Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2215
.pdf
стороне перекрывающегося конца ленты. Изобретение основано на знаниях, полученных в результате
экспериментов и опыта, о том, что усадка колеса под воздействием атмосферных условий, а также
растяжение железной ленты, происходящее со временем и требующее регулировки ленты, происходят
сравнительно медленно, поэтому на практике не всегда требуется автоматическая регулировка, но при
необходимости ее можно выполнить и вручную с тем же результатом.
Изобретение иллюстрируется прилагаемым листом чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой
боковой вид колеса, снабженного усовершенствованными средствами регулировки в соответствии с
изобретением; Рисунки 2 и 3 представляют собой, соответственно, в большем масштабе боковой вид,
частично в разрезе, и вид сверху, видимый из центра колеса, сечения колеса. На чертежах 1 обозначает
железную ленту, нижний конец 2 которой снабжен выступом 3, идущим под прямым углом и входящим в паз 4,
выполненный по окружности обшивки 5. Перекрывающийся конец 6 железной полосы имеет коническую
форму, соответствующую аналогичному сужению, частично ободка, а частично нижнего конца 2 полосы, что
обеспечивает равномерную толщину по всей окружности. Этот перекрывающийся конец 6 дополнительно
снабжен несколько сужающимся по периферии углублением 7, в которое свободно входит головка 8
соответствующей формы затягивающего болта 9. Этот болт проходит через пазы 10 и 11, образованные
соответственно в нижнем конце 2 ленты и в отбойнике 5, а также через гнездо втулки 12, последнее снабжено
закругленной соприкасающейся поверхностью 16, расположенной практически перпендикулярно оси
отверстия в гнезде втулки и предназначенной для зацепления с затягивающим устройством болта.
Следует отметить, что пазы 10, 11 и гнездо для втулки 12, а также головка болта 9 расположены таким
образом, что болт максимально тангенциально расположен относительно железной полосы 1, что
обеспечивает максимальный эффект затяжки болта. Гнездо 12 является неотъемлемой частью пластины 13,
закрепленной на ободе винтами или любым другим подходящим способом, например, как показано на
чертежах, заклепками 14, которые соединяют пластину 13 и внутренний конец ленты 1 с ободе. На чертежах
средство затяжки показано как гайка 15, которая, однако, может быть заменена любым другим подходящим
средством, например, клиновидным элементом. Болт 9 при необходимости может иметь расширяемую
конструкцию для автоматического затягивания соединения ленты 1, или, как показано на чертежах, между
гайкой 15 и соприкасающейся поверхностью 16 гнезда втулки 12 может быть расположена винтовая пружина
17, которая автоматически создает натяжение на перекрывающемся конце ленты 1, которое всегда стремится
затянуть ленту, но позволяет ленте расширяться при необходимости.
Например, если колесо, а следовательно, и его полозья, сожмутся из-за сухой теплой погоды, железная лента
натянется пружиной, а если в дождливые дни желе разбухнет, лента сможет соответственно расшириться.
Для компенсации больших колебаний окружности ремня, вызванных, например, сильной жарой летом и
чрезмерной влажностью зимой, ремень 1, конечно же, может регулироваться вручную путем завинчивания
или отвинчивания гайки на болте. Благодаря тому, что железная лента не требует сварки концов, она может
быть изготовлена из закаленной стали, что значительно увеличивает срок ее службы, и, кроме того, ленту
может установить на колесо любой человек, не обладающий соответствующими навыками. Дополнительными
преимуществами изобретения являются то, что колесо может быть надевается, так как пропитка или покраска
не будут повреждены, если ленту надевать в нагретом состоянии, и, кроме того, древесина колеса вместе с
соединениями обода будет сохранена, поскольку лента всегда удерживает его в натянутом состоянии.
Хотя это и не является частью настоящего изобретения, болты или заклепки 18 предусмотрены и проходят
через обшивку 5, а шайбы 19 на них перекрывают место соединения железной полосы 1 и обшивки 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211430A
[]
Гидравлические турбины. Соединенные Штаты Америки, расположенные по адресу: 408, W. Chelten Avenue,
Germantown, Pennsylvania, United States of America, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическим турбинам, и в частности к турбинам с высокой удельной
скоростью, через которые протекают большие объемы воды с высокой скоростью по сравнению с чистым
напором на установке, и более конкретно к гидравлическим турбинам этого класса, в которых вал рабочего
колеса расположен горизонтально и имеет заслонки или подвижные направляющие лопатки для
регулирования потока. Целью изобретения является создание турбины описанного выше типа, в которой
можно обрабатывать большие объемы воды в ограниченном пространстве, и внутри которой вода может
приводиться в движение с высокой скоростью, а затем замедляться до низкой скорости на выходе с
минимальными потерями напора; и одновременно целью изобретения является создание такой турбины с
механизмом управления мощностью и скоростью.
Еще одной целью изобретения является создание турбины описанного выше типа, снабженной парой рабочих
колес, принимающих поток из расположенного по центру впускного канала, придающего потоку вихревое
движение, и замедление скорости вихревого движения в отводящих трубах, расходящихся от оси турбины по
обе стороны от указанного впускного канала. На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой
вертикальный разрез турбинной установки, а фиг. 2 — вертикальный разрез по линии 7-7 на фиг. 1. В
варианте осуществления изобретения, изображенном на чертежах, турбина с горизонтальным валом 101
имеет пару рабочих колес 102 и 103, получающих поток из одного входного канала 104' и выбрасывающих его
в противоположных направлениях через отводные трубы 105, 106 в каналы 107, 108. В воздухозаборном
канале 104 установлено кольцо регулировки скорости 109 с неподвижными лопатками, которые направляют
поток из воздухозаборного канала к регулируемым направляющим лопаткам 110, управляемым штоками 111,
проходящими через отводную трубу 105 к средствам управления 112 в конце углубления 113 в стене
машинного зала.
Центральная ступица 114 окружает вал 101 между ступицами рабочих колес 102 и 103, которые имеют
диагональный поток внутрь (диагональный означает угол между вертикалью и горизонталью), и с каждой
стороны рабочих колес вал установлен в подшипниках 116, 117 в конических выступах 118, 119, выступающих
внутрь от стенок фундамента и образующих внутренние поверхности отводных труб 105, 106. Следует
отметить, что лопасти рабочего колеса предпочтительно имеют пропеллерный тип, то есть рабочее колесо
без кожуха, имеющее небольшое количество лопастей. Изобретение не ограничивается какими-либо
конкретными углами лопаток рабочего колеса, а применимо даже в тех случаях, когда лопатки
перпендикулярны оси, а рабочее колесо имеет осевой тип потока. Если используются рабочие колеса осевого
типа, увеличенный центральный узел 114 можно уменьшить в диаметре и выполнить в виде прямой втулки
между рабочими колесами, или же его можно вовсе исключить. Впускной спиральный корпус 104 обвивает
рабочие колеса посередине, а выпускные каналы 107, 108 с каждой стороны обвивают круглые выступы
фундаментных стен, обеспечивая очень компактную конструкцию.
Напорные каналы 107, 108 имеют спиральную форму, как показано пунктирными линиями на рис. 2, и имеют
перегородки 120, 121 в верхней части, образующие гребни C между отводящими трубами и отстойником W.
Таким образом, напорные каналы имеют сифонную форму, и при закрытых впускных каналах турбинные
каналы могут быть опорожнены без использования отстойников, при условии, что гребни C выше
максимального уровня отстойника. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211431A
[]
Фотографический процесс получения прямых позитивов методом обратной съемки.
Мы, PATHÉ CINEMA, ANCIENS ÉTAB- Компания Vard des Italiens, Париж, Франция, Manufacturers,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к фотографическому процессу получения прямых позитивов путем
обращения. Известный метод получения прямых позитивов или контртипов путем обращения заключается в
тщательной проявке фотопластинки, последующей обработке ее в ванне, растворяющей серебро
изображения, и, наконец, после повторного облучения пластинки дневным светом или другим подходящим
актиничным светом, восстановлении бромида серебра проявителем, при этом вторая проявка проводится
либо в темноте, либо при дневном свете. Для получения первого и полного проявления требуется очень
сильный проявитель, поэтому, как правило, необходимо работать в очень щелочной среде.
Однако ванны для растворения серебра, основанные на перманганате калия, серной, хромовой кислотах и т.
д., всегда являются сильнокислотными. Напротив, второй этап проявления, осуществляемый в проявителе,
обычно проходит в щелочной среде. Чередование сильнокислых и щелочных сред, которым подвергается
желатин, приводит к его значительному изменению, особенно в теплую погоду; и в этом отношении особенно
опасно воздействие на желатин в последней стадии его проявления. Уже было предложено использовать для
второй стадии проявления кислотный проявитель, например, оксалат железа. Но в этом случае необходимо
повторно подвергнуть пластину воздействию света перед второй проявкой. Главная особенность процесса
согласно изобретению заключается в том, что второе проявление заменяется обработкой восстановителями
кислот, которые способны химически восстанавливать соль серебра без необходимости обычного повторного
облучения светом. В качестве восстановителей, например, используются растворы щелочных
гидросульфитов, гипофосфитов или хлорида олова(II), причем указанные растворы подкисляются слабой
кислотой, такой как бисульфит натрия.
В качестве примера можно использовать следующую ванну: Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211432A
[]
Ткань. Усовершенствованное устройство, приспособленное для использования в качестве домашнего
текстиля. Я, Октав Э. Дуа, проживающий по адресу: Брюссель, Бельгия, 12, rue du Tabellion, Бельгия,
гражданин Бельгии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
бытовому хозяйству и, в частности, к устройству, которое выгодно заменяет обычную домашнюю ткань.
Раньше обычная домашняя ткань, используемая домохозяйками, должна была быть… Отжимать вручную, то
есть человек, использующий такую домашнюю тряпку, постоянно держал руки мокрыми, что не очень приятно,
особенно в холодную погоду. Целью настоящего изобретения является устранение этого неудобства, и для
этой цели предлагается новое устройство, часть которого, составляющая собственно ткань для дома, может
быть погружена в воду, использована и отжата без необходимости прикасаться к ткани для дома руками. Эта
цель достигается с помощью так называемой домашней ткани в виде пучка полосок хлопка или другого
подходящего материала, прикрепленных одним концом к муфте соответствующей формы, а другие концы
стягиваются вместе с помощью нити, прикрепленной к концу ручки, которая свободно проходит через
указанную муфту.
Между ручкой и пучком хлопка расположена спиральная пружина, конец которой также закреплен на конце
ручек. Основная функция пружины — распутать отжатое полотно; когда полотно отжимается, оно скручивает
пружину, которая вращается вместе с ним вокруг ручки. От пружины можно отказаться, не снижая
эффективности устройства, так как полотно распутывается вручную. Перемещая муфту вверх или вниз по
ручке, можно растянуть ткань или придать ей форму колокола. В первом случае вращательное движение
ручки при неподвижном состоянии муфты отжимает ткань; во втором случае ткань принимает форму колокола
и представляет собой настоящую домашнюю ткань, закрепленную на ручке. Прилагаемые чертежи в качестве
примера демонстрируют один из вариантов конструкции данного изобретения. На этих чертежах: на рисунке 1
показан вид рукоятки сбоку. На рисунке 2 представлен вид сбоку, частично в разрезе, той части, которая
образует так называемую «оболочку дома».
На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент всего устройства, демонстрирующий ткань, которую
собираются отжать. На рисунке 4 представлен вид сбоку аппарата, частично в разрезе, где ткань свисает,
принимая форму колокола. На рисунке 5 показано устройство в действии. На рисунке 6 показано устройство в
процессе отжима ткани. На чертежах 1 обозначена рукоятка, нижняя часть 1 которой имеет уменьшенный
диаметр и служит опорой для спиральной пружины 2, через которую она свободно проходит. Ручка может
быть полностью изготовлена из дерева; однако для большей прочности нижняя часть 1, имеющая
уменьшенный диаметр и принимающая на себя всю силу, приложенную при отжимании ткани,
предпочтительно состоит из металлической трубки. На верхнем конце рукоятки расположена набалдашник 1,
а на нижнем конце закреплен воротник 3, имеющий два или более крыла, снабженных соответствующими
пазами, которые служат для фиксации конца 2 пружины 2 и конца резьбы 4, функция которой будет описана
далее.
Наушник 5, верхняя часть которого выполнена в форме ручки, а нижняя имеет кольцевую канавку, свободно
скользит с определенным люфтом по нижней части ручки 1 2. Верхний конец пучка полосок хлопка или
другого подходящего материала закреплен в окружной канавке с помощью нити или шнура 6. Другой конец
этого пучка закреплен резьбой 4 или 6 к нижнему концу ручки 1, так что ручка 1 и пружина 2 свободно
проходят внутри пучка, образующего трубку. При использовании полосок они соединяются на разной высоте
нитями 6 (рис. 2), чтобы зафиксировать их и сохранить форму колокола или трубки. Когда муфта 5 остается
свободной, полоски хлопка 6 образуют двойную цилиндрическую поверхность 64 (рис. 4), которая служит
собственно тканью для дома 66 (рис. 5). Чтобы отжать полоски 6, муфту 5 перемещают вверх по ручке до тех
пор, пока полоски 6 не растянутся. Затем, держа муфту в одной руке, другой рукой поворачивают ручку 1, так
чтобы полоски 6 отжимались и высыхали.
Пружина 2 принимает участие в этой операции и возвращает детали на место. Из вышеизложенного следует,
что описанное выше устройство может полностью выполнять различные функции домашнего полотенца, не
требуя наклонов или намокания рук. Очевидно, что способ фиксации пучка полосок, хлопка или другого
материала может быть изменен без отступления от сути изобретения. То же самое относится к способу
крепления пружины, а также к форме и относительным размерам различных компонентов. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211433A
[]
Усовершенствования, касающиеся карбюрации и испарения в двигателях внутреннего сгорания. Компания
«Land», зарегистрированная в соответствии со швейцарским законодательством, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу и устройству для испарения
легкого и тяжелого топлива в двигателях внутреннего сгорания, в которых смесь тяжелого топлива
нагревается перед подачей в двигатель. Целью изобретения является предотвращение коксования тяжелого
топлива при резком контакте с горячими поверхностями или очень горячим воздухом, что приводит к
образованию вредных отложений на стенках канала. Изобретение состоит, по существу, в добавлении к
распыляемому тяжелому топливу сначала холодного, а затем постепенно все более интенсивно нагреваемого
воздуха, так что, наконец, после запуска двигателя с помощью легкого топлива, в двигатель будет подана
достаточно горячая смесь тяжелого топлива. Предпочтительно, чтобы воздух добавлялся к топливу в
несколько этапов, при этом на каждом последующем этапе воздух нагревается сильнее.
В устройстве, осуществляющем описанный выше способ, канал для подачи тяжелого масла имеет входное
отверстие для свежего воздуха и заканчивается каналом, в который подается воздух, предварительно
нагретый в воздухонагревателе! к смеси тяжелого масла и воздуха. В канал, предназначенный для подачи
нагреваемой смеси топлива и воздуха, вставлен трубчатый элемент, образующий между стенкой канала и
потоком топлива и воздуха зазор, через который протекает воздух, так что поток топлива и воздуха не
соприкасается с горячими стенками. Вставка, предотвращающая контакт с горячими стенками, может
использоваться в сочетании с любым предварительным нагревателем для топлива любого вида.
Предпочтительно, вставка имеет отверстия, через которые нагретый в воздушном пространстве воздух
поступает в поток топлива и воздуха. А. Вариант конструкции аппарата для применения
усовершенствованного метода показан на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 — продольный разрез, фиг. 2 —
увеличенный поперечный разрез по линии А-А фиг. 1, фиг. 3 — поперечный разрез по линии С-D фиг. 1, фиг. 4
— продольный разрез по линии Е-Ф фиг. 1, фиг. 5 — продольный разрез по линии Г-Х фиг. 1.
Карбюратор состоит из предварительной нагревательной камеры 3, через которую проходят воздушные
трубки 8 и которая в наибольшей степени окружает канал 5 для смеси топлива и воздуха. Воздух поступает,
например, под углом 50 в трубки 8, расположенные в камере 3 и окруженные отработавшими газами, и
проходит через торцевую камеру 6 в канал 5. В этот канал открывается канал 51 для подачи тяжелой нефти,
которая подается из резервуара с тяжелой нефтью 17 посредством сопловой трубки 52. Канал 51 открыт в
точке 53 в атмосферу, чтобы холодный воздух мог поступать и смешиваться с тяжелым маслом, поступающим
из сопла 52. Эта смесь масла и воздуха, попадая в канал 5, распыляется при контакте с воздухом, нагретым в
камере 3. В смесь можно дополнительно добавить нагретый воздух, когда она протекает через канал 5. Как
показано на чертеже, трубчатый ввод 54 расположен в канале 5 таким образом, что между ним и стенкой
канала образуется кольцевое воздушное пространство, в которое воздух поступает через трубчатый патрубок
56 (рис. 1 и 3), который предпочтительно снабжен регулирующим клапаном 55 (рис. 3), при этом указанный
воздух нагревается в кольцевом пространстве между трубкой 54 и стенкой канала 5 и добавляется к смеси
топлива и воздуха через отверстия в трубке 54, расположенные в соответствии с расположением трубчатого
воздухозаборника 56 таким образом, чтобы воздух был достаточно нагрет перед тем, как попасть в канал 5.
В канале 5 может быть установлена трубка с двойными стенками, чтобы воздух мог перемещаться взад и
вперед в кольцевом пространстве, прежде чем он будет добавлен к смеси топлива и воздуха, протекающей
через канал 5. Благодаря расположению воздушного зазора между каналом 5 и горячей стенкой
воздухонагревателя исключается контакт смеси топлива и воздуха с горячей стенкой. В силу того, что горячий
воздух подается к топливно-воздушной смеси по всей длине канала 5, эта смесь поддерживается, до момента
выхода из канала 5 или входа в всасывающий канал 62 двигателя, постоянно и равномерно при желаемой
температуре, при этом канал 5 равномерно нагревается по всей своей длине. На выходном конце канала 5
расположено единственное средство регулирования подачи горючей смеси, которое предпочтительно
представляет собой поворотный клапан 57, похожий на запорный кран. Этот клапан 57 выполнен в виде
двухходового крана и одновременно служит для регулирования потока смеси тяжелого масла и воздуха из
канала 5 и подачи смеси легкого масла из второго канала 58, который через ответвление 59 и топливную
форсунку 60 соединен с резервуаром легкого масла или бензина 16 (рис.
4). Нижний конец канала 58, канал 61, открыт для доступа воздуха в атмосферу, и входное отверстие может
быть приспособлено для регулировки. В положении, показанном на рис. 1, клапан 57 перекрывает отток как
тяжелого, так и легкого масла. При вращении клапана по часовой стрелке устанавливается сообщение между
каналом легкого масла 58 и всасывающим каналом 62 двигателя, так что смесь легкого масла и воздуха
может поступать в двигатель. При дальнейшем повороте клапана 57 устанавливается сообщение между
каналом 5 для тяжелого масла и всасывающим каналом 62 двигателя. Чем больше открывается канал для
тяжелого масла 5, тем больше закрывается канал для легкого масла 58 клапаном 57, пока после поворота
клапана на 90° канал для тяжелого масла 5 полностью не откроется, а канал для легкого масла полностью не
закроется, так что теперь из канала 5 в двигатель поступает только смесь тяжелого масла и воздуха, причем
эта смесь поступает в двигатель по прямой линии, поскольку клапан 57 полностью открыт.
Регулировка клапана 57 или его эквивалента может осуществляться вручную или любым другим способом
водителем, либо автоматически. Например, для этой цели может быть использован термостатический
регулятор известного типа или устройство, регулируемое скоростью вращения двигателя. Для обеспечения
того, чтобы при запуске двигателя легкое масло было доступно для воспламенения, в стенке поворотного
клапана 57 образована полость 63. Узкий канал 64, заканчивающийся в этой полости, питается бензином из
резервуара через трубку форсунки 65 (рис.). 5). Таким образом, можно подать всасывающий канал 62
двигателя достаточное для воспламенения количество бензина, даже если клапан 57 закрыт или лишь слегка
приоткрыт. Соответствующая полость 66 может быть расположена в корпусе клапана 57 напротив полости 63,
как показано пунктирными линиями на рис. 1, при полностью открытом клапане 57 полость 66 находится в
точке, где заканчивается вспомогательный канал 64. Таким образом, в двигатель будет подаваться
небольшое количество легкого масла, что позволит обогатить горючую смесь и облегчить воспламенение при
настройке карбюратора для подачи тяжелого масла.
Вспомогательный канал 64 может быть оснащен регулируемым регулирующим элементом (запорным краном,
клапаном, заслонкой или подобным устройством), позволяющим перекрывать или регулировать подачу
легкого масла через вспомогательный канал 64 в зависимости от текущих условий. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211434A
[]
Усовершенствованная стерилизующая емкость. 18, Я, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица
д'Эгийон, Брест, департамент Финистер, Республика Франция, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к емкости для хранения предметов, которые целесообразно
хранить в стерилизованной атмосфере. Целью изобретения является создание емкости, в которой можно
быстро стерилизировать содержащиеся в ней предметы, в частности зубную щетку. Согласно настоящему
изобретению, используется стерилизационная емкость, стенки которой изготовлены из стекла, не
содержащего следов свинца, причем такая емкость, благодаря структуре своих стенок, обладает известным
свойством быть более проницаемой для ультрафиолетовых лучей естественного света, чем любая другая, а
дно имеет отверстие или горловину, через которую пары стерилизующей среды могут подниматься в емкость.
Предпочтительно, чтобы боковые стороны емкости были вогнутыми снаружи, обеспечивая конфигурацию,
приспособленную для усиления диффузии ультрафиолетовых лучей в емкость. С этой целью боковые
стороны могут быть продольно рифлеными или иметь канавки. Отверстие в нижней части может быть закрыто
чашеобразным элементом для размещения стерилизующей среды, и предпочтительно сам чашеобразный
элемент снабжен изнутри съемным коробом с перфорированной крышкой, в котором находится
стерилизующая среда. Такая конструкция позволяет быстро пополнять емкость стерилизующим раствором.
Предпочтительной стерилизующей средой будет триоксиметилен, к которому добавлен вольфрамат натрия,
что приводит к ускорению действия триоксиметилена. К этой смеси можно добавить растительную эссенцию,
которая также обладает стерилизующими свойствами; например, можно использовать эссенцию апельсинов
или эссенцию тимьяна, так что их действие будет суммироваться с действием паров триоксиметилена.
Дополнительным преимуществом использования такой растительной эссенции является снижение
неприятного запаха формальдегида.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан контейнер, специально сконструированный в
соответствии с настоящим изобретением для хранения зубных щеток. На чертежах: рис. 1 — продольный
вертикальный разрез; и рис. 2 — поперечный разрез стеклянного сосуда. Емкость 1 представляет собой
трубчатый корпус, изготовленный из стекла, полностью свободного от свинцовых соединений, и имеющий в
поперечном сечении форму, указанную на рис. 2. Эта форма многоугольная, с немного вогнутыми внешними
сторонами. Полученное таким образом призматическое тело особой формы представляет собой наиболее
выгодную форму с точки зрения рассеивания света внутрь емкости. Щетка 2 помещена внутрь трубки 1, ее
концы расположены между выходными отверстиями 3 и 4. Выходное отверстие 3 вмещает пробку 3,
металлическую или иную, с перфорацией. Над выходным отверстием 4 установлена заглушка 4, также
перфорированная. Пробка 41 закрыта крышкой 5, конец которой закрыт, а размеры крышки таковы, что между
двумя частями остается полость 6, в которую вводится стерилизующее вещество. Оно помещается в
небольшую металлическую коробку 7, крышка 8 которой проделана небольшими отверстиями.
Содержимое коробки 8 представляет собой смесь, в пропорциях, значительно варьирующихся в пределах
допустимых значений, триоксиметилена, вольфрамата натрия и растительной эссенции (эссенции
апельсинов, тимьяна и тому подобного), обладающей сильными стерилизующими свойствами. Эта смесь
выделяет пары, которые, выходя через отверстия крышки 8, рассеиваются в корпусе 1. Избыточные пары, а
также пары, образующиеся в результате влажности кисти, выходят через отверстия в крышке 3. Благодаря
описанным выше механизмам, новый аппарат обеспечивает полную стерилизацию в течение нескольких
часов, причем действие триоксиметилена усиливается за счет рассеивания ультрафиолетовых лучей
благодаря особой конструкции емкости 1. Размещение стерилизующей массы в передвижных ящиках или
капсулах позволяет легко производить ее замену после истощения. Однако при введении необходимо
соблюдать некоторую осторожность. Поскольку крышка коробки со стерилизующим раствором
перфорирована, необходимо избегать испарения раствора при открытом устройстве.
С этой целью коробка до момента использования обернута абсолютно герметичной пленкой из целлюлозы,
которая является прозрачной и непроницаемой, например, из материала, известного как целлофан.
Преимущества описанного выше аппарата были указаны выше. Главное преимущество заключается в
быстроте стерилизации, которая может быть достигнута за несколько часов, что позволяет использовать
щетку после каждого приема пищи с уверенностью в использовании идеально антисептического инструмента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211435A
[]
Транспортные средства с двигателем внутреннего сгорания. Усовершенствования, касающиеся тормозов
рулевого колеса. Я, гражданин Швейцарской Республики, проживающий в городе Ла-Мотт-Пике, Париж, в
Республике Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
тормозам рулевых колес транспортных средств с двигателем внутреннего сгорания, в которых тормозные
колодки или другие тормозные элементы приводятся в действие быстрозажимным винтом, расположенным
аксиально относительно оси рулевого управления. Согласно настоящему изобретению, осевое перемещение
быстрозажимного винта передается на тормозные колодки или другие тормозные элементы без участия
рычагов посредством подвижного элемента, который может свободно колебаться в плоскости движения
тормозных колодок и соединен с тормозными колодками через шарнирно-поворотные упорные стержни,
передающие тормозное усилие на тормозные колодки при любом угле поворота рулевых колес.
Этот результат достигается благодаря тому, что при всех положениях рулевых колес точка контакта
подвижного элемента с концом быстрозажимного винта тормоза всегда остается в оси оси поворота рулевого
колеса, и что упорные тяги, приводящие в действие тормозные колодки, остаются практически в той же
плоскости, что и последние, во время своего перемещения. Колебательное движение указанного подвижного
элемента на конце быстрозажимного винта приводит к равномерному распределению осевой нагрузки
упорных тяг на тормозные колодки в случае, если эти тяги имеют разную длину. Подвижный элемент может
быть расположен под воздействием пружин, действующих в плоскости его перемещения; таким образом,
последний удерживается в указанной плоскости во время своего перемещения. Указанные упорные тяги,
передающие перемещения подвижного элемента на тормозные колодки, предпочтительно выполнены
продольно, регулируемыми и соединены шаровыми шарнирами с указанным элементом и тормозными
колодками таким образом, чтобы эти два элемента могли перемещаться в разных плоскостях.
Подшипники оси рулевого управления, шайбы этой оси, быстрозажимной винт и его направляющая
приспособлены для одновременной смазки с помощью одного смазочного устройства. Для того чтобы данное
изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я сейчас более подробно опишу его со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез через ось
поворотного механизма рулевого управления, показывающий конструктивную форму изобретения. Рисунок 2
представляет собой боковой разрез частей тормоза, а рисунок 3 — локальный разрез по линиям C, D рисунка
1. 1 — это ось колеса, а 2 — ступица колеса, на которой установлен тормозной барабан 3. 4 — это шарнир
рулевого управления, на нижней части которого закреплена гайка 5 с быстрозажимной резьбой; 6 — это
быстрозажимной винт, который входит в зацепление с гайкой 5 и направляется стержнем 7, скользящим
внутри шарнира рулевого управления 4. 8 — это рычаг управления тормозом, закрепленный на винте 6
зубьями 9 и болтом 10. 11 и 12 — это шайбы для шарнира рулевого управления, а 13 и 14 — регулировочные
гайки. 15 представляет собой смазочное устройство, осуществляющее смазку через канал 16, отверстия 20,
17, 18 и канавку 19, шайбы 11 и 12, подшипники 21 и 22 оси рулевого управления, а также винт 6 и его
направляющую 7. 24 — это вышеупомянутый подвижный элемент, а 23 — закругленный конец винта 6,
который упирается в подвижный элемент 24. 25 — это защитная пластина или крышка, предохраняющая
механизм, 26 — это держатель или оболочка из эластичного материала, закрывающая отверстие 27 для
прохождения рычага 8.
На рисунке 2 показаны шарниры тормозных колодок 29, 29 и 30, 31 — пружины, управляющие этими
колодками и подвижным элементом 24. 32, 33 — шаровые наконечники упорных тяг. 34, 34 и 35, 35 — упоры
тормозных колодок. 29, 29, 36, 36 — выступы на ступице 1 для размещения шарниров 28, 28 колодок 29, 29. 37
— собственно ось, к которой ступица 1 соединена поворотным шарниром рулевого управления. Эта ступица
имеет расширенное отверстие 40, по краям которого закреплена пластина 25, закрывающая и защищающая
тормозной механизм даже во время регулировки рулевого управления колесами. Работа тормоза
осуществляется следующим образом: при перемещении рычага управления тормозом 8 из переднего
положения в заднее, быстрозажимной винт 6 отвинчивается путем поворота гайки 5, являющейся частью
поворотного механизма рулевого управления 4, который удерживается неподвижно в оси 37 с помощью
шплинта или другого подходящего средства. Таким образом, винт 6 опускается вдоль оси поворотного
механизма рулевого управления, и его закругленный конец давит на подвижный элемент 24, заставляя его
перемещаться вниз.
При движении вниз подвижный элемент 24 посредством штоков 34, 34 заставляет тормозные колодки 29, 29
прижиматься к тормозному барабану 3. Подвижный элемент 24 может колебаться вокруг закругленного конца
23 винта 6 и, следовательно, может перемещаться в плоскости движения тормозных колодок 29, 29, чтобы
равномерно распределить осевые напряжения между двумя стержнями 34, 34 и, следовательно, между
колодками 29, 29. При вращении рулевых колес конец 23 винта 6 всегда лежит на оси поворотного механизма
рулевого управления, и поэтому точка контакта не смещается, так что тормозное действие не изменяется.
Когда рычаг 8 отпускается, пружины 30, 31 приводят в движение подвижный элемент 24, который
поднимается и с помощью стержней 34, 34 раздвигает колодки 29, 29 до тех пор, пока они не упрутся в упоры
35, 35. Подвижный элемент 24 также давит на конец 23 винта 6, который, благодаря своему зацеплению с
гайкой 5, возвращает рычаг 8 в исходное положение. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211436A
[]
Усовершенствования вакуумных устройств подачи топлива или относящиеся к ним. Корпорация, корпорация
штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, основанная в 1828 году, Дайверси Парквей, Чикаго, округ
Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Леонарда. Соединенные Штаты Америки,
1800 г., Норт-Кларк-стрит, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованию вакуумных
устройств подачи топлива и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию вакуумных баков для
конкретных целей снижения стоимости основной литой части и предотвращения неприятного дребезжания,
которое наблюдается в конструкциях, используемых в обычном производстве, и которое возникает из-за
тряски транспортного средства, на котором установлен бак, во время эксплуатации. В соответствии с одной из
особенностей изобретения усовершенствованное устройство включает вакуумную камеру, в которой
преобладание давления всасывания и атмосферного давления регулируется клапанами, приводимыми в
действие поплавком через рычаги, соединенные звеньями, причем указанные рычаги соединены в точках
опоры звеньев пружинами для устранения люфта в этих точках опоры и предотвращения дребезжания в этих
Соседние файлы в папке патенты