Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2353

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
278 Кб
Скачать
☆
Оксиды, как природные, так и частично искусственно обработанные, как указано выше, могут быть соединены
с мелкодисперсным углеродом, таким как уголь, древесный уголь и т. д., в соответствующих пропорциях,
чтобы получить желаемое количество кислорода в связанном количестве с реагентом. Следует отметить, что
во всех этих случаях количество кислорода искусственно уменьшается в общем количестве добавляемых
реагентов либо путем искусственного восстановления оксидов или искусственного окисления
мелкодисперсных металлов, либо путем добавления углерода, который будет реагировать с оксидом железа
при добавлении в ванну для уменьшения содержания кислорода в оксиде, либо путем комбинации этих
методов, и слова «с искусственно уменьшенным содержанием кислорода», используемые далее,
подразумевают любой из этих различных методов. Эти реагенты добавляются в ванну для пудлинга либо в
специальном состоянии, указанном в Спецификации № 174904 (которая описывает охлаждение ванны для
пудлинга и гранулирование металла путем добавления реагентов на основе оксида железа), то есть ближе к
концу первого периода удаления кремния и фосфора и в начале или в начале периода кипения; либо они
могут быть добавлены в обычное время таких добавок.
Разумеется, следует понимать, что невозможно полностью предотвратить участие свободного кислорода из
атмосферы ванны в части работы, будь то прямое окисление углерода и металлоидов в ванне или некоторое
повышение содержания кислорода в добавляемых реагентах; однако как можно больше кислорода должно
поступать из добавляемых реагентов, в которых, согласно изобретению, содержание кислорода искусственно
снижено. Как правило, снижение содержания кислорода в оксидах обходится дешевле, чем частичное
окисление мелкодисперсного железа или стали, поскольку последние имеют более высокую рыночную
стоимость. Преимущества изобретения будут очевидны специалистам в данной области, поскольку
искусственное снижение содержания кислорода в добавках позволяет увеличить их количество, а
следовательно, и количество образующегося комка луж при низких затратах. Внесение изменений в
используемые реагенты, способ их приготовления, время добавления и т. д. может осуществляться без
отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известны спецификации № 10983/01 и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214206A
[]
Приборы для электрического определения местоположения руд и подобных объектов. Подданный короля
Швеции настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем документе: Настоящее изобретение относится к такому устройству для
обнаружения и электрического определения местоположения руд и подобных материалов, в котором
магнитные колебания или переменные поля генерируются с помощью первичной цепи с разомкнутой или
замкнутой колебательной цепью или токопроводящей петлей, причем генерируемое магнитное поле методом
с помощью вторичной цепи, включающей чувствительный приемный аппарат, и путем обнаружения и
определения местоположения существующих руд и тому подобного по аномалиям месторождения. При
использовании подобных устройств, как это применялось ранее, неоднородное магнитное поле возникает при
замкнутом колебательном контуре или петле. Однако выявление аномалий крайне затруднительно, когда
поле неоднородно.
Быстрое снижение интенсивности с увеличением расстояния от первичного очага... Зона покрытия должна
быть ограничена непосредственной близостью к основной цепи. Поэтому крайне важно создать максимально
однородное и прочное поле. Согласно настоящему изобретению, однородное и одновременно очень сильное
магнитное поле получается путем заключения железом определенных участков колебательного контура или
петли. Например, если придать колебательному контуру или петле, расположенной горизонтально на земле,
прямоугольную форму и заключить две параллельные стороны прямоугольника в железо, то между двумя
незаключенными сторонами прямоугольника будет получено однородное и очень сильное поле. На
прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления изобретения. Схематически устройство с одной
цепью или петлей прямоугольного сечения. Устройство, имеющее двойную петлю в форме двух
прямоугольников, расположенных рядом друг с другом. Если не ошибаться, на рис. 1, 1 обозначает петлю,
состоящую из одного или нескольких витков изолированного проводящего провода и питаемую током,
например, от генератора переменного тока 2.
Петля 1 имеет форму прямоугольника, причем две параллельные друг другу стороны прямоугольника
окружены железными оболочками 3, а две другие стороны прямоугольника не окружены железом. В
результате, при подаче тока в петлю, в земле генерируется особенно однородное и очень сильное магнитное
поле. Это поле для инвестиций! Управление осуществляется обычным способом с помощью вторичной цепи,
которая может состоять, как показано на рис. 1 в качестве примера, из вторичной петли 4, к которой
подключена телефонная трубка в качестве приемного устройства. С помощью этой вторичной цепи можно
легко определить возможные возмущения в поле. Чтобы максимально избежать помех, вызванных
электростатической индукцией от петли 1, может быть целесообразно полностью или частично обернуть
петлю другим металлом, отличным от железа, например, алюминием, свинцом или медью. Такой
металлический корпус обозначен на фиг. 1 пунктирными линиями 6. Напряженность магнитного поля может
быть дополнительно увеличена путем создания петли 1 первичной цепи в форме двух красных углов,
расположенных рядом друг с другом.
снабжен железными кожухами 3 по двум параллельным сторонам, как в первом варианте осуществления, при
этом общая сторона 7 не покрыта железом. Соединение двух прямоугольников и их связь с источником тока 2,
разумеется, должны быть такими, чтобы генерируемые магнитные поля взаимодействовали, то есть чтобы в
определенный момент времени ток имел направление, указанное на рисунке. С помощью которого
проводится исследование данной области, в данном случае показано следующее: так называемые
«поисковые» стержни 8, которые соединены с чувствительным гальванометром 9, служащим приемным
устройством, и которые вбиваются в землю в разных местах. Однако, разумеется, в этом случае, при
желании, в качестве вторичной цепи можно использовать шлейф с телефонной трубкой в качестве приемного
устройства. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения... быть. выполнено, заявляю я,
что то; Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214207A
[]
Промокательная бумага. Представитель Германской Республики, проживающий по адресу Платаненштрассе
17, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к рулонному промокательному устройству овальной формы с непрерывным рулоном
промокательной бумаги. В уже существующих промокательных бумагах такого типа предусмотрены
специальные приспособления для удержания нескольких слоев свернутой промокательной бумаги на своих
местах относительно друг друга и зерна, на которое они намотаны. Место, где отрывается самый верхний
слой промокательной бумаги, фиксируется каким-либо удерживающим устройством. Мое изобретение
отличается от этих промокательных бумаг следующим: в нем отсутствует специальное удерживающее
устройство, непрерывный рулон промокательной бумаги плотно намотан на овальное ядро, которое можно
выбросить, когда рулон промокательной бумаги закончится; несколько слоев рулона бумаги склеены между
собой на обоих концах главной оси овального ядра настолько прочно, что каждый слой можно оторвать без
использования перфораций.
На прилагаемом рисунке показано, что промокательная бумага a плотно намотана на овальную коробку b, и
что каждая катушка бумаги снабжена клеящим веществом в точках c и cl, которые находятся за пределами
собственно промокательной поверхности; в бумаге нет перфораций для отрывания бумаги в фиксированных
местах. Таким образом, решается проблема использования тонкой промокательной бумаги, которую следует
выбирать по экономическим соображениям, поскольку промокательная бумага используется только с одной
стороны. Места склеивания бумаги, где, следовательно, закупорены поры, находятся за пределами рабочей
поверхности для промокания, поэтому надпись невозможно нанести чернилами, и бумагу можно склеить
настолько тщательно, что каждый слой можно чисто оторвать, не ослабляя нижний слой, хотя при этом
отсутствуют перфорации, застежки или другие удерживающие приспособления. Полое пространство ядра
может поддерживаться зажимами d или боковыми стенками, заполняющими открытое пространство.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_214208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=214208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB214208A
[]
Усовершенствования в области демпфирующих устройств для пружин или относящиеся к ним. Манин, Париж
(Сена), Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляет о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям демпфирующих устройств для пружин, в
частности, для подвесных пружин транспортных средств, таких, в которых два рычага шарнирно закреплены
на одном из своих концов, а другие концы соединены соответственно с одной из частей, между которыми
расположена пружина, подлежащая торможению. В одном из вариантов этих устройств торможение пружин
при расслаблении осуществляется исключительно за счет действия фрикционного элемента в точке
поворота, общей для двух рычагов, а в другом варианте этих устройств, помимо фрикционного элемента,
предусмотрен упругий элемент, который находится в начальном сжатии и удлиняется без
противодействующего усилия, когда амортизатор перемещается из своего нормального положения, но
сопротивляется возвращению в это положение.
Эти усовершенствования в основном заключаются в сочетании двух рычагов, шарнирно соединенных на
одном из своих концов вокруг оси шарнира и соединенных, соответственно, на другом конце с одной из
частей, между которыми расположена пружина, подлежащая тормозу, и упругого устройства, расположенного
между двумя точками, по одной на каждом из указанных рычагов. Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в
качестве примера, демпфирующее устройство в соответствии с изобретением. На рисунке 1 показан вид
демпфирующего устройства сбоку. Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии А-А на
рисунке 1. Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез по линии B B на рисунке 1. Два рычага 1 и 1
имеют форму вилки, ветви которой соединены с общей осью, образованной болтом 2. Расстояние между
ветвями каждого рычага определяется таким образом, чтобы между двумя ветвями, расположенными с одной
и той же стороны, можно было установить фрикционную шайбу 3, изготовленную из волокна или другого
подходящего материала. На каждом конце болта 2 расположены два гнезда 4, снабженные фланцем, и
закреплены с помощью гнезда 5 в направлении, соответствующем напряжениям, возникающим при
завинчивании гайки 2 болта 2.
Пружина 6 действует между фланцами 4 и, в сочетании с затягиванием гайки 2, служит для регулирования
напряжения трения, возникающего при контакте с шайбами 3 и головками рычагов 1 и 1. Как указано выше,
это фрикционное напряжение действует только для торможения колебаний sm 11. Свободные концы рычагов
соединены, например, один с рамой транспортного средства, другой — с осью, и вертикальные перемещения
этих частей транспортного средства определяют соответствующие угловые перемещения рычагов 1 и 1
относительно их общей оси, образованной болтом 2. Цилиндр 7, снабженный двумя диаметральными
цапфами 8, шарнирно установлен в подшипниках 9, закрепленных на рычаге 1, и принимает полый поршень
10, между дном которого и дном цилиндра 7 сжимается пружина 11. Поршень 10 выдвинут наружу в виде
жесткого стержня 12, конец которого входит в зацепление с шарниром 13, закрепленным в двух рычагах или
щеках 14 рычага 1. Предположим, что нижний рычаг 1 соединен с осью и остается неподвижным, и под
действием удара рама транспортного средства приближается к оси за счет сжатия пружин подвески. В этом
случае верхний рычаг 1 занимает положение, показанное пунктирными линиями (рис. 1), а поршень 10
выходит из цилиндра 7, позволяя пружине 11 расслабиться.
Как видно, никакое напряжение не противодействует сжатию пружин подвески, поскольку трение,
создаваемое шайбами 3, частично компенсируется расслаблением пружины 11. Но когда пружины подвески
расслабляются, они возвращаются в положение равновесия только за счет сжатия пружины 11, что, таким
образом, влияет на торможение и, следовательно, на демпфирование. Таким образом, колебаниям пружин
подвески противостоят антагонистические колебания демпфирующей пружины 11. Следует понимать, что
вместо пружины 11 торможение поршня 10 может осуществляться в направлении его перемещения к нижней
части цилиндра 7 путем заполнения цилиндра 7 газом, находящимся под давлением, даже когда
демпфирующее устройство находится в состоянии покоя. Разумеется, в данном случае поршень 10 должен
быть снабжен подходящим уплотнением для предотвращения утечки сжатого газа. Следует отметить, что
ветви вилки, образующие нижний рычаг 1, расположены таким образом, что позволяют вилке 14 проходить
между ними при относительном угловом перемещении двух рычагов 1 и 1. Устройство, позволяющее
соединять свободные концы рычагов 1 и 1 либо с рамой, либо с осью транспортного средства, обеспечивает
относительное горизонтальное перемещение рамы и осей без ущерба для кручения элементов описанной
выше системы демпфирования.
К свободному концу каждого рычага крепится, например, как показано на рисунке, путем заклепывания его
выступа 15 к ветвям вилки, чашка 16, ось которой параллельна оси болта 2, и в которую вставлен
цилиндрический блок 17, поперечно удерживаемый за счет затягивания гайки 18, закрепленной на резьбовой
хвостовой части 19 и опирающейся через шайбу 20 на дно чашки 16. Цилиндрический блок имеет прорезь
вдоль одного из своих диаметров для размещения выступа 21, к которому он соединен шарниром 22 (рис. 3),
расположенным перпендикулярно оси прорези. Этот крепежный элемент № 21 надежно фиксируется либо на
оси, либо на раме любым подходящим способом. Как видно, при такой конструкции относительное
поперечное смещение рамы и осей определяет вращательное движение рычагов 1 и 1 вокруг шарниров 22, не
противодействуя их колебаниям вокруг оси 2, поскольку чашки 16 могут вращаться вокруг оси блока 17.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...