов, если соответствующее количество кранов предусмотрено в
комплекте. одновременная работа. Дальнейшее развитие системы 1, изображенной на рисунке 4, показано на
рисунке 5, к которому применены те же буквенные обозначения. В этом случае, е, пройти прямо сквозь этих
петухов, или, в другом положении, пройти в ветви о, е, 04, е4. Если в трех представленных системах
необходимо расположить оба резервуара на сравнительно низком уровне, и, следовательно, требуется
обеспечить напор для сброса щелочного раствора из резервуара b, а также напор воды для резервуара a,
подаваемой по трубе k, то все, что требуется, — это обеспечить средства для сброса щелочного раствора из
резервуара b под давлением.
Для этой цели в верхнюю часть резервуара b может подаваться воздух или газ для откачки жидкости под
давлением, или же может использоваться насос для откачки жидкости из резервуара b. Однако простой
способ решения этой проблемы показан на рисунке 6, где устройства для отвода и разбавления раствора
сильной кислоты из резервуара a в основном такие же, как уже описано в связи с рисунком 1. Однако, в связи
с резервуаром b, предусмотрена пароструйная установка, работающая в эжекторном сопле r, при этом кран s
регулирует подачу пара к этой струе. Кран d регулирует поток щелочного раствора из резервуара b, как
показано на рисунке 1, и этот раствор поступает в трубопровод e. В случае с системой ibis используется
гравитационный напор раствора в резервуаре b, дополненный давлением, создаваемым струей пара в
эжекторе r. Конденсированный пар, конечно, смешивается с раствором в трубе, но его количество настолько
мало, что он не оказывает существенного разбавления раствору; однако, при необходимости, его можно
учесть при концентрировании щелочного раствора.
В данном случае эжекторное сопло m предназначено для максимально возможного восстановления напора
воды путем преобразования кинетической энергии потока через его сопло. На рисунке 7 изображена система,
аналогичная системе на рисунке 6, но более подробно показанная для дистанционного управления и с
другими небольшими модификациями. Основные части обозначены теми же буквенными обозначениями, что
и на рисунке 6. В данном случае кран регулирования пара и кран регулирования давления воды h
расположены в положении, позволяющем дистанционное управление; предпочтительно они расположены
рядом друг с другом, чтобы их можно было одновременно открыть одним движением, что приводит к
немедленной подаче двух растворов надлежащей концентрации в соответствующие трубопроводы e и o. В
данном случае показано, что пар работает в эжекторе y, расположенном над резервуаром с щелочным
раствором b, для откачивания из него жидкости и подачи её. Вода одновременно проходит через свой
эжектор? это для извлечения и разбавления концентрированного раствора кислоты из резервуара. Если
напора, создаваемого водой в трубе k, недостаточно, то к пароструйному соплу или эжектору u в трубе o,
расположенному за водоэжектором m, подсоединяется ответвление паропровода t, предназначенное для
повышения напора кислотного раствора до уровня напора щелочного раствора.
На рисунке 8 показана система, обеспечивающая многоканальную подачу, причем в действительности
показана подача через две группы параллельных труб. Таким образом, на рисунке 8 показаны параллельные
трубы от дистанционно управляемых кранов. концентрированный кислотный раствор из резервуара А и
паропроводы, ведущие сначала к двум трубы для подачи раствора из резервуара а. В данном случае краны s
и h показаны как трехходовые, но, конечно, каждый из них может быть заменен двумя простыми кранами, или,
если параллельных труб больше двух, потребуется соответствующее количество простых кранов для замены
каждого из кранов s и h. На рисунке 9 показана еще одна система в соответствии с настоящим изобретением,
в которой насосы используются для подачи растворов из резервуаров a и b на низкий уровень. Удобно
использовать Две трубопроводные линии e и o; эти насосы соединены и приводятся в действие совместно. На
этом рисунке показан водоотсос m, подающий концентрированный раствор со дна резервуара a, хотя он
может быть расположен и в верхней части резервуара a, как показано ранее.
Щелочной раствор самотеком вытекает из резервуара b под контролем крана d в так, чтобы они немедленно
доставили оба раствора в равных количествах. Вода перед разбавлением кислотного раствора из резервуара
а может быть взята из любого источника, независимо от напора, поскольку эжектор m может быть расположен
таким образом, чтобы подавать смешанный раствор с тем же напором, что и щелочной раствор из резервуара
b. Конечно, с помощью центробежных или поршневых насосов, при условии, что они соединены между собой
для одновременной работы и подачи. На рисунке показана еще одна система. Как показано на рисунке 9, но в
этом случае насосы откачивают растворы из соединений в верхней части резервуаров a и b. В этом случае
желательно предусмотреть заправочный кран или аналогичное устройство от водопровода для увлажнения
насосов. Равенство III в работе из-за того, что части насоса сухие. Кран x может быть расположен либо
локально, либо в точке дистанционного управления, где подача воды к эжектору m может быть включена
одновременно с ним.
находятся на уровне дна резервуаров А и Б или ниже него. Наконец, на рисунке 11 показана система в
соответствии с настоящим изобретением, применяемая в портативных установках, например, на пожарных
машинах. В данном случае предусмотрено, что одна форсунка y может подавать либо воду, либо пену в
зависимости от необходимости. На рисунке 11 изображен резервуар для воды z, а резервуары для кислотных
растворов a и a, а также резервуары для щелочных растворов bl и b расположены парами, так что их можно
опорожнять попарно. Подача воды из резервуара z регулируется простым краном h, тогда как подача воды из
резервуаров с кислотой a и (1,2) регулируется краном w, имеющим четыре входных канала в неподвижном
корпусе, два отверстия в полой вращающейся пробке и один выход, ведущий из полости в пробке к трубе o. В
одном из положений этого крана вода из трубы l через ответвление l и раствор кислоты из резервуара a
смешиваются в правильных пропорциях. Во втором положении вода из трубы через ответвление l
смешивается с кислотным раствором из резервуара a, а в третьем положении подача воды из резервуаров a и
a прекращается, и вода
труба o и насос v. Подача щелочного раствора из резервуаров b и b регулируется краном d. Это устройство
имеет три входных канала в неподвижном корпусе, один полый патрубок в вращающейся пробке и один
выходной патрубок в нижней части этого полого патрубка, ведущий к трубе. В одном положении весь
щелочной раствор вытекает из резервуара b, во втором положении — из резервуара b, а в третьем положении
оба резервуара перекрываются, и вода течет непосредственно из трубы 1 в трубу e и к насосу v. Таким
образом, при положении крана d в одном положении, вода из резервуара z поступает только в обе трубы e и o.
В другом положении в трубу o подается концентрированный кислотный раствор, разбавленный до нужной
концентрации краном w, а в трубу e поступает щелочной раствор нужной концентрации из одного из
резервуаров bl или b. Четыре резервуара с растворами опорожняются парами, то есть, когда резервуары a и
bl опорожняются, краны w и d можно перевернуть, чтобы использовать растворы из резервуаров a и b.
На схеме трубы e и o, ведущие к пожарному рукаву 1, показаны таким образом, чтобы их можно было
использовать на пожарных машинах. Он показано соответственно на v и v4. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226352A
[]
Усовершенствования, касающиеся застежек-пряжек для ремней и подобных изделий. Мы, Джон Джаспер
Стэнли и Чарльз Генри Стэнли, осуществляющие деятельность под торговой маркой «Альфред Стэнли и
сыновья» по адресу: Джаспер Плейс, Уэднезбери Роуд, 27, Уолсолл, графство Стаффордшир, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения!
Изобретение относится к усовершенствованиям или связано с пряжками для ремней и подобных изделий и
имеет своей целью улучшенную конструкцию пряжки такого типа, которая позволит избежать нанесения
каких-либо следов или царапин на ремень в результате застегивания и расстегивания. Изобретение
представляет собой застежку-пряжку для ! Изобретение представляет собой ремни, в которых на задней
поверхности передней пластины пряжки шарнирно закреплено рычажное захватывающее устройство
известного типа, причем особенностью изобретения является наличие между рычагом и задней поверхностью
пластины пряжки металлической пружинной пластины, между которой и задней поверхностью пластины
пряжки проходит ремень, причем указанная пружинная пластина посредством действия рычага образует
фактическое средство захвата ремня.
Описывая конструкцию, описанную в соответствии с настоящим изобретением, применительно к кожаным
ремням, передняя пластина пряжки имеет обычную форму, например, с орнаментом на внешней поверхности,
и имеет в своей основе два выступающих назад ушка, которые образуют крепление для рычага, шарнирно
закрепленного посредством выступающих частей внутри указанных ушек известным способом. Этот рычаг
имеет обычную форму, используемую в застежках-пряжках такого типа, то есть представляет собой изогнутый
рычаг, изогнутая часть которого предназначена для осуществления захвата. Между изогнутой секцией рычага
и задней поверхностью застежки расположена пружинная пластина, изготовленная из упругого металла. Эта
пластина выполнена в каждом углу с цельным выступающим вниз элементом, который опирается на заднюю
поверхность пластины пряжки и представляет собой крепление пластины на определенном расстоянии от
пластины пряжки, обеспечивающее проход между пластиной пряжки и пружинной пластиной кожаного или
другого ремня.
Эта пружинная пластина имеет выемки с обоих концов, чтобы охватывать выступающие назад выступы на
пластине пряжки; эти выемки служат для позиционирования пружинной пластины и центрирования пластины
пряжки относительно пружинной пластины. Когда рычаг повернут в нерабочее или верхнее положение, кожа
или другой материал ремня может свободно проходить между нижней поверхностью пружинной пластины и
задней поверхностью пряжки, но когда рычаг повернут в рабочее или нижнее положение, центральная часть
этой пружинной пластины вдавливается вниз, плотно прилегая к материалу ремня и образуя для него
эффективное захватывающее устройство, при этом захват осуществляется без каких-либо повреждений или
царапин на ремне, поскольку изогнутый конец захватывающего рычага не соприкасается с материалом ремня,
а служит лишь для того, чтобы прижать пружинную пластину к нему для надежного захвата. Эту
застежку-пряжку можно также адаптировать в качестве застежки-пряжки I-buckle для подтяжек или других
подобных изделий.
Известным способом захватывающий рычаг может быть выполнен с цельным язычком, который
приподнимается в процессе изготовления из металла рычага, образуя захват для пальцев.
Усовершенствования, касающиеся застежек-пряжек для ремней и подобных изделий. Мы, Джон Джаспер
Стэнли и Чарльз Генри Стэнли, осуществляющие деятельность под торговой маркой «Альфред Стэнли и
сыновья» по адресу: Джаспер Плейс, Уэднезбери Роуд, 27, Уолсолл, графство Стаффордшир, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно предназначено для… должно быть выполнено, - должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с
пряжками для ремней и тому подобного и относится к пряжкам, в которых пружинная металлическая пластина
расположена между захватываемым материалом и рычажным захватывающим устройством, шарнирно
установленным на задней поверхности передней пластины пряжки. В общем случае, указанная пластина
шарнирно прикреплена к раме пряжки, и целью нашего настоящего изобретения является предотвращение
любого шарнирного соединения указанной пластины.
Изобретение включает в себя застежку-пряжку для ремней, подобных описанному выше, в которой пружинная
металлическая пластина выполнена как отдельный элемент и свободно установлена между рычагом захвата
и пластиной пряжки, а также снабжена средствами для позиционирования указанной пластины и
предотвращения ее смещения. Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей,
на котором: - Фиг. 1 представляет собой вид сзади на пряжку, прикрепленную к ремню. На рис. 2 показан вид
сбоку пряжки в открытом положении, зацепляющейся за участок ремня, а на рис. 3 — аналогичный вид, как на
рис. 2, с пряжкой в закрытом положении. Передняя пластина 4 пряжки имеет обычную форму, например, с
орнаментом на внешней поверхности, и включает в себя два выступающих назад ушка 4a, которые образуют
крепление для рычага 5, шарнирно закрепленного с помощью выступающих частей 5a внутри ушек 4a. Этот
рычаг 5 имеет обычную форму, используемую в застежках-пряжках такого типа, то есть представляет собой
изогнутый рычаг, изогнутая секция 5b которого предназначена для осуществления захватного действия.
Между изогнутой секцией захвата 5b рычага 5 и задней поверхностью пластины пряжки расположена
пружинная пластина 6, выполненная из упругого металла. Эта пластина 6 выполнена в каждом углу с цельным
выступающим вниз элементом 6a, который опирается на заднюю поверхность пластины пряжки и образует
крепление пластины на определенном расстоянии от пластины пряжки, обеспечивая проход между пластиной
пряжки и пружинной пластиной кожаного или другого ремня 7. Эта пружинная пластина 6 снабжена с каждой
стороны пазами 6b, предназначенными для захвата выступающих назад выступов на пластине пряжки (см.
рис. 1). Эти пазы служат для позиционирования пружинной пластины 6 и центрирования пластины пряжки
относительно пружинной пластины. Когда рычаг повернут в нерабочее или вертикальное положение, кожа или
другой материал ремня 7 может свободно проходить между нижней поверхностью пружинной пластины и
задней поверхностью пряжки, но когда рычаг 5 повернут в рабочее или нижнее положение, центральная часть
этой пружинной пластины вдавливается вниз, плотно прилегая к материалу ремня 7, и образует для него
эффективное захватывающее устройство, при этом захват осуществляется без нанесения каких-либо отметок
или царапин на ремень, поскольку изогнутый конец захватывающего рычага 5b не соприкасается с
материалом ремня, а служит лишь для того, чтобы прижать пружинную пластину 6 к нему для захвата.
Эта застежка-пряжка также может быть адаптирована в качестве фиксатора пряжки для подтяжек или других
подобных изделий. Захватывающий рычаг 5 может быть выполнен известным способом с цельным язычком,
который в процессе изготовления выступает из металла рычага, образуя захват для пальцев. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226353A
[]
Складная рамная антенна. Мы, компания THE STERLING TELEPHONE & ELECTRIC COMPANY LIMITED,
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании, Томас Дадли
Уорд-Миллер и Уильям Мэрион Холбич, подданные короля Великобритании, проживающие по адресу:
Тоттенхэм-Корт-Роуд, 210-212, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: изобретение состоит в том, чтобы сделать рамную антенну складной, складывая
ее в двух направлениях. Антенну можно изготовить известным способом — на деревянном кресте. В целях
данного изобретения крест выполнен с четырьмя отдельными плечами, которые соединены металлическим
креплением, например, алюминиевой отливкой. Это тоже выполнено в форме креста, его перекладины!
соответствующим образом укреплен ребрами с одной стороны. С другой стороны, одна из опор плоская и
жестко прикреплена к одной из деревянных опор. Две боковые части отливки имеют L-образное сечение, а
полукруглая металлическая пластина закреплена по их краям и на жестко прикрепленных деревянных частях.
Боковые деревянные рычаги поворачиваются на штифтах, ввинченных через эту пластину в корпус, и
вращаются в плоскости, параллельной пластине. Оставшаяся часть отливки выполнена из профиля,
предназначенного для приема и крепления оставшейся деревянной части, которая удлинена и образует
опорный стержень. Этот рычаг крепится на шарнире с помощью штифта в выступах пластины. В нем имеется
пружинный фиксатор, который зацепляется за конец соответствующего рычага литой детали, когда рама
полностью разложена. Для катушки используется высокогибкий изолированный многожильный проводник. Он
намотан в форме ромба вокруг штифтов или винтов, закрепленных на торцах рычагов вблизи их концов и
середины стержня. Эти винты ввинчиваются не непосредственно в деревянные подлокотники, а в эбонитовые
планки, вставленные в торцы подлокотников. Несколько витков соответствующим образом закреплены на
своих штифтах, например, эбонит может быть утоплен, а проволока может быть... быть втиснутым в нишу! с
помощью шайбы под головкой винта. Количество и интервалы поворотов определяются на основе известных
принципов в зависимости от поставленной цели.
Концы катушки проходят через пазы на противоположных сторонах штока к штекеру обычной формы для
телефонной розетки, при этом один конец катушки заканчивается на сферическом конце штекера, а другой —
на втулке. Заглушка закреплена в изоляционной гильзе внутри металлической трубки, прикрепленной к концу
стержня. Соответствующий домкрат закреплен внутри, но изолирован от короткого отрезка металлической
трубки, установленной на трех или четырех шарнирно соединенных с ней ножках с резиновыми опорами.
Трубка на стойке рамы скользит внутри трубки подставки, благодаря чему исключается боковое натяжение в
месте крепления штекера или разъема. Рамка вращается внутри подставки; при желании для считывания
показаний можно предусмотреть градуированный круг и указатель, а для определения положения подставки
— компас. Следует понимать, что детали изобретения, например, крепление проводника к раме, точная
форма шарниров, защелок и других металлических деталей, а также подобные элементы, могут быть
изменены.
Для обеспечения натяжения проводов шарнир стержня может! Допускается некоторый люфт, и между
соприкасающимися концами штока и противоположным ему рычагом может быть вставлена пружинная
шайба. Складная рамная антенна. Мы, компания THE STIRLING Telephone & ELECTire Company LIMITED,
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании, Томас Дадли
Уорд-Миллер и Уильям Мэрион Холбич, подданные короля Великобритании, все проживающие по адресу:
Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, Западная 1-я улица, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Изобретение
относится к рамочным антеннам для использования в беспроводной связи. Его основное назначение —
производство каркасной антенны, которая складывается в небольшой компас. Антенна состоит из проводника,
намотанного на крестообразную раму, конструкция которой уже хорошо известна. Конструкция складывается
за счет шарнирного соединения лучей креста таким образом, что три из них складываются вместе на
четвертом вокруг диагонали антенны, а два из этих трех лучей затем складываются на третьем вокруг осей,
перпендикулярных линии шарнира первого сгиба.
Ствол креста вращается и установлен в гнезде на складной подставке; на конце ствола находится штекер, а в
гнезде расположен разъем, через который осуществляется подключение к антенному проводнику.
Конструкция, воплощающая изобретение, подробно описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых
на рисунке 1 изображен вид всей антенны, на рисунке 2 — вид спереди, на рисунке 3 — вид сзади, а на
рисунке 4 — вид сбоку центральной части рамы антенны, причем на последнем рисунке также показано
крепление проводника. На рисунке 5 представлен частичный план, дополнительно иллюстрирующий
крепление проводника, а на рисунке 6 — частичный вид сбоку, частично в разрезе, подставки и соединения
вилки и розетки. Высокогибкий изолированный многожильный проводник 1 намотан в одной плоскости на
крестообразную ось, состоящую из плеч 2, 3, 4 и 5, причем последнее плечо удлинено, образуя стержень.
Место крепления к рукам показано на рисунках 4 и 5. Если рукоятки изготовлены из дерева, то во внешний
конец каждой из них вставлена пластинка из эбонита 6.
В нем винты 7 входят в потайные углубления в эбоните и зажимают проводник 1 между коническими шайбами
8 и потайными выемками. Ветви креста шарнирно соединены между собой центральной частью, показанной
на рисунках 2, 3 и 4. Сюда входит металлический крест 9, 10, 11, 12, например, из алюминия, усиленный
ребрами 13. Задняя поверхность кронштейна 9 плоская, и кронштейн привинчен к кронштейну 2 рамы. С
другой стороны рычага 2, а также в точке 14 к центральной крестообразной части, прикреплена
приблизительно полукруглая пластина 15. Винты 16, 17, соединяющие эту пластину с крестовиной, образуют
шарниры, на которых рычаги 3 и 4 могут поворачиваться в плоскости трех рычагов 2, 3 и 4. Они могут быть
сложены параллельно рычагу 2 или вытянуты под прямым углом к нему, дальнейшее вращение частично
предотвращается проводником 1, а частично рычагами 10, 11 центральной крестообразной части, которые
имеют... L-образный разрез, как показано на рисунке 4. Штифт, закрепленный между выступами 18 на
пластине 15, образует с загнутым концом пластины 19 шарнир, с помощью которого три плеча 2, 3 и 4
крепятся к стержню 5 и вокруг которого они могут складываться.
Плечо 12 центральной крестообразной части имеет профиль швеллера и, когда рама выдвинута, обхватывает
и прилегает к стержню. Его конец входит в зацепление с пружинным фиксатором 20, который его удерживает.
Для складывания рамы освобождается фиксатор 20, и три рычага 2, 3 и 4 складываются вниз на стойке.
Плечи 2, 3 и 4 нельзя сложить вместе, пока все три не будут повернуты как минимум под прямым углом к
стержню, поскольку до достижения этого положения такое складывание потребует выдвижения проводника.
Но после того, как три плеча будут сложены вниз, плечи 3 и 4 можно сложить поверх плеча 2, которое затем
окажется рядом со стержнем, так что все четыре плеча будут расположены параллельно и близко друг к
другу. При выдвижении рамы необходимо выровнять плечи 3 и 4 по прямой линии до того, как плечо 2 будет
сложено вровень со стержнем; поскольку до тех пор, пока шарнирный штифт между выступами 18 не окажется
на одной линии с диагональю проводника, складывание трех плеч вверх за пределы положения,
перпендикулярного стержню, потребует выдвижения проводника.
При желании шарнир 18, 19 можно ослабить, а между концами рычага 2 и штоком 5 можно вставить
пружинную шайбу, чтобы обеспечить натяжение проводника. Внутренний конец проводника продевается
через стержень и проходит по передней части стержня в канавке 21, а затем снова пропускается через
стержень, при этом внешний конец проводника проходит по аналогичной канавке на задней поверхности
стержня. Нижний конец стержня закреплен в металлической втулке 22; а нижний конец втулки заполнен
сердечником 23 (рис. 6) из эбонита, в который вставлена двухкомпонентная заглушка 24, подобная той, что
используется в телефонных станциях. Концы проводника соединены с головкой и втулкой вилки 24. Складная
подставка для рамной антенны состоит из вертикального гнезда или трубки 25, на которой шарнирно
закреплены три или более ножек 26 с резиновыми опорами 27; в разложенном состоянии они упираются в
трубку и поддерживают ее в вертикальном положении. Внутри трубки, но изолированно от нее, находится
разъем 28, имеющий контактные пружины, взаимодействующие с вилкой 24 и соединенные с гибкими
проводами 29, посредством которых может осуществляться подключение к другим частям беспроводного
устройства.
Следует понимать, что детали изобретения, например, крепление проводника к раме, точная форма
шарниров, защелок и других металлических деталей, а также подобные элементы, могут быть изменены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_226354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=226354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB226354A
[]
Усовершенствования, касающиеся ламп накаливания. Император Японии, проживающий по адресу: Онден,
Сендагая-Мачи, Тойотамагу, Токио-Фу, Японская империя, № 28, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованию ламп накаливания и, в частности, к
усовершенствованному методу производства таких ламп. При производстве наиболее распространенных
ламп накаливания обычно перед герметизацией из колбы удаляют воздух, чтобы создать в ней вакуум.
Однако в обычных производственных условиях создать идеальный вакуум невозможно, и остаточный воздух в
колбе оказывает вредное воздействие на нить накаливания, сокращая срок ее службы, а также вызывая
почернение внутренней поверхности колбы. Для преодоления этой трудности было предложено заполнить
колбу инертным газом, таким как азот, аргон или другой газ, при нормальном или очень низком давлении, но в
ходе испытаний таких ламп я обнаружил, что срок службы лампы сравнительно короткий, и что если
исследовать нить накаливания под микроскопом после некоторого времени работы лампы, то
обнаруживается, что она покрыта окалиной, которая очень легко отслаивается.
Также было предложено использовать углекислый газ в качестве газообразного вещества для работы в
электрических лампах накаливания. В одном из случаев воздух в колбе сначала разрежают, затем вводят
небольшое количество углекислого газа, и колбу максимально эффективно откачивают. Также было
установлено, что удаление кислорода из колбы после ее герметизации возможно с помощью короткой
вспомогательной угольной нити с низким сопротивлением, через которую проходит большой ток, при этом
нить разрушается за счет сгорания углерода, составляющего ее, в остаточном кислороде. Азот, углекислый
газ и другие газы также использовались в сочетании с некоторыми твердыми галогенсодержащими
соединениями. В методе, используемом для создания высокого вакуума в различных целях, включая
производство ламп накаливания, металлический кальций нагревается в камере, сообщающейся с сосудом,
который необходимо откачать. Было обнаружено, что большинство распространенных газов, таких как
кислород, азот, водород, газообразные оксиды углерода, вода, аммиак, диоксид серы и другие, поглощаются
нагретым металлом.
Сначала из аппарата механически удаляют газы, заключенные в стенках сосуда, которые затем выводятся
путем нагрева и поглощаются металлическим кальцием. При необходимости в сочетании с этими операциями
может применяться также удаление примесей и последующее истощение запасов. Хорошо известно, что при
нагревании углерода до ярко-красного цвета в атмосфере углекислого газа последний восстанавливается
углеродом до оксида углерода низшего порядка — монооксида углерода. В этих условиях при использовании
углекислого газа в угольной лампе наблюдается тенденция к завершению вышеупомянутого процесса при
первом раскалывании нити накаливания. После этого никаких изменений не происходит. Таким образом,
видно, что поперечное сечение нити накаливания уменьшается при первом вводе лампы в эксплуатацию.
Однако, если вместо диоксида углерода использовать монооксид углерода, то будет видно, что не будет
тенденции к такому предварительному износу нити накаливания, и, следовательно, срок службы лампы
увеличится. Также установлено, что в лампах накаливания с вольфрамовой и подобными металлическими
нитями газообразные оксиды углерода не оказывают воздействия на нить накаливания.
Это вполне ожидаемо, учитывая, что эти газы не могут оказывать дальнейшего воздействия на сам металл,
выделенный путем восстановления триоксида под действием углерода. Целью моего изобретения является
создание усовершенствованной лампы, в которой устранены недостатки известных в настоящее время ламп,
Соседние файлы в папке патенты