Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2572
.pdf
заявлении: — Данное изобретение относится к телефонным системам, использующим автоматические
коммутационные устройства, и, в частности, к многопроводной проводке контактов таких автоматических
коммутаторов. В описании патента № 3980 от 1912 года, датированного 22 июля 1911 года, описан способ
соединения контактов блока с помощью ленточного кабеля, в котором части проводников оголены таким
образом, что образуют линию, на которой кабель сгибается и прикладывается к концам неподвижных клемм
селектора так, чтобы эти концы располагались в вершине сгиба. Такой ленточный кабель обычно содержит
достаточное количество проводников для множества, например, двух, сигнальных цепей, а также
соответствующие проводники для тонального сигнала и проверки для каждой цепи, при этом автоматические
переключатели имеют достаточное количество контактов и перемещающихся по ним щеток для обеспечения
работы сигнальных цепей.
При использовании многопроводной проводки такого типа ранее применявшаяся схема вызывала трудности
из-за перекрестных помех между сигнальными цепями, а также из-за шума, создаваемого индуктивным
воздействием проводника тона, связанного с одной сигнальной цепью, на другую сигнальную цепь. Целью
настоящего изобретения является создание улучшенной схемы проводки указанного выше типа, в которой
значительно снижаются нежелательные перекрестные помехи и шум. Изобретение будет более полно понято
из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемыми чертежами, на которых: на фиг. 1
схематически показана обычная схема проводки, использовавшаяся ранее, а на фиг. 2 схематически показана
схема проводки в соответствии с настоящим изобретением. Обращаясь теперь к рис. 1, на котором показана
обычная схема проводки, принятая ранее, проводники с 1 по 8 включительно являются проводниками
плоского ленточного кабеля и соединены, как показано в верхней части рисунка, с клеммами с 9 по 15
включительно автоматического выключателя, такого как линейный искатель, и умножены на соответствующие
клеммы других подобных выключателей, клеммы одного из которых представлены в нижней части рисунка.
Этот линейный указатель (не показан на рисунке) может удобно состоять из восьми рядов клемм, по
пятьдесят клемм в каждом ряду. При таком расположении уровни терминалов, в которых находятся
терминалы 9, 11, 13 и 15, могут совпадать с уровнями линий с 1 по 50, а уровни терминалов 10, 12, 14 и 16
могут удобно совпадать с терминалами линий с 51 по 100. Следует понимать, что нашедшему будут
предоставлены два набора щеток, каждый набор будет содержать четыре щетки. Наборы щеток расположены
на расстоянии 180° друг от друга, один набор щеток очищает клеммы 9, 11, 13 и 15, а другой набор щеток
очищает клеммы 10, 12, 14 и 16. При расположении, показанном на рис. 1, клеммы 9 и 11, соединенные с
проводниками 1 и 3, образуют клеммы проводников говорящего контура. Клеммы 13 и 15 представляют собой
клеммы для подключения тонального сигнала и проверки в данной схеме голосового управления.
Клеммы 10 и 12 образуют клеммы проводников говорящего контура второго говорящего контура, при этом
клеммы 14 и 16 являются клеммами для тонального и тестового сигналов этого контура. При такой
конфигурации были обнаружены значительные перекрестные помехи из-за близости проводников второй
цепи передачи к проводникам первой цепи передачи, а также значительные шумы в цепях передачи из-за
расположения проводников тонального сигнала относительно проводников цепи передачи. На рис. 2 показана
усовершенствованная конструкция в соответствии с настоящим изобретением. В этой конфигурации
проводники 21–28 ленточного кабеля соединены, как показано на фиг. 1, с клеммами 29–36 автоматического
переключателя, но в этой конфигурации клеммы 29 и 31 представляют собой клеммы проводников,
отвечающих за передачу сигнала, первой цепи передачи, а клеммы 33 и 35 представляют собой клеммы для
проверки и тональности, связанные с этой цепью передачи сигнала, соответственно.
Проводники второй сигнальной цепи подключены к клеммам 34 и 36, при этом клеммы 30 и 32 представляют
собой, соответственно, клеммы для тонального сигнала и проверки этой второй сигнальной цепи. При такой
компоновке видно, что проводники пар сигнальных цепей расположены в кабеле на достаточно значительном
расстоянии друг от друга, причем расстояние между нижними проводниками одной сигнальной цепи и
верхним клеммным разъемом другой сигнальной цепи равно расстоянию, занимаемому двумя проводниками
кабеля; предпочтительно, эти два проводника являются двумя контрольными проводниками двух сигнальных
цепей, которые не передают мешающие сигналы. Кроме того, проводник тона, связанный с одной цепью
передачи, предпочтительно расположен симметрично между проводниками передачи другой цепи передачи,
хотя возможно и такое расположение проводника тона, связанного с одной цепью передачи, между
проводниками передачи той же цепи передачи.
Было установлено, что при такой конфигурации значительно снижается перекрестные помехи и шум по
сравнению с ранее предложенной конфигурацией, показанной на рис. 1. Хотя система описана как
применяемая к ленточным кабелям, следует понимать, что она не ограничивается этим, а применима к
неизолированным проводам или другим подобным видам многожильного соединения, где нельзя
использовать витые пары. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218590A
[]
Усовершенствования в работе котлов кухонных плит и аналогичного оборудования. Я, Джордж Бейли,
проживающий по адресу: Халфорд Роуд, Уиппс Кросс, Лейтон, E. 10, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к котлам кухонных плит и касается того
типа котлов, в которых вода нагревается за счет отходящих горячих газов или отработанного тепла от огня
кухонной плиты или подобного устройства. В котле, сконструированном согласно моему изобретению,
имеется вертикально наклоненный или восходящий дымоход, через который проходят нагретые газы, и котел
имеет достаточную мощность для обеспечения работы как нагретых, так и восходящих газов. Из него можно
напрямую брать воду для бытовых нужд. Для осуществления данного изобретения я окружаю указанный
восходящий дымоход гильзой или открытым цилиндром, соответствующим образом расположенным на
некотором расстоянии от него и простирающимся от нижней части котла до верхней его части. Для более
полного понимания приводится прилагаемый чертеж.
На чертеже фиг. 1 показан вертикальный разрез, а фиг. 2 — горизонтальный разрез вдоль линий от D до E и
от A до B соответственно, котла, предназначенного для установки на кухонной плите или непосредственно за
ней. В этих различных вариантах одни и те же буквы обозначают одни и те же части. На рисунке F изображен
наклонный восходящий дымоход, проходящий через котел. H представляет собой открытый с торца цилиндр
или гильзу, предпочтительно из листового металла, закрепленную к указанному дымоходу любым
подходящим способом и на соответствующем расстоянии от него. Как видно, во время работы вода в
пространстве I внутри окружающего кожуха или цилиндра H, и, следовательно, вблизи дымохода F, будет
быстро нагреваться, и это приведет к эффективной внутренней циркуляции воды в котле. Мне известно, что в
газовых котлах предлагалось различными способами окружить вертикальный дымоход защитным кожухом
для улучшения циркуляции воздуха. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218591A
[]
Усовершенствованный процесс обработки поверхности бронзы, латуни и подобных металлов.
Я, Ричард Уильям Генри Фокс, проживающий по адресу: Грейслин, Поуис Лейн, Палмерс Грин, Лондон, № 13,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к обработке бронзы, латуни и подобных металлов с целью получения на них патины
или защитного покрытия, способного противостоять коррозионной атмосфере городов, и представляет собой
модификацию или усовершенствование процесса, описанного в Спецификации моей предыдущей заявки на
патент № 212457. Согласно моему изобретению, вместо обработки металлической детали сначала щелочным
раствором, а затем кислотным раствором, а также механической абразивной обработкой перед нанесением
бронзового порошка или композиции и целлулоидного лака, корродированная поверхность обрабатывается
предпочтительно в сухом состоянии непосредственно металлическими щетками или скребками для удаления
неприглядных продуктов коррозии и обнажения патинированной поверхности, покрывающей чистую
металлическую деталь.
образуется за счет внутренней поверхности слоя корродированного металла на металлических предметах.
Однако при желании коррозию можно полностью удалить, при этом оставшаяся неповрежденная поверхность
в некоторых случаях может быть окрашена продуктами коррозии, оставшимися на щетке или скребке.
Обработанная поверхность покрывается тонким слоем бронзового порошка или композиции, нанесенной в
жидком состоянии. После удаления излишков бронзирующего материала наносятся целлулоидный лак и
восковое покрытие. Используемые металлические скребки или щетки предпочтительно имеют такую
конструкцию, которая позволяет получить гладкую или полированную поверхность металла, и, что
целесообразно, приводятся в движение гибким валом от электродвигателя, бензинового двигателя или
другого удобного источника энергии. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты