Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2904
.pdf
5
Электроды представляют собой болтообразный элемент или дистанционную деталь 10 из любого
подходящего металла, длина которой позволяет им выступать в котле на необходимое расстояние для
достижения намеченной цели.
Внешний конец этого элемента корпуса имеет уменьшенный диаметр, образуя шейку 11, которая имеет
наружную резьбу, как показано на рисунке.
12.
Уменьшение диаметра корпуса таким образом позволяет создать выступ IP 15, который помогает удерживать
деталь корпуса в нужном положении при установке в котле.
Через корпус 10 проходит осевое отверстие 13, облицованное изоляционной трубкой 14 из любого материала,
подходящего для этой цели, но в силу своих термостойких свойств предпочтительно использовать слюду.
На внутреннем конце корпуса отверстие 13 расширено, образуя углубление 1.5 и выступ 1.6, при этом стенки
углубления и выступ закрыты изоляционной трубкой 14.
«Внутри трубки изоляции, как показано на рисунке 2, находится проводящий ток элемент 17, наружный конец
которого имеет резьбу, обозначенную цифрой 30 на рисунке 18.»
[0042]
Для правильной сборки деталей проводящий элемент снабжен головкой 19, предпочтительно того же
диаметра, что и корпус 10, 35, и снабжен ступенькой 20 для соединения с расширенной частью трубки
изоляции 14 таким образом, чтобы она упиралась в изолированный выступ 16 корпуса.
Головка 19 токопроводящего кабеля rnem-40 имеет резьбовое удлинение 21, уменьшенное в диаметре и
образующее выступ 46 для целей, описанных ниже.
[0043]
На изоляционной трубке 14, расположенной между корпусом 10 и головкой 19 токопроводящего элемента 45,
находятся две уплотнительные шайбы 24 и 25, между которыми расположено множество листов слюды 20
для изоляции головки 19 токопроводящего элемента от корпуса 10.
На резьбовом конце 18 токопроводящего элемента 17, входящем в зацепление с наружным концом шейки 12
корпуса 10, находится уплотнительная шайба 27, несколько листов слюды 28 и металлическая шайба 29.
55 Металлическая шайба соединена гайкой 30, которая при затягивании сжимает уплотнительные шайбы
между основанием токопроводящего элемента и корпусом и одновременно плотно прижимает
уплотнительную шайбу 27 и слюдяные листы 28 к горловине 11 корпуса 10, контргайка 31, стремясь
удерживать указанные детали в желаемом положении.
На внешней стороне проводящего элемента находится установочный винт 32 (65), который надежно
удерживает положительный полюс 33 в контакте с указанным проводящим элементом.
Вокруг нерезьбовой части горловины 11 корпуса 10 и предназначенная для соединения со стенкой отверстия
34 в корпусе котла, 70 представляет собой втулку из слюды 35, которая служит для изоляции указанного
корпуса от корпуса котла.
Внутри котла на изоляционном воротнике 35, контактирующем с ним, установлена уплотнительная шайба 36,
которая 75 соединена с кольцом из слюды 37, в свою очередь соединенным с металлической шайбой 38, одна
поверхность которой имеет тот же контур, что и внутренняя поверхность корпуса котла, а другая поверхность
плоская и прилегает к выступу 11a 80 на корпусе 10.
Аналогичное положение снаружи корпуса котла на изоляционном воротнике занимают уплотнительная шайба
39, кольцо из слюды 40, контактирующее с уплотнительной шайбой, и металлическая шайба 41, одна из
поверхностей которой имеет тот же контур, что и внешняя поверхность корпуса котла, и прилегает к кольцу из
слюды.
На шейке 12 корпуса навинчена гайка 42, предназначенная для соединения с плоской стороной
металлической шайбы 00 41 и надежного прижима указанных шайб и слюдяных листов в компактное
положение, тем самым полностью изолируя корпус 10 от корпуса котла и обеспечивая герметичное
соединение между корпусом и корпусом 05 котла.
Для надежной фиксации этих элементов и предотвращения их возможного смещения контргайка 43
заклинивается против гайки 42.
[0044]
Таким образом, видно, что когда проводящий ток элемент, изоляционная трубка 100 мкг и корпус 10
соединены описанным выше способом, они образуют единый блок, с которым легко обращаться при
необходимости установки их в рабочее положение внутри котла. 105
[0045]
В конструкциях такого типа проводящий ток элемент всегда остается открытым после прохождения через
основной элемент и, следовательно, подвергается постепенному разрушению из-за электролитического
воздействия 110 внутри котла.
Если опорные части основания или анода будут полностью разрушены до проводящего ток элемента, могут
произойти серьезные аварии, поскольку указанный проводящий ток элемент под действием давления внутри
котла будет выталкиваться наружу через корпус.
Для преодоления этой нежелательной особенности существующий проводящий элемент снабжен головкой 20
большего диаметра, чем отверстие 13, причем эта головка 120 входит в зацепление с выступом 16 на корпусе
и предотвращает случайное проталкивание проводящего элемента через корпус, независимо от того, что
может произойти с открытыми частями 125 указанного проводящего элемента.
[0046]
Для сборки деталей способом, показанным на рисунке 2, токопроводящий элемент 17 помещен на
изоляционную трубку 14 и поверх трубки 130.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225223A
[]
Усовершенствования поршня и поршневых колец. Я, Майкл Генри Салливан, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий по адресу: Вашингтон-стрит, 57, Покипси, округ Датчесс, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к поршням и
поршневым кольцам и представляет собой усовершенствование по сравнению с тем, что описано в моем
британском патенте № 198080 от 28 февраля 1922 года и в моем британском патенте № 231033 от 12 мая
1924 года. В упомянутых выше устройствах использовалась пара пружинно-выступающих секций поршневого
кольца, концы которых с одной стороны были снабжены дугообразными канавками, в которые вставлялись
дугообразные ребра на уплотнительных блоках, контактирующих с указанными сторонами; ребра и канавки
взаимодействовали, выталкивая уплотнительные блоки наружу, когда секции кольца выталкивались наружу
под действием пружинного механизма, предусмотренного для этой цели. Однако было обнаружено, что
дугообразные ребра и канавки не выталкивают уплотнительные блоки наружу с той эффективностью, с
которой должны, поскольку стенки канавок и ребер не соприкасаются по всей своей длине при некотором
износе.
Таким образом, главной целью настоящего изобретения является обеспечение кольцевых секций прямыми,
сходящимися наружу канавками, а также обеспечение уплотнительных блоков широкими тупыми
V-образными ребрами, прямые половины которых входят в указанные канавки, благодаря чему стенки ребер
и канавок будут постоянно соприкасаться по всей своей длине, обеспечивая значительно лучшие результаты.
В упомянутых выше устройствах подпружиненные плунжеры, установленные внутри внутренних
направляющих поршня, были соединены с кольцевыми секциями для выдвижения последних наружу, но
пружины имели тенденцию полностью выталкивать поршневые кольца из канавок, как только поршень
извлекался из цилиндра. Следовательно, еще одной целью изобретения является разработка новых мер для
предотвращения подобных случаев. С учетом вышеизложенного, изобретение относится к новому предмету
изобретения, описанному и заявленному ниже, причем описание дополнено прилагаемым чертежом. На
рисунке 1 показан боковой вид части изобретения, расположенной внутри цилиндра.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии 2-2 рисунка 1. Рисунок 3 представляет собой
вертикальный разрез по линии 3-3 на рисунке 2. На рисунке 4 представлен перспективный вид мест
соединения двух секций поршневого кольца. На рисунке 5 представлен перспективный вид одного из
уплотнительных элементов! блоки. На приведенном выше кратком рисунке цифра 1 обозначает поршень,
имеющий обычные подшипники шатуна 2 и соответствующее количество канавок для поршневых колец 3. В
каждой из этих канавок одна из боковых стенок имеет углубление, как показано на рисунке 4, причем
углубления расположены в диаметрально противоположных точках каждой канавки и здесь показаны как
несколько выступающие во внутренние стенки канавок, как показано на рисунке 5, в связи с тем, что для
формирования углублений используется вращающаяся фреза. Поршневые кольца расположены в канавках 3
и каждое из них образовано из двух взаимодополняющих половин 6, концы которых сходятся в углублениях 4
и имеют на одной плоской стороне прямые, сходящиеся наружу канавки 7. Уплотнительные блоки 8
расположены в углублениях 4 и контактируют с кольцевыми секциями 6, причем каждый из указанных
уплотнительных блоков имеет цельное, широко тупое V-образное ребро 9, прямые половины которого
скользят в прямых канавках 7.
Внутренние кромки блоков 8 могут быть слегка закруглены, как показано на рисунке 10, для соединения с
частями 5 углублений 4, если это необходимо. Внутри поршня показаны две трубчатые направляющие 11, в
которых установлены направляющие-плунжеры 12, которые приводятся в движение наружу с помощью витых
пружин 13, также размещенных внутри направляющих, причем указанные плунжеры имеют соответствующие
соединения с секциями поршневого кольца 6. При выполнении этих соединений предпочтительно
формируются шпильки 14 на плунжерах 12 для установки в неглубокие гнезда в кольцевых секциях, так что
последние удерживаются от кругового смещения и не могут перемещаться радиально относительно
плунжеров 12. Как видно, когда любые две противоположные секции кольца 6 выталкиваются наружу под
действием пружины 13, взаимодействующие канавки 7 и ребра 9 также служат для выталкивания
уплотнительных блоков 8 наружу, плотно прижимая их к стенке цилиндра. Благодаря прямым половинам
ребер 9 и прямой форме канавок 7, указанные ребра и канавки будут соприкасаться по всей своей длине
постоянно, а не только ограниченно, как это было раньше, когда использовались дугообразные ребра и
канавки.
Я предпочитаю снабдить направляющие 11 отверстиями 15, совпадающими с другими отверстиями 16 в
плунжерах 12, причем совпадающие отверстия предназначены для приема штифтов 17, которые, хотя и
позволяют необходимое расширение поршневых колец для плотного прилегания к стенкам цилиндра, не
позволят этим кольцам полностью выдвинуться из своих пазов при извлечении поршня из цилиндра. Таким
образом, значительная часть ранее существовавших трудностей успешно преодолена. Следует также
обратить внимание на то, что уплотнительные блоки 8 и их ребра 9 могут иметь одинаковый размер и угол
наклона для колец различных диаметров, что является большим преимуществом в производстве по
сравнению с ранее использовавшимися изогнутыми ребрами, требующими различной кривизны для колец
разных диаметров. При желании ребра 9 могут быть вырублены из стали, а блоки 8 отлиты под давлением и
соединены с ребрами во время процесса литья. Поршневые кольца предпочтительно располагаются таким
образом, чтобы их соединения находились под углом приблизительно сорок пять градусов к плоскости
поршневого пальца.
Таким образом, любое «ударкое» движение поршня не может обеспечить прямое воздействие на
уплотнительные блоки 8, что может привести к поломке кольцевых секций. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225224A
[]
Усовершенствования в устройствах ввода или передачи данных для высокочастотных сигнальных систем.
Компания COMPANY LIMITED, британская компания с зарегистрированным офисом по адресу Crown House,
Aldwyoh, London, W.C. 2, (правопреемники Уолтера Рэнсома Гейла Бейкера, ранее проживавшего по адресу
45, Robinson Street, а теперь по адресу 435, McClellan Street, Schenectady, New York, Соединенные Штаты
Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к ключевому или передающему устройству для высокочастотной
сигнализации, и в частности к передающему устройству, использующему термоэлектронный генератор
колебаний и применяющему форму управления потенциалом сетки, при которой к сетке обычно подается
отрицательное смещение для предотвращения генерации колебаний, и это смещение снимается при
срабатывании сигнальной клавиши. В спецификации № 203788 описана система, подобная описанной выше,
в которой отрицательное смещение подается на сетку с помощью потенциометра, зашунтированного
конденсатором, который питается от источника переменного тока и выпрямителя.
Положительный вывод потенциометра подключен к цепи накала, а отрицательный отвод обычно подключен к
сетке, но при нажатии клавиши к сетке подключается более положительный отвод, и при этом второй
конденсатор, подключенный между клавишей и цепью накала генератора, оказывается практически
закороченным. Однако в соответствии с данным изобретением в системе, подобной описанной выше,
потенциометр отсутствует, а конденсатор, параллельно соединенный с источником переменного тока и
выпрямителем, закорочен сигнальной клавишей при ее нажатии, и одновременно последовательно с
выпрямителем вводится высокое сопротивление для ограничения протекания тока через выпрямитель.
Изобретение также состоит в передающем устройстве, включающем генератор колебаний, снабженный
данной системой управления сеткой, и термоэлектронный усилитель, на сетку которого подаются колебания,
генерируемые генератором, причем сетка генератора включает последовательный конденсатор и цепь,
параллельную этому конденсатору, содержащую резистор и второй конденсатор, при этом источник
переменного тока и выпрямитель подключены параллельно второму конденсатору, и в котором потенциал
смещения подается на сетку усилителя посредством источника переменного тока и выпрямителя.
Схема передающей цепи, схематически показанная на чертеже, иллюстрирует способ применения
изобретения. На чертеже радиопередающая система включает в себя трехэлектродное устройство 1
электронно-разрядного типа, используемое для генерации высокочастотных колебаний, и второе устройство 2
того же типа, используемое для усиления колебаний, генерируемых первым устройством, и последующей
подачи усиленных колебаний на передающую антенну 3. Устройства 1 и 2 состоят из обычных катода 4, анода
5 и сетки 6. Ток для работы анодной или пластинчатой цепи обоих устройств подается от источника
постоянного тока высокого потенциала, подключенного к питающим проводникам 7 и 8. Положительный вывод
источника постоянного тока соединен с анодами 5 через дроссельные резисторы 9 и 10, которые
предотвращают протекание высокочастотных токов, генерируемых в системе, через источник питания.
Анод 5 устройства 1 соединен через блокирующий конденсатор. катод 4. Сетка 6 устройства 1 соединена
через сетчатый конденсатор 13 и часть 14 индуктивности. 12, Катушка 12 образует колебательный контур,
который определяет частоту колебаний, производимых устройством 1. Колебания, возникающие в этой
колеблющейся окружности... Катушка 16 подключена к сетке устройства 2. более плотный 20 для хранения,
схема состоит из Более плотный 22. Эта схема хранения данных подключена указанным образом: нагрузка-
Антенна может быть многоканальной, имеющей столько отдельных согласующих катушек, сколько
необходимо. — В данном случае только Ток для нагрева, катоды 4 из двух устройств, подается через...
Источник тока подключен к электросети. 25. Конденсатор «сетка» 13:- в сетке индуктивность 28 и
сопротивление 29, которые соединены последовательно с релейным устройством 30, причем это релейное
устройство подключено параллельно конденсатору ключа 31. Реле 30 может быть приведено в действие с
помощью ключа 32, подключенного к цепи с любым подходящим источником питания, подаваемым от сети 33
для работы реле 30.
Когда выходная мощность осциллятора сравнительно мала, описанная до сих пор система вполне
удовлетворительна. Когда реле 30 замкнуто, будут возникать колебания, и как только реле разомкнется, в
сети накопится отрицательный заряд достаточной величины, чтобы прервать возникновение колебаний,
вследствие наличия конденсаторов 13 и 31. Однако, как только колебания прекращаются, отрицательный
заряд на сетке имеет тенденцию к утечке, и устройство начинает колебаться. !.gain- отрицательный заряд на
сетке igain будет накапливаться, и производство колебаний будет прервано. Продолжительность времени
между этими прерывистыми Заряд от сети, в свою очередь, зависит от изоляции цепи сети и трубки. В
устройствах с низким энергопотреблением эти межсоединений Интенсивность воздействия может быть
неприемлемой, но при использовании значительной мощности этот эффект становится неприемлемым,
поскольку вызывает помехи. Величина обусловлена тем, что для начала колебаний требуется более высокое
начальное напряжение.
Преодолеть этот недостаток означает... Смещение на сетке 6 генератора 1, которое вступает в силу, как
только размыкается реле 30. Это отрицательное смещение обеспечивается переменным током, который
выпрямляется и подается на цепь сетки. Трансформатор 34 соединен последовательно с термоэлектронным
выпрямителем 36, анод которого 37 соединен через высокое сопротивление 38 с одной стороной уложенного
трансформатора. 39. предназначен для сглаживания колебаний отрицательного потенциала, таким образом,
приложенного к сети, и обеспечения... Нагревается переменным током, подаваемым витками 41 вторичной
обмотки трансформатора 34. Следует отметить, что при замыкании реле 30 этот источник потенциала
смещения закорочен. Высокое сопротивление 38 предусмотрено для предотвращения протекания
чрезмерного тока через выпрямитель 36 во время работы. Метод модуляции, использующий внешнее
приложенное сеточное смещение, также предпочтительнее тех, в которых колебания прерываются
автоматическим накоплением отрицательного заряда на сетке через сеточный конденсатор, поскольку как
начало, так и прекращение колебаний происходят более резко.
Это обеспечивает более чистый сигнал, а также позволяет передавать сигналы на более высоких скоростях.
Когда ключ 32 замкнут, потенциал сетки осциллятора 1 внезапно повышается с отрицательного значения до
нуля. В результате этого изменения происходит резкий скачок тока, который имеет тенденцию вызывать
положительное замыкание сетки и внезапный скачок тока на пластинах. Это приводит к тому, что за счет
динатронного эффекта сетка становится еще более положительной, и в результате лампа 1 может
потреблять такой большой ток, что выйдет из строя. Использование последовательного резистора 29
устраняет эту трудность, ограничивая первый рывок тока сети. А) потенциал смещения для сетки усилителя 2
также обеспечивается источником переменного тока. Трансформатор 41, первичная обмотка которого
подключена к источнику переменного тока, имеет вторичную обмотку 42, соединенную с термоэлектронными
выпрямителями 43 и 44. Один конец вторичной обмотки 42 соединен с анодом выпрямителя 44 и с катодом
выпрямителя 43, а другой конец вторичной обмотки 42 соединен через конденсаторы 45 с катодом
выпрямителя 44 и с анодом выпрямителя 43.
Анод выпрямителя 43 соединен с сеткой 6 усилителя 2 через дроссельную индуктивность 46. Благодаря такой
схеме получается отрицательное напряжение смещения, вдвое превышающее напряжение переменного тока
вторичной обмотки 42, и это суммарное напряжение распределяется между двумя выпрямителями 43 и 44,
соединенными последовательно. Использование выпрямителей для подачи напряжения смещения на сетку
также имеет особое преимущество в случае лампового усилителя мощности. Когда ключ 32 открывается и
генерация колебаний генератором 1 прерывается, на сетку 6 усилителя 2 подается импульс в положительном
направлении, и этого импульса может быть достаточно, чтобы изменить направление тока в цепи сетки и
вызвать динатронное действие. Однако выпрямители 43 и 44 предотвращают изменение направления тока в
сетке и, следовательно, исключают любую возможность возникновения динатронного эффекта. Хотя описан
лишь один вариант осуществления изобретения, очевидно, что многие модификации используемых схемных
решений могут быть внесены без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225225A
[]
Усовершенствования, касающиеся подушек сидений и подобных изделий. Я, Карл Вархаловский, гражданин
Австрии, проживающий по адресу: Трейштрассе, 94, Вена XX, Австрия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям подушек сидений для
транспортных средств всех классов, в частности, для легковых автомобилей, в которых воздушный отсек
снабжен клапанным отверстием и клапаном, предназначенным для закрытия этого отверстия. В транспортных
средствах пружины сиденья действуют точно так же, как и пружины между рамой и кузовом автомобиля,
например, при определенных условиях обратное колебание или возвратно-поступательное движение сжатых
пружин может доставлять водителю или пассажиру большие неудобства. Для гашения колебаний ранее
предлагалось использовать пружины в сочетании с воздушными отсеками, снабженными клапанами,
посредством которых указанные отсеки размещаются в сообщении с воздухом вне подушек или закрываются
с ним.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных средств для подавления
вышеупомянутых свободных колебаний. Изобретение представляет собой подушку сиденья, включающую в
сочетании с пружинами воздушный отсек или отсеки и клапан или клапаны между последним и наружным
воздухом, причем клапан или клапаны расположены таким образом, что открываются наружу при сжатии
пружин и позволяют воздуху быстро выходить через них, в то время как при возвращении пружин в исходное
положение указанный клапан или клапаны автоматически закрываются, а небольшое отверстие в клапане или
одно или несколько небольших отверстий в подушке позволяют воздуху постепенно и очень медленно
поступать в указанный отсек или отсеки. Изобретение также включает в себя формы конструкции, более
подробно описанные ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера
две формы конструкции: на рисунке 1 показан в разрезе подушка сиденья в соответствии с настоящим
изобретением, а на рисунке 2 — аналогичный вид модифицированной формы конструкции.
В конструкции, изображенной на рис. 1, демпфирование осуществляется с помощью вакуума. Пружины 1
заключены в эластичные, податливые или складные оболочки из воздухонепроницаемого материала, такого
как каучук, кожа или тому подобное, которые герметично закреплены сверху к подушке, а снизу — к полу 4.
Под пружинами на полу 4 расположены заслонки 5, которые открываются наружу и снабжены небольшим
отверстием. Воздух из подушки выходит через клапаны при сжатии пружин. Когда последние возвращаются в
исходное положение, заслонки закрываются, и внутри оболочек 3 образуется частичный вакуум, который
позволяет возвратному движению пружин только в соответствии с потоком воздуха, поступающим через
небольшое отверстие в клапане. Обращаясь к конструкции, изображенной на рисунке 2, чехол подушки
полностью закрыт и сложен по бокам подобно гофрированным складкам 3. «Когда пружины сжаты, воздух
выходит изнутри через один или несколько клапанов 5, которые открываются наружу.»
Обратное движение подушки-сиденья замедляется из-за возникающего частичного вакуума, поскольку воздух
поступает внутрь очень медленно только через небольшие отверстия 6. Эффект демпфирования можно
регулировать, закрывая или открывая некоторые из указанных небольших отверстий 6. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225226A
[]
Приборы, карандаши и держатели для ручек. Усовершенствования в области комбинированных вычислений и
связанные с ними аспекты Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Линиенштрассе, 219, Берлин,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
комбинированному вычислительному устройству и держателям для карандашей или ручек. Согласно
настоящему изобретению, вычислительное устройство состоит из счетчика, имеющего ряд числовых колес,
снабженных зубчатыми или резиновыми приводными кольцами, установленных внутри корпуса и способных
вращаться с помощью отдельного приводного стержня с цифрами от 1 до 9, имеющего резиновую полоску
или зубья, предназначенные для зацепления с резиновыми приводными кольцами или зубьями,
расположенными на числовых колесах; в корпусе предусмотрены отверстия, позволяющие приводному
стержню входить в зацепление с зубчатыми или резиновыми приводными кольцами для вращения числовых
колес. Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых: на рисунке 1 показан
перспективный вид вычислительного механизма без корпуса, на рисунке 2 показано вычислительное
устройство, заключенное в корпус и установленное на держателе для ручки, на рисунке 3 показан только
приводной стержень.
Как видно на чертежах, вычислительный прибор состоит из множества небольших числовых колес w с
цифрами от 1 до 9 и 0, установленных рядом друг с другом в корпусе d. На правой стороне колес имеются
резиновые полоски, предназначенные для соприкосновения с резиновой полоской, расположенной на
ведущей балке. Корпус d снабжен четырьмя удлиненными отверстиями e, через которые приводные кольца
на числовых колесах могут взаимодействовать с приводным стержнем. Корпус также снабжен отверстиями c,
через которые можно последовательно видеть цифры на цифровых колесах по мере их вращения;
удлиненные прорези или отверстия e расположены с правой стороны от отверстий c. Приводной рычаг для
вращения числовых колес снабжен с одной стороны резиновой полосой, предназначенной для зацепления с
резиновыми полосами на числовых колесах; на рычаге также нанесены цифры от 1 до 9, расстояние между
которыми точно совпадает с расстоянием между цифрами на числовых колесах.
Способ использования вычислительного устройства следующий: предположим, что к числу 43 нужно добавить
25. Часть резиновой ленты приводного стержня, противоположная цифре 3, приводится в зацепление с
резиновой лентой крайнего правого числового колеса, а затем перемещается по пазу в направлении стрелки
«а» таким образом, чтобы части резиновой ленты с номерами 2 и 1 последовательно зацеплялись с
резиновой лентой числового колеса. Таким образом, число 3 появится в крайнем правом углу или в апертуре
c. Затем часть резиновой ленты приводного стержня, обозначенная цифрой 4, входит в зацепление с
резиновой лентой числового колеса в отверстии для десятков e, расположенном непосредственно слева, и
стержень аналогичным образом перемещается по корпусу d, так что в отверстии для десятков c появится
цифра 4, а число, отображаемое на вычислительном приборе, будет равно 43. Затем операция повторяется,
чтобы повернуть колесо единиц еще на величину, равную пяти цифрам на стержне, и колесо десятков еще на
величину, равную двум цифрам на стержне, в результате чего к первой величине 43 добавляется число 25, и
сумма 68 появится в отверстиях.
Если необходимо вычесть одно число из другого, то после того, как большее число установлено на аппарате
описанным выше способом, меньшее число вычитается путем вращения числовых колес на требуемое
расстояние в обратном направлении, при этом приводной стержень перемещается по корпусу d в
направлении, противоположном требуемому для сложения, а именно в направлении стрелки b. Десятки
переносятся с помощью хорошо известных средств, используемых в счетчиках, а обнуление также
осуществляется известным способом с помощью ручки обнуления f. Вместо того чтобы снабжать числовые
колеса и приводной стержень приводными планками, так чтобы приводной стержень приводил колеса в
движение исключительно за счет трения, числовые колеса и приводной стержень могут быть снабжены
зубьями. В данном случае цифры на ведущей балке и номерных колесах соответствуют номерам зубьев.
Однако принцип работы аппарата остается тем же. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225227A
[]
Усовершенствования, связанные с гранатами или относящиеся к ним. де Труа-Кулер, Волюве-Сен-Пьер,
Бельгия, бельгийского гражданства, Жозеф Франсуа Вандерхаген, проживающий по адресу: улица О-Буа,
Схарбек, Бельгия, гражданин Бельгии, и Жозеф Франсуа Вандерхаген, проживающий по адресу: авеню
Мишель-Анж, 20, Брюссель, Бельгия, гражданин Бельгии, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к гранатам замедленного действия, снабженным
предохранительным устройством. В ручных гранатах, как это было предусмотрено ранее, пружинный ударник,
расположенный вдоль оси, освобождался непосредственно двумя рычагами, которые были приспособлены
для автоматического последовательного выдвижения после броска гранаты. Целью настоящего изобретения
является создание гранаты замедленного действия, которую можно бросать вручную или выстреливать из
винтовки, оснащенной патронником или чашкой, или любого другого подходящего огнестрельного оружия. С
этой целью изобретение состоит в создании цилиндрического полого корпуса, внутри которого аксиально
расположен кожух, содержащий ударное устройство, ударник которого, управляемый соответствующей
пружиной, обычно удерживается в неподвижном положении фиксатором, причем указанный фиксатор
блокируется основным рычагом, который поворачивается вокруг вала, установленного в корпусе гранаты, и
образует крышку для закрытия прохода, сообщающегося с внутренней частью кожуха, при этом свободный
конец указанного основного рычага упирается во вторичный рычаг, поворачивающийся вокруг второго вала, в
точке, расположенной вблизи указанного вала.
Один из вариантов конструкции гранаты согласно изобретению проиллюстрирован, в качестве примера, на
прилагаемом чертеже, на котором: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез. Рисунок 2
представляет собой поперечный разрез, выполненный вдоль линии 2-2 на рисунке 1. Корпус 1 из литой стали
снабжен заливной пробкой 2 и ! Основание заглушки 3 снабжено штифтом 3 для извлечения невыстреленной
гранаты из гнезда. Ударный механизм состоит из ударника 14, снабженного пружиной 15 и удерживаемого
кулачком взведения 11, который вращается на полом шарнире 12. Механизм разблокировки включает в себя
основной рычаг 5, вращающийся вокруг шпинделя 6, вспомогательный рычаг 7, вращающийся вокруг
шпинделя 8, и предохранительное устройство с кольцом 10 в форме предохранительной булавки, одна из
ветвей 10 которого проходит через шарнир 12, а другой рычаг 10 проходит над вспомогательным рычагом 7 и
зацепляется за свободный конец рычага 10. Воспламенительное устройство включает в себя капсюль на
наковальне 16, замедлитель и детонатор, заключенные во внутренний корпус 13.
Герметичность гранаты обеспечивается пластиковым соединением 4 и шайбой 9, изготовленной, например,
из кожи. Граната используется и действует так же, как и существующие ручные гранаты. Особенность
механизма заключается в блокировке ударника и его освобождении в два этапа путем последовательного
воздействия двух рычагов, таких как 5 и 7, механическое преимущество которых значительно снижает ручное
усилие и трение внутри вспомогательного ствола. С другой стороны, внешний вторичный рычаг 7 должен
открыться на угол около 80°, прежде чем внутренний первичный рычаг 5 сможет разъединиться, что приведет
к быстрому освобождению пружины; удар происходит свободно независимо от скорости открытия внешнего
рычага. Для обезвреживания гранаты достаточно открутить заглушку основания и извлечь весь отдельно
хранящийся спусковой механизм; механизм сброса можно выдвинуть, осмотреть и заменить без риска
повреждения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_225228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=225228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB225228A
[]
Вещества и получение антисептика. Способ антисептического переваривания растительных и животных
продуктов. Мы, Морис Кан, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Пьера
Николя Пролонже, 7, Париж, Франция, и Элиан Ле Бретон, гражданка Французской Республики, проживающая
по адресу: площадь Брандта, 5, Страсбург. Гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 56,
Алле де ла Роберсо, Страсбург, Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к перевариванию растительных и животных веществ. Согласно данному изобретению,
пивные дрожжи подвергаются автолизу в условиях, при которых в жидкой части образуется антисептик,
указанная жидкая часть отделяется, смешивается с веществом животного или растительного происхождения
и подвергается перевариванию. Первый этап предпочтительно проводится без использования антисептика,
например, следующим образом: дрожжи, предпочтительно лишенные горечи любым известным способом, и
особенно так, как описано ниже, и все еще содержащие определенное количество воды, например, 60%,
Соседние файлы в папке патенты