Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2566
.pdf
механизма, показанным на рисунках 1–3. Предположим теперь, что к платформе весов приложена нагрузка,
тогда маятниковый рычаг 7 поднимается из контакта с двухплечевым рычагом 15, и упор 14 на его конце
опускается к основанию паза 23, образованного в кронштейне 12. В этом положении, как показано на схеме на
рисунке 5, печатная рукоятка или рычаг 10 может быть перемещен вперед для осуществления полного
вращения и увлекает за собой два рычага 13 и 16, расположенных внутри корпуса.
Это движение может продолжаться до тех пор, пока один из рычагов 13 или 16 не соприкоснется с упором 14,
и таким образом предотвратится дальнейшее движение или еще одно вращение печатной рукоятки или
рычага, как показано на диаграмме на рисунке 6. Предполагая, что груз все еще находится на платформе
после завершения процесса печати, конец рычага 16, управляемого пружиной, ударит по указанному упору,
тогда как если груз был удален с платформы, боковой выступ 13a на рычаге 13 ударит по упору 14 в
соответствии с положением, которое занимает упор 14, определяемым тем, находится ли выступ 7' на
подвесной балке 7 весов в контакте с двухрычажным рычагом 15, причем это положение определяется в
зависимости от того, находится ли груз на весах или нет. Пружина 17, соединенная с рычагом 16, сжимается,
когда рычаг 16 соприкасается с упором 14, но когда упор 14 отводится от рычага 16, рычаг 16 перемещается
вперед на расстояние, определяемое допустимым перемещением пружины 17, в результате чего рычагу 16
передается так называемое спусковое движение.
Полный оборот печатной рукоятки или рычага 10 на 360 градусов обеспечивает желаемое движение
печатающей или записывающей платформы или поршня посредством механизма, упомянутого выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_218471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=218471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB218471A
[]
Улучшенное личное санитарно-гигиеническое удобство. Я, Том Терретт, проживающий по адресу: Хартингтон
Плейс, 18, Эдинбург, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение имеет своей целью создание хирургического устройства для
использования больными людьми, прикованными к постели, или людьми, страдающими от недержания мочи
или подобных жалоб, которые часто являются результатом операций на брюшной полости. В общих чертах
настоящее изобретение включает в себя чашеобразное вместилище, предназначенное для установки таким
образом, чтобы оно закрывало мочеполовые органы, и гибкую трубку, отходящую от него. При практическом
применении моего изобретения чашеобразная емкость и трубка предпочтительно изготавливаются из резины
и снабжены двумя или более лентами или подобными элементами, предназначенными для соединения с
поясным ремнем, а трубка, идущая от самой нижней точки чашеобразной емкости, достаточно длинная, чтобы
обеспечить ее соединение с подходящей емкостью, когда устройство предназначено для использования
лежачим пациентом, или в одной из точек трубки; в трубке может быть предусмотрен подходящий клапан,
предназначенный для открытия и закрытия в желаемые моменты для слива содержимого чашеобразной
емкости.
Для крепления трубки к ноге человека могут использоваться подходящие средства, такие как ремни или
пояса. Улучшенное личное санитарно-гигиеническое удобство. Я, Том Терретт, проживающий по адресу:
Хартингтон Плейс, 18, Эдинбург, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Целью данного изобретения является обеспечение улучшенного личного санитарного удобства
для использования больными людьми, прикованными к постели, или людьми, страдающими от недержания
мочи или подобных жалоб, которые часто являются результатом операций на брюшной полости. Такое
удобство представляет собой известный тип, включающий чашеобразную емкость, приспособленную для
установки таким образом, чтобы она закрывала мочеполовые органы, и гибкую трубку, отходящую от нее.
Удобное устройство указанного типа согласно данному изобретению включает в себя комбинацию
чашеобразного резервуара с окантовкой по верхнему краю, при этом трубка и резервуар изготовлены из
резины и снабжены лентами или подобными элементами, предназначенными для крепления к поясному
ремню (две спереди и одна сзади), а трубка, идущая от самой нижней точки чашеобразного резервуара,
достаточно длинная, чтобы обеспечить удобный выход в одной точке трубки; предусмотрен соответствующий
клапан, предназначенный для открытия и закрытия в желаемые моменты для слива содержимого
чашеобразного резервуара.
Для крепления трубки к ноге человека можно использовать подходящие средства, такие как ремни или пояса.
Мне известно, что в спецификации № 8947 от 1898 года ранее было предложено устройство для той же цели,
что и данное изобретение, включающее поясной ремень, к которому парой лент прикреплена коническая
чашеобразная емкость, от вершины которой отходит гибкая трубка, а также другое аналогичное известное
устройство в спецификации № 512 от 1879 года, имеющее пару трубок, отходящих от вершины чашки, каждая
из которых имеет ленты, с помощью которых ее можно закрепить на ноге пользователя, и имеющее около
своего свободного конца клапан, приспособленный для открытия и закрытия по желанию. Для того чтобы мое
изобретение было понятно и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу чертеж,
иллюстрирующий его. На чертежах чашеобразный сосуд обозначен номером 1 и снабжен кромкой с бусинами
2. Пара лент 3, регулируемых пряжками 4, соединяет гнездо 1 с передней частью поясного ремня 5, а лента 6
аналогичным образом соединяет гнездо с задней частью ремня 5.
Трубка 7 подсоединена к ниппелю или подобному элементу 8 в основании емкости 1, причем такая трубка
достаточно длинная, чтобы обеспечить ее соединение с подходящей емкостью, если устройство
предназначено для использования лежачим пациентом, или в одной из точек трубки предусмотрен
подходящий клапан 9, который можно открывать и закрывать в желаемые моменты для слива содержимого
чашеобразной емкости. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты