Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2540
.pdf
Разница настолько незначительна, что ею можно пренебречь по сравнению с поглощением влаги из-за
пористости штукатурки. Звукопоглощение штукатурки также зависит от ее толщины: увеличение
звукопоглощающей способности с увеличением толщины более выражено для низких тонов, чем для тонов
более высокого регистра. Для определения эффективности улучшенной штукатурки, предложенной в
настоящем изобретении, в качестве звукопоглощающего материала были проведены тщательные научные
испытания, результаты которых нанесены на график, показанный на рис. 3 чертежей. На этом рисунке по оси
абсцисс отложены ноты от второй октавы ниже средней до четвертой октавы выше средней до, а по оси
ординат представлены проценты поглощения звука исследуемыми материалами. Кривая 1 отображает
впитывание штукатурки, состоящей из двух слоев продукта, созданного по настоящему изобретению, общей
толщиной полдюйма, нанесенной квалифицированным штукатуром на стену из гипсоблоков.
Эта кривая показывает постепенное увеличение «силы поглощения» в диапазоне тонов от второй октавы
ниже средней до второй октавы выше средней до, с последующим снижением силы поглощения для более
высоких тонов. Кривая 2 показывает процент звуковой энергии, поглощенной двумя слоями штукатурки,
выполненной по настоящему изобретению, общей толщиной полдюйма, нанесенными на черновой слой
коричневой штукатурки на пустотелую глиняную плитку. Эта кривая показывает постепенное увеличение
поглощающей способности во всем диапазоне тонов, относительно которых проводился тест. Кривая 3
отображает поглощение звука стеной, отделанной твердой поверхностью из обычной гипсовой штукатурки.
Следует отметить, что поглощение звука гипсовой штукатуркой составляет менее пяти процентов для всех
частот звука. Улучшение, достигнутое благодаря использованию гипса, изготовленного по настоящему
изобретению, весьма заметно, поскольку испытания показывают звукопоглощение более двенадцати
процентов для всех тонов от средней до (256 колебаний) и выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217950.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217950&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217950A
[]
Усовершенствования в области электрических нагревательных матов и связанные с ними разработки. Я, Джон
Роберт Куэйн, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 17, Лондон, юго-запад 1, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
электрическому нагревательному аппарату в виде гибких листов водонепроницаемого изоляционного
материала, содержащих встроенный в них элемент электрического сопротивления и соединенных
посредством соответствующих проводников с источником электропитания, таким как настенная розетка и
вилка, при этом материал элемента сопротивления должен быть таким, чтобы исключить риск возгорания,
возникающего из-за перегрузки по электрическому току. Целью данного изобретения является создание
портативных электрических обогревателей сравнительно большой площади, которые можно легко

перемещать в любую часть помещения и использовать там. Такие обогреватели могут быть установлены
вертикально или размещены горизонтально и служить в качестве нагревательных матов. При реализации
данного изобретения встроенные нагревательные элементы могут быть выполнены в виде проволоки или
полос металла или сплава с низкой температурой плавления и, соответственно, иметь длину и поперечное
сечение, соответствующие используемому электрическому току и достигаемой температуре, а также могут
быть волнистыми или гофрированными для повышения их гибкости.
Изоляционный и опорный материал, образующий корпус нагревателя, представляет собой поверхности,
излучающие тепло, и может быть изготовлен из каучука или его смесей, а также может быть вулканизирован
после встраивания в него резистивного элемента. Описанные выше способы обеспечивают равномерный
нагрев поверхностей нагревателя до требуемой температуры, а риск возгорания предотвращается за счет
плавления резистивного элемента в случае внезапного превышения электрического тока. Кроме того,
устройство можно легко переместить в любую желаемую точку и использовать в любом положении.
Усовершенствования в области электрических нагревательных матов и связанные с ними разработки. Я, Джон
Роберт Куэйн, Виктория-стрит, 17, Лондон, Юго-Западный 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю
о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой электрически нагреваемый
мат в виде гибкого листа водонепроницаемого изоляционного материала, в который встроен электрический
резистивный элемент, соединенный посредством соответствующих проводников с источником
электроэнергии, таким как настенная розетка и вилка, причем материал резистивного элемента представляет
собой металл или сплав с низкой температурой плавления и, соответственно, пропорционален по длине и
поперечному сечению используемому электрическому току для получения требуемой низкой температуры.
Таким образом, я исключаю риск возгорания, возникающего из-за перегрузки по электрическому току. Целью
данного изобретения является создание портативных электрических обогревателей сравнительно большой
площади и низкой температуры, которые можно легко перемещать в любую часть помещения и использовать
там. Проволока или полоса, образующие нагревательный элемент, изолируются каучуком перед тем, как быть
вмонтированными в изоляционную опору, и могут представлять собой сплошной проводник или быть
расположены любым подходящим способом группировки. Изоляционный и опорный материал, образующий
корпус нагревателя, представляет собой поверхности, излучающие тепло, и может быть выполнен из
подходящего водонепроницаемого гибкого изоляционного материала, такого как каучук, и может быть
вулканизирован после того, как в него будет встроен резистивный элемент. Схематическое изображение,
включенное в данную спецификацию, представляет собой поперечное сечение вертикально расположенного
нагревателя, в котором a — гибкая резиновая опорная и изоляционная оболочка, в которую встроены плавкие
гибкие металлические проводники, образующие биение, показанное в виде проволоки в точке b и в виде
полосы в точке c.
Проводники b и c изолированы резиной, как показано на рисунке d, перед тем, как быть вмонтированными в
опору a. Внешние поверхности e изолирующей опоры a представляют собой поверхности устройства,
излучающие тепло. Описанные выше способы позволяют равномерно нагревать излучающие поверхности
матов и подобных изделий до требуемой температуры, а риск возгорания предотвращается за счет
плавления резистивного элемента в случае внезапного превышения электрического тока. Кроме того,
нагреватель без использования термостатических или других подобных устройств может быть легко
перемещен в любую желаемую точку и работать в любом положении. Мне известно о предложении
использовать элементы электрического сопротивления, соединенные с плавкими предохранителями,
встроенными в каучук, для создания электрического нагревателя. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_217951.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=217951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB217951A
[]
Электроприборы. Усовершенствования конденсаторов, резисторов и подобных переменных. Я, Уильям
Дюбилье, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 48, Вест 4-я улица, город и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим устройствам, в которых предусмотрены два элемента, один
из которых является упругим, и средства, взаимодействующие с указанным упругим элементом, чтобы
заставить его постепенно и постепенно приближаться к другому элементу или удаляться от него с целью
изменения электрических характеристик устройства. Предложено электрическое устройство такого типа,
включающее пластину из материала с низким сопротивлением и спираль или волюту из проволоки с более
высоким сопротивлением, причем ее внешний виток закреплен на указанной пластине, при этом
предусмотрены средства, автоматически срабатывающие в соответствии с электродвижущей силой в цепи,
включающей устройство, и взаимодействующие с внутренним витком проволочной волюты для перемещения
ее к указанной пластине или от нее, тем самым изменяя длину указанной проволочной волюты,
контактирующей с пластиной, и длину проволоки, не контактирующей с пластиной и через которую должен
проходить ток.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного электрического устройства
указанного типа, которое может представлять собой электрическое сопротивление или электростатический
конденсатор, имеющего упрощенную конструкцию, легко и экономично изготавливаемого и приспособленного
для легкой регулировки с целью изменения электрических характеристик устройства. Изобретение
представляет собой электрическое устройство указанного типа, в котором один из указанных элементов
включает пластину или полосу, закрепленную на подходящем базовом элементе, или полосу резистивного
материала на указанном базовом элементе, а другой элемент включает упругую пластину или полосу,
расположенную над неподвижным элементом и имеющую часть, удерживаемую в фиксированном положении
относительно указанного элемента и через которую указанные элементы имеют свой первоначальный
контакт, при этом предусмотрены средства, взаимодействующие с указанным базовым элементом и со
свободной частью или частями указанной упругой пластины или полосы и регулируемые для притягивания
указанной упругой пластины к неподвижному элементу с целью постепенного увеличения степени контакта
между ними вдоль линии, идущей от указанной относительно фиксированной части упругой пластины и
проходящей в плоскости, перпендикулярной поверхности базового элемента, или для освобождения
указанной упругой пластины, чтобы позволить ее свободной части или частям отойти от неподвижного
элемента с целью аналогичного постепенного уменьшения степени контакта с ним.
Изобретение также заключается в том, что указанные элементы включают пластины электростатического
конденсатора, причем один из этих элементов включает слой изоляционного материала, такого как слюда,
расположенный таким образом, чтобы предотвратить проводящий контакт между пластинами. Другие
второстепенные особенности изобретения будут четко изложены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения. Для наглядности я применил свое изобретение к регулируемому конденсатору утечки и
электростатическому конденсатору, как показано на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой

перспективный вид регулируемого конденсатора утечки. Рис. 2 и рис. 3 представляют собой модификации
рис. 1, рис. 4 показывает конструкцию некоторых частей устройств, показанных на рис. 1, 2 и 3, при их
использовании в качестве переменных электростатических конденсаторов. Следует понимать, что та же
конструкция с некоторыми незначительными модификациями, упомянутыми ниже, позволит адаптировать
устройства утечки из сетки, показанные на рис. 1, 2 и 3, для использования в качестве конденсаторов.
Одинаковые обозначения на рисунках указывают на одни и те же части, где бы они ни были показаны.
Как видно на чертеже, показанное здесь устройство включает в себя опору или основание 1, несущее
неподвижный элемент 2, образующий элемент сопротивления. Указанный неподвижный элемент в случае
утечки через переменную сетку может быть изготовлен из бумаги или картона, покрытого индийскими
чернилами или имеющего на нем подходящий проводящий материал, например, покрытие из черного свинца.
В некоторых случаях основание 1 может иметь полосу резистивного материала по всей своей верхней части,
что является хорошо известным явлением. Элемент 2 зажимается одним концом под клеммой 7, при этом
проводящая поверхность элемента 2 находится в электрическом соединении с ней. Оставшийся конец полосы
2 зажат снизу и находится в электрическом соединении с клеммой 8, поэтому между полосой 2 и контактами 7
и 8 существует электрическая цепь. Под клеммой 7, соединенной с ней электрическим током на случай утечки
тока, закреплен элемент 3, предпочтительно пружина, внешний конец которой раздвоен и входит в
зацепление с рифленой гайкой 5, как показано на рисунках 1 и 3. Размеры канавок таковы, что элемент 3
свободно скользит в них, но гайка 5 удерживается от вращения относительно элемента 3.
Эта гайка с канавками имеет внутреннюю резьбу и взаимодействует с резьбовым валом 4, который
ввинчивается в резьбовое отверстие в ручке или рукоятке 6, и фиксируется в нем от вращения относительно
рукоятки с помощью гайки 11, которая свободно вращается в отверстии в пластине 1, при этом ручка 6
упирается в указанную пластину. На рисунке 3 представлен слегка модифицированный вариант изобретения,
изображенного на рисунке 1, в котором неподвижный элемент имеет выступающее вверх положение,
снабженное изогнутой контактной поверхностью, обозначенной цифрой 12. При работе устройства,
показанного на фиг. 1 и 3 (то же самое устройство подключено к цепи), для которого оно предназначено
(соединения осуществляются с клеммами 7 и 8) путем поворота ручки или рукоятки 6, гайка 5 будет
перемещаться вниз по валу 4, и элемент 3 будет постепенно опускаться по поверхности элемента 2.
Поскольку элемент 3 может быть изготовлен из бронзы или другого хорошо проводящего материала, по мере
его постепенного прилегания к элементу 2 сопротивление элемента 2 постепенно уменьшается из-за
короткого замыкания части элемента 2.
Это вытягивание или «наклон» начнется в точке 13 и будет продвигаться вправо от элемента 2 до тех пор,
пока нижняя сторона элемента 3 не соприкоснется с крайним правым концом полосы 2, например, в точке 14.
Следует отметить, что сопротивление элемента 2 может изменяться очень малыми шагами (фактически,
незаметно) от максимума до минимума путем поворота ручки или рычага 6, постепенно притягивая полоску 3
к элементу 2, при этом нижняя поверхность элемента 3 постепенно перекрывает верхнюю поверхность
элемента 2 при прикосновении. Под «контактным взаимодействием» я подразумеваю сближение и отдаление
элементов 2 и 3 друг от друга вдоль линии, направленной вперед и практически перпендикулярной их
противоположным поверхностям, что устраняет трудности, ранее встречавшиеся в предыдущих
электрических устройствах, где подвижный элемент, эквивалентный элементу 3, приводился в зацепление с
резистивным элементом, эквивалентным элементу 2, посредством трения, скольжения или подобного
контакта.
Подобные трения или скольжения во многих случаях крайне вредны, особенно если в качестве элемента 2
используется бумага или картон, обработанные индийскими чернилами; в таких случаях после нескольких
трений подвижного элемента о картонную поверхность его сопротивление необратимо изменяется, и во
многих случаях элемент 2 разрушается. В тех случаях, когда элемент 2 выполнен в виде свернутой
резистивной проволоки, и эквивалент этого элемента перемещается по поверхности витков, контактирующих
с их спиралями, очевидно, что сопротивление не может изменяться в меньшей степени, чем сопротивление
одной из спиралей, тогда как в моем устройстве сопротивление может изменяться с бесконечно малыми

шагами в зависимости от шага резьбы элемента 4 и степени перемещения ручки или рукоятки 6. В
конструкции, показанной на рисунке 2, элемент 3 выполнен в виде пружинной полосы арочной или изогнутой
формы, расположенной таким образом, что ее середина соприкасается с неподвижным элементом 2, а ее
упругость стремится сместить концы этой полосы и части, расположенные между ее серединой и концами, от
элемента 2.
Данная конструкция устройства снабжена жесткой пластиной 9, которая скользит и взаимодействует с обоими
концами пружинной ленты 3 с целью изгиба или изменения изгиба этой ленты. Элемент 9 расположен
параллельно элементу 2 и резьбовому валу 4, который свободно проходит через полосу 3 примерно в
середине последней, а также проходит через элемент 9 и закреплен относительно него для предотвращения
вращения. Вал 4 также проходит через отверстие, образованное в основании или опоре 1, и снабжен на своем
конце ручкой или рукояткой 6, находящейся в резьбовом зацеплении с валом и опирающейся на основание 1.
Вращая ручку или рукоятку 6 в соответствующем направлении, при необходимости удерживая элемент 9
против вращения, этот элемент приближается к основанию или опоре и вызывает выравнивание полосы 3, в
результате чего части полосы, расположенные между ее серединой и концами, постепенно перемещаются в
контакт с неподвижным элементом 2.
В промежуточном рабочем положении элемент 3 занимает положение, показанное пунктирными линиями на
рисунке 2. Полоска 3 изготовлена из металла и является хорошим проводником по сравнению с элементом 2,
поверхность которого может иметь сравнительно высокое сопротивление, так что при сплющивании такой
полоски часть элемента 2 будет закорочена, и сопротивление между клеммами 7 и 8 уменьшится.
Модификация, показанная на рисунке 3, заключается в том, что неподвижный элемент 2 получает верхнюю
изогнутую или иным образом сформированную поверхность. Данная конструкция предпочтительно снабжена
изоляционным блоком 10 или другой аналогичной опорой для удержания изогнутого элемента 2 в его
согнутом положении, так чтобы гибкий элемент 3 обеспечивал хороший контакт с указанным изогнутым
элементом. Принцип работы данного устройства практически идентичен принципу работы устройства,
показанного на рисунке 1. Устройство может быть спроектировано и изготовлено для работы в качестве
регулируемого электростатического конденсатора, в этом случае элемент 2 представляет собой одну
пластину конденсатора и имеет на своей верхней поверхности подходящий слой изоляции, например, лист
слюды 15, как показано на рисунке 4.
Подвижный элемент 3 изолирован от элемента 2, но сконструирован таким образом, чтобы работать так же,
как описано в связи с утечкой в сетке (рис. 1). Иными словами, для создания конденсатора устройства,
показанного на фиг. 1, 2 и 3, достаточно изолировать элементы 2 и 3 друг от друга, чтобы при работе
устройства эти элементы не вступали в фактический проводящий контакт, а просто перекрывали друг друга, и
расстояние между их противоположными поверхностями можно было постепенно изменять. Это позволяет
легко и дешево изготавливать переменные электростатические конденсаторы, особенно малой емкости,
например, 0,001 мкФ или меньше, которые обычно используются в радиотелефонных и телеграфных цепях.
Мое изобретение устраняет ранее существовавшее возражение в отношении конденсаторов с подвижными
пластинами, поскольку такие известные ранее конденсаторы требовали точной и, следовательно,
дорогостоящей работы для предотвращения соприкосновения подвижных пластин с неподвижными
пластинами; или, если используется подвижная пластина, вращающаяся между неподвижными пластинами,
покрытыми слюдой, и подвижная пластина находится в контакте с слюдой, образуется слюдяная пыль,
которая попадает между подвижной и неподвижной пластинами и вызывает серьезные отклонения в
настройке конденсатора.
Хотя для наглядности я показал это устройство в применении к регулируемому датчику утечки и
регулируемому электростатическому конденсатору, очевидно, что оно может использоваться и для других
целей, и что любое электрическое устройство описанного типа, имеющее элементы с противоположными
поверхностями, расположенными таким образом, что элементы могут сближаться и отдаляться друг от друга
вдоль линии, перпендикулярной их поверхности, будет подпадать под действие данного закона.

Соседние файлы в папке патенты
