Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2341
.pdf
загнутые части по шву скрепляются между собой одной заклепкой a (см. рис. 1-5), или же они могут быть
сварены точечной сваркой. На фиг. 1 и 2 показано, как осуществляется соединение двух последовательных
секций, когда загнутые части расположены, как показано на фиг. 3: загнутая часть А нижней секции входит во
внутреннюю часть верхней секции А, а загнутая часть А последней секции входит во внешнюю часть нижней
секции; конусность, конечно, должна быть такой, чтобы часть А вошла в отверстие части А.
Как видно, деталь А соединяется с внутренней поверхностью верхней секции, а деталь А — с внешней
поверхностью нижней секции; преимущество такой конструкции заключается в наличии двух четко
расположенных зон контакта для образования соединения. На фиг. 1 и 2 толщина пластины, из которой
изготовлено сечение, для наглядности преувеличена, так что необходимый конус, упомянутый выше, также
будет преувеличен. При изготовлении секции, как показано на рис. 6, соединение между двумя
последовательными отрезками выполняется, как показано на рис. 4 и 5, при этом сложенная часть А
находится с внутренней стороны верхней части нижней секции, а сложенная часть А — с внешней стороны
нижней части верхней секции, при этом основные части секций в этой модификации соединяются, как
показано на рисунке. Нижняя часть столба устанавливается на чугунный патрубок B, который входит в землю,
и последний, как и в обычной конструкции, имеет привинченный нижний конец, к которому крепится опорная
плита C (см. рис. 14); сложенная часть A столба расширяется при забивании в патрубок и захватывает его.
Крышка 1) вставляется в верхний конец верхней секции, как показано на рис. 12, и обычно снабжена штифтом
E. На рис. 15 показана модификация, в которой верхняя и нижняя складки A' и A сформированы на внутренней
поверхности каждой секции; способ формирования складок аналогичен уже описанному; очевидно, что обе
складки A и A могут быть сформированы снаружи. Как видно, сложенные пополам парчи не только образуют
усиливающие кольца, интегрированные с профилями, но и загнутый край в верхней и нижней части профиля
обеспечивает гладкую и эффективную отделку, а поскольку каждый профиль имеет собственное
усиливающее кольцо, интегрированное с ним, это дает значительные преимущества при транспортировке и
монтаже, поскольку отпадает необходимость в отдельных кольцах, необходимых для соединения в
соответствии с обычной практикой. В столбах, длина которых не превышает, скажем, 16 футов над землей,
могут использоваться две секции из листового металла, изготовленные, как описано, и по мере увеличения
длины столба над землей используется большее количество секций.
Листовые металлические профили подвергнуты качественной гальванизации. Детали конструкции могут быть
изменены в соответствии с различными типами опор. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213954A
[]
Консервация мяса, рыбы и подобных скоропортящихся продуктов. Усовершенствования в области
холодильных установок и холодильников. Я, Адемар Шарль Джозеф Хойои, подданный короля Бельгии,
проживающий по адресу: ул. дю Коммерс, 5, Фрамерис (Эно), Бельгия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Целью моего настоящего изобретения является создание холодильной камеры, в
которой скоропортящиеся продукты будут храниться абсолютно надежным способом в сухой, холодной
атмосфере, которая будет достаточно обновляться, и в которой мясо или другие продукты будут
поверхностно сушиться. Расщепление органических веществ в процессе гниения, которое происходит от
внешней поверхности к центру мышечной массы, будет остановлено такой сухостью поверхности, и поэтому
мясо останется в отличном состоянии в течение длительного времени. При реализации моего изобретения
ледяная камера, согласно известной практике, располагается над камерой для мяса, и мое изобретение
характеризуется тем, что ледяная камера имеет в своем основании два воздушных канала, один из которых
проходит через основание ледяной камеры к вытяжному отсеку, а другой проходит через основание
указанного ледяного отсека, откуда воздух поступает в сушильную емкость внутри камеры для мяса, при этом
циркуляция, осуществляемая вытяжным устройством внутри указанной вытяжной камеры, может
регулироваться таким образом, что воздух может попеременно проходить через канал, ведущий к вытяжному
отсеку, или через канал, ведущий к указанной сушильной емкости, из которой воздух проходит через камеру
для мяса, или воздух может одновременно всасываться через оба указанных канала.
Мое изобретение схематически показано на прилагаемом рисунке. На рисунке контейнер для льда М
расположен в верхней части мясного отделения 2, как в обычных холодильных камерах. Для поддержания
максимально низкой температуры основания 11 контейнера для льда в этом основании предусмотрен канал
N, через который при необходимости может забираться воздух, создавая таким образом канал холодного
воздуха внутри основания. Канал N соединен одним концом с сушильным резервуаром 9, а другим концом с
камерой 7, в которой размещен электрический вытяжной вентилятор, имеющий выпускное отверстие 8.
Клапан B расположен в канале или трубе 10, проходящей через основание 11 и расположенной ниже
указанного канала N, причем этот канал или труба 10 продолжается вниз через основание 11 в сушильную
емкость 5, имеющую решетчатую стенку 6. Канал или труба 10 ведет из сушильной камеры V. Устройство
работает следующим образом: перед подачей мяса или других скоропортящихся материалов в охладитель
клапан B и отверстие C, обеспечивающее сообщение между мясным отсеком 2 и вытяжной камерой 7,
закрываются, причем отверстие C закрывается с помощью соответствующей заслонки или пробки,
предусмотренной для этой цели.
При открытых клапане А и отверстии 8 камеры вытяжного вентилятора 7, вентилятор будет активирован для
удаления влаги, которая могла скопиться в результате выделения влаги в канале N. После этой аэрации
клапан А при желании можно закрыть, клапан В и отверстие С вентилятора открыть, и вентилятор продолжит
работу до тех пор, пока поверхностные слои мяса слегка не подсохнут, после чего вентилятор можно
остановить и включать только время от времени, при этом клапаны А и В и заслонка или пробка С
регулируются по желанию. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213955A
[]
Усовершенствования в области электрических кухонных приборов и связанные с ними разработки.
Я, Герман Боле, член Королевского общества (ЮАР), магистр электротехники (ЮАР), подданный
Великобритании, сотрудник Университета Кейптауна, Южная Африка, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию
электрических кухонных приборов и имеет своей целью создание усовершенствованного прибора, который
работает автоматически и, следовательно, требует минимального внимания, а также чрезвычайно
эффективен в использовании и экономичен в плане потребления тока. В настоящее время общепризнано, что
электричество является идеальным средством нагрева для приготовления пищи с точки зрения чистоты и
удобства, однако электричество пока не вытеснило уголь и газ в значительной степени, главным образом
из-за того, что средняя кухонная плита расходует ток впустую и чрезвычайно дорога в эксплуатации, а также
требует значительного личного внимания во время приготовления пищи, чтобы предотвратить ожоги. Однако
благодаря моему изобретению эти трудности преодолеваются, и приготовление пищи с помощью
электричества может осуществляться с минимальными затратами и практически без какого-либо внимания.
Мое изобретение, по существу, представляет собой электрический кухонный прибор, состоящий из
нагревательной плиты или основания с электрическим нагревом, на которое помещаются нагреваемые
емкости, и закрытой камеры или крышки с плотной теплоизоляцией для сохранения тепла вокруг емкостей,
при этом встроен термостат, который автоматически отключает нагрев при достижении заданной
температуры в камере, после чего приготовление пищи продолжается и завершается за счет тепла,
сохраняемого в камере, по хорошо известному принципу работы прибора, известного как «ящик для сена».
Если необходимо одновременно готовить несколько продуктов, например, мясо и два или более овоща, то
продукт, требующий наибольшего нагрева, помещают в посуду на нагревательную плиту, а остальные
продукты размещают в посуде, расположенной сверху; продукт, требующий наименьшего нагрева, находится
сверху. Затем включается ток, и прибор можно оставить без дальнейшего внимания до тех пор, пока не
понадобится корм. Нагрев продолжается до достижения требуемой температуры, которая может быть точкой
кипения воды или любой другой температурой, что обычно занимает от тридцати минут до одного часа.
Затем ток автоматически отключается, и тепло, сохраняющееся в камере, завершает процесс приготовления,
который может занять от 1,5 до 2,5 часов в зависимости от приготавливаемых продуктов, хотя, конечно,
продукты не пострадают, если их оставить на более длительное время. Поскольку дно и камера имеют
прочную теплоизоляцию, потери тепла незначительны, что обеспечивает большую экономию тока, а также
исключает опасность выкипания или пригорания посуды при установке термостата на подходящую
температуру, поэтому овощи можно готовить в минимальном количестве воды, сохраняя таким образом их
свойства. Детали моего изобретения могут быть расположены различными способами в соответствии с
различными требованиями, но в одном предпочтительном варианте исполнения основание и крышка — или
камера — изготовлены из полированного алюминия или аналогичного металла, благодаря чему устройство
легкое и имеет привлекательный внешний вид. Основание имеет круглую форму, а его верхняя поверхность
представляет собой металлический диск с фланцем, расположенный непосредственно под ним и
соприкасающийся с ним, плоский нагревательный элемент, который предпочтительно состоит из
непрерывной проволоки или проволок, заключенных в трубки малого диаметра или трубчатые шарики из
стекла или фарфора.
Вокруг фланцевого диска расположено кольцевое углубление или выемка, в которую входит нижний конец
цилиндрической камеры или кожуха, а на нижней поверхности основания предусмотрены три или более футов
древесины или другого неметаллического материала. Камера или колпак представляет собой цилиндр
соответствующей длины, закрытый с торца и имеющий двойные стенки, между которыми находится
теплоизоляционный материал, такой как асбест или шлаковая вата, причем расстояние между стенками
равно, скажем, одной восьмой внутреннего диаметра камеры. В камеру вблизи ее верхнего конца выступает
термостат, который предпочтительно представляет собой закрытую трубку, заполненную маслом и
окружающую более короткую закрытую трубку из спирально гофрированного листового металла, которая
закреплена одним концом к концу внешней трубки, а на своем внутреннем конце имеет поршневой фитинг,
свободно расположенный внутри внешней трубки. К этому концу гофрированной трубки также прикреплен
один конец осевого стержня, свободный конец которого выступает через конец внешней трубки наружу
камеры.
По мере повышения температуры в камере масло в термостате расширяется и сжимает гофрированную
трубку, выталкивая шток наружу. Когда достигается заданная температура, шток, через систему рычагов,
замыкает цепь электрического реле, якорь которого срабатывает защелка и позволяет пружине разомкнуть
главный выключатель, подающий ток на нагревательную плиту. Температуру, при которой это происходит,
можно легко регулировать путем настройки контактов цепи реле. Также предусмотрены отдельные средства
для ручного управления главным выключателем, а весь механизм реле и выключателя может быть удобно
размещен на верхней поверхности камеры и заключен в легкосъемную крышку. Механизм настолько прост,
что практически не поддается обману и должен работать неограниченно долгое время, не требуя внимания.
Усовершенствования в области электрических кухонных приборов и связанные с ними разработки.
Я, Герман Боле, член Королевского общества (ЮАР), магистр электротехники (ЮАР), подданный
Великобритании, из Университета Кейптауна, Южная Африка, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических кухонных приборов и, в
частности, к приборам, в которых теплоизолирующая закрытая крышка или кожух предназначены для
размещения над посудой, установленной на электрически нагреваемой плите или основании, при этом
встроен термостат, который автоматически отключает нагрев при достижении заданной температуры, после
чего приготовление пищи продолжается и завершается за счет тепла, удерживаемого внутри крышки или
кожуха. Целью моего изобретения является создание усовершенствованного кухонного прибора этого типа,
который был бы компактным, простым в использовании, а также эффективным и экономичным в настоящее
время. Мое изобретение заключается в сочетании в кухонном устройстве указанного типа электрической
нагревательной плиты или подставки, на которую размещаются нагреваемые емкости, цилиндрического
колпака или крышки с двойными стенками и теплоизоляцией, предназначенной для установки над емкостями
на подставке, термостата, расположенного внутри колпака, и цепного механизма в верхней части колпака,
внутри которого находится переключатель, управляемый термостатом и предназначенный для отключения
нагревательного тока при достижении заданной температуры внутри колпака.
Этот выключатель может быть любого удобного типа, например, известного типа, в котором пружина
стремится удерживать выключатель в разомкнутом положении, а в замкнутом положении он удерживается
фиксатором, который срабатывает от термостата при достижении заданной температуры, после чего
выключатель автоматически размыкается пружиной. Если необходимо одновременно готовить несколько
продуктов, например, мясо и два или более овоща, то продукт, требующий наибольшего нагрева, помещают в
посуду на нагревательную плиту, а остальные продукты размещают в посуде, расположенной сверху; продукт,
требующий наименьшего нагрева, находится сверху. Затем включается ток, и прибор можно оставить без
дальнейшего внимания до тех пор, пока не потребуется корм. Нагрев продолжается до достижения требуемой
температуры, которая может быть точкой кипения воды или любой другой температурой, что обычно занимает
от тридцати минут до одного часа. Затем ток автоматически отключается, и тепло, удерживаемое в камере,
завершает процесс.
Время приготовления зависит от типа приготавливаемых продуктов, хотя, конечно, продуктам не будет
нанесено никакого вреда, если их оставить на более длительное время. Поскольку основание и камера или
колпак имеют прочную теплоизоляцию, потери тепла незначительны, что обеспечивает большую экономию
тока, а также, поскольку нет опасности выкипания или пригорания посуды, если термостат установлен на
подходящую температуру, овощи можно готовить в минимальном количестве воды, сохраняя таким образом
их свойства. Один из предпочтительных практических вариантов осуществления моего изобретения
проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: - Рисунок 1 представляет собой
вертикальный разрез через кожух или камеру, показывающий механизм автоматического переключения в
боковой проекции. На рисунке 2 представлен разрез основания аппарата. На рисунке 3 представлен план
кожуха или камеры со снятой крышкой выключателя. На рисунке 4 представлена схематическая иллюстрация
альтернативного способа управления автоматическим выключателем с помощью специального термостата.
На рисунке 5 представлен фрагмент термостата, изображенного на рисунке 4. В представленном варианте
исполнения основание имеет круглую форму, а крышка или камера – цилиндрическую, поскольку, как я
обнаружил, эта форма обеспечивает максимально возможную эффективность, так как при заданном объеме
она имеет наименьшую площадь поверхности. Для дальнейшего уменьшения потерь тепла за счет излучения
основание и колпак или камера предпочтительно изготавливаются из полированного алюминия или
аналогичного металла, что имеет дополнительное преимущество в том, что аппарат легкий и имеет
привлекательный внешний вид. Основание аппарата состоит из полого круглого элемента, верхняя
поверхность которого образована фланцевым диском из листового металла а, имеющим центральное
углубление или выемку b, вокруг которой расположено выступающее ребро c, на котором покоится периферия
алюминиевого диска d, обработанного на его верхней поверхности. На нижней поверхности диска d находится
кольцевое углубление, в котором размещен плоский нагревательный элемент, который может удобно
представлять собой непрерывную проволоку или проволоки, заключенные в трубки малого диаметра или
трубчатые шарики e из стекла или фарфора, причем элемент находится в тесном контакте с элементом d с
помощью асбестового диска f и металлического диска g, расположенного под ним.
Алюминиевый диск d крепится к фланцевому диску a с помощью болта или шпильки h, которая также служит
для крепления диска a к круглой фланцевой опорной пластине j, так что путем удаления шпильки h всю
опорную пластину можно быстро разобрать, чтобы получить доступ к элементу для ремонта или замены.
Опорная плита j может быть удобно выполнена с кольцевыми усиливающими ребрами k и может быть
поднята на деревянных или других ножках l, а пространство между диском a и опорной плитой может быть
заполнено асбестом или другим подходящим теплоизоляционным материалом. Вблизи периферии диска
образован кольцевой канал или углубление для размещения нижнего конца камеры или колпака, и этот канал
служит для создания практически герметичного соединения между основанием и колпаком. Камера или
колпак имеет форму цилиндра подходящей длины, закрытого с верхнего конца и имеющего двойные стенки из
листового алюминия, между которыми находится теплоизоляционный материал, такой как асбест или
шлаковая вата, причем расстояние между стенками равно, скажем, одной восьмой внутреннего диаметра
колпака.
«На рис. 1 показана сломанная крышка, и следует понимать, что она может быть изготовлена любой высоты в
разумных пределах, чтобы вместить две, три или более кастрюль или другой кухонной утвари,
расположенных друг над другом». Автоматический выключатель аппарата, показанного на фиг. 1 и 3,
установлен внутри корпуса p на верхнем торце кожуха и снабжен легкосъемной крышкой q. Выключатель
состоит из пары упругих контактных элементов r, установленных на блоке из изоляционного материала s, при
этом провод t от источника электрического тока подается к одному контактному элементу через вилку u, а
провод v от другого выходит через розетку вместе со вторым проводом от источника тока, при этом провода v
и v подаются к клеммам на нагревательной плите или основании аппарата. Схема замыкается с помощью
лезвия y, расположенного на одном конце рычага z, шарнирно закрепленного на шпинделе 1, а пружина 2
служит для удержания лезвия вне зацепления с контактами. Для удержания выключателя в закрытом
положении на рычаге, на конце, удаленном от лезвия, предусмотрен выступ 3, который фиксируется головкой
подпружиненной защелки 4, шарнирно закрепленной в точке 5.
Защелка предназначена для срабатывания с целью освобождения рычага z посредством штифта 6 на
поворотном рычаге 7, соединенном стержнем 8 с поворотным штифтом, скользящим образом установленным
в пазу пластины 9, соединенной со звеном 10 на свободном конце термостата 11 известного
биметаллического ленточного типа. Этот термостат расположен в углублении 12 в верхней части кожуха, и по
мере повышения температуры внутри кожуха неравномерное расширение двух металлов в полосе приводит к
тому, что свободный конец полосы поднимается вверх, раскачивая пластину 9 вокруг ее оси вращения и
заставляя штифт 6 зацепиться и сработать защелку 4, которая освобождает рычаг z и позволяет пружине 2
вывести лезвие y из зацепления с контактами r, так что цепь размыкается и ток отключается от
нагревательной пластины. Для того чтобы переключатель отключал ток при любой желаемой температуре,
положение поворотного штифта в пазу пластины 9 можно изменять, и для обеспечения возможности легкого
выполнения этой операции штифт фиксируется в нужном положении с помощью гайки-барашка 13, а эта
часть механизма расположена снаружи корпуса p-.
Также предпочтительно, чтобы на пластине 9 был предусмотрен указатель 14, перемещающийся по
фиксированной шкале 15, так чтобы положение пластины 9 было хорошо видно, а штифт 6 мог быть удобно
ввинчен в конец рычага 7 и снабжен контргайкой, так что путем регулировки штифта 6 можно изменять
пределы температуры, в пределах которых будет работать переключатель. Для замыкания выключателя
шпиндель 1 рычага z выдвигается вверх через крышку q корпуса и снабжен ручкой или рукояткой 16 из
изоляционного материала, такого как эбонит; эта рукоятка, конечно же, может также использоваться для
размыкания выключателя, если необходимо отключить ток до того, как сработает автоматическое
коммутационное устройство. В качестве альтернативного предпочтительного типа термостата для управления
выключателем можно использовать известный тип термостата, изображенный на фиг. 4 и 5 чертежей. Этот
термостат состоит из закрытой трубки 17, выступающей горизонтально в вытяжной колпак вблизи его
верхнего конца. Трубка заполнена маслом и заключает в себе более короткую закрытую трубку 18 из
спирально гофрированного листового металла, которая одним концом закреплена к концу внешней трубки, а
на ее внутреннем конце находится поршень 19, свободно расположенный внутри внешней трубки.
К этому концу трубки 18 также прикреплен один конец осевого стержня 20, свободный конец которого
выступает через конец трубки 17 наружу кожуха. По мере повышения температуры в вытяжном шкафу масло
в трубке 17 расширяется и сжимает гофрированную трубку 18, в результате чего стержень 20 выталкивается
наружу, упираясь в нижний конец поворотного рычага 21, соединенного стержнем 22 с рычагом 7, который
приводит в действие защелку выключателя; остальная часть механизма описана выше. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213956A
[]
Усовершенствованное устройство для загрузки ретортов, используемых в производстве угольной
газификации. Мы, компания DRAKES LIMITED, расположенная в Овендене, Галифакс, графство Йоркшир
(английская компания), и Джонас Уилфред Дрейк, проживающий по тому же адресу (подданный
Великобритании), настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к роторным прожекторам, используемым для загрузки или подачи гранулированного
угля в горизонтальные реторты, и наше настоящее изобретение состоит в усовершенствованной конструкции
и расположении различных частей указанного аппарата, благодаря чему мы можем контролировать
количество подаваемого материала, а также траекторию его движения, одновременно избегая выброса
воздуха в количестве, которое может нанести вред материалу. Наше оборудование также позволяет нам
избегать серьезных поломок и, при необходимости, заменять изношенные детали новыми. Для реализации
нашего изобретения мы используем соответствующий корпус для размещения вращающегося проектора,
который имеет круглую форму и который мы сейчас изготавливаем, имея два боковых диска, закрепленных на
приводном валу и расположенных таким образом, чтобы нести лопасти вблизи их периферии, которые
предназначены для перемещения или выброса заряда в реторту.
Гранулированный уголь подается через желоб или бункер, расположенный таким образом, что он подает
уголь в тангенциальном направлении к обсадной трубе, так что с помощью соответствующих перегородок он
(уголь) может отклоняться в своем направлении и опускаться таким образом, чтобы проходить между
центральным приводным валом и внутренними кромками лопаток проектора. Регулируемая заслонка или
скользящая ставня позволяют ограничить размер прохода, ведущего от шахты к перегородкам внутри кожуха,
что дает нам возможность контролировать количество угля, подаваемого в шахту. Основание и верхняя часть
выходного отверстия установлены на шарнирах или иным способом, что позволяет регулировать их
положение: вниз, горизонтально или вверх. Таким образом, мы можем контролировать траекторию заряда и,
следовательно, обеспечивать равномерное распределение заряда по всей длине реторты. В качестве
дополнительного средства контроля на выходном отверстии мы используем скользящую заслонку или
пластину, которую можно регулировать по высоте, чтобы изменять глубину выходного отверстия
относительно регулируемых элементов за ним.
Предпочтительно располагать лопасти пропеллера несколько уже, чем глубина выходного отверстия корпуса,
через которое они подают топливо, в то время как расстояние между внутренними кромками указанных
лопастей пропеллера и периферией центрального вала больше, чем глубина указанного выходного
отверстия. Благодаря такой конструкции мы обнаружили, что объем воздуха, создаваемого лопастями,
недостаточен для того, чтобы вызвать нежелательное поднятие пыли, распространение пламени или другие
нежелательные явления, обычно наблюдаемые при использовании подобных устройств. Для предотвращения
серьезных заклиниваний или поломок мы крепим лопасти проектора к боковым дискам с помощью шпилек или
шарнирных штифтов, расположенных таким образом, чтобы указанные лопасти могли колебаться или
качаться на них со свободными внешними лучистыми кромками. Для предотвращения таких качаний,
необходимых для проецирования заряда, мы используем сравнительно слабые или малогабаритные болты
для крепления лопастей и предотвращения их колебаний.
Таким образом, при установке лезвий во время их работы, когда возникает препятствие для их нормального
функционирования (например, застревание материала между их внешними кромками и корпусом),
действующие на эти лезвия силы становятся достаточными для того, чтобы вызвать срезание или
перерезание сравнительно слабого крепежного болта и, таким образом, освободить лезвие для колебаний,
предотвращая тем самым дальнейшие поломки. В корпусе выполнены соответствующие закрытые боковые и
периферийные отверстия для обеспечения доступа к крепежным болтам лопастей, чтобы поврежденные
болты можно было легко заменить. Часть периферийного основания корпуса (приблизительно одна четверть
всей периферии) выполнена из съемных пластин, так что по мере их износа или повреждения можно заменять
их новыми по мере необходимости.
Производство угольной энергии. Усовершенствованное устройство для загрузки ретортов, используемое в
Мы, компания DRAKES LIMITED, из Овендена, Галифакс, графство Йоркшир (английская компания), и Джонас
Уилфрид Дрейк, проживающий по тому же адресу (подданный Великобритании), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к заряжающему устройству
роторного типа, в котором движущие элементы состоят из лопастей, установленных между двумя
разнесенными дисками, используемыми для подачи гранулированного угля в реторты горизонтального типа, и
наше настоящее изобретение состоит в усовершенствованной конструкции и расположении различных частей
указанного устройства, благодаря чему мы можем контролировать количество и направление подаваемого
заряда, а также контролировать траекторию этого заряда при выходе из устройства, одновременно избегая
выброса воздуха в любом количестве, которое может нанести вред заряду.
Наше оборудование также позволяет нам предотвращать поломки и, при необходимости, заменять
изношенные детали новыми. Для того чтобы наше изобретение было легко понято, мы прилагаем к
настоящему документу лист с чертежами, иллюстрирующими его, на котором: - Фиг. 1 представляет собой
боковой разрез аппарата, изготовленного в соответствии с нашим изобретением. На рис. 2 представлен вид,
частично в проекции, частично в разрезе, устройств, показанных на рис. 1, при рассмотрении справа налево.
Для реализации нашего изобретения мы используем соответствующий корпус 2 для размещения
вращающегося проектора 3, имеющего круглую форму и образованного двумя боковыми дисками a и b,
закрепленными на приводном валу 4, причем указанные диски имеют лопасти 5, которые закреплены вблизи
их периферии, и эти лопасти 5 предназначены для перемещения или выброса заряда в реторту.
Гранулированный уголь подается через желоб или бункер 6, расположенный таким образом, что он подает
указанный уголь в тангенциальном направлении к корпусу 2, как показано на фиг. 1, для того чтобы с
помощью соответствующей перегородки 7, закрепленной на его нижнем конце, он (указанный уголь) мог
отклоняться в своем ходе и опускаться таким образом, чтобы проходить между центральным приводным
валом 4 и внутренними кромками c лопаток проектора 5.
Регулируемая скользящая заслонка 8, приводимая в действие рукояткой 8a, расположена приблизительно
под прямым углом к перегородке 7 для ограничения размера прохода d, ведущего от забоя 6 к указанной
перегородке 7, что позволяет нам контролировать загрузку или количество угля, подаваемого к лопаткам 5
метателя. Опорная пластина 9 и верхняя пластина 10 у выходного отверстия шарнирно закреплены в точках g
и h выходного отверстия, что позволяет регулировать их положение для направления вниз, горизонтально или
вверх. Таким образом, мы можем контролировать траекторию заряда и, следовательно, подавать заряд
желаемым равномерным слоем по всей длине реторты. Предпочтительно расположить лопасти пропеллера 5
несколько уже, чем глубина выходного отверстия k от корпуса 2, в то время как расстояние между
внутренними кромками c указанных лопастей пропеллера 5 и периферией центрального вала 4 больше, чем
глубина выходного отверстия k. Благодаря такой конструкции мы установили, что объем воздуха,
создаваемого лопастями 5, недостаточен для того, чтобы вызвать нежелательное поднятие пыли,
распространение пламени или другие нежелательные явления, обычно наблюдаемые при использовании
подобных устройств.
Для предотвращения серьезных заклиниваний или поломок мы крепим лопасти винта 5 к боковым дискам a и
b с помощью шпилек или шарнирных штифтов m, которые расположены таким образом, что указанные
лопасти могут колебаться или качаться на них, при этом их внешние радиальные кромки p остаются
свободными, когда они не закреплены болтами s. Для крепления каждой лопасти 5 от колебаний мы
используем сравнительно слабые или малогабаритные крепежные болты s, так что, когда указанные лопасти
5 находятся в рабочем состоянии, и если возникает какое-либо препятствие, мешающее их нормальной
работе (например, застревание материала между их внешними кромками и корпусом 2), то действующие на
лопасти 5 силы будут достаточны для того, чтобы срезать или перерезать сравнительно слабые крепежные
болты s и тем самым освободить лопасть 5, позволив ей колебаться и перемещаться вдали от такого
препятствия, предотвращая тем самым любые поломки. Периферийное покрытие корпуса 2 на 12 выполнено
в виде дверцы, которая крепится на петлях и удерживается в нужном положении скользящей защелкой или
держателем 13, так что обслуживающий персонал может с помощью ручки или кнопки 14 переместить
указанную дверцу, чтобы получить доступ к внутренней части для ремонта любых крепежных болтов для
лопастей 5 или для ремонта других частей, как будет понятно.
Часть 14а периферийного основания корпуса 2 выполнена в виде съемной детали, так что по мере износа или
повреждения этих деталей их можно заменять новыми по мере необходимости. Для обеспечения доступа к
бункеру или желобу 6 мы предусмотрели шарнирное крепление базовой части 15 в точке w, так что, сняв
фиксирующие защелки 16, указанную базовую часть можно снять и использовать в качестве дверцы на петлях
w для доступа внутрь с целью удаления любых препятствий или проведения ремонтных работ. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213957A
[]
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к конструкциям термоэлектронных ламп, пригодных для
использования в беспроводной телеграфии и телефонии. Роу, в графстве Лондон, ДЖОРДЖ Хилл, в
графстве Лондон, и Джон Тутинг-Джанкшен, графство Лондон, все британские подданные настоящим
заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: целью данного изобретения является
улучшение конструкции и работы устройств на основе термоэлектронных ламп, пригодных для использования
в беспроводной телеграфии и телефонии, и, в частности, в случае приемных устройств для использования в
беспроводной телефонии, улучшение четкости принимаемых электрических импульсов и производимых в
результате телефонных звуков. Его целью также является обеспечение возможности выпрямления и
усиления электрических импульсов на каждом этапе многоступенчатой системы термоэлектронных ламп, что
позволяет обойтись без отдельных этапов выпрямления и усиления, не вызывая при этом искажения
получаемых электрических импульсов или производимых звуков. В этих целях изобретение состоит в
следующем:
кабелепровод между сеткой одного клапана, скажем, второго клапана двухступенчатой клапанной системы, и
одним выводом, скажем, отрицательным выводом низковольтной или накальной батареи. Один или несколько
фиксированных или переменных конденсаторов или резисторов, или и то и другое, соединены
последовательно или параллельно с дроссельной катушкой. Преимуществом является то, что помимо
последовательного конденсатора, обычно используемого в цепи между анодом первого клапана и сеткой
следующего клапана, конденсатор располагается параллельно с дроссельным контуром. В случае, если в
схеме с термоэлектронными лампами используется более двух ламп, каждая или только некоторые из сеток
второй и четырех последующих ламп могут быть снабжены дроссельной катушкой и соответствующими
последовательно или параллельно соединенными конденсаторами или конденсаторами, или резисторами,
или резисторами. Для увеличения диапазона работы аппарата в контур сетки первого клапана вставляется
конденсатор фиксированного или переменного типа. Телефон, используемый с ламповой системой,
предпочтительно подключается между пластиной последней лампы и отрицательными клеммами
высоковольтной и низковольтной батарей, последовательно с одним конденсатором и параллельно с другим,
таким образом, телефон подключается параллельно высоковольтной батарее.
Однако при желании телефон можно подключить любым другим известным или желаемым способом. Нити
накала различных ламп, соединенных параллельно с выводами или клеммами низковольтной батареи, как
обычно, могут иметь в цепи с каждой из них фиксированное или переменное сопротивление (далее для
различения именуемое дополнительным сопротивлением) в дополнение к обычному переменному
сопротивлению в основной цепи батареи. Дополнительные сопротивления могут иметь одинаковое значение
для всех ступеней клапана, или же их целесообразно регулировать или изменять для разных клапанов, чтобы
каждый клапан работал наиболее эффективно в критической точке своей характеристической кривой. Таким
образом, можно исправить или устранить любые различия в присущих клапанам характеристиках или
дефекты в дроссельных катушках или конденсаторах на разных ступенях клапанов, которые могут нарушить
равновесие цепей. Использование дроссельных катушек и конденсаторов или резисторов соответствующих
пропорций, или дроссельных катушек и резисторов, как описано выше, позволяет обойтись без утечки через
сетку, обычно используемой в схемах термоэлектронных ламп, и поддерживать электрическое равновесие,
которое сведет к минимуму возможность чрезмерных колебаний в схеме.
Анодные пластины термоэлектронных ламп в схемах, описанных выше, могут быть соединены параллельно
положительному полюсу высоковольтной батареи любым из ранее используемых способов. Однако их
целесообразно соединять с таким положительным полюсом через дроссельную катушку или через
дроссельную катушку и неиндуктивное или индуктивное сопротивление, включенные последовательно. Это
означает, что каждая ступень клапанного блока адаптирована для выпрямления и усиления в едином
целостном процессе, что еще более выгодно и позволяет обойтись без отдельных ступеней для выпрямления
или усиления. Кроме того, можно обойтись без использования высокочастотных или низкочастотных
трансформаторов, что позволит избежать искажений получаемых электрических импульсов и производимых
ими телефонных звуков, а также получить хорошую четкость звука. В одной из конструкций термоэлектронной
ламповой схемы согласно изобретению имеется шесть ламп, сетка каждой из которых, за исключением
первой, соединена с пластиной предыдущей лампы через конденсатор, а через дроссельную катушку и
конденсатор параллельно отрицательному полюсу низковольтной батареи пластина каждой лампы соединена
через
а нить накала каждого клапана имеет дополнительное переменное сопротивление в цепи с ним. В связи с
описанными выше схемами термоэлектронных ламп могут использоваться любые известные или подходящие
средства настройки. Кроме того, при желании подобные устройства могут быть подключены к одному или
нескольким высокочастотным каскадам, а также располагаться позади них. Следует понимать, что схемы с
использованием электронных ламп в соответствии с изобретением не обязательно ограничиваются
применением в беспроводных приемных устройствах.
Подходит для использования в беспроводной телеграфии и телефонии. Усовершенствования в конструкции
или относящиеся к системам термоэлектронных ламп. Мы, Гертруда Типпинг, проживающая по адресу:
Банхилл Роу, 12, графство Лондон, Джордж Дерхэм, проживающий по адресу: Элгин Кресент, 48, Неттинг
Хилл, графство Лондон, и Джон Тутинг-Джанкшен, графство Лондон, все британские подданные настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является улучшение конструкции и
работы устройств на основе термоэлектронных ламп, пригодных для использования в беспроводной
телеграфии и телефонии, и, в частности, в случае приемных устройств для использования в беспроводной
телефонии, улучшение четкости принимаемых электрических импульсов и производимых в результате
телефонных звуков. Его целью также является обеспечение возможности выпрямления и усиления
электрических импульсов на каждом этапе многоступенчатой системы термоэлектронных ламп, что позволяет
обойтись без отдельных этапов выпрямления и усиления, не вызывая при этом искажения получаемых
электрических импульсов или производимых звуков.
В этих целях изобретение в общих чертах заключается в размещении дроссельного контура в цепи между
сеткой одного или нескольких клапанов и одним из выводов низковольтной или накалённой батареи. Помимо
последовательного конденсатора, обычно используемого в цепи между анодом первой лампы и сеткой
следующей лампы, с дроссельной катушкой последовательно или параллельно соединены одно или
несколько фиксированных или переменных сопротивлений. В случае, если в схеме с термоэлектронными
лампами используется более двух ламп, каждая или только некоторые из сеток могут быть снабжены
Соседние файлы в папке патенты