Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_230

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
259 Кб
Скачать
☆
указанной самоподающей масляной лампы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171258A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Сентябрь. 78, 7920. Нет, 26,704 120.
Я полностью принят. 17 ноября 1921 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бриджах для верховой езды.
Я, Жаклин С. Д. Вайзер, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Братуэрштрассе, 4, Цюрих IV,
Швейцария, портной, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и как это изложено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию бриджей для верховой езды, в которых штанины
постоянно согнуты в коленях, чтобы соответствовать согнутому положению ног верха во время езды.
До настоящего времени предлагалось создавать желаемый изгиб штанин или придавать объем в области
коленей путем раскроя ткани по выкройкам, разработанным для создания изгиба в коленных зонах при
сшивании этих кусков ткани для изготовления бриджей. В одном из предложенных методов выкройки задних
частей брюк имели вытачки или V-образные разрезы, идущие назад и вверх от точки на внутренних швах
около коленных зон бриджей, причем края вытачек или V-образных разрезов в кусках ткани, выкроенных по
выкройкам, сшивались вместе. Также было предложено при пошиве брюк для автомобилистов предусмотреть
V-образный вырез в передней части ткани ниже колена и вырез в виде «рыбьего хвоста» в задней части ткани
от нижней части колена.
Целью данного изобретения является производство бриджей для верховой езды указанного типа простым и
быстрым способом.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует вид сбоку пары бриджей, изготовленных в соответствии с данным
изобретением.
JaPrice. i]-J._ ]IL 71.9 5 8 Обращаясь к рисунку, а — верхняя часть 40, а b — икроножная часть штанин
бриджей. Указанная икроножная часть и верхняя часть вместе образуют колено.
Это колено формируется путем вырезания из каждой штанины пары бриджей, имеющих 45 прямых штанин
(см. пунктирные линии), двойного клиновидного элемента, простирающегося от задней части почти до
передней части коленной части штанины. Угловое пространство, образованное между частями а и в,
определяется таким образом, чтобы соответствовать положению ноги, когда всадник сидит на лошади. Края,
образовавшиеся в результате вырезания указанного куска, сшиваются вместе, и таким образом достигается
необходимый изгиб. 55 В бриджах, изображенных на рисунке, икроножная и верхняя части выполнены из
одного куска, что позволяет выгодно обойтись без соответствующего сшивания. Однако очевидно, что
удаление двойных клиновидных деталей и последующее их сшивание может быть выполнено на бриджах, где
икроножные части формируются отдельно от каждой верхней части и пришиваются к верхней части ноги.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, и в процессе его осуществления, я заявляю, что
то, что я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171259A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
11.259.
Дата подачи заявки: сентябрь. 20, 1920. № 26767/20.
Слева: дюна 18, 1921 год.
Завершено: ноябрь. 17, 1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции кукольных кроваток, применимые и к другим игрушкам.
Мы, Уильям Герберт Бисли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Таули, 148.
Бирмингем и фирма W. I. -CND II.
Компания C. BEESLEY, производитель, расположенная по указанному выше адресу, британская фирма,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованию кукольных кроваток, которое также применимо к другим игрушкам, таким как
стулья, столы и тому подобное.
Целью нашего изобретения является усовершенствованная конструкция различных элементов, позволяющая
легко собирать и разбирать их, а также складывать таким образом, чтобы их можно было легко упаковать в
максимально компактном виде, что обеспечивает значительные преимущества для отправки грузов и
улучшения транспортных возможностей, а также позволяет легко хранить их в плоском состоянии.
В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения, более конкретно применяемого
к кукольной кроватке, мы изготавливаем матрас или подобную часть из проволочной сетки или подобного
материала на прямоугольном или ином по форме каркасе, либо мы можем изготовить эту поверхность из
листа жести, дерева или другого материала, либо она может быть выполнена из подходящей ткани или полос
ткани.
Предпочтительно, рама образована парой продольных элементов из проволоки или подобного материала,
соответствующим образом изогнутых на каждом конце для образования угловых выступов или крепежных
штифтов, и парой концевых элементов. Продольные балки крепятся к концевым элементам таким образом,
чтобы они могли поворачиваться, позволяя при необходимости соответствующим образом загибать концы
или крепежные штифты. Подходящим способом соединения является петля на каждом конце концевых
элементов, закрепленных вокруг продольных элементов в местах крепления или вблизи них.
Проволочная сетка крепится к продольным и концевым элементам аналогичным образом (45), но петли,
соединяющие продольные элементы, могут быть оставлены слегка свободными для этой цели до начала
работ, в то время как концевые петли могут быть припаяны.
Указанные концевые элементы или крепежные штифты служат соединительными элементами для крепления
к каркасу кровати.
Для этой цели может быть предусмотрено любое подходящее гнездо для размещения указанных выступов
или штифтов, а указанный матрас 55 может быть установлен на любой подходящей опоре.
Мы предпочитаем проволочную конструкцию в форме перевернутой буквы U, при этом концы стоп образуются
пряжкой, петлей или обжимным концом, а конец проволоки на коротком участке поднимается вверх и
параллелен стопе. Затем гнездо изготавливается из листового металла или подобного материала и, при
необходимости, крепится к каждой ножке, например, окружая с одной стороны стойку ножки, а с другой —
направив провод вверх. Над ним образуется отверстие для размещения в нем выступов или штифтов каркаса
матраса. Эта розетка может иметь преимущественно овальное поперечное сечение или форму цифры 8 или
9.
Вся кровать и матрас могут быть соответствующим образом покрыты лаком, эмалью или иным способом
отделаны.
Датировано 18 сентября 1920 года.
Для заявителей: GEORGE BARKER & BRETTELL, дипломированные патентные поверенные, 77, Колмор-роуд,
Бирмингем, so 1- ' 171,259 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции кукольных кроваток, применимые и к другим игрушкам.
Мы, Уильям Герберт Бисли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лоули-стрит, 148,
Бирмингем, и фирма W. H. A.ND H.
Компания C. BFESI.EY, производитель, указанная по вышеуказанному адресу, британская фирма, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
1
. Данное изобретение относится к усовершенствованиям кукольных кроватей, которые также применимы к
другим игрушкам, таким как стулья, столы и тому подобное.
Целью данного изобретения является улучшение конструкции различных элементов, позволяющее легко
собирать и разбирать их, а также складывать практически в плоское состояние, чтобы их можно было легко
упаковать наиболее компактным образом, что обеспечивает значительные преимущества для отправки грузов
и улучшенные транспортные возможности, а также упрощает хранение в плоском виде.
В соответствии с нашим изобретением, опорные элементы 2a или рамы выполнены со складными
штифтовыми или подобными соединениями, предназначенными для соединения с гнездами, в которые
встроены ножки или подобные опоры для жесткого удержания рамы в заданном положении.
30° На прилагаемом чертеже показан вариант конструкции кукольной кроватки.
На рисунке 1 представлен перспективный вид кровати в отсоединенном состоянии.
На рисунке 2 показан край матраса в частично сложенном виде.
Рисунок 3 представляет собой разрез и частичный фасад основания усадеб.
В показанном варианте исполнения мы можем сформировать матрас a или подобную часть из
переплетающейся проволочной сетки или подобного материала, натянутого на прямоугольную или иную по
форме раму b, или же мы можем сформировать эту поверхность из листа жести, дерева или другого
материала, или из подходящей ткани, или полос ткани, надлежащим образом прикрепленных к элементам,
образующим раму, путем прокатывания жести по ней, или с помощью зажимов для деревянной конструкции,
или пришитых в случае ткани.
Рама i) предпочтительно образована парой продольных элементов o из проволоки, изогнутой на каждом
конце, как показано на d1, для образования угловых выступов или крепежных штифтов e, и парой поперечных
элементов или концевых элементов f. Продольные балки крепятся к концевым элементам таким образом,
чтобы они могли поворачиваться, позволяя при необходимости соответствующим образом загибать концы
или крепежные штифты (см. рис.).
2)
.
Подходящим способом соединения является петля g на каждом конце концевых элементов f, закрепленная
вокруг продольных элементов в местах крепления или вблизи них.
Проволочная сетка крепится к продольным и концевым элементам аналогичным образом, но петли 7i,
соединяющиеся с продольными элементами, могут быть оставлены слегка свободными для указанной выше
цели, в то время как концевые петли j могут быть припаяны.
Указанные выше концы или крепежные штифты служат соединительными элементами для крепления к
изголовью и изножью 7 и 7 кровати.
Для этой цели может быть предусмотрено любое подходящее гнездо, например, такое, как у меня, для
приема выступов или штифтов, и матрас может быть установлен на любых подходящих торцах кровати. Мы
предпочитаем проволочную конструкцию в форме перевернутой буквы U, при этом концы ножек не должны
быть образованы пряжкой, петлей или обжатым концом, а конец проволоки должен быть направлен вверх и
параллелен ножке на коротком участке. Гнездо m изготовлено из листового металла или аналогичного
материала и надлежащим образом закреплено на каждой опоре, например, на высоковольтном кронштейне.
С одной стороны, она обхватывает приподнятый конец стопы, а с другой – окружает его. Этот разъем m
открыт сверху, как показано на рисунке o, для приема контактов или штифтов каркаса матраса. При желании,
подошва может иметь преимущественно овальное поперечное сечение или любое другое подходящее
поперечное сечение.
Вся кровать и матрас могут быть соответствующим образом покрыты лаком, эмалью или иным способом
отделаны.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171260A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 20, 1920. № 26794/20.
Слева полностью: дюна 13, 7921.
Завершено: ноябрь. 17, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газовых и других плитах.
Я, Туиомас Прингл, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 58, Лондон, Западный Кейп-Код 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к газовым и другим печам и имеет своей целью создание такой конструкции печей,
которая была бы эффективной и экономичной в работе.
Согласно данному изобретению, нагреваемый материал состоит из обычного огнеупорного кирпича,
снабженного продольными и горизонтальными каналами. На каждом конце проходов f5 установлены
заслонки, предотвращающие утечку нагретых газов при необходимости.
Газовые или аналогичные горелки, а также другие средства нагрева устанавливаются таким образом, чтобы
продукты сгорания проходили через газоотводные каналы в кирпиче. Как только кирпич достаточно нагреется,
подача газа или другого источника тепла прекращается, заслонки закрываются, и тепло, находящееся в
кирпиче, излучается в помещение или другое место.
Огнеупорный кирпич предпочтительно изготавливается из двух частей, каждая из которых имеет такие
канавки, что при склеивании между собой образуются необходимые каналы в кирпиче.
Горячие газы отводятся обычным трехсторонним способом в дымоход через трубу, расположенную в верхней
части печи.
Дата: 20 сентября 1920 года.
-.. У. ГОЛБИ, патентный поверенный, Джон-стрит, 3, Бедфорд-роуд, Лондон, Западная Канада, агент
заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в газовых и других плитах.
Я, Т. ХОМИС ПРИНГЛ, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 58, Лондон, Западный Кейп-2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым и другим плитам и имеет своей целью создание такой конструкции
плит, которая была бы эффективной и экономичной в эксплуатации.
Согласно данному изобретению, нагреваемый материал представляет собой обычный кирпич, снабженный
продольными каналами. В концах проходов [Цена 11-] установлены заслонки 55, предотвращающие утечку
нагретых газов при необходимости.
Газовые или аналогичные горелки или другие средства нагрева устанавливаются таким образом, что
продукты сгорания проходят через газовые каналы в кирпиче, нагревая тем самым огнеупорный кирпич. Как
только кирпич достаточно нагреется, подача газа или другого источника тепла прекращается, заслонки
закрываются, и тепло, находящееся в кирпиче, излучается в помещение или другое место.
Огнеупорный кирпич предпочтительно изготавливается из двух частей, каждая из которых имеет такие
канавки, что при склеивании между ними образуются необходимые каналы в кирпиче.
-1719260 171,260 Эти горячие газы часто отводятся через обычную дымовую трубу или дымоход. Хотя на
чертежах показан путь к дымоходу через трубу, заслонки расположены только в верхних концах верхней части
печи. На прилагаемых чертежах: - заслонки также могут быть предусмотрены для закрытия нижних концов
каналов, если это необходимо. 50 На фиг. 1 показан вид спереди печи, построенной в соответствии с моим
изобретением; мне известно, что уже были предложены печи с огнеупорными кирпичами, имеющими
продольные каналы, и что была предложена печь с нефтяной лампой, в которой лампа находится в двух
наложенных друг на друга огнеупорных кирпичах. Фиг. 3 показывает вид спереди печи. Фиг. 4 и 5
представляют собой разрезы, выполненные на линиях 4-4 и 5-5 соответственно в нижнем из двух наложенных
друг на друга огнеупорных кирпичных цилиндров, причем нижний цилиндр оснащен заслонкой под лампой, а
верхний 1; Корпус печи, который может представлять собой любой обычный цилиндр с вертикальными
каналами 6(i) и подходящим отверстием A', расположенным кольцом и открывающимся в него для
прохождения общей выходной трубы, ведущей к печи, излучаемой от нагретого огнеупорного кирпича B, и
снабженной заслонкой.
Огнеупорный кирпич предпочтительно изготавливается следующим образом: Теперь, подробно описав две
части, как показано на рис. 5, и определив характер каждой части, указанной в описании, я заявляю, что при
соединении частей образуются продольные пазы, и каким образом соединение должно осуществляться для
обеспечения продольного изгиба. Каналы имеют изогнутую или волнистую форму и снабжены перегородками,
как показано на рисунке 1. Возможно, потребуется или будет целесообразно использовать газовую или другую
варочную панель. «Корпус, имеющий нагревательные элементы в нижней части, предназначен для того,
чтобы изгибать или волнообразно деформировать эту часть, огнеупорный кирпич, закрепленный над
тепловыми каналами таким образом, чтобы максимально отводить тепло от газов, находящихся в печи, и
стержень или стержни, вращающиеся в дымоходах. Огнеупорный кирпич предпочтительно изготовлен с
установленными в печи заслонками, предназначенными для закрытия концов продольных каналов в тяговых
трубах, причем кирпич цементный или огнеупорный.
3.5 иным образом закреплены на месте в рамках процедуры облегчения 2. Газовая или другая плита,
конструкция которой, обозначенная буквой А над нижней камерой D, выполнена в основном так, как описано, с
газовыми горелками или другими средствами нагрева, указанными на прилагаемых чертежах. Над кирпичом
находится табличка, предназначенная для указанных целей.
бер Е, в котором установлен вращающийся элемент. Дата: 1 июня 1921 года.
Стержень F, резные заслонки G, предназначенные для закрытия верхних концов огнеупорного кирпича F. W.
GOLBY, проходы C, и управляемые снаружи патентным агентом, устройство для облегчения работы печи A с
помощью рифленой головки, колесо 3, Джон-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон, или аналогичное устройство F1. H
— это труба для туалета № 1, по которой отработанные газы поступают к агенту заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson Ltd. - 1921 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171261A
[]
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАЛАТКИ PA
Дата подачи заявки: сентябрь. 21, 1920. № 26,863/20. 171, Слева полностью: дюна 7, 7927.
Полный текст принят: 1 ноября 1921 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к лентам свитков прядильных машин.
Мы, Генри Кординглер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Рочдейл, 226, графство
Ланкастер, и Амос Бизигесс, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится, в частности, к
передним гофрированным лентам прядильных машин.
Такие ленточные повязки крепятся к передней части повозки, закреплённой на переднем шкиве, а затем
фиксируется на нём штифтом или подобным приспособлением. На практике эти ленты подвержены обрыву, и
чаще всего это происходит вблизи шкива, 1 5 что влечет за собой потерю нескольких футов ленты, поскольку
приходится устанавливать новые ленты. В соответствии с данным изобретением, чтобы предотвратить
подобные потери лент, мы предлагаем дополнительный отрезок ленты за пределами точки ее крепления к
каретке, со специальным средством для крепления ленты к каретке, так что при обрыве ленты часть
запасного отрезка может быть выпущена из точки соединения с кареткой, чтобы обрывок ленты можно было
закрепить на рулоне.
Это приведет к потере всего около фута полосы, вместо того чтобы, как раньше, полностью ее
демонтировать.
Для крепления ремня 30 к повозке для мулов мы предлагаем кронштейн, который крепится к нему, причем
этот кронштейн имеет боковые части с выступающим штифтом. Свободный конец ленты надевается на этот
штифт и натягивается, а для его фиксации мы вставляем клин в кронштейн, чтобы закрепить ленту между
клином и штифтом. Для этого клин снабжен зубцами, которые входят в руку, и натяжение кольца лишь
способствует более прочному прилеганию кольца к брекету за счет действия клина. Когда лента рвётся, клин
выбивается, и вытягивается достаточная часть запасной длины ленты, чтобы сломанный конец можно было
прикрепить к свитку. Конструкция кронштейна для крепления, как описано, может быть изменена, поскольку
может использоваться любое подходящее устройство, предназначенное для временного захвата ленты и
позволяющее при необходимости укладывать запасной отрезок длиной 50 мм.
Дата: 20 сентября 1920 года.
От имени заявителей: E. K. DUTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к лентам свитков прядильных машин.
Мы, Томас Генри Кординги, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сайк Роуд, 226, Рочдейл,
графство Ланкастер, и Архис Берджесс, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к передним декоративным лентам прядильных мулов.
Такие ленточные направляющие крепятся к передней части повозки мула, пропускаются через передний
шкив, а затем закрепляются с помощью штифта или подобного приспособления на шкиве. На практике эти
ленты подвержены обрыву, чаще всего это происходит вблизи шкива, что влечет за собой потерю нескольких
футов ленты, или необходимость установки новых лент. Чтобы предотвратить подобные потери лент, было
предложено предусмотреть дополнительный отрезок ленты за точкой ее крепления к каретке, со средствами
1(t) для крепления ленты к каретке, так что при обрыве ленты часть запасного отрезка может быть выпущена
из точки соединения с кареткой, чтобы оборванный конец ленты можно было закрепить на рулоне. Это
приведет к потере всего около фута полосы, вместо того чтобы, как раньше, полностью ее демонтировать.
Согласно нашему изобретению, мы также используем ленту с запасной длиной 2 (2), и для крепления ленты к
повозке мула мы предусмотрели специальное средство крепления.
Это устройство состоит из кронштейна, который крепится к повозке, запряженной мулами, причем боковые
части этого кронштейна имеют штифт. Свободный конец ленты надевается на этот штифт и натягивается, а
для фиксации в кронштейн вставляется клин, чтобы закрепить ленту между клином и штифтом. Для
обеспечения этого клин снабжен заточенными штифтами или зубцами, которые входят в кольцо, и натяжение
кольца лишь способствует его более прочному креплению к брекету под действием клина.
Изобретение наглядно проиллюстрировано на прилагаемом листе чертежей, на котором: - - На фиг. 1 показан
вид спереди кронштейна 4), прикрепленного к повозке мула, - с клином для крепления к нему ленты.
Рис. 2 представляет собой вид сверху.
На рис. 3 показан вид с торца.
На рисунках с 4 по 6 показан клин для крепления ленты к кронштейну.
Указанный кронштейн a выполнен с боковыми элементами, образующими желоб, а штифт b проходит поперек
желоба и крепится к боковым элементам. Кронштейн a крепится к балке c, проходящей вдоль нижней части
повозки, запряженной мулами, или к любой подходящей части повозки. Лента d крепится к шкиву обычным
или любым удобным способом и надевается на штифт b; длина ленты достаточна для обеспечения запасной
длины. Лента натягивается за счет запасной длины и крепится к кронштейну путем вставки клина, план
которого показан пунктирными линиями на рис. 2 и сплошными линиями на рис. 5. Группа приближается к
концу. Jf подключается к шкиву, а другой конец g представляет собой часть запасной или резервной длины.
Клин e снабжен острыми штифтами или зубцами e1, которые входят в кольцо, при этом натяжение кольца
стремится прочно закрепить его на кронштейне за счет натяжения кольца на клине. На практике выяснилось,
что обрывы ленты происходят не так часто, и срок ее службы увеличивается.
Когда лента обрывается, она освобождается от кронштейна a при натяжении запасного конца g, который
вытягивает клин, и достаточная часть запасной длины выдвигается, чтобы обрывной конец можно было
закрепить на шкиве.
Нам известно, что до нашего изобретения предлагалось создать зажим или фиксатор для канатов, состоящий
из оболочки для каната и подвижного клина для крепления каната к оболочке.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171263A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 1920. № 27112/20, Полный текст слева: 22 июня 1921 г., 171263 Полный
текст принят: ноябрь. 17, 1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах распределения электроэнергии и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRTisH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Кэннон-стрит, 83, Лондон, Восточный округ. 4,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения (сообщение от General Electric Company, корпорации,
организованной в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Шенектади, графство Шенектади, штат
Нью-Йорк, В.С.А.) заключается в следующем: наше изобретение относится к системам распределения
электроэнергии, и особенно к таким системам, которые предназначены для подачи электроэнергии от общего
источника, такого как распределительная шина, к множеству распределительных цепей, таких как питающие
цепи электрической железнодорожной системы. Одна из целей нашего изобретения — обеспечить в системе,
в которой множество распределительных цепей питаются энергией от общего источника, устройство, при
котором соединение между распределительной цепью и общим источником изменяется при возникновении
чрезмерной нагрузки на указанную цепь, таким образом, чтобы ток в перегруженной цепи существенно
уменьшался, предотвращая тем самым снижение напряжения общего источника и других распределительных
цепей из-за чрезмерной нагрузки на перегруженную цепь.
Целью нашего изобретения также является создание устройства, позволяющего быстро восстановить
нормальное соединение между перегруженной распределительной цепью и общим источником после
устранения причины чрезмерного отказа.
В соответствии с нашим изобретением, мы предлагаем средства, с помощью которых чрезмерная нагрузка на
распределительную цепь приводит к установке токоограничивающего устройства, такого как [Цена 1/-]
резистор, между общим источником и перегруженной распределительной цепью, и с помощью которых
нормальное соединение между распределительной цепью и общим источником автоматически
восстанавливается после устранения причины чрезмерной нагрузки и возникновения определенного
количества предопределенных изменений электрического состояния цепи, таких как ток, протекающий по
указанной цепи.
Наше изобретение будет легче понять из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым
чертежом, который представляет собой схематическое изображение системы распределения электроэнергии,
воплощающей наше изобретение. 60 На рисунке показан источник электрической энергии 1, предназначенный
для подачи питания на распределительную шину 2. Источником энергии может быть как переменный, так и
постоянный ток, но поскольку изобретение особенно подходит для распределительных систем электрических
железных дорог, которые обычно работают на постоянном токе и имеют одну сторону, подключенную к земле,
мы показали источник энергии в виде генератора постоянного тока, имеющего один вывод, подключенный к
земле, а другой вывод, подключенный к распределительной шине 2. Однако следует понимать, что может
быть использован любой другой источник постоянного тока.
Распределительная шина 2 предназначена для подключения к множеству распределительных цепей, две из
которых мы показали и обозначили цифрами 3, 80 и 4. «Каждая распределительная цепь приспособлена для
прямого подключения к распределительной шине с помощью любых подходящих коммутационных средств.
Мы показали контакторы 5, позволяющие достичь этого результата». 85 Каждый контактор 5-s снабжен
вспомогательным переключателем 6, который предназначен для замыкания цепи удержания катушки
контактора 5 в замкнутом положении. Каждая из этих цепей удержания проходит от шины 9 через контакты
контактора, контакты реле перегрузки 8, включенного последовательно с распределительной цепью, катушку
контактора 5, верхние контакты вспомогательного выключателя 6 к земле. Цепь каждого контактора 7
управляется выключателем 9, так что контактор может быть разомкнут и замкнут по желанию. Назначение
этого выключателя — обеспечить возможность постоянного отключения связанной с ним распределительной
цепи от шины 2.
Когда контактор 5 разомкнут, цепь для питания катушки этого контактора управляется устройством 10,
которое предназначено для замыкания цепи после его срабатывания — заданное количество раз. Данное
устройство может иметь любую подходящую конструкцию для достижения этого результата, при этом
конкретное устройство, изображенное на чертеже, представляет собой реле с прерыванием, включающее
катушку 11, плунжер 12, предназначенный для управления катушкой 11, храповое колесо 13, предназначенное
для зацепления с плунжером 12 и перемещения на расстояние в один зуб каждый раз при подаче напряжения
на катушку 11, подвижный контакт 14, установленный на храповом колесе 13, и неподвижный контакт 15,
предназначенный для зацепления с подвижным контактом 14 после того, как катушка 11 будет подавалась
напряжением заданное количество раз. В показанном устройстве подвижный контакт 14 замыкается на
неподвижном контакте 15 каждый четвертый раз при подаче напряжения на катушку 11.
Катушка 11 предназначена для питания током от шины 2 через контакты контактора 7 и контакты реле 1-6.
Реле -1 6 и токовое осветительное устройство, такое как резистор 7, соединены последовательно друг с
другом и параллельно контактам контактора 5, так что всякий раз, когда контактор 5 разомкнут, цепь
замыкается от шины 2 к распределительной цепи 7, связанной с ним через реле -16, а сопротивление -1-
резистор -17 предпочтительно имеет такое высокое значение, что через него протекает лишь очень малый ток
к распределительной цепи, когда резистор 17
Контактор 5 разомкнут, и на распределительной цепи, если она связана с контактором 5, существует короткое
замыкание. Каждое реле 16 спроектировано таким образом, что оно будет срабатывать для замыкания цепи
только через свои контакты, пропуская через свою катушку заданный ток, возникающий в распределительной
цепи, пока контактор 5 разомкнут. 65 представляет собой любое подходящее индикаторное устройство, в