Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2463
.pdf
устанавливать расстояние от лезвия ножа или подобного элемента до оси вращения телескопа. Это
позволяет калибровать деления на фланцевой гайке относительно перемещений приводного элемента,
такого как телескоп, и довести их до определенного значения, удобного для непосредственного считывания.
Деления на фланцевой гайке можно обнулить, отпустив кольцо на дифференциальном винте, повернув винт,
например, отверткой, вставив его в паз на свободном конце, пока прибор не обнулится, а затем снова зажав
кольцо на конце винта. В качестве градуированного элемента фланцевой гайки может выступать барабан,
удерживаемый трением между головкой фланцевой гайки и пластиной или кольцом, закрепленным винтами к
указанной головке. Это также позволяет установить градуированный элемент на ноль относительно
дифференциального винта. Деления могут считываться по метке на неподвижном барабане, закрепленном на
воротнике, в котором работает фланцевая гайка, а рядом с меткой могут быть деления, соответствующие
положению края градуированного барабана после каждого полного оборота, для непосредственного
считывания количества оборотов фланцевой гайки. Изобретение не ограничивается описанной выше точной
конструкцией, поскольку, разумеется, можно предположить, что это может быть центральный резьбовой
стержень, закрепленный на фланцевой гайке, и втулка, работающая снаружи на ней и передающая
дифференциальное движение.
Однако, как правило, такая конструкция не столь удобна. Опять же, зажимной элемент или втулка,
закрепленная на конце винта дифференциала, может быть удержана от вращения, но при этом иметь
возможность скользить в продольном направлении вместе с винтом любым удобным способом, заменяя
штифт с головкой, работающий в отверстии, как описано выше.
Научные приборы, геодезические инструменты и тому подобное. Усовершенствования механизмов точной
регулировки, применимые к научным или прецизионным приборам. Мы, компания E. R. WATTS & SON,
LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джордж Уильям Уоттс,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 123 Camberwell Road, Лондон, S.E. 5, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к механизмам точной регулировки,
применимым к научным или прецизионным приборам в целом, и в частности к геодезическим приборам.
Изобретение представляет собой усовершенствованную форму дифференциального винтового механизма,
разработанного для предотвращения любого существенного люфта, обеспечивая при этом удобную нулевую
настройку и делая конструкцию прочной и простой. – Использование дифференциальных винтовых устройств
для установки уровней, используемых, в частности, в качестве дальномеров с понижением глубины, уже
известно, и для таких целей желательно, чтобы регулировка производилась с максимально возможной
точностью, без риска возникновения люфта.
Точность показаний дальности полностью зависит от точности, с которой вращательное движение
фрезерованной головки или подобного элемента, действующего как гайка на неподвижном винте, и от
продольно перемещаемого дифференциального винта регулирует указанный дифференциальный винт, а
также от точности установки расстояния между осью вращения телескопа нивелира и точкой приложения
винта к телескопу. Конструкция, разработанная в соответствии с данным изобретением, обеспечивает
высокую точность по каждому из этих параметров, а также позволяет удобно производить регулировку для
получения нулевого показания. До настоящего времени обычно предусматривали паз и направляющую, или
шпонку и паз для обеспечения продольного перемещения, предотвращая при этом вращательное движение
элемента дифференциального винта, но на практике это приводило к люфту. Согласно настоящему
изобретению, этого можно избежать, предусмотрев зажимной элемент, регулируемо закрепленный на конце
дифференциального винта, причем указанный зажимной элемент имеет выступающий вбок рычаг, к которому
прикреплен направляющий штифт или аналогичное устройство, работающее в отверстии или пазу в
неподвижном рычаге или кронштейне, на котором установлено дифференциальное винтовое устройство.
Разумеется, на практике такой механизм точной регулировки имеет множество применений. В качестве
примеров можно привести следующие: поднятие или опускание телескопа, как это необходимо в нивелирах,
точное перемещение градуированных окружностей, таких как тангенциальные винты теодолитов, точная
установка одного или нескольких зеркал для регулировки угла отражателей, как в оптическом квадрате,
прямая регулировка очень чувствительного спиртового уровня, перемещение ползуна микроскопов и
аналогичные фокусировочные движения, и, наконец, применение в точных измерительных машинах, таких как
микрометры, калибры и так далее. Для того чтобы изобретение было понятным, один из вариантов механизма
будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 представляет
собой вид сбоку механизма точной регулировки; Рисунок 2 представляет собой вертикальное сечение,
выполненное по линии II II на Рисунке 1; и Рисунок 3 представляет собой чертеж. Кронштейн или другой
неподвижный элемент a, несущий механизм, имеет внутреннюю резьбовую втулку или воротник b,
закрепленные, например, путем ввинчивания и фиксации установочным винтом c. Втулка d, имеющая
наружную и внутреннюю резьбу, ввинчивается во втулку b и имеет фрезерованную головку e; винт f с
дифференциальным приводом работает внутри втулки d.
Резьба на штоке f и на внутренней стороне втулки d, с одной стороны, и резьба на внешней стороне втулки d и
на внутренней стороне втулки b, с другой стороны, имеют разный шаг, необходимый для создания
дифференциального движения. Например, одна пара таких взаимозацепляющихся резьб может иметь
пятьдесят витков на дюйм, а другая пара — пятьдесят пять витков на дюйм, в этом случае один оборот
фрезерованной головки e продвинет дифференциальный винт f примерно на одну пятисотую дюйма.
Градуированный барабан g расположен таким образом, что вращается вместе с фрезерованной головкой e, и
имеет градуировку со ста делениями по окружности, так что перемещение фрезерованной головки e на одно
из этих делений приводит к перемещению дифференциального винта f, приблизительно равному одной
пятидесятитысячной части дюйма. Такое точное движение возможно только при отсутствии каких-либо
существенных люфтов или обратных эффектов. Зажимной элемент, обеспечивающий этот результат,
выполнен в виде разъемного кольца или зажима h sp'it с одной стороны, так что с одной стороны остаются
губки j, k, через которые проходит винт для плотного зажима кольца h на гладком конце штока
дифференциального винта f.
Втулка h имеет рычаг m, выступающий вдоль неподвижного кронштейна a, и в этот рычаг m ввинчен штифт n,
головка которого плотно, но свободно скользит в отверстии o в кронштейне a, выполненном параллельно оси
винта дифференциала f. В представленной на иллюстрации форме для передачи движения штока f на
телескоп или другой регулируемый элемент, на воротнике h установлена пластина p, имеющая острый край q.
Пластина p крепится винтами r, которые могут проходить через прорези, что позволяет регулировать
положение пластины p на кольце h и, таким образом, с высокой точностью устанавливать расстояние от
режущей кромки q до оси вращения телескопа. Это позволяет калибровать деления на барабане g
относительно перемещений приводного элемента, такого как телескоп, и довести их до определенного
значения, удобного для непосредственного считывания. Деления на барабане g считываются по нулевой
отметке s, выгравированной на направленном вниз барабане t, закрепленном на втулке b с помощью
установочного винта u.
Прибор можно установить в желаемое положение, соответствующее нулевому показанию барабана, путем
обнуления барабана, ослабления зажима h, поворота штока винта (например, с помощью отвертки,
вставленной в паз v), до тех пор, пока прибор не будет установлен на ноль, а затем повторного зажима h на
конце винта. Барабан g показан как удерживаемый на фрезерованной головке e только за счет трения
посредством плоского кольца w, закрепленного винтами x на фрезерованной головке e. Это также позволяет
установить градуированный барабан g на ноль относительно дифференциального винта за счет трения
головки e относительно барабана g. По обе стороны от нулевой отметки s расположены деления y,
соответствующие положению верхнего края барабана q после каждого полного оборота, позволяющие
непосредственно считывать количество полных оборотов, на которые была проточена фрезерованная
головка e. Следует понимать, что описанная конструкция допускает различные модификации, не выходящие
за рамки настоящего изобретения.
Например, можно закрепить центральный винт f, а втулка b может использоваться для передачи
дифференциального перемещения. Опять же, рычаг m можно предотвратить от вращения, позволив ему
скользить в продольном направлении вместе со штоком f любым удобным способом, вместо того чтобы
штифт n работал в отверстии o, как показано на рисунке. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216396A
[]
Обработка ламп накаливания. 83, Аргайл-роуд, Вест-Илинг, графство Мидлсекс, британский подданный,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: как хорошо известно,
эффективность освещения электрической лампы накаливания снижается во время ее использования из-за
образования на внутренней поверхности колбы отложения вещества, которое замедляет прохождение
световых лучей от нити накаливания через стенку колбы. Целью настоящего изобретения является простое и
эффективное удаление указанного осадка с лампы накаливания путем обработки с внешней стороны лампы,
без вскрытия лампы, с тем чтобы восстановить светоотдачу лампы, сниженную из-за такого осадка. Согласно
изобретению, с этой целью светоотражающий налет на внутренней поверхности колбы лампы накаливания с
металлической нитью рассеивается путем воздействия на нее электрического тока.
Электроды, находящиеся в контакте с внешней поверхностью лампочки и расположенные на некотором
расстоянии друг от друга, создают переменную электродвижущую силу высокой частоты и высокого
напряжения, которая приводит к удалению отложений с внутренней поверхности лампочки и, таким образом,
восстанавливает прозрачность стекла. Было установлено, что источник электроэнергии с частотой порядка
одного миллиона и выше и напряжением порядка двадцати пяти-сорока тысяч, получаемый с помощью
катушки Тесла, дает удовлетворительные результаты. Электроды можно разместить на диаметрально
противоположных точках лампочки, но обычно оказывается более целесообразным расположить их на
гораздо меньшем угловом расстоянии друг от друга, например, на расстоянии 45 градусов, и периодически
поворачивать лампочку относительно электродов, при этом можно использовать одну или несколько пар
электродов одновременно. Осадок на внутренней поверхности лампочки во время процесса очистки можно
рассматривать как один из элементов конденсатора, в котором высокочастотный высоковольтный
электрический ток будет генерироваться путем приложения попеременно положительно и отрицательно
заряженных электродов к внешней поверхности лампочки в тех ее частях, которые находятся напротив
осадка.
Для обеспечения возможности одновременной обработки большого количества ламп, большое количество
пар электродов в виде пружинных контактов может быть установлено на общей опоре, например, на плате, и
соответственно подключено к вторичным полюсам высокочастотного высоковольтного трансформатора
любой известной или подходящей конструкции. Лампы можно периодически поочередно поворачивать
вручную до тех пор, пока весь осадок в них не рассеется. Или же вращение ламп относительно электродов
может осуществляться автоматически действующими механическими средствами. Обработка ламп
накаливания. 83, Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное по адресу: Argyle Road, West
Ealing, в графстве Мидлсекс, являющемся британским подданным, описывает характер изобретения и способ
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Как известно,
эффективность освещения электрической лампы накаливания снижается во время ее использования из-за
образования на внутренней поверхности колбы отложения вещества, замедляющего прохождение световых
лучей от нити накаливания через стенку колбы.
Целью настоящего изобретения является простое и эффективное удаление указанного осадка с лампы
накаливания путем обработки с внешней стороны лампы, без вскрытия лампы, с тем чтобы восстановить
светоотдачу лампы, сниженную из-за такого осадка. Согласно изобретению, с этой целью светоотражающий
налет на внутренней поверхности колбы лампы накаливания с металлической или иной нитью удаляется или
рассеивается путем воздействия на него высокого напряжения. С этой целью к внешней поверхности
лампочки могут быть размещены на некотором расстоянии друг от друга электроды, между которыми
поддерживается переменная электродвижущая сила высокой частоты и высокого напряжения, вызывающая
удаление отложений с внутренней поверхности лампочки и, таким образом, восстановление прозрачности
стекла. Было установлено, что источник электроэнергии с частотой порядка одного миллиона и выше и
напряжением порядка двадцати пяти-сорока тысяч, получаемый с помощью катушки Тесла, дает
удовлетворительные результаты.
Электроды можно разместить на диаметрально противоположных точках лампочки, но обычно оказывается
более целесообразным расположить их на гораздо меньшем угловом расстоянии друг от друга, например, на
расстоянии 45 градусов, и периодически поворачивать лампочку относительно электродов, при этом можно
использовать одну или несколько пар электродов одновременно. Осадок на внутренней поверхности
лампочки во время процесса очистки можно рассматривать как один из элементов конденсатора, в котором
высокочастотный высоковольтный электрический ток будет генерироваться путем приложения попеременно
положительно и отрицательно заряженных электродов к внешней поверхности лампочки в тех ее частях,
которые находятся напротив осадка. Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует одну из конструкций
аппарата, пригодную для осуществления изобретения. В этом примере a — это опора для патрона b, в
которой поддерживается стержень c обрабатываемой лампочки c, и которую можно поворачивать с
перерывами, шаг за шагом, на любой подходящий угол на каждом шаге. d и d — металлические электроды в
виде пружинных рычагов, закрепленные на блоках e, e из изоляционного материала и предназначенные для
соприкосновения с внешней поверхностью лампочки c, помещенной в патрон b. f — это устройство, например,
высокочастотный высоковольтный трансформатор или катушка Тесла, предназначенное для создания
необходимой электродвижущей силы высокой частоты и высокого напряжения, а вторичные клеммы g и 9
которых соответственно соединены с электродами d и d для указанной цели.
Для обеспечения возможности одновременной обработки большого количества лампочек можно установить
большое количество пар электродов в виде пружинных контактов на общей опоре, например, на доске, и
подключить их соответственно ко вторичному полюсу. высокочастотного высоковольтного трансформатора
любой известной или подходящей конструкции. Лампы можно вставлять в патроны и периодически пошагово
вращать вручную до тех пор, пока весь осадок в них не рассеется. Или же вращение ламп относительно
электродов может осуществляться автоматически действующими механическими средствами. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216397A
[]
Мягкая рукоятка инструмента и вставка для нее. Мы, Гарри Стивенс Ишам, проживающий по адресу: 404, 10-я
авеню, и Джозеф Майер, проживающий по адресу: 412, 10-я авеню, оба из города Белмар, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, и оба являющиеся гражданами Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции
и расположению отверстий инструментов, их рукояток и эластичных подушек, например, резиновых, для
фиксации рукоятки в отверстии. Основная цель изобретения — обеспечить амортизирующее, прочное
средство для крепления рукоятки в ушке инструмента, такого как молоток, топор, кувалда, топорик, молоток,
камнерезный инструмент или другой инструмент, таким образом, чтобы создать прочное соединение и
неразрывное крепление, и в то же время быть достаточно податливым или упругим, чтобы защитить мышцы
кисти, запястья и руки оператора от сотрясений, напряжений и вибраций, связанных с использованием таких
инструментов в их обычной конструкции.
Особая цель состоит в том, чтобы предложить подушечки для наперстков такой конструкции, чтобы их можно
было легко прикрепить к ушку инструмента для его фиксации на рукоятке, то есть на новой рукоятке в случае
поломки или отсоединения старой рукоятки от головки инструмента, или на рукоятке в обычном процессе
изготовления. Особой целью моего наперстка является создание приклеиваемой подушечки,
сконструированной таким образом, с торцевым ободком или плечом и фигурными стенками, чтобы она
соответствовала ушку по диаметру и длине и не протыкала его насквозь при вставке и фиксации рукоятки, тем
самым предотвращая расход материала и необходимость обрезки лишнего материала после того, как
рукоятка будет закреплена в канавке внутри подушечки. В случае использования резиновой трубки для
изготовления наперстка, как и прежде, необходимо использовать почти или почти вдвое большую длину
трубки, чем та, которая фактически остается в ушке инструмента, поскольку при вдавливании рукоятки в
наперсток в ушке инструмента лишняя длина трубки будет проталкиваться и выступать на конце ушка.
Излишки материала необходимо затем срезать и аккуратно обрезать, что влечет за собой потери материала и
отнимает время в процессе работы. Мое настоящее изобретение устраняет эти возражения и предлагает
наперсток-вставку, который можно изготавливать и продавать отдельно, и который может использоваться
любым механиком, когда рукоятка его молотка или другого инструмента ломается или отсоединяется от
головки. Благодаря усовершенствованной конструкции насадки-барабана, молоток с резиновой
амортизирующей рукояткой можно оснастить новой рукояткой с большей легкостью и скоростью, чем старый
молоток можно закрепить на старой рукоятке. Сущность моего изобретения будет определена в формуле
изобретения. Теперь я подробно опишу свои усовершенствования, ссылаясь на прилагаемые чертежи, на
которых: - Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез головки молотка, демонстрирующего мое
изобретение, при этом рукоятка показана в проекции и частично отломана. На рис. 2 представлен поперечный
разрез рукоятки и части головки молотка. На рисунке 3 представлен вид с торца моего молотка с резиновым
фиксатором.
На рисунке 4 представлен перспективный разрез моего наперстка-вставки. На рисунке 5 представлен
аналогичный вид модифицированной конструкции. На рисунке 6 представлен аналогичный вид другой
модифицированной формы. На рисунке 7 представлен внешний вид торца вставки-наперстка, показанной на
рисунке 5. На рисунке 8 представлен вид с торца модифицированной формы наперстка. В целях иллюстрации
я показал обычную форму молотка 1, имеющего ушко 1а особой формы, то есть с утолщенной или выпуклой
стенкой lb. Противоположные стены предпочтительно делать выпуклыми, и если таковыми сделаны только
две стены, то предпочтительно выбирать те, которые расположены на противоположных концах. Четыре
стенки или стороны глаза могут быть сделаны выпуклыми, как показано на рис. 1 и 2. Наибольшее сужение
или выпуклость предпочтительно достигается посередине длины глаза, но мое изобретение не
ограничивается такими конструктивными особенностями. В случае длинного эллиптического и сравнительно
узкого ушка, как у топора или секиры, выпуклыми могут быть только стенки ближе к концам головки.
Для таких инструментов и тяжелых кузнечных саней я предпочитаю использовать вставные коуши с боковыми
выступами, как показано на рис. 5, 6, 7 и 8. Предпочтительно, рукоятка 2 выполнена на своем внешнем конце с
углублениями 2a на двух или более сторонах, соответствующими по положению выпуклостям в глазке, но не
соответствующими* по величине или степени вогнутости. То есть, вогнутости описываются дугами больших
окружностей или кривыми, которые не совпадают с кривыми выпуклых частей глазка, так что промежутки 4
между глазком и рукояткой будут больше на концах глазка или вблизи них, чем в средней части. Благодаря
такой конструкции в наперстке предусмотрены или изготовлены противоположные клиновидные элементы 4a,
когда ручка установлена и зафиксирована на месте. Относительные размеры выступа и ручки таковы, что
ручка свободно входит в ушко, оставляя пространство для подушечки наперстка. Предпочтительно, подушка 3
изготовлена из резины или резиновой композиции, достаточно прочной, упругой или эластичной, чтобы
деформироваться и изгибаться при вдавливании рукоятки в отверстие инструмента.
Я предпочитаю изготавливать свой наперсток-вставку 3 в формах, показанных на рисунках с 4 по 8
включительно, и он, предпочтительно, будет той же длины, что и отверстие, которое он предназначен
заполнять, но может быть немного длиннее или немного короче. Резиновый наперсток формуется и
вулканизируется любым известным способом. Во всех формах наперсток 3, 3b или 3[deg] изготавливается с
выступом или ободом 3a на одном конце — внутреннем конце, когда он находится в ушке инструмента, как
показано на рис. 1. Этот ободок представляет собой кольцевой «фланец» и будет достаточно толстым и
прочным, чтобы служить упором, когда рукоятка вставляется в наперсток, при этом ободок упирается в
металл, окружающий ушко, и предотвращает сдавливание внутреннего конца наперстка в ушке. Стенка может
быть слегка сужена или вогнута в продольном направлении, как показано на рис. 4 (C), для лучшего
соответствия форме глаза, но это не обязательно, поскольку эластичность материала позволит наперстку
деформироваться под давлением, чтобы заполнить глаз.
Модифицированная форма наперстка 3b, показанная на рис. 5, имеет клиновидные выступы или бугорки a на
внутреннем конце и аналогичные бугорки b на внешнем конце с противоположных сторон, как показано на рис.
7. Эти выступы имеют клиновидную форму в продольном направлении и простираются чуть менее чем на
половину длины наперстка, а в поперечном направлении могут иметь V-образную или серповидную форму,
как показано на рис. 7 и 8. Предпочтительно, чтобы эти выступы отливались или формовались вместе с
наперстком. В местах использования выступов основная внутренняя стенка наперстка может быть прямой в
продольном направлении, как показано на рис. 5 и G. Наперстки с такими выступами особенно хорошо
подходят для использования в топорах, секирах, тяжелых кузнечных кувалдах и шахтерских молотках. Они
поставляют предохранительные устройства для тяжелых ударных кувалд. Хотя мой наперсток хорошо
подходит для использования в основном при изготовлении молотков и других инструментов с
прикрепленными рукоятками, его применение не ограничивается только этим, и он может быть изготовлен и
продан отдельно для удобства механика или другого лица, желающего прикрепить головку инструмента к
новой рукоятке.
Они будут недорогими и очень удобными для оснащения рукояток с резиновыми накладками различными
видами инструментов. Резина, обладая высокой эластичностью и способностью к деформации, адаптируется
к контуру поверхностей, с которыми она соприкасается, когда рукоятка вдавливается в подушечку наперстка в
ушке инструмента. Пространство между головкой и рукояткой будет заполнено материалом, находящимся под
сильным сжатием, хотя его упругие свойства при этом существенно не ухудшатся. В установленном
положении подушка толще по краям, чем в средней части, причем два конца, по сути, представляют собой
расположенные напротив друг друга клинья, которые препятствуют начальным относительным движениям
головки и ручки. Высокие фрикционные свойства резины позволяют предотвратить скольжение этих клиньев,
хотя тот факт, что они являются частями единого целого, делает ненужным полагаться на трение для
удержания указанных клиньев в нужном положении. Массы эластичной подушки, расположенной на концах
проушины, превышают массу соединительной части этой подушки, и эти большие массы допускают
значительную амплитуду колебаний рукояти относительно головки инструмента.
Таким образом, ударные нагрузки, передаваемые от головки к рукоятке, сводятся к минимуму, поскольку сила
удара рассеивается или поглощается различными частями подушечки наперстка. При сборке деталей я
предпочитаю использовать смазку, состоящую из раствора резины, окунать наперсток в этот раствор, затем
вставлять его в ушко инструмента и вдавливать вогнутый конец рукоятки так, чтобы наперсток плотно
прилегал к металлу инструмента на расстоянии 3 дюймов от внутреннего конца ушка, как показано на рис. 1.
Очевидно, что наперсток можно сначала вставить в ушко, а конец рукоятки окунуть в смазку, а затем вдавить
на место таким образом, чтобы деформировать подушечку наперстка и вдавить ее материал в более широкие
пространства 4 и сформировать зацепляющиеся клинья 4а на противоположных концах ушка. Растворитель в
резине нестойкий и быстро испаряется, оставляя резину в твердом состоянии, которая действует как клей.
Фланец 3а служит эффективным упором и предотвращает частичное выталкивание наконечника за пределы
ушка инструментальной головки, тем самым предотвращая потери материала и времени на резку и обрезку
наконечника.
Молоток или другой инструмент защищает мышцы кисти, запястья и руки от ударных нагрузок и вибрации,
предотвращает сколы головки инструмента и позволяет оператору максимально усилить удар, тем самым
экономя силы и трудозатраты и избегая большей части обычной усталости, возникающей при работе с
молотком или подобным инструментом. Эта резиновая рукоятка может быть изготовлена из дерева или
другого подходящего материала. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216398A
[]
Усовершенствования, относящиеся к фонарикам и подобным устройствам. Подданный Великобритании Джон
Джозеф Фейтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Маркет-стрит, 55, Манчестер,
настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
устройству для использования при выстреле заряда и в первую очередь направлено на осветительные
приборы, используемые для фотосъемки. Основная цель изобретения — создание усовершенствованного
устройства для обеспечения воспламенения подходящего материала, как в порошкообразной, так и в твердой
форме. Ещё одной целью изобретения является синхронизация вспышки с точным моментом экспозиции
фотопластинки. Согласно одному из вариантов изобретения, батарея, состоящая из одного или нескольких
блоков, управляется соответствующим переключателем, приводимым в действие пневматически, с помощью
проволоки Боудена или другими подходящими средствами. В цепи указанной батареи находится
индукционная искровая катушка, вторичная обмотка которой соединена с устройством, имеющим искровой
зазор, и которая предназначена для приема порошка или материала, используемого для создания вспышки.
Согласно еще одной особенности изобретения, выключатель батареи управляется пневматическим
механизмом. Проволока Боудена или электрически управляемый элемент, соединенный с механизмом
управления затвором камеры и приводимый в действие синхронно с ним. Для реализации изобретения одним
из удобных способов предлагается высоковольтная индукционная катушка, установленная в подходящем
корпусе, на одном из концов которой установлен виброгаситель или прерыватель контактов. Указанный
контейнер помещен в корпус, в котором также размещена сухая батарея или аккумулятор, предпочтительно
многоэлементного сухого типа, один полюс которого сообщается с клеммой на верхней части корпуса
катушки, которая сообщается с первичной катушкой, а другой полюс контактирует с проводником, ведущим к
неподвижной клемме выключателя, установленного на блоке из изоляционного материала, такого как эбонит,
закрепленном внутри корпуса. Съемный элемент указанного выключателя включает в себя пружинный
стержень, расположенный на верхней части эбонитового блока, между которым и полосой размещен
пневматический шарик или поршень.
Два гибких провода замыкают цепь между другим выводом катушки и высоковольтным выводом. На двух
клеммах выключателя имеются гнезда, проходящие сквозь стенку корпуса, для приема штекерных
соединений гибких проводов, которые подсоединены к клеммам искрового разрядника. Последний
предпочтительно включает центральный электрод, окруженный изоляционным материалом и установленный
в трубчатом корпусе, несколько напоминающем свечу зажигания, используемую в двигателях внутреннего
сгорания. Предпочтительно, корпус устанавливается на поддон, прикрепленный к блоку изоляционного
материала, такого как эбонит, с винтовым гнездом или иным образом приспособленным для крепления к
обычной фотостойке или другому относительно неподвижному объекту. Центральный электрод,
расположенный вертикально, предназначен для размещения небольшой чаши с отверстием в дне, через
которое выступает электрод и в которое можно поместить порошок для вспышки. При желании последний
можно смешать с твердым веществом и сформировать в кольцо, предназначенное для размещения на
выступающем вверх электроде, в этом случае от использования подставки можно отказаться.
Поддон может быть снабжен пылезащитной крышкой и/или коробкой или крышкой для удержания дыма или
испарений от сжигаемого материала. Он также может быть снабжен отражателем и рассеивателем. Для
обеспечения более широкого светового потока может быть предусмотрено более одного такого искрового
светильника, расположенного в ряд или в любой желаемой конфигурации. Пневматическая груша или
поршень проходит через корпус и снабжен штуцером для подсоединения к трубке, которая сообщается с
грушей давления, а также с приводной грушой затвора фотоаппарата, так что вспышка происходит синхронно
с экспозицией светочувствительной пластины. Вместо управления вспышкой и затвором фотоаппарата с
помощью пневматических средств, ими можно управлять с помощью соединенных между собой проводов
Боудена или электромагнитов, расположенных последовательно или параллельно, или другими подходящими
способами. «Таким образом достигается очень надежная и эффективная вспышка». Усовершенствования,
относящиеся к фонарикам и подобным устройствам. Подданный Великобритании Джон Джозеф Йейтс,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Маркет-стрит, 55, Манчестер, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для использования при
выстреле заряда и, прежде всего, к световому устройству, используемому для фотосъемки, в котором
вспышечный материал воспламеняется высоковольтным электрическим разрядом, синхронизированным с
точным моментом экспозиции фотопластинки.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства для обеспечения
воспламенения заряда. Устройство для подрыва порошкообразного твердого вещества или подобного
взрывчатого вещества, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя неподвижный
центральный стержневой электрод, проходящий с каждого конца через окружающий изолятор, установленный
в трубчатом корпусе и образующий другой электрод, причем устройство приспособлено для приема порошка в
виде кольца, лежащего на электродах, и снабжено либо чашей для порошка, либо порошком, отформованным
в кольцо для этой цели. Синхронизация и приведение в действие механизма, управляющего затвором камеры
и генерирующего ток зажигания, могут осуществляться с помощью пневматического управления, управления с
помощью проволоки Боудена или другими подходящими средствами. Предпочтительный вариант
комплектного устройства, воплощающего данное изобретение, будет описан с помощью прилагаемых
чертежей, где: - Рисунок 1 представляет собой общий вид, показывающий применение изобретения к камере с
пневматическим приводом. На рисунке 2 представлен поперечный разрез катушки и батарейного отсека, а на
рисунке 3 — схема проводки.
Для реализации изобретения одним из удобных способов, как показано на иллюстрации, предусмотрена
высоковольтная индукционная катушка a, установленная в изменяемом корпусе b, на одном конце которого
установлен прерыватель или выключатель c. в котором также размещена сухая батарея или аккумулятор e,
предпочтительно многоэлементного сухого типа, один положительный полюс которого сообщается с
отрицательной клеммой низкого напряжения g на боковой стороне корпуса катушки, которая сообщается с
первичной катушкой h, в то время как другой полюс i сообщается с... Подвижный вывод ;/' переключателя,
установленного на блоке из изоляционного материала, например, эбонита, закрепленном внутри корпуса d..
Указанный подвижный элемент включает в себя пружинный стержень j, расположенный на верхней части
эбонитового блока, между которым и полосой j размещен пневматический шарик 1 или поршень. Гибкий
провод m завершает выключатель и комбинированный клеммный вывод n низкого и высокого напряжения
катушки, другой клеммный вывод n которого соединен гибким проводом с клеммным выводом o.
Два клеммных разъема m и d снабжены гнездами, проходящими сквозь стенку корпуса, для приема
штекерных соединений. прикреплены к клеммам искрового разрядника q. Последняя включает в себя
центральный электрод q, окруженный изоляционным материалом, таким как воск с высокой температурой
плавления, и установленный в трубчатом корпусе q, образующем другой электрод, несколько по аналогии со
свечой зажигания, используемой в двигателях внутреннего сгорания. Корпус q установлен на блоке q из
изоляционного материала, такого как эбонит, с винтовым гнездом или иным образом приспособленным для
крепления к обычной фотостойке или другому относительно неподвижному объекту. Вертикально
расположенный корпус q предназначен для размещения небольшой чаши q4, имеющей отверстие в дне,
через которое выступает электрод q и в которое можно поместить порошок для вспышки. При желании
последний можно смешать с твердым веществом и сформировать в кольцо, предназначенное для
размещения на выступающем вверх электроде q, в этом случае от использования подставки можно
отказаться.
Поддон может быть снабжен пылезащитной крышкой и/или коробкой или крышкой для удержания дыма или
испарений от сжигаемого материала. Также он может быть снабжен отражателем и/или рассеивателем света.
Чаша q4 может представлять собой продолжение корпуса электрода q. Может быть установлено более одного
такого искрового светильника, расположенного в ряд или в любой желаемой конфигурации для обеспечения
более широкого светового потока. Пневматический поршень (или плунжер) проходит через корпус d и снабжен
ниппелем l для подсоединения к трубке l, которая сообщается с баллоном высокого давления l, а также с
приводным баллоном 14 затвора камеры r, так что вспышка происходит синхронно с экспозицией
светочувствительной пластины. Вместо управления вспышкой и затвором фотоаппарата с помощью
пневматических средств, управление может осуществляться с помощью соединенных между собой проводов
Боудена, электромагнитов, расположенных последовательно или параллельно, или другими подходящими
способами. Таким образом достигается очень точная и эффективная вспышка. Описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_216399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=216399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB216399A
[]
Усовершенствования, касающиеся плунжерных насосов. Я, Дэвид Кирквуд из Куоррелтона, недалеко от
Джонстона, Ренфрушир, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к плунжерным насосам того типа, в которых
плунжер приспособлен для возвратно-поступательного движения за счет кулачкового механизма, причем
кулачки образованы на приводном элементе, вращающемся вокруг плунжера. В насосе двойного действия,
сконструированном в соответствии с настоящим изобретением, вращающийся приводной элемент образует
корпус или цилиндр насоса и также управляет подачей и отводом жидкости из корпуса или цилиндра насоса;
для этой цели клапанные отверстия, образованные в элементе, сообщаются во время вращения элемента с
входными и выходными каналами в корпусе насоса. Вращающийся приводной элемент выполнен из двух
частей, смежные концы которых имеют одинаковую спиральную форму и вместе образуют спиральную
канавку для шарика, который входит в зацепление с окружной канавкой в плунжере насоса и, таким образом,
перемещает последний возвратно-поступательно при вращении приводного элемента.
Один из вариантов конструкции насоса, воплощающий в себе особенности изобретения, проиллюстрирован в
качестве примера на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан продольный разрез, на фиг. 2 — вид с
торца, а на фиг. 3 — план насоса; на фиг. 4 — детальный вид вращающегося приводного элемента; и на фиг.
5 — детальный вид плунжера насоса. На чертеже 1 обозначен корпус насоса, на одном конце которого
расположен подшипник 2, в который вставлена одна часть двухкомпонентного вращающегося приводного
элемента 11, 12. Впускной и выпускной каналы 5, 6 в корпусе насоса ведут к каждому концу вращающегося
приводного элемента, внутренняя часть 3 которого образует цилиндр или ствол насоса. На другом конце
корпуса насоса имеется отверстие для сборки деталей насоса, которое закрывается торцевой пластиной 8,
прикрепленной болтами к корпусу и предназначенной для восприятия концевых упоров ведущего шкива 9 и
вращающегося приводного элемента. Шкив 9 закреплен на валу 10, к которому также прикреплены составные
части 11, 12 вращающегося приводного элемента, например, с помощью штифтов 13, 14.
На валу 10, внутри цилиндрического пространства 3, образованного деталями 11 и 12, скользит плунжер
насоса 15, имеющий кольцевую канавку 18, в которую входит закаленный стальной шарик 19. Шарик
размещен в винтовом пазовом выступе 20, образованном смежными поверхностями составных частей 11, 12
приводного элемента. Продольная канавка 21, проходящая вдоль корпуса, образует подшипник для шарика.
Эта канавка, позволяя шарику совершать возвратно-поступательное движение, предотвращает его угловое
смещение относительно вращающегося приводного элемента. Резиновые кольца 16 и 17, установленные на
валу 10, образуют буферы для плунжера 15 на каждом конце его хода. Дугообразные клапанные отверстия 22
и 23 сформированы в составных частях 11, 12 вращающегося приводного элемента, как наиболее наглядно
показано на рис. 4, для управления подачей и отводом жидкости от насоса. Эти порты расположены таким
образом, что когда один из них открыт в проход 5, другой открыт в проход 6, и наоборот. Отверстия 22, 23
перекрываются от всасывающего и нагнетательного каналов 5, 6 по мере завершения рабочим ходом
Соседние файлы в папке патенты