Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2588
.pdf
зафиксируйте заднюю направляющую. Следовательно, когда входное отверстие магазина C приводится в
действие для распределения матриц Z специальных пуль, две направляющие D перемещаются в рабочее
положение и удерживаются в нем в соответствии с требованиями. Однако, если вход C выходит из строя, два
рельса D мгновенно перемещаются в нерабочее положение. что когда другой входной механизм магазина C
будет приведен в действие, матрицы X обычных шрифтов могут быть распределены обычным способом без
помех со стороны рельсов. Следовательно, они находятся в рабочем или нерабочем положении в
зависимости от того, открыт ли вход или закрыт. Следует понимать, что эти две направляющие разделены на
своих приемных концах, чтобы матрицы могли беспрепятственно проходить к распределительной шине. При
таком расположении направляющих движение двух матричных направляющих контролируется движением
входных отверстий магазина. Однако на рисунке 5 пунктирными линиями показано модифицированное
расположение частей, с помощью которых движение рельсов может контролироваться движением магазинов.
Согласно этой модификации, пластина прикреплен к верхнему магазину, находится в положении,
позволяющем зацепить выступающую планку D15. Таким образом, когда указанный магазин будет перемещен
в рабочее положение, направляющие D, поддерживающие матрицу, посредством зацепления пластины D14 с
планкой D15, также будут перемещены в рабочее положение. Однако в этом случае журнал A, содержащий
матрицы Z специального шрифта, следует разместить в верхней части колонки вместо журнала A. Хотя
описанные выше улучшения были проиллюстрированы на примере обычных и специальных шрифтов,
следует понимать, что они в равной степени применимы и к другим матричным шрифтам. Например, в уже
известной машине специальные матричные шрифты из семидесяти двух символов используются
взаимозаменяемо с другими специальными шрифтами из пятидесяти пяти символов. Для применения данных
усовершенствований к машине такого типа распределительной планке потребуется всего семьдесят три
комбинации зубьев для работы с шрифтами, содержащими семьдесят два символа, а направляющим матрице
— всего пятьдесят пять пар выемок для работы с шрифтами, содержащими пятьдесят пять символов.
Фактически, эти усовершенствования были бы полезны в любой машине, в которой требуется сбрасывать
матрицы непосредственно с распределительной планки за один раз, а также в разных выбранных точках в
другое время, поскольку на направляющие D можно снабдить таким количеством пар выемок для
освобождения, сколько потребуется для конкретной цели. Действительно, направляющие могут быть
выполнены с одним набором пазов для сброса матриц определенного типа в желоб, расположенный в точке
между концами направляющих, или вообще без пазов, если необходимо выпускать матрицы на концах
направляющих для их приема либо желобом, либо вторым распределителем, соответствующим магазину,
расположенному сбоку от магазина, обслуживаемого первым распределителем. Иными словами, изобретение
было продемонстрировано только в предпочтительной форме и в качестве примера, а также в применении к
конкретному типу описанной машины, но очевидно, что многие модификации и изменения в нем и в способе
его адаптации найдутся на ум специалистам в данной области и все еще будут входить в его объем.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения; Если это будет исполнено, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218904A
[]
Усовершенствования в механизме управления клапаном. Я, Дорси Фрост Эсбери, гражданин Соединенных
Штатов Америки, инженер, проживающий по адресу: Национальные сбережения и траст, здание, 719, 15-я
улица, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к механизмам управления клапанами и имеет своей целью
усовершенствование конструкции таких механизмов, в частности, типа «коромысла», благодаря чему
устраняются шум, трение, смазка и необходимость регулировки деталей. Вкратце, мое изобретение
заключается в создании клиновидных элементов, являющихся частью механизма и предназначенных для
устранения люфта между его элементами и поддержания их контакта, что позволяет устранить шум в
механизме и необходимость частой его регулировки. В сочетании с указанными клиновидными элементами
между элементами механизма обеспечиваются роликовые контакты, благодаря чему трение и износ между
этими элементами практически исключаются, а необходимость смазки механизма отпадает.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительные варианты моего изобретения, одинаковые
обозначения указывают на соответствующие части в разных видах. Рисунок 1 представляет собой
вертикальный разрез двигателя внутреннего сгорания, демонстрирующий применение к нему одного из
вариантов моего изобретения с деталями в преувеличенном нормальном положении; Рисунок 2 —
аналогичный вид, показывающий положение деталей при срабатывании клапана; Рисунок 3 — разрез по
линии 3-3 на Рис. 2; Рисунок 4 — вид, аналогичный Рис. 1. Рисунок 5 — вид, аналогичный рисунку 1, другого
модифицированного варианта моего изобретения. При детальном рассмотрении чертежей, в частности рис. 1,
2 и 3, буква А обозначает в целом часть двигателя внутреннего сгорания типа «клапан в головке блока
цилиндров» и включает, как обычно, цилиндр 10, поршень 11 и головку блока цилиндров 12. На головке 12
расположен кулачковый клапан 13, включающий шток 14, который проходит сквозь головку 12 и выступает над
ней, и с которым связана пружина 15, удерживающая клапан в обычном положении на седле.
В рабочем положении относительно клапана 13 расположен толкатель 16, соединяющий верхние концы этого
толкателя, а шток клапана представляет собой коромысло или рычаг 17. Шток толкателя 16 приводится в
действие любым известным или предпочтительным способом, например, с помощью кулачка (не показан) для
приведения в действие рычага, который, в свою очередь, предназначен для передачи желаемых
перемещений клапану. Для устранения трения и, следовательно, исключения необходимости смазки этих
относительно соприкасающихся частей механизма, между рычагом 17 и штоком клапана 14, а также между
рычагом и штоком толкателя 16 предусмотрены роликовые контакты. Это достигается за счет создания
выпуклых поверхностей на рычаге, предназначенных для качения по верхним плоским концам штока клапана
и штока толкателя соответственно, при вращении рычага вокруг своей оси во время работы механизма. Для
обеспечения гибкой или подвижной точки опоры для рычага, позволяющей осуществлять качение между
коромыслом и штоком клапана и толкателем, тем самым устраняя шум и трение во время работы механизма,
нижний конец звена 18 шарнирно закреплен на соответствующем кронштейне 19, прикрепленном к головке 12,
и расположен между этим звеном 18 и промежуточной частью рычага 17, представляющей собой плавающий
элемент 20, имеющий качение как со звеном, так и с рычагом.
Предпочтительно, плавающий элемент 20 представляет собой шарик, и для удержания его на месте между
звеном и рычагом звено проходит через вертикальный паз 21 в рычаге, а шарик располагается в углублении,
образованном путем снятия фаски с внутренних верхних кромок боковых стенок указанного паза. Эти
скошенные кромки рычага изогнуты в продольном направлении рычага с радиусом, превышающим радиус
шарика, и аналогично поверхность звена, контактирующая с шариком, изогнута в соответствии с кривизной
поверхностей рычага, контактирующих с шариком. Таким образом, относительное перемещение рычага в
поперечном направлении относительно звена приведет к разделению этих частей из-за постепенно
усиливающегося эффекта заклинивания, возникающего между шариком и изогнутой поверхностью звена и
рычага. Соединяя звено с рычагом, находится пружина 22, которая создает натяжение, стремящееся
переместить рычаг поперечно относительно звена и, как следствие, удерживать шарик в нормальном контакте
с рычагом и звеном на их наклонных поверхностях, при этом рычаг находится в контакте с толкателем и
штоком клапана соответственно. Сила указанной пружины усиливается за счет эффекта заклинивания,
связанного с воздействием на толкатель 16 и шток клапана 14 от головки цилиндра 12 через кронштейн 19,
звено 18, шарик 20 и рычаг 17.
На рисунке 1 я преувеличил нормальное положение шарика относительно звена и рычага. Когда механизм
приводится в действие движением штока толкателя вверх для нажатия и открытия клапана, сила пружины 22
преодолевается благодаря клиновому соединению между звеном и рычагом, и шарик перекатывается в
положение, показанное на рисунке 2, где он будет действовать как положительный элемент механизма,
причем его начальное действие является податливым, как видно. На рис. 4 Я показываю вариант
расположения элементов, выполняющий то же действие, что и описанный выше вариант, но воплощенный в
несколько иной структуре. В последнем случае я использую L-образную тягу 18 и поворачиваю ее в месте
соединения с кронштейном 19, закрепленным на головке цилиндра. Между вертикальным плечом этого звена
и рычагом я обеспечиваю контактное соединение типа «катящийся клин», аналогичное тому, которое
предусмотрено в предпочтительном варианте моего изобретения, за исключением того, что я использую
ролик 20 вместо шарика 20. Пружина 22, расположенная между кронштейном 19 и боковым продолжением
звена, стремится вращать звено вокруг его оси и создает заклинивающее действие между роликом и рычагом,
поддерживая контакт частей механизма.
На рисунке 5 показан один из способов достижения цели моего изобретения в механизме, в котором привод
или шток толкателя выровнены относительно клапана. В таких случаях я могу поместить между концами
штока клапана и толкателя элемент 23, а между противоположными поверхностями этого элемента и
соответствующими концами штока клапана и толкателя — шарики 20. На элементе, а также на концах штока
клапана и толкателя могут быть предусмотрены изогнутые поверхности для создания желаемого
клиновидного эффекта, а для поддержания контакта частей конструкции такого типа может использоваться
пружина 22 любого желаемого типа. Следует понимать, что в показанной на этом рисунке конструкции
элементы, в которые устанавливается устройство для перекатывания клиньев, должны обладать
определенной способностью к боковому перемещению один относительно другого, чтобы обеспечить их
автоматическое следование за движением шариков 20n. Очевидно, что для достижения результатов,
получаемых с помощью существующих конструкций, могут быть предусмотрены различные другие варианты,
и что сами существующие конструкции могут быть модифицированы в различных отношениях, например,
путем установки антифрикционного ролика вместо шарика в предпочтительной форме изобретения, или
путем установки одной изогнутой клиновидной поверхности либо на звене, либо на рычаге вместо
клиновидной поверхности на каждом из них. По этим причинам я хотел бы, чтобы было понятно, что я
оставляю за собой право на все такие изменения, которые могут быть включены в объем прилагаемого
документа.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218905A
[]
Механические импульсы.
Я, Мортен Бальтазар Рихтер, датчанин, проживающий по адресу: Амалигаде, 7, Копенгаген, Дания,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для
подсчета электрических или механических импульсов, которое особенно хорошо подходит для использования
в качестве счетчика телефонных разговоров в системах с центральным батарейным питанием, таких как
автоматические или полуавтоматические телефонные станции, но которое также может использоваться для
других аналогичных целей. Абоненты телефонной связи обычно платят определенную сумму за
определенное максимальное количество разговоров в год, но если этот максимум превышен, взимается
дополнительная плата. В тех случаях, когда в телефонной станции используются автоматические счетчики
разговоров для подсчета фактического количества телефонных разговоров, проведенных различными
абонентами, можно было бы сэкономить много времени и денег, если бы счетчики были сконструированы
таким образом, чтобы можно было легко и быстро определить, вел ли какой-либо из абонентов количество
разговоров, близкое к заранее установленному максимуму, или же этот максимум был превышен каким-либо
из абонентов, что позволило бы избежать необходимости частого и точного считывания показаний всех
счетчиков разговоров.
Преимущество данного счетчика импульсов заключается в том, что он начинает работать даже при очень
слабых механических или электрических импульсах, и что в любой момент времени очень легко определить,
не намного ли меньше количество импульсов, подсчитанных устройством, чем заданное число. В частности, в
случае использования устройства в качестве счетчика телефонных разговоров можно легко и быстро
определить, почти ли абонент провел заданный максимум разговоров или превысил его. Настоящее счетное
устройство относится к тому типу, в котором импульсы, будь то электрические или механические,
используются для придания вращающемуся винту углового движения, причем этот винт служит для
перемещения индикаторного элемента в направлении, параллельном оси винта, и согласно изобретению
индикаторный элемент, имеющий значительную длину и состоящий, например, из полоски бумаги или другого
подходящего материала или индикаторного стержня, при вращении указанного винта перемещается вдоль
наружу через паз или отверстие в стенке, предпочтительно являющейся частью корпуса счетного устройства,
при этом длина выступающего из указанной стенки конца индикаторного элемента будет служить мерой
количества импульсов, подсчитанных устройством, хотя длина выступающего конца не обязательно должна
быть точно пропорциональна количеству импульсов.
Таким образом, особенно при использовании индикаторного стержня, часто бывает предпочтительнее
расположить этот стержень таким образом, чтобы его выступающий конец появлялся в отверстии в стене
только тогда, когда количество импульсов, подсчитанных устройством, достигнет заданного числа. Если
индикаторный элемент представляет собой полоску бумаги или аналогичного материала, эта полоска может
непосредственно входить в зацепление с резьбой винта, причем резьба предпочтительно должна быть с
острыми краями, и полоска также может, для обеспечения высокоточной подачи, взаимодействовать с
зубчатым колесом, которое входит в зацепление полоской со стороны, обращенной от винта, а зубья этого
колеса прорезают полоску, которая при этом снабжена градуировкой. Предпочтительно, известным способом,
винт вращается с помощью храпового механизма с зубчатым колесом и собачкой, который, в случае
устройства, предназначенного для подсчета механических импульсов, возникающих, например, от
возвратно-поступательных или вращающихся механизмов, непосредственно подвергается воздействию таких
механических импульсов и который, если устройство предназначено для подсчета электрических импульсов,
соединен с подвижным якорем электромагнитного устройства, на которое воздействуют такие электрические
импульсы.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют два варианта осуществления изобретения, оба из которых выполнены в
виде счетчиков разговоров для телефонных станций. На фиг. 1 показан вид спереди одного из вариантов
устройства для подсчета разговоров или импульсных звонков, на фиг. 2 — вид сзади того же устройства. На
фиг. 3 показана часть индикаторной полосы, используемой в устройстве, изображенном на фиг. 1 и 2; фиг. 4
— вид спереди того же устройства, при этом снята крышка, обычно закрывающая передний конец устройства;
фиг. 5 — поперечное сечение по линии V-V на фиг. 7; фиг. 6 — второй вид спереди устройства, при этом снят
корпус, окружающий храповое колесо и собачку; фиг. 7 — вид сбоку устройства, части которого отломаны;
фиг. 8 — устройство, видимое с противоположной стороны, части которого также отломаны; фиг. 9 — вид
сверху другого варианта исполнения счетчика; фиг. 10 — вид спереди; фиг. 11 — вид сзади; фиг. 12 —
поперечное сечение по линии XII-XII на фиг. 13; фиг. 13 — вид сбоку, части которого отломаны; и фиг. 14 —
устройство в обратном виде сбоку.
На фиг. 1-8 показано электромагнитное устройство, на которое воздействуют подлежащие подсчету
электрические импульсы, имеющее магнитную цепь, включающую цилиндрический железный сердечник 1,
полюсный наконечник 3, закрепленный на одном конце сердечника винтом 2, железную пластину 4,
закрепленную на полюсном наконечнике, качающийся якорь 5 и полюсный наконечник 6, расположенный на
противоположном конце железного сердечника. Намотанная на железный сердечник обмотка 7 имеет концы,
соединенные с двумя контактными штифтами 8, которые выступают из задней части аппарата и, когда
аппарат устанавливается в ряд таких счетчиков, прижимаются к контактным пружинам (не показаны),
благодаря чему аппарат подключается к электрической цепи. Полюсный наконечник 3 имеет L-образную
форму, как показано на рис. 7, а его длинная ножка имеет почти ту же длину, что и железный сердечник 1, и
параллельна оси последнего. Якорь 5 расположен в непосредственной близости от железной пластины 4 и
представляет собой практически плоскую пластину из магнитного материала, поверхность которой,
обращенная к пластине 4, слегка изогнута вдоль пунктирной линии 9 (рис. 8), образуя таким образом край, за
который якорь опирается на железную пластину 4 и может качаться на ней вокруг оси, параллельной оси
железного сердечника (рис. 2 и 6).
На качающемся крае 9 якорь установлен на двух штифтах 10, закрепленных на пластине 4 и выступающих
через конические отверстия 11 в якоре, так что последний может свободно качаться..! Проволока 12 из
податливого или упругого материала, концы которой опираются на два ушка 13 якоря (рис. 8), обычно
удерживает нижнюю часть 14 якоря на некотором небольшом расстоянии от опорной пластины 6, как показано
на рис. 6. Длина образованного таким образом воздушного зазора может изменяться с помощью
регулировочного винта 15 (фиг. 2 и 8), к внутреннему концу которого пружина 12 прижимает якорь. С помощью
винта 15 можно регулировать чувствительность электромагнитного устройства. Нижняя часть 14 якоря,
показанного на фиг. 6 и 8, выступает за одну сторону опорной пластины 6, причем последняя
предпочтительно представляет собой короткий набор штампованных сегментов. Электромагнит,
сконструированный описанным образом, имеет магнитную цепь, магнитное сопротивление которой
чрезвычайно мало, поэтому устройство очень чувствительно к электрическим импульсам.
Электромагнит также сравнительно узкий, а якорь установлен таким образом, что его можно легко и быстро
установить на место или снять. Намотка или катушка электромагнита, обеспечивающая его питание, окружена
практически цилиндрическим разъемным корпусом 16 из подходящего немагнитного материала, который
крепится к полюсному наконечнику 3 и прилегает одним продольным краем к железной пластине 4, а другим
продольным краем корпуса прилегает к корпусу 16. На этом рисунке показан прозрачный материал,
покрывающий подвижные части аппарата, которые на рисунке 7 видны над самым верхним краем корпуса 16.
На этом рисунке прозрачная пластина удалена. На самом конце аппарата закреплен круглый диск 18,
имеющий кольцевую канавку, в которую помещен край чашеобразной крышки 19 (см. рис. 1).
2,
4. 7 и 8). В показанном на фиг. 1-8 импульсном счетчике колебательное движение якоря используется для
придания ступенчатого углового перемещения вращающемуся винту, к резьбе которого, предпочтительно с
острыми краями, прижимается индикаторная полоска из бумаги или другого подходящего материала,
направляемая соответствующим образом, так что полоска продвигается в направлении оси винта при его
вращении. Таким образом, смещение полосы пропорционально числу электрических импульсов,
воздействовавших на электромагнит. Детали данного варианта осуществления изобретения могут быть
выполнены следующим образом: якорь 5 снабжен на своем самом нижнем конце изогнутым рычагом 20,
который выступает через отверстие 21, образованное в диске 18, в круглый корпус, образованный этим
диском и крышкой 19, и в этом корпусе рычаг несет пружинный фиксатор 22, зацепляющийся с зубьями
храпового колеса 23, которое размещено в корпусе и закреплено на одном конце вращающегося вала 24,
установленного в пространстве между пластинами 4 и 17.
Вал 24 параллелен железному сердечнику электромагнита и снабжен винтом 25 с резьбой с острыми краями.
Этот винт входит в зацепление с индикаторной полосой 26 (рис. 5 и 7), расположенной между винтом и
взаимодействующим колесом 27, свободно закрепленным на шпильке, перпендикулярной валу 24. Это колесо
снабжено острыми зубьями 28, которые прорезают небольшие равноудаленные отверстия 29 в полосе 26
(рис. 3), при этом зубья входят в зацепление с резьбой винта 25 через эти отверстия. Например, количество
зубьев на колесе 27 кратно десяти, и каждый десятый зуб может иметь форму или размер, отличающийся от
остальных зубьев, так что каждый десятый зуб образует отверстия 29 в полосе 26. На рис. 3 можно отличить
от других отверстий 29. На полосе 26 расстояние между двумя «последовательными отверстиями» может,
например, соответствовать ста оборотам, при этом храповое колесо 23 снабжено для этой цели 100 зубьями,
а собачка 22 приспособлена для перемещения колеса всего на один зубной интервал за каждое полное
возвратно-поступательное движение.
Таким образом, пространство между двумя последовательными отверстиями 29 соответствует 1000
разговорам. Полоса 26 перемещается наружу через паз 30 в передней стенке крышки 19, как показано на фиг.
1 и 7. Индикаторная полоса 26 частично располагается между пластинами 4 и 17. Рис. 5, а также частично
между двумя изогнутыми металлическими полосами 33 и 34, рис. 7, которые надежно закреплены на
внутренней стороне пластины 4 с помощью винтов 31 и 32 соответственно. Между этими изогнутыми
металлическими полосками образуется узкий канал для бумажной полоски. Металлические полоски 33 и 34
удерживаются в правильном положении штифтами 35 и 36, выступающими соответственно из пластины 4, а
внутренний конец металлической полоски 33 изогнут таким образом, чтобы образовать приблизительно
цилиндрический кожух для свернутого конца бумажной полоски 26. Как показано на рис. 5, металлическая
полоса 33 снабжена отверстием 38, через которое зубья колеса 27 входят в зацепление с винтом 25. Колесо
27 установлено на одном конце рычага 40 (рис. 7), который качается на неподвижном штифте 39 и
предназначен для фиксации в заданном положении с помощью винта 41, который через круглый паз 42 в
рычаге 40 ввинчивается в пластину 4.
Благодаря такому расположению колесо 27 может регулироваться относительно винта 25. Вращение
храпового колеса 23 (рис. 4) в обратном направлении предотвращается фиксатором 43, включающим упругую
металлическую полоску iv, которая изогнута вокруг уменьшенной части штифта 44 на металлической детали
45, съемно закрепленной на диске 18, причем эта металлическая деталь имеет выступ 46, на который
опирается один конец металлической полоски 43. Независимо от индикаторной полосы 26, количество
разговоров, или, другими словами, количество импульсов, подсчитанных устройством, может быть считано с
помощью колес 27 и 23, которые снабжены соответствующими шкалами, как показано на рисунке, цифры на
которых могут быть считаны по соответствующим индексным линиям или указателям, один из которых 47
показан на рис. 1 и закреплен на краю отверстия 48, вырезанного в крышке 19. Кроме того, крышка 19 может
быть снабжена держателем 49 для индекса 50, показывающего номер абонента, для которого используется
счетчик разговоров. Представленный на фиг. 9-14 вариант осуществления изобретения снабжен
электромагнитным устройством, аналогичным по конструкции описанному на фиг. 1-8, при этом якорь 5 также
несет собачку 22, приводящую в действие храповое колесо 23, которое закреплено на одном конце
вращающегося вала 51, проходящего параллельно оси железного сердечника.
Храповое колесо и собачка также размещены внутри корпуса, образованного круглым диском 18 и крышкой
19. На рисунках 13 и 14 эта крышка снята. В валу 51 врезан длинный направляющий винт 52, входящий в
резьбу вогнутой нижней поверхности металлического блока или гайки 53 (рис. 12 и 13), в которой закреплена
трубка или полый стержень 54, на переднем конце которого вырезана заглушка 55 соответствующего цвета,
которая при перемещении наружу через отверстие 56 в крышке 19 указывает на то, что абонент превышает
или превысил установленное максимальное количество разговоров (рис. 14). Для точного отображения
количества разговоров, подсчитанных устройством, блок 53, показанный на рис. 9, снабжен индексной линией
57, указывающей на градуированную шкалу 58, единицы измерения которой составляют 200 и 1000
разговоров соответственно, а цифры от 1 до 100 считываются с колеса 23 у указателя 47 (рис. 10).
Металлический блок или гайка 53 направляется частично пластиной 60, являющейся частью корпуса 59,
окружающего железный сердечник и его катушку, а частично длинной ножкой 3 полюсного наконечника 3 и
железной пластиной 4, на которой установлен якорь 5 (рис.
12). Ножка 3 опорного элемента 3 несколько уже, чем соответствующая ножка конструкции, показанной на
фиг. 1-8, и на верхней поверхности этой ножки 3 нанесена шкала 58. Устройство покрыто верхней пластиной
или крышкой 61 из подходящего прозрачного материала, которая удерживается на месте пружинным
фиксатором 62, противоположный конец которого входит в паз, образованный на задней стороне диска 18.
Когда фиксатор 62 отжимается, верхняя пластина 61, а затем и блок или гайка 53, на которой установлен
индикаторный стержень 54, могут быть легко сняты, поскольку резьба гайки проходит только через часть
окружности. Следует понимать, что, сняв гайку 53 и установив ее обратно в зацепление с винтом в другой
точке ее длины, можно отрегулировать устройство таким образом, чтобы индикаторная заглушка 55
выступала для другого максимального количества разговоров. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218906A
[]
Усовершенствования, касающиеся светильников.
Мы, Альфред Уильям Хит, Альберт Тонг и Альберт Эдвард Мейсон, все из Кобден Уоркс, Леопольд-стрит,
Бирмингем, графство Уорик, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к лампам и имеет своей целью предложить новый или
усовершенствованный способ крепления ламп таким образом, чтобы обеспечить возможность регулировки
лампы относительно кронштейна или конструкции, на которой она установлена. Наше изобретение в первую
очередь предназначено для автомобильных фар, где желательно, чтобы лампа была установлена таким
образом, чтобы можно было точно регулировать направление излучаемого ею луча. Были предложены
варианты крепления ламп, в которых корпус лампы снабжен штифтом, выступающим наружу из корпуса
лампы и проходящим через отверстие в кронштейне, причем кронштейн имеет полусферическую форму, а
корпус лампы имеет вогнутую поверхность для зацепления с кронштейном, в то время как на
противоположной стороне кронштейна предусмотрена шайба с выпуклой изогнутой поверхностью, причем эти
детали удерживаются на месте гайками на штифте.
Целью настоящего изобретения является создание в целом улучшенной конструкции и расположения
крепления, в котором средства крепления будут легкодоступны и облегчат изготовление крепления в целом.
Крепление лампы согласно настоящему изобретению включает в себя кронштейн, имеющий отверстие для
крепления лампы и две боковые поверхности, по одной на каждом конце отверстия, штифт, выступающий
наружу из корпуса лампы и проходящий через отверстие в кронштейне, пару разнесенных элементов на
штифте, расположенных по обе стороны кронштейна, причем внутренний элемент имеет вогнутую
сферическую поверхность, которая контактирует с внутренней боковой поверхностью кронштейна или
элементом, установленным на этой боковой поверхности, а внешний элемент имеет выпуклую сферическую
поверхность, которая контактирует с внешней боковой поверхностью кронштейна или с элементом,
установленным на этой боковой поверхности, и гайку для крепления разнесенных элементов на штифте и для
поддержания контакта разнесенных элементов с кронштейном, причем указанная гайка полностью находится
снаружи кронштейна; все это расположено таким образом, чтобы лампа и штифт могли совершать угловое
перемещение относительно кронштейна или аналогичного элемента вокруг точки, расположенной на
свободном или внешнем конце штифта или вблизи него.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, на которых: - Рисунок 1 представляет
собой вид сбоку, частично в разрезе, лампы, установленной в соответствии с данным изобретением. Рисунок
2 представляет собой фрагментарный поперечный разрез модифицированного крепления. На рисунке 3
представлен фрагментарный поперечный разрез дальнейшей модификации. Рисунок 4 представляет собой
фрагментарный поперечный разрез детали. На рисунке 5 представлен фрагментарный поперечный разрез
дальнейшей модификации. На рисунке 6 представлен фрагментарный поперечный разрез дальнейшей
модификации. В конструкции, изображенной на рисунке 1, где показано наше крепление, установленное на
стандартном кронштейне или стойке, корпус лампы 1 снабжен выступом 2, в который ввинчивается полый
штифт 3. Этот штифт 3 снабжен головкой или фланцем 4, который расположен в центральном углублении на
внутренней поверхности выступа 2 и закреплен в нем с помощью пайки, припоя или аналогичным способом.
На внешней поверхности выступа 2 имеется сферическое посадочное место 5.
Верхняя часть патрона 6 стойки 7 для крепления лампы 1 снабжена на своем верхнем конце переходной
шайбой 8, предназначенной для установки в сферическое посадочное место 5, причем указанная шайба
снабжена выступом 23, входящим в патрон 6, и отверстием 9, через которое проходит штифт 3. В нижней
части гнезда 6 внутренний периферийный край имеет сферическую зенковку в точке 10, образующую
посадочное место для сферической шайбы 11, установленной на конце шпильки 3 и удерживаемой на ней
пружинной шайбой 12 и гайкой 13. Два сферических гнезда 5 и 10 концентричны, и поскольку шпилька 3 имеет
зазор по всей длине патрона 6 и шайбы 8, лампа может ограниченно перемещаться в любом направлении при
ослаблении гайки 13. Его можно зафиксировать в нужном положении, закрутив гайку 13. Электрический
проводник 14 проходит изнутри корпуса лампы 1 вниз по полому штифту 3, выходит через отверстие 15 в его
боковой стенке и далее через полый столбик 7.
В слегка измененном варианте, показанном на рисунке 2, переходная шайба 8 не требуется, поскольку
верхний конец 16 части патрона 6 стойки 7 имеет специальную форму, позволяющую ему входить в
сферическое посадочное место 5 цоколя лампы 2. В данной конструкции кабель 14 пропускается через конец
полого штифта 3 и в полость столба 7 через соответствующее отверстие. Конструкция, изображенная на
рисунке 3, в точности аналогична конструкции, показанной на рисунке 1, за исключением того, что штифт 3a
выполнен из цельного материала, а не из трубки, а электрический проводник 14 проходит через отверстие 18
в выступе 2 и вниз через стойку 7. На рисунке 4 показано такое расположение, при котором исключается
зенковка внутренней периферии нижнего конца гнезда 6. В данном случае переходная шайба 20, снабженная
частично сферическим седлом 21 и центральным отверстием, крепится к нижнему концу гнезда 6 под
давлением гайки 13, действующей через пружинную шайбу 12 и частично сферическую шайбу 11,
взаимодействующую с ней.
В конструкции, показанной на рисунке 5, к корпусу лампы 1 применяется слегка модифицированная форма
выступа 25, позволяющая устанавливать лампу на плоскую поверхность или кронштейн 26, имеющий
отверстие 27 и поверхность 28 вокруг его верхнего конца, с которой соприкасается нижняя сторона
сферической шайбы 29. Данная шайба снабжена выступающей частью 30, входящей в зацепление с
отверстием 27, и сквозным отверстием для прохождения полого штифта 3. Наружная сферическая шайба 11
входит в зацепление с периферийным краем нижнего конца отверстия 27. В данном случае электрический
проводник проходит прямо через трубчатый штифт. На рисунке 6 показана другая форма выступа 32 на
корпусе лампы 1. В данном случае выступ 32 полностью расположен снаружи корпуса лампы и образует
распорную деталь между лампой и кронштейном. Головка или фланец 4 шпильки 3 плотно прилегает к
плоской внутренней поверхности 33 посадочного места 32 и крепится к нему с помощью пайки или припоя 34
или аналогичным способом. В остальном конструкция аналогична показанной на рисунке 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявляем следующее: 1. Крепление лампы, включающее кронштейн с отверстием для крепления лампы и
двумя боковыми поверхностями, по одной на каждом конце отверстия, штифт, выступающий наружу из
корпуса лампы и проходящий через отверстие в кронштейне, пару разнесенных элементов на штифте,
расположенных по обе стороны кронштейна, причем внутренний элемент имеет вогнутую сферическую
поверхность, которая контактирует с внутренней боковой поверхностью кронштейна или элементом,
установленным на этой боковой поверхности, а внешний элемент имеет выпуклую сферическую поверхность,
которая контактирует с внешней боковой поверхностью кронштейна или с элементом, установленным на этой
боковой поверхности, и гайку для крепления разнесенных элементов на штифте и для поддержания контакта
разнесенных элементов с кронштейном, причем указанная гайка полностью находится снаружи кронштейна;
все это сконструировано таким образом, чтобы лампа и штифт могли совершать угловое перемещение
относительно кронштейна или подобного элемента вокруг точки, расположенной на поверхности или вблизи
внешнего конца штифта.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218907A
[]
Усовершенствования в механизме клавиши пробела для пишущих машинок.
Я, Уоллес Крэнстон Фэйрвезер, магистр искусств, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Винсент Плейс, 29, Глазго, и Чансери Лейн, 6566, Лондон, У.К., настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к механизму пробела для пишущих машинок с фронтальным
ударом и имеет своей целью обеспечение усовершенствованных средств, позволяющих пробелу работать,
подавая ленту в каретку, без вибрации ленты. Другие особенности и преимущества будут описаны позже.
Прилагаемый чертеж представляет собой перспективный вид портативной пишущей машинки Underwood,
описанной в патентной заявке № 158147 от 31 декабря 1919 года, с демонстрацией применения данного
изобретения. Клавишные рычаги 1, поворотные штоки 2, имеющие шрифты 3, 4 и 5, перемещаются вверх и
назад для печати на лицевой стороне печатной платформы 6, вращательно поддерживаемые на каретке 7.
Каретка перемещается вперед и назад по передней направляющей 8 и задней направляющей 10 рамы
механизма переключения корпуса 11, включающей торцы 12, из которых показан только один.
Указанная рама для перемещения корпуса может использоваться для перемещения печатной плиты 6, что
позволяет печатать шрифты 3, 4 или 5, как показано и описано в патенте № 154087 от 29 декабря 1919 года.
При каждом нажатии клавиши можно использовать обычную ленту (не показана на рисунке), чтобы
переместить ее на путь печатных шрифтов. С этой целью к универсальной планке 13, которая может
приводиться в действие рычагами 1, присоединен ленточный вибрационный механизм, включающий звено
13а, которое может быть аналогично механизму, описанному в патенте № 166846 от 3 ноября 1920 года. Для
подачи каретки 7 при каждом нажатии клавиши универсальный стержень 13 закреплен на валу 14, который
качает последний, заставляя выдвигающийся вверх рычаг или привод 15 на нем зацепляться с концом 16
кулачкового механизма 17, чтобы этот механизм вращался вокруг своей оси 18 и против натяжения
возвратной пружины (не показана). Коромысло 17 снабжено подвижным фиксатором 20 и неподвижным
фиксатором 21, которые, таким образом, вибрируют между зубьями 22 спускового колеса 23, соединенного с
шестерней 24, зацепляющейся с зубчатой рейкой 25 на каретке пишущей машинки, для подачи материала в
каретку известным способом.
Пружинный барабан (не показан) может перемещать каретку в направлении межбуквенного пространства.
Спусковой механизм, включающий кулачковый механизм 17 и спусковое колесо 23, установлен на раме
переключения 11 и может перемещаться вместе с ней при перемещении прижимной плиты для печати
шрифтами 4 или 5, а также относительно рычага 15 качающегося вала 14, который шарнирно закреплен в
кронштейнах 26 на поперечной балке 27, являющейся частью основной рамы машины. Как видно, соединение
между рычагом 15 и концом 16 кулачкового механизма 17 выполнено таким образом, что позволяет
осуществлять относительное перемещение при смещении опорной плиты. Из вышеизложенного следует, что
лента вибрирует, а каретка подается с помощью универсальной планки, которая может приводиться в
действие любой из клавиш набора текста. Иногда желательно оставлять ленту в состоянии покоя, когда
каретка подается и когда нажимается клавиша пробела 28. Для этой цели можно нажимать на пробел 28,
который опирается на передние концы двух рычагов 30, закрепленных на валу 31, чтобы раскачивать вал 31,
поворачивать вверх рычаг 32 против натяжения пружины 33, перемещать регулируемую тягу 34 вперед,
раскачивать привод 35, шарнирно закрепленный в точке 36 на кронштейне 37, прикрепленном к поперечной
балке 27 рамы станка.
Исполнительный механизм 35 имеет выступающий вверх конец 38 с пальцем 40, который входит в
зацепление с концом 16 коромысла 17, поворачивая последнее вокруг его оси вращения 18 для приведения в
действие спускового механизма, как описано выше. Поскольку между кулачковым механизмом 17 и
промежуточной планкой 28 имеется независимое соединение, включая привод 35, каретка может подаваться
с помощью промежуточной планки без вибрации ленты. Видно, что привод 35 представляет собой рычаг
третьего порядка, что его ось вращения 36 перпендикулярна оси 18 кулачкового механизма, и что соединение
между приводом 35 и кулачковым механизмом 17 выполнено таким образом, что позволяет осуществлять
относительное перемещение при перемещении корпуса плиты без изменения рычажного момента привода и
кулачкового механизма. Для ограничения обратного движения пробела и связанных с ним частей могут быть
предусмотрены любые подходящие средства. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты