Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2586

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
240 Кб
Скачать
☆
переходит на прямой участок за стрелками 38 и 39, описанные выше операции повторяются, но с той
разницей, что в этом случае стрелки меняются местами по расстоянию от пути и направлению эффективной
зоны перемещения рычага стрелки, как при входе моста в кривую. Для обратного хода мостов (показаны
пунктирными стрелками на рис. 2) переключатели 36, 39, очевидно, меняют свою функцию на
противоположную, не внося никаких изменений в работу, для обеспечения безопасности. Для движения
вперед и назад, а также при переходе моста с прямого участка на кривую или наоборот, движение моста
вперед в точке перехода всегда возможно только в том случае, если необходимое изменение скорости было
осуществлено надлежащим образом и своевременно.
Практически невозможно, чтобы несчастные случаи происходили из-за ошибок в управлении. Вместо того
чтобы быть сконструированными, как показано на иллюстрации и описано выше, механизмы реверсирования
и безопасности согласно изобретению могут быть, конечно же, сконструированы любым другим подходящим
способом, например, переключатели могут быть установлены на части 34 или другом подходящем элементе
механизма безопасности и могут управляться неподвижными частями или элементами, расположенными вне
моста. Аналогичным образом, при желании устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы
части 34, 35, отвечающие за предохранительный механизм или переключатели, могли перемещаться
независимо от устройства регулирования скорости; тем не менее, такие перемещения должны
предшествовать реверсированию этого устройства. Вместо зубчатой передачи, выбранной, например, в
данном случае, может использоваться любая другая передача, позволяющая изменять скорость вращения
движущихся колес. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218866A
[]
Усовершенствования пусковых устройств или контроллеров для электродвигателей, а также связанные с
ними. Мы, компания ELECTRIC CONTROL LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 177,
Рид-стрит, Бриджтон, Глазго, и ОЛЕ ЭЛЛЕФСЕН, гражданин Норвегии, расположенный по адресу: Лингард,
Блэрбет-роуд, Бернсайд, Глазго, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к пусковым устройствам или контроллерам для электродвигателей и относится
к аппарату, включающему в себя ряд контактных элементов, которые для процесса запуска должны
последовательно, поодиночке или группами, при этом интервалы между ними могут быть одинаковыми или
различными, и в котором контактные элементы установлены таким образом, чтобы каждый из них мог
поворачиваться на определенный угол вокруг общей для всей серии главной оси. Устройство согласно
данному изобретению включает в себя: главный вал, ряд контактных элементов, расположенных на валу и
радиально отходящих от него, причем контактные элементы или некоторые из них деформируются после
завершения контакта, неподвижный электромагнит, якорь электромагнита, жестко соединенный с валом,
причем электромагнит и якорь устроены таким образом, что создаваемая силой притяжения и
непосредственное действие якоря создают крутящий момент на валу, демпфер и толкатель, жестко
закрепленный на валу для воздействия на подвижный элемент демпфера, причем все это расположено таким
образом, что действие замедления, необходимое в процессе последовательного приведения контактных
элементов в контактное положение, действует только в одном направлении, например, в направлении
запуска, и никоим образом не препятствует движению контактных элементов в противоположном
направлении, их обратному движению при переходе в выключенное положение.
Кроме того, устройство устроено таким образом, что для возврата контактных групп в выключенное
положение достаточно небольшого усилия. Далее будет описан пример устройства, соответствующего
данному изобретению, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид
спереди, а Рисунок 2 — вид сбоку, частично в разрезе. Изображенное устройство включает в себя главный
вал А, контактные элементы В, установленные на валу, неподвижный электромагнит С, якорь D
электромагнита, закрепленный на валу А, демпферное устройство Е, толкатель Ф, закрепленный на валу А и
предназначенный для воздействия на конец шпинделя 2, связанного с подвижным элементом демпфера.
Каждый из контактных элементов B (см. рис. 2) включает в себя осевую часть 3, закрепленную на валу A,
рычаг 4, установленный на элементе 3 и шарнирно соединенный с элементом 5, регулируемый упор 6 и
пружину 7, стремящуюся повернуть рычаг 4 под углом к элементу 3 в направлении, ограниченном упором 6.
Демпферное устройство включает в себя поршень 8, закрепленный на шпинделе 2, байпас 9, проходящий за
поршень 8, и клапан 10, поддерживаемый пружиной 11, который управляет каналом (не показан на рисунке),
проходящим через поршень.
Усовершенствования пусковых устройств или контроллеров для электродвигателей, а также связанные с
ними. Мы, компания ELECTRIC CONTROL LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 177,
Рид-стрит, Бриджтон, Глазго, и ОЛЕ ЭЛЛЕФСЕН, норвежский гражданин, проживающий по адресу: Лингард,
Блэрбет-роуд, Бернсайд, Глазго, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к пусковым устройствам или контроллерам, управляющим аппаратам для
электродвигателей и относится к аппаратам для систем управления типа, включающих ряд контактных групп,
которые для процесса запуска должны последовательно, по отдельности или группами, при этом интервалы
между ними могут быть одинаковыми или различными, и в которых контактные группы установлены таким
образом, чтобы каждая из них могла поворачиваться под углом вокруг главной оси, общей для всей серии.
Согласно данному изобретению, устройство управления электродвигателями включает в себя контакторы,
один или несколько из которых могут быть такими, которые деформируются после замыкания контакта,
перемещаемые электромагнитным устройством, имеющим угловое перемещение якоря, и таким образом, что
сила притяжения вызывает движение якоря, которое в действии вызывает крутящий момент, приложенный к
контакторам, связанным с демпфирующим устройством, которое создает замедление в одном направлении,
например, в процессе приведения контакторов в контактное положение, и которое работает только в одном
направлении, в направлении, например, запуска, и не препятствует движению контакторов в
противоположном направлении, их обратному движению при переходе в выключенное положение.
Устройство управления согласно данному изобретению в одном из вариантов исполнения включает в себя:
главный качающийся вал, ряд контактных элементов, расположенных на валу и радиально от него, причем
контактные элементы или некоторые из них деформируются после завершения контакта; неподвижный
электромагнит; угловой подвижный якорь электромагнита, причем якорь и вал соединены таким образом, что
вращаются вместе; электромагнит и якорь устроены так, что сила притяжения вызывает движение якоря и
создает крутящий момент на валу; демпфер и толкатель, соединенный с валом для вращения и воздействия
на подвижный элемент демпфера; все это расположено таким образом, что действие замедления,
необходимое в процессе последовательного приведения контактных элементов в контактное положение,
действует только в одном направлении, например, в направлении запуска, и не препятствует движению
контактных элементов в противоположном направлении, их обратному движению при переходе в
выключенное положение.
Устройство может быть устроено таким образом, что для возврата контактных затворов в выключенное
положение требуется лишь небольшое усилие. Устройство может быть сконструировано таким образом, что в
процессе работы первый контакт или группа контактов замыкаются до того, как произойдет замедление,
вызванное демпфером. Далее будет описан пример устройства, соответствующего данному изобретению, со
ссылкой на чертеж, прилагаемый к предварительной спецификации, на котором: Рисунок 1 представляет
собой вид спереди, а Рисунок 2 — вид сбоку, частично в разрезе. Далее будут описаны некоторые примеры
модификаций аппарата и системы, включающей аппарат в соответствии с данным изобретением, со ссылкой
на прилагаемый чертеж, на котором: — Рисунки 3 и 4 представляют собой проекции, иллюстрирующие
модификации. На рисунке 5 представлена схема системы управления двигателем, включающей в себя
устройство, подобное изображенному на рисунке 4. Устройство, изображенное на рисунках 1 и 2, включает в
себя основной вал A, контактные элементы B, установленные на валу, неподвижный электромагнит C, якорь D
электромагнита, закрепленный на валу A, демпфер E, толкатель F, закрепленный на валу A и расположенный
таким образом, чтобы воздействовать на конец шпинделя 2, связанного с подвижным элементом демпфера.
Каждый из контактных элементов B (см. рис. 2) включает в себя осевую часть 3, закрепленную на валу A,
рычаг 4, установленный на элементе 3 и шарнирно соединенный с элементом 5, регулируемый упор 6 и
пружину 7, стремящуюся поворачивать рычаг 4 под углом относительно элемента 3 в направлении,
ограниченном упором 6. Демпферное устройство включает в себя поршень 8, закрепленный на шпинделе 2,
байпас 9, проходящий за поршень 8, клапан 10, поддерживаемый пружиной 11, которая управляет каналом
(не показан), проходящим через поршень, и пружину 12, которая стремится удерживать поршень в поднятом,
нормальном положении, и возвращать его в это положение при отпускании после нажатия. Для ограничения
движения поршня вверх на его шпинделе могут быть установлены 8 контргаек 13, которые входят в
зацепление с упором. В данном устройстве угловые положения каждого из рычагов 4, когда якорь D находится
в выключенном положении, могут определяться регулировкой упоров 6, и настройка может быть такой, что
перемещение, необходимое для приведения контактных элементов B в контакт соответственно, изменяется.
В процессе работы, когда электромагнит С находится под напряжением, якорь D притягивается из
выключенного положения, к валу А прикладывается крутящий момент, а угловое перемещение вала при
качании блокируется демпфером, благодаря чему определяется скорость перемещения вала А и,
следовательно, контактных групп В, которые, например, последовательно замыкают контакты. Для
извлечения контакторов B электромагнит обесточивается, после чего якорь и связанные с ним детали
освобождаются и могут свободно поворачиваться в положение «выключено» без ограничения демпфером E,
а толкатель F отходит от шпинделя 2. Прохождение через поршень 8 демпфера, управляемого клапаном 10,
позволяет поршню подниматься быстрее, чем он может опускаться. Настройка первого контактного элемента
или группы, состоящей, скажем, из двух контактных элементов, и контргаек 13 может быть такой, чтобы
контакт осуществлялся без задержки, создаваемой демпфером. В устройстве, изображенном на рисунках 1 и
2, контактные площадки расположены по обеим сторонам электромагнита и демпфирующего механизма.
Устройство управления, изображенное на рисунках 3 и 4, включает в себя главный качающийся вал А,
имеющий контактные площадки с электромагнитом С и демпфирующим механизмом Е, расположенными на
одном конце вала. На рисунке 3 все контактные элементы B направлены в одном общем радиальном
направлении. На рисунке 4 показаны контактные площадки двух групп: контактная площадка B одной группы
простирается в одном общем радиальном направлении, скажем, вверх, а контактная площадка B другой
группы — в противоположном общем радиальном направлении, в данном случае вниз. На рисунках 3 и 4
показано прерывание B на контакте-затворе, которое размыкает цепь. Система управления двигателем,
изображенная на рисунке 5, которая схематически содержит контакторы B, B аппарата, показанного на
рисунке 4, включает в себя якорь G управляемого двигателя, шунтовое поле G, двухполюсный главный
выключатель с полюсами H, шунтовый регулятор J, пусковое сопротивление K, при этом аппарат управления
включает в себя контакторы B одной группы, связанные с пусковым сопротивлением K, и B другой группы,
связанные с сопротивлением 14, которое должно быть включено в шунтовое поле G шунтовым регулятором J.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218867A
[]
Усовершенствования в области центрального отопления зданий и связанные с ним вопросы. Маркантонио
Колонна, Рим, Италия, подданный короля Италии, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к центральному отоплению зданий. Целью настоящего изобретения является создание
нагревательного устройства или приспособления, в котором тепло, необходимое для повышения
температуры воды, циркулирующей в трубопроводах и радиаторах, вырабатывается электрической дугой, в
которой дуга отклоняется магнитным полем для увеличения ее мощности и направления ее таким образом,
чтобы она с силой воздействовала на нагревательную поверхность котла, и в котором регулировка дуги
осуществляется автоматически электромагнитным способом, так что помимо преимущества немедленного и
мгновенного нагревательного эффекта дуги существует также преимущество значительной экономии,
поскольку потребление электроэнергии увеличивается или уменьшается в зависимости от потребностей.
Изобретение представляет собой установку для центрального отопления зданий, включающую котел,
нагреваемый дугой, электромагнитный дефлектор для дуги, две каретки для поддержки электродов,
приводимые в действие кривошипными рычагами, которые, в свою очередь, приводятся в действие
электромагнитом, имеющим внутренний сердечник, соединенный с указанными рычагами, и осевым образом
перемещающимся в центральное отверстие катушки, благодаря чему каретки для поддержки электродов
сближаются или отдаляются друг от друга, изменяя тем самым расстояние между точками указанных
электродов, а также длину и силу дуги. Указанная выше конструкция проиллюстрирована на прилагаемых
чертежах, которые схематически изображают изобретение. На указанных чертежах, на рисунке 1 представлен
боковой и перспективный схематический вид устройства, показывающий котел, его опору и водопроводные
трубы в непосредственной близости от котла; на рисунке 2 показаны два сечения указанного котла, одно из
которых является поперечным, а другое — продольным; на рисунке 3 представлена схематическая
иллюстрация расположения регулирующего электромагнита и рычагов, соединенных с ним, которые
вызывают перемещения средств поддержки электродов; и на рисунке 4 представлена схематическая
иллюстрация расположения указанных средств поддержки электродов и электромагнита, создающего
магнитное поле, отклоняющее дугу.
Котел 5 любой подходящей формы и из любого материала, но предпочтительно изготовленный, как показано
на разрезах на рисунках 2 и 4, выполнен из двойных стенок из металлического листа и имеет нагревательное
помещение или топку 24 в нижней части. Котел установлен на удобной рамной опоре 1, частично окруженной
листовыми стенками и имеющей два отсека 3, 4 с верхней опорой 2, выполненной из негорючего металла, в
центре которой находится отверстие 23 (рис. 4) для прохождения пламени дуги. На дне нижней камеры 4
расположено устройство регулировки электродов (рис. 3), состоящее из электромагнита 19, имеющего
продольно перемещающийся сердечник 20, соединенный с концами кривошипных рычагов 21, другие концы
которых проходят через перегородку, разделяющую камеру 4 и камеру 3, и соединены посредством стержней
22 с каретками 17 (рис. 4), которые пружина 25 стремится удерживать на расстоянии друг от друга. Между
указанными каретками 17 размещается электромагнит 16 таким образом, что его магнитное поле
воздействует на электрическую дугу, образованную между точками электродов 18, и отклоняет ее в большей
или меньшей степени в зависимости от величины тока в катушке указанного электромагнита.
Конструкция дополняется следующими элементами: Т-образным соединением 6, поддерживающим с одной
стороны водопроводную трубу 7, по которой горячая вода поступает к радиаторам и в трубопровод, а с другой
стороны — термостатическое расширительное устройство 9 для управления автоматическим выключателем
14. 8 представляет собой трубу обратной подачи холодной воды. Жесткий железный кронштейн 11 закреплен
на нижнем конце Т-образного соединения 6, в то время как верхний конец 12 устройства 9 проходит через
отверстие, выполненное в верхней части кронштейна 11, в котором указанная верхняя часть 12 может
свободно скользить. К указанной верхней части 12 подсоединена шарнирная система рычагов 13,
сообщающаяся с прерывателем 14, который размыкает или замыкает дуговую цепь в зависимости от
температуры котла, как это легко понять из чертежа (Рисунок 1). Принцип работы устройства следующий:
когда цепь замыкается в точке 14, ток подается на катушку 16 и на электроды 18, но поскольку они не
соприкасаются друг с другом, между ними не образуется дуга. Часть тока, проходящего через катушку 19
(расположенную параллельно цепи дуги, включающей электромагнит 16 и электроды 18) и притягивающего
сердечник 20, заставит последний опустить рычаги 21, и посредством стержней 22 каретки 17 будут двигаться
навстречу друг другу до тех пор, пока между точками электродов 18 не образуется дуга.
Одновременно с этим магнит 16 возбудится, и его поле отклонит указанную дугу, заставив ее войти в
пространство 24 и с большой энергией воздействовать на нагревательную поверхность котла 5, так что вода,
содержащаяся в указанном котле, нагреется за очень короткое время. Затем циркуляция горячей воды в
трубопроводе будет происходить известным для такого типа систем отопления способом. Вставленное в
дуговую цепь сопротивление будет вызывать поступление большего или меньшего количества тока к катушке
19, которая, будучи в большей или меньшей степени возбуждена, будет в большей или меньшей степени
притягивать сердечник 20 и с помощью кривошипных рычагов 21 и стержней 22 будет приводить в движение
каретки 17, соответственно увеличивая или уменьшая мощность дуги. Температуру под котлом можно
регулировать в зависимости от потребностей, поднимая или опуская отклоняющий дугу магнит 16. Эту
операцию можно выполнить вручную, при этом величина отклонения дуги в направлении котла может
изменяться в зависимости от необходимости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218868A
[]
Усовершенствования в производстве болтов и аналогичных изделий или связанные с ним: Сообщение от:
OLARIKE BROS. BOLT Co., корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами штата Коннектикут,
одного из Соединенных Штатов Америки, расположенной в Миллдейле, в городе Саутингтон, округ Хартфорд,
штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки. Подданный короля Великобритании, фирма Haseltine, Lake
& Co., дипломированные патентные агенты, расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон,
графство Мидлсекс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованию метода и штампов для формовки болтов, и под термином «болты», как он используется
здесь, следует понимать болты, шпильки или другие резьбовые устройства для аналогичных целей. Целью
данного изобретения является изготовление болта из заготовки меньшего диаметра, чем диаметр готового
болта, при этом конец, подлежащий нарезанию резьбы, должен иметь первоначальный диаметр заготовки, а
затем накатка резьбы на нерасширенную часть должна привести диаметр резьбы к диаметру корпуса болта.
Изобретение состоит в способе и матрицах, описанных ниже и подробно изложенных в пунктах формулы
изобретения.
Эти объекты достигаются с помощью механизма, изображенного на прилагаемом чертеже, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху штампов для формовки болтов, изготовленных в соответствии с
данным изобретением, и показан с расположенным между ними материалом, подготавливающим деталь к
операции осадки; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку внутренних поверхностей одного из штампов для
осадки и соответствующего опорного штампа; Рисунок 3 представляет собой вид сзади с удаленными
опорными штампами; Рисунок 4 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, показывающий
положение штампов после завершения операции формовки болтов; Рисунок 5 представляет собой вид,
аналогичный Рисунку 2, показывающий штампы в положении деталей на Рисунке 4; и Рисунок 6 представляет
собой вид сверху одного из болтов, сформированных в соответствии с описанным здесь способом и с
помощью описанных здесь штампов. При реализации изобретения используется пара выдавливающих
матриц 10 и 11, снабженных на смежных поверхностях полукруглыми канавками 12 и 13, которые вместе
образуют отверстие, соответствующее диаметру стержня изготавливаемого болта и большее, чем диаметр
обрабатываемой заготовки.
Задние поверхности выдавливающих матриц 1.0 и 11 имеют выемки 23 и 24 для размещения пружин 25 и 26,
которые устанавливаются в выемки 27 и 28 опорных матриц 29 и 30, на смежных поверхностях которых
имеются канавки 31 и 32, соответствующие размеру проволочной заготовки 33, из которой должен быть
изготовлен болт. Заготовка 33, из которой должен быть изготовлен болт, подается между опорными и
осадочными матрицами, при этом между ними имеется пространство, поддерживаемое пружинами 25 и 26.
Длина заготовки такова, что она не только проходит через две части матриц и пространство между ними, но и
выступает за пределы осадочных матриц настолько, чтобы обеспечить материал для головки 21 и части
стержня 20. Затем две пары штампов сближаются, чтобы закрепить заготовку между опорными штампами.
Затем штампы выравниваются с обычным пуансоном 34, который прижимает осадочные штампы к опорным
штампам, опуская заготовку, чтобы заполнить углубления 12 и 13 с противоположных концов и одновременно
сформировать головку 21.
При необходимости для полного завершения операции формовки, которая, однако, в основном выполняется
одним ударом, может быть нанесен второй удар пуансона по заготовке. После формовки болта матрицы
разделяются, болт извлекается, а на его место подается другая заготовка — все как обычно при производстве
болтов и подобных изделий, используемых в болтоформовочных станках. Затем конец заготовки можно
прокатать, чтобы сформировать резьбу 22, в результате чего диаметр этого конца болта сравняется с
диаметром корпуса болта. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218869A
[]
Усовершенствованный штопор. Я, Эндрю Джексон Мосли, 18 лет. Я, гражданин Великобритании (S.W. 6),
настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к
усовершенствованию штопоров или экстракторов пробок, благодаря которому пробка извлекается путем
вставки штопора в пробку. Я предлагаю добиться этого эффекта, изготовив штопор с одним или несколькими
винтовыми шипами, червяками или спиралями равной или неравной длины, окружность которых
увеличивается к концу винта, а угол или шаг которых уменьшается к концу винта. Когда штопор ввинчивается
в пробку, образование спирали или спиралей уменьшает окружность пробки. Благодаря применению моего
принципа конструирования усилие, необходимое для подъема пробки, уменьшается пропорционально
расстоянию, пройденному для осуществления указанного подъема. Предлагаю изготовить свой
усовершенствованный штопор из любого подходящего материала, любых размеров и с любой ручкой.
Усовершенствованный штопор.
Я, Эндрю Джексон Мосли, 18, Черчфилд Мэнсионс, Херлингем, Юго-Западный 6, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованию штопоров или экстракторов пробок, благодаря которым пробка извлекается из
горлышка бутылки путем вставки штопора в пробку. Изобретение по существу заключается в создании
штопора с одной или несколькими спиралями равной или неравной длины, окружность которых увеличивается
к заостренному концу или концам, а угол или шаг которых уменьшается к заостренному концу или концам. Я
считаю предпочтительным иметь две спирали: одну спираль (A), как показано на прилагаемом рисунке,
длиной около двух дюймов, и другую спираль (B) длиной около трех четвертей дюйма; увеличить диаметр
более длинной спирали (A) примерно с трех восьмых дюйма на конце с ручкой (C) до примерно половины
дюйма на заостренном конце (D), при этом диаметр более короткой спирали (B) увеличивается с трех
восьмых дюйма на конце с ручкой (E) и остается таким же по всей длине; а также уменьшить угол или шаг
более длинной спирали (A) с одного полного оборота на пять восьмых дюйма на конце с ручкой (C) до одного
полного оборота на половину дюйма на заостренном конце (D).
Угол или шаг более короткой спирали (B) уменьшается от одного полного оборота на пять восьмых дюйма на
конце рукоятки (E) таким же образом по направлению к ее острию до самого конца. Когда штопор
ввинчивается в пробку (1), постепенное увеличение окружности спиралей по направлению к ручке
захватывает пробку у центра и, таким образом, ослабляет ее в горлышке бутылки.
(2)
Увеличение угла или шага спиралей по направлению к ручке приводит к удлинению пробки и, следовательно,
к ее ослаблению в горлышке бутылки. При применении моего принципа конструирования усилие,
необходимое для перемещения пробки вверх, уменьшается пропорционально расстоянию, на которое винт
входит в пробку, и пробка извлекается без рывка и с минимальными усилиями. Я изготавливаю свой
усовершенствованный штопор из любого подходящего материала, любого размера и с любой ручкой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218870A
[]
Усовершенствования бильярдных столов. Я, Герардо Майно, проживающий по адресу: Виа Винченцо Монти,
21, Милан, Италия, подданный короля Италии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию конструкции бильярдных столов, которое
существенно снижает стоимость обслуживания бортов по сравнению с ранее использовавшимися
резиновыми или другими эластичными бортами. Изобретение относится к типу подушек, в которых требуемая
упругость достигается за счет расположения пневматической камеры, проходящей вдоль внутреннего контура
бильярдного стола, причем указанная пневматическая камера может быть либо сплошной, либо разделенной
на шесть независимых и взаимосвязанных секций, каждая из которых простирается от одного отверстия или
лузы до следующего. До настоящего времени такие пневматические подушки покрывались твердыми
резиновыми подушками для придания им желаемой формы, или же для формирования контура
использовалось несколько отдельных пневматических трубок.
Согласно настоящему изобретению, используется только одна трубка, и это тонкостенная трубка,
удерживаемая на месте, например, облицовочной полосой из кожи небольшой толщины. На прилагаемом
чертеже показан один из способов реализации изобретения, представляющий собой поперечное
вертикальное сечение одной из сторон бильярдного стола H. Пневматический амортизатор B', проходящий
вдоль всех сторон бильярдного стола непрерывно или вдоль шести боковых секций между различными
отверстиями, расположен между боковой рамой A и облицовочной полосой C из любого подходящего тонкого
материала, предпочтительно кожи, который предназначен для непосредственного приема удара шара и
передачи его на пневматический амортизатор. Непрерывная пневматическая подушка или каждая секционная
подушка снабжена небольшими трубками D, которые проходят через каналы, образованные в раме A и в
боковой пластине G, и эти небольшие трубки соединяются с трубой E, которая проходит вдоль всей внешней
нижней части боковых пластин G. На трубе E установлен один или несколько пневматических клапанов F для
надувания или сдувания пневматической подушки B. Непрерывность трубы E обеспечивает постоянное
давление и, следовательно, постоянно равномерную упругость во всех точках пневматической подушки.
Пневматическая подушка может иметь различное сечение, а в случае сплошной подушки она может быть
соответствующим образом изогнута в местах отверстий для шаров, чтобы проходить под карманами, при этом
камера остается непрерывной, что обеспечивает равномерное давление и, следовательно, равномерную
упругость системы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218871A
[]
Подвижные лопатки или что-то подобное. Вентилятор или воздуходувка компрессионного или всасывающего
типа с барабаном. Я, Гуидо Форнака, проживающий по адресу: Виа Джаноне, 7, Турин, Италия, итальянец,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к вентиляторам или
воздуходувкам серповидной формы с неподвижным корпусом, вращающимся барабаном, эксцентрично
установленным в корпусе, и лопатками, шарнирно закрепленными на барабане. Согласно изобретению, для
уменьшения трения между лопатками и внутренними поверхностями корпуса я использую в сочетании с
вентилятором или воздуходувкой указанного типа торцевые пластины, снабженные выступающими внутрь
кольцевыми фланцами, к внутренним поверхностям которых прижимаются свободные концы поворотных
лопаток под действием центробежной силы; указанные пластины установлены для вращения на выступах,
образованных в корпусе и концентричных с ним, так что они остаются центрированными относительно
корпуса.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна из конструктивных форм вентилятора,
воплощающая данное изобретение. На чертеже: рис. 1 — продольный разрез вентилятора, а рис. 2 — разрез
по линии А-В, или рис. 1. Обращаясь к чертежу: барабан 2 вращается внутри корпуса 1 и снабжен по
периметру продольными канавками, в которых расположены лопатки 4, шарнирно установленные на
шарнирах 7. Пластина 5, имеющая выступающий внутрь кольцевой фланец, вращательно расположена на
каждом из выступов 6, образованных на внутренней стенке корпуса 1. Барабан 2 закреплен на валу 8, ось
которого эксцентрична относительно горизонтальной оси корпуса 1, при этом оси выступов 6 совпадают с
осью указанного корпуса. В процессе работы барабан 2 и лопатки 4 быстро вращаются в направлении,
указанном стрелкой А, и под действием центробежной силы лопатки отклоняются наружу вокруг шарниров 7
до тех пор, пока их свободные концы не упрутся во внутренние поверхности выступающих внутрь фланцев
торцевых пластин 5, которые затем начинают вращаться вокруг выступов 6 с той же скоростью, что и барабан
2 и лопатки 4.
Таким образом, свободные концы лопаток постоянно удерживаются на одинаковом расстоянии от центра
корпуса 1, не создавая при этом никакого трения в этом корпусе. Давление жидкости, сжимаемой движением
лопаток 4 при вращении барабана 2 в указанном направлении, действует на одну сторону этих лопаток и
препятствует их перемещению наружу под действием центробежной силы, однако вес лопаток 4
определяется таким образом, что центробежная сила, действующая на них, будет несколько больше силы,
создаваемой давлением жидкости. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...