Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2196
.pdf
частью L, шарнирно закрепленной на блоке M, скользящем в горизонтальных направляющих N в картере.
Пример, показанный на рисунках 4–6, отличается только формой подъемного устройства, которое в данном
случае представляет собой лопатообразную деталь E, шарнирно прикрепленную к стенке скважины D и
приводимую в действие звеном P, закрепленным на ней на одном конце и опирающимся на кривошипный
палец K на другом конце. Как видно из обоих примеров, ложкообразному элементу придается
возвратно-поступательное движение, благодаря чему он эффективно поднимает нефть из скважины в канал.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно об использовании дисков или дисков (или радиальных рычагов) с лопастями или чашками,
закрепленных на вращающемся валу и погруженных в масляный резервуар, для подъема
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211050A
[]
Улучшения в оформлении театральных кресел и других подобных помещений. Мы, Лесли Васт Арсдейл
Эбботт, проживающий по адресу: 1388, Саут-Секонд-стрит, Луисвилл, Кентукки, Соединенные Штаты
Америки, и Уильям Фредерик Кнебелькамп, проживающий по адресу: Харродс-Крик, Кентукки, Соединенные
Штаты Америки, оба являющиеся гражданами Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к откидным сиденьям или стульям
для использования в общественных местах, таких как стадионы, трибуны, парки и театры. Одной из целей
изобретения является создание усовершенствованной рамы кресла, предназначенной, в частности, для
использования в условиях разного уровня пола, а другой целью является создание улучшенного шарнирного
соединения между рамой и обычными поворотными подлокотниками сиденья. Одна из особенностей
изобретения заключается в том, что кресло включает в себя раму, имеющую приблизительно Y-образную
форму, нижняя часть которой служит опорной стойкой, ступицу, расположенную в месте соединения
указанных подлокотников, на которой шарнирно закреплено сиденье (сиденья) и средства для ограничения
вращательного движения между указанным сиденьем (сиденьями) и рамой.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что кресло включает в себя раму, содержащую стойку,
предназначенную для крепления к опоре, ступичную часть на верхнем конце стойки, пару подлокотников
сиденья, по одному с каждой стороны стойки, поворотно соединенных с указанной ступичной частью, и
средства взаимодействия на ступичной части и каждом подлокотнике сиденья для ограничения поворотного
движения подлокотников сиденья. Дополнительные, но второстепенные особенности изобретения будут
далее изложены и указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения. Обращаясь к прилагаемым
чертежам, на которых будут показаны различные особенности новизны и изобретения, на фиг. 1 представлен
вертикальный разрез усовершенствованного стула, выполненный по линии 1-1 на фиг. 2; на фиг. 2 — вид
сзади, показывающий ряд усовершенствованных стульев; на фиг. 3 — вид сбоку каркаса стула; на фиг. 4 —
вид сбоку подлокотника сиденья; и на фиг. 5 — поперечное сечение, выполненное по линии 5-5 на фиг. 1. На
чертежах цифрой 10 обозначена вертикальная стойка с двойным каналом, образующая каркас спинки стула;
11 — боковой подлокотник, а 12 — распорка для него.
Канавки или пазы в стойке 10 обозначены цифрой 13 и предназначены для размещения планок 14, которые
будут проходить между стойками в ряду стульев. Верхняя планка удерживается от снятия винтами 15,
проходящими через утопленные выступы вблизи верхней части вертикальных стоек. Вертикальная стойка 10
и распорка 12 отходят, подобно спицам, от ступичного элемента 19, а также от ступичного элемента отходит
стойка 20, имеющая на своем нижнем конце смещенную часть 20. Нижний конец опоры будет закреплен на
подступенке, который показан в виде швеллерной балки C, с помощью соответствующих крепежных средств
22. Нижний этаж обозначен буквой А, а верхний — буквой В. Буква С обозначает уголок, поддерживаемый
верхней полкой стояка С, а столб 20 крепится к уголку болтом 23. Ухо 21 может выступать из столба 20 и
опираться на верхний край уголка. К каждой ступице 19 прикреплена пара подлокотников, обозначенных
цифрой 17, которые крепятся к ступице с помощью болта 35, проходящего через нее.
Решетки сиденья 18 будут проходить между подлокотниками на смежных стойках 20, при этом подлокотники
имеют полки 25, на которых опираются рейки. Втулка 19 каркаса стула имеет вогнутую форму, как показано на
рисунке 28, образуя центральный выступ 34 и кольцевой фланец 27, а также расположенные напротив друг
друга упоры 29 и 30. Каждый подлокотник сиденья 17 имеет кольцевой фланец 26, который предназначен для
контакта с кольцевым фланцем 27 на ступице 19, как это наглядно показано на рис. 5. Головка рычага 17
имеет сквозное отверстие, позволяющее устанавливать его с возможностью поворота на выступе 34 ступицы
19. Как указывалось ранее, рычаги удерживаются в контакте со ступицей 19 с помощью болта 35, на концах
которого имеются шайбы 34. Каждый рычаг имеет выпуклость 33, окружающую сквозное отверстие, и эта
выпуклость образует подшипник между подлокотником сиденья и ступицей 19. Каждый подлокотник сиденья
снабжен расположенными друг напротив друга выступами 31 и 32, которые выступают в вогнутую часть 28
ступицы 19 и предназначены для взаимодействия с упорами 29 и 30 на ступице 19 с целью ограничения
поворотного движения подлокотника сиденья.
Размещение упорных выступов 31 и 32 внутри выпуклой части 28, а также другие особенности новой формы
соединения обеспечивают не только конструкцию, которую можно дешево изготовить и собрать, но и снижают
вероятность травмы пальцев ног человека, сидящего на заднем сиденье, если этот человек случайно
поставит ноги рядом с соединением. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211051A
[]
Усовершенствования в конструкции и использовании музыкальных валиков для автоматических пианино.
Король Испании и директор Общества анонимных "E.R.A.", расположенного по адресу: Альварадо, 5, Мадрид,
Испания, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям и связанным с ними музыкальным рулонам для автоматических пианино того типа, в
котором музыкальный рулон может регулироваться относительно направляющей планки с помощью средств,
установленных на рулоне, причем регулировка обеспечивается за счет обычных контрольных перфораций
или отверстий, образованных в начале рулона, причем отверстия совпадают с каналами в направляющей
планке. Было выдвинуто множество предложений для обеспечения точного совмещения перфораций на
нотном листе с каналами в направляющей планке. В одном из примеров, в спецификации № 21084 от 1905
года, натяжные ролики представляют собой трубчатую оболочку, имеющую центральную уменьшенную часть
для соединения с валом и увеличенную цилиндрическую часть, выступающую с обеих сторон от уменьшенной
части; оболочка закреплена на валу и может регулироваться по его продольному положению с помощью
кольца и винта, расположенных в ее уменьшенной части.
Указанный музыкальный рулон имеет фланцевые головки, каждая из которых закреплена на валу с помощью
муфт, через которые проходят винты, и имеет скользящее зацепление с концами цилиндрической части.
Опять же, трубка с центральным сужением закреплена в суженном участке с помощью винта,
обеспечивающего возможность продольной регулировки, к фланцу или диску на валу. Торцевые фланцы
имеют цилиндрические втулки, которые плотно входят в открытые концы трубы, и эти втулки снабжены
винтами, штифтами или шпильками, которые выступают наружу в пазы, образованные по диагонали на трубе,
так что, вращая фланцы относительно трубы, их можно перемещать от центра трубы или к центру трубы, или
друг к другу в зависимости от направления вращения. Целью настоящего изобретения является упрощение
средств для осуществления точной регистрации. Изобретение представляет собой музыкальный валик,
адаптированный для использования с опорами, имеющимися в механических пианино с 88 и 65 клавишами.
Изобретение представляет собой трубку, закрепленную на фланцах или головках, причем фланцы имеют
отверстия для установки шпилек на каждом конце, в которые вставлен вал, или сам вал, проходящий через
фланцы или головки.
Один из фланцев имеет отверстие для винта, который крепит трубку и фланец или головку к шпильке или
самому валу и позволяет производить регулировку музыкального рулона; музыкальный рулон снабжен
контрольными отверстиями в начале листа. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж,
на котором на фиг. 1 показан музыкальный валик, адаптированный для 88-нотного инструмента. На рис. 2
показан музыкальный рулон, изготовленный для использования с 65-нотным инструментом. На рис. 3
представлен детальный вид лицевой стороны листа с тестовыми отверстиями. Музыкальный рулон,
изображенный на рис. 1, состоит из двух частей. Первая, или внешняя, часть образована трубкой А,
закрепленной на фланцах или головках В и С. Головка В имеет прижимной винт D для фиксации шпильки Е в
ее окончательном положении. Вторая часть, или ось, состоит из стержня F, который вставлен в два отверстия,
выполненные в концевых штифтах E и G указанного стержня, образуя единое целое. Штифты E и G имеют
форму, указанную на рисунке 1, что необходимо для их соединения с опорами роликов в автопианино или
пианоле.
Когда винт D ослаблен, первую, или внешнюю, часть можно сдвинуть вправо или влево, получая таким
образом желаемый эффект, а после его достижения винт D затягивается, так что весь аппарат образует
единое целое. Ноты на 65 нот (рис. 2) также состоят из двух частей. Первая, или внешняя, часть образована
трубкой H, закрепленной на фланцах или головках J и K. Головка J имеет прижимной винт L для фиксации
стержня M в его конечном положении. Вторая часть, или ось, состоит из стержня М, концы которого имеют
форму, показанную на рисунке 2, что позволяет им входить в зацепление с опорами роликов в автопианино
или пианоле. Когда винт L ослаблен, первую, или внешнюю, часть можно сдвинуть вправо или влево, получая
таким образом желаемый эффект, а после его достижения винт L затягивается, так что весь аппарат образует
единое целое. Для того чтобы с абсолютной точностью центрировать рулоны с помощью этого аппарата,
необходимо сначала, то есть до начала создания музыкальной композиции, перфорированной в них,
перфорировать указанные рулоны одним или несколькими контрольными или регулировочными отверстиями
(рис. 3), которые совпадают с определенными нотами гаммы, чтобы при проверке совпадения этих
перфораций с соответствующими каналами направляющей планки автопианино можно было обнаружить и
исправить любой дефект центрирования рулона.
Все трубки, стержни, головки, винты и т. д., из которых состоят эти устройства, могут быть изготовлены из
металла, дерева, целлулоида или любого другого подходящего материала. Все размеры могут быть
увеличены или уменьшены в зависимости от конкретного случая. Как в устройстве, изображенном на рис. 1,
так и в устройстве, изображенном на рис. 2, фланец или головка, на которой установлен прижимной винт,
могут быть закреплены как справа, так и слева от центра, поскольку результат при этом абсолютно одинаков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211052.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211052&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211052A
[]
Усовершенствования в производстве теннисных и аналогичных мячей или связанные с ним. Настоящим
заявляем, что город Нанитон, графство Уорик, британский подданный, определяет характер данного
изобретения следующим образом: данное изобретение относится к производству теннисных и подобных
мячей и имеет своей целью облегчить и увеличить их производство путем замены существующего ручного
метода сшивания краев обшивочных секций на специально сконструированную для этой цели машину.
Машина для описанной цели, сконструированная в соответствии с данным изобретением, включает в себя
следующие элементы: держатель мяча; пару игл, движущихся в противоположных направлениях и
пересекающихся тангенциально друг с другом относительно мяча при формировании стежка; устройство для
раздвигания петли нити в нижней игле для прохождения через нее верхней иглы; устройство для захвата
краев обшивочных секций вблизи игл; и механизм подачи мяча относительно игл.
Держатель для шарика представляет собой подпружиненную чашку, с помощью которой шарик прижимается к
нижней или задней стороне неподвижной пластины, имеющей отверстие, через которое выступает часть
поверхности шарика. Шарик можно освободить, нажав на чашку, преодолевая действие пружины, а для
дальнейшего облегчения установки и извлечения шарика из машины чашка может быть установлена в
поворотном элементе. Дно чашки имеет прорезь или иное отверстие для размещения устройства подачи,
описанного ниже. Иглы, расположенные по одной с каждой стороны шара, совершают
возвратно-поступательное движение в направляющих, установленных на верхней или передней части
неподвижной пластины, причем указанные направляющие предпочтительно расположены таким образом,
чтобы траектории игл, касательных к поверхности шара, пересекались друг с другом над центром шара. Эти
иглы могут приводиться в действие любым удобным способом и в соответствии с одной конструкцией; каждая
из них соединена звеном с эксцентрично установленным штифтом на кулачковом диске.
Каждый кулачковый диск также может вращаться любым подходящим способом; удобным способом является
их установка на валы, которые поддерживаются подшипниками в неподвижной пластине и приводятся в
движение в противоположных направлениях конической зубчатой передачей от ведущего вала. Конструкция
такова, что по мере продвижения одной иглы другая отступает, и их движения синхронизированы таким
образом, чтобы каждая игла проходила через петлю нити на другой игле в тот момент, когда последняя
собирается отступить, образуя таким образом стежок. Для того чтобы верхняя или передняя игла могла
пройти через петлю нижней или задней иглы, предусмотрено раздвигающее устройство, которое раскрывает
эту петлю по мере продвижения верхней иглы к ней и извлекается до того, как нижняя игла полностью войдет
в нее. Разбрасыватель, который может представлять собой заостренный поршень, скользяще установленный
в корпусе на неподвижной пластине, может перемещаться к петле против действия пружины любым
подходящим способом, например, с помощью наклонной поверхности стержня, который перемещается
перпендикулярно разбрасывателю с помощью эксцентрика на приводном валу машины.
Для обеспечения прохождения игл через стыковые кромки секций чехла и предотвращения прокола шарика,
предусмотрена пара захватов, которые сжимают указанные кромки в непосредственной близости от игл. Эти
захваты, представляющие собой пару зубчатых губок, шарнирно закрепленных на неподвижной пластине,
приводятся в действие с помощью указанных кулачковых дисков и автоматически освобождаются пружиной
после выполнения каждого стежка, а после подачи шарика на один оборот снова смещаются вместе с
помощью соответствующих кулачковых дисков и удерживаются в рабочем положении во время выполнения
следующего стежка. Механизм подачи мяча через один бросок после формирования каждого стежка
включает, согласно одному из вариантов, стержень или брусок, который скользит по шарнирному рычагу и
имеет один конец с насечками для контакта с нижней поверхностью мяча через указанный выше паз в чашке.
Стержень перемещается возвратно-поступательно в рычаге для осуществления подачи с помощью
качающегося рычага, который входит в зацепление со штифтом на стержне и приводится в действие
синхронно с иглами и захватом посредством эксцентрика на приводном валу.
При обратном движении стержень выводится из контакта с шариком с помощью второго эксцентрика, который
поднимает и опускает поворотный рычаг, несущий стержень, и также расположен на приводном валу. Для
обеспечения свободного контакта стержня с шариком Iball при извлечении последнего из станка или установке
его на место, соединение между вторым эксцентриком и поворотным рычагом предпочтительно выполнено в
виде шарнира и соединено со штоком чашки коротким звеном, имеющим прорезной конец, охватывающий
шарнир на указанном соединении. Конструкция такова, что при выдвижении чашки вперед для извлечения
шарика происходит разрыв указанного шарнира, в результате чего поворотный рычаг и, следовательно,
подающая планка опускаются из контакта с шариком. Когда чашка снова возвращается в рабочее положение,
детали возвращаются в свои исходные положения, то есть поворотный рычаг поднимается, чтобы
зафиксировать подающую планку в нужном положении для взаимодействия со свежим шариком.
Предпочтительно, чтобы оператор вращал шарик таким образом, чтобы линия соприкосновения краев крышек
находилась в правильном положении относительно траекторий движения игл.
Описанная выше конструкция может быть, очевидно, изменена в деталях, не выходя за рамки сути
изобретения. Усовершенствования в производстве теннисных и аналогичных мячей или связанные с ним. Я,
Оуэн Тиллей, проживающий по адресу: Астон Роуд, 68, Нанитон, графство Уорик, являюсь субъектом...
Король Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение касается производства
теннисных мячей и имеет своей основной целью облегчить и увеличить их производство путем создания
новой или усовершенствованной машины, с помощью которой операция скрепления стыковочных краев
секций покрытия может быть эффективно и быстро осуществлена. Швейная машина для теннисных мячей,
сконструированная в соответствии с данным изобретением, характеризуется парой
возвратно-поступательных игл, расположенных по одной с каждой стороны мяча и расположенных и
приводимых в действие таким образом, что при проникновении в места соединения секций покрытия их
траектории пересекаются в плоскости, параллельной воображаемой плоскости, касательной к поверхности
мяча. При этом места соединения секций покрытия автоматически сжимаются друг с другом во время
формирования каждого стежка.
Сам шар зажимается с возможностью отсоединения! между неподвижной пластиной и подпружиненной
чашкой, причём указанная пластина имеет отверстие, через которое выступает часть поверхности шара.
Подача мотка нити может осуществляться автоматически относительно игл, а для облегчения зацепления
верхней иглы с петлей нити в нижней игле при формировании стежка предпочтительно предусмотрены
средства для расширения петли. Для того чтобы изобретение было понятным и могло быть применено на
практике, при его описании используются прилагаемые чертежи, на которых рисунки 1 и 2 представляют
собой соответственно вид сбоку и вид сверху швейной машины для теннисных мячей, изготовленной в
соответствии с данным изобретением. На рисунке 3 представлен поперечный разрез того же объекта по
линии a b на рисунке 1. На рисунках 4, 5 и 6 представлены детальные изображения, иллюстрирующие
действие игл при формировании стежка. На всех чертежах одинаковые детали обозначены! по аналогичным
ссылочным символам.
Обращаясь к рисунку, держатель для шара представляет собой подпружиненную чашку 2, с помощью которой
шар 3 прижимается к нижней стороне или выемке неподвижной пластины 4, которая имеет отверстие 5, через
которое выступает часть поверхности шара, как это четко показано на рисунке 1. Шарик может быть
освобожден путем нажатия на чашку против действия ее пружины G, а для дальнейшего облегчения введения
и извлечения шарика из машины чашка 2 может быть установлена в поворотном элементе 7. Дно чашки имеет
прорезь или иное отверстие для размещения устройства для подачи корма, описанного ниже. Иглы 8 и 9,
расположенные по одной с каждой стороны шара, совершают возвратно-поступательное движение в
направляющих 10, установленных на верхней или передней части неподвижной пластины 4, причем
указанные направляющие предпочтительно расположены таким образом, что траектории движения игл
пересекаются в плоскости, параллельной воображаемой плоскости, касательной к поверхности шара. Иглы
могут приводиться в действие любым удобным способом, и согласно одному из вариантов их каждая
соединена звеном 11 со штифтом 12, установленным эксцентрично на кулачковом диске 13.
Каждый кулачковый диск также может вращаться любым подходящим способом, причем удобным способом,
как показано на рисунке, является их установка на валы 14, которые поддерживаются подшипниками в
неподвижной пластине 4 и приводятся в движение в противоположных направлениях конической зубчатой
передачей 15 от ведущего вала 16. Конструкция такова, что по мере продвижения одной иглы другая
отступает, при этом их движения синхронизированы таким образом, чтобы каждая игла проходила через
петлю нити на другой игле в тот момент, когда последняя собирается отступить, образуя таким образом
стежок. В процессе работы машины установлено, что нижняя игла без посторонней помощи входит в петлю
нити верхней иглы, но для того, чтобы верхняя игла 8 могла пройти через петлю нижней иглы 9, необходимо
раздвигающее устройство 17, которое открывает петлю по мере продвижения верхней иглы 8 к ней, причем
это устройство выдвигается до того, как нижняя игла 9 полностью отступит. Разбрасыватель, который может
иметь форму заостренного поршня, установленного в корпусе 18 на неподвижной пластине 4, может
перемещаться к петле против действия пружины, удобно скрытой в указанном корпусе, любым подходящим
способом, например, с помощью наклонной поверхности стержня 19, который перемещается
перпендикулярно разбрасывателю с помощью эксцентрика 20 на приводном валу 16 машины.
Для обеспечения прохождения игл через стыковые кромки секций крышки и во избежание прокола шарика,
пара захватов 21 предназначена для сжатия указанных кромок в непосредственной близости от игл. Эти
захваты, состоящие из пары зубчатых губок, шарнирно соединенных с неподвижной пластиной 4 в точке 22,
приводятся в действие с помощью вышеупомянутого кулачкового диска 13 и автоматически освобождаются
пружиной 23 после формирования каждого стежка, а после подачи мяча на один бросок, снова смещаются
вместе с помощью соответствующих кулачковых дисков и удерживаются в рабочем положении во время
формирования следующего стежка. Механизм подачи мяча через один оборот после формирования каждого
стежка включает в себя, согласно показанной на рисунке 3 конструкции, стержень или планку 24, которая
скользит по шарнирному рычагу 25 и имеет один конец с насечками для зацепления с нижней поверхностью
мяча через указанный выше паз в дне чашки 2. Стержень 24 перемещается возвратно-поступательно в
рычаге для осуществления подачи с помощью качающегося рычага 26, который входит в зацепление со
штифтом 27 на стержне и приводится в действие синхронно с иглами и захватами с помощью эксцентрика 28
на приводном валу 16.
При обратном движении стержень выводится из контакта с шариком с помощью второго эксцентрика 29,
который поднимает и опускает поворотный рычаг 25, несущий стержень, и также расположен на приводном
валу. Для обеспечения того, чтобы стержень не соприкасался с шариком при извлечении последнего из
станка или установке его на место, соединение между вторым эксцентриком 29 и поворотным рычагом 25
предпочтительно выполнено в точке 30 и соединено со штоком 31 чашки! посредством короткого звена 32,
имеющего прорезной конец, охватывающий шарнир в указанном соединении. Конструкция такова, что при
выдвижении чашки вперед для извлечения шарика происходит разрыв указанного шарнира, в результате чего
поворотный рычаг и, следовательно, подающая планка опускаются из контакта с шариком. Когда чашка снова
возвращается в рабочее положение, детали возвращаются в свои рабочие позиции, то есть поворотный рычаг
25 поднимается, чтобы привести подающую планку 24 в положение для взаимодействия со свежим шариком.
Предпочтительно, чтобы оператор вращал шарик таким образом, чтобы линия соприкосновения краев крышек
находилась в правильном положении относительно траекторий движения игл.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211053A
[0001]
патентная заявка
[0002]
. r3,314 U 211,053
[0003]
Дата подачи заявления: 8 мая 1923 г.
Нет,
[0004]
Завершено: февраль.
14, 1924,
[0005]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0006]
Усовершенствования, относящиеся к средствам крепления очищающих роликов для гребневых машин,
используемых для обработки хлопка.
[0007]
«Мы, компания Asa Lees and Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу Solio Iron Works, Олдхэм, графство Ланкастер, и Роберт Тейлок,
директор указанной компании, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении со ссылкой на прилагаемые к настоящему документу
чертежи и на цифры и порядковые номера, обозначенные на них, а именно:
[0008]
Изобретение относится к усовершенствованиям средств крепления более чистых валиков для чесальных
машин, используемых для обработки хлопка.
[0009]
20
Желательно, чтобы очищающий ролик отслаивающих роликов чесальной машины для обработки хлопка был
надлежащим образом установлен в своих подшипниках таким образом, чтобы минимизировать износ, и 25
целью настоящего изобретения является обеспечение средств для достижения этой цели.
На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 показан вид с торца ролика для очистки, установленного в соответствии
с настоящим изобретением 30, и соединенного с ним механизма, а на фиг. 2 — боковой разрез одного конца
ролика.
[0010]
Обращаясь к чертежам: 1 обозначает ролик, 2 — обычное храповое колесо 35, 3 — собачку, 4 —
регулировочный рычаг, несущий храповое колесо 2, и 5 — кронштейн, несущий регулировочный рычаг 4.
[0011]
На конце ролика 1 закреплено металлическое кольцо 6, прикрепленное к ролику 1 с помощью штифта Т, а
храповое колесо 2 установлено на шпинделе 8, который входит в отверстие ролика 1 обычным способом.
[0012]
Регулируемый рычаг 4 снабжен удлиненным выступом 4a, который охватывает шпиндель 8 и входит в
углубление, образованное кольцом 6, обеспечивая таким образом широкую опору для ролика и минимизируя
износ.
[0013]
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: —
[0014]
1. Средство для крепления чистящих роликов чесальных машин, включающее углубление сравнительно
большого диаметра на конце ролика и удлиненный выступ на регулируемом рычаге, предназначенном для
выступа в указанное углубление с целью обеспечения широкой опоры, в основном, как описано здесь.
[0015]
2. Усовершенствованные средства крепления чистящих роликов чесальных машин, сконструированные,
расположенные и работающие в основном так, как описано и показано на прилагаемых чертежах.
[0016]
Дата: 17 мая 1923 года.
Для заявителей,
[0017]
Барлоу, Джиллетт и Уайт, дипломированные патентные поверенные, площадь Сент-Эннс, 20/22, Манчестер.
[0018]
40
[0019]
45
[0020]
50
[0021]
55
[0022]
60
[0023]
65
[0024]
70
[0025]
Идхилл: напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd.
1924,
[0026]
IPrice ij-l
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211054A
[]
Реквизит. Новый или усовершенствованный способ и средство удаления шурфов. Я, Джеймс Олкок,
проживающий по адресу: «Виллы», Болсовер, недалеко от Честерфилда, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение является усовершенствованием или
модификацией изобретения, заявленного в моем более раннем патенте № 187184, в котором описывается
устройство для удаления шурфов из шурфов, включающее рычаг или стержень, один конец которого
закреплен или прикреплен к удаляемому шурфу, а другой конец соединен с рычажным устройством,
благодаря которому путем приложения усилия к такому рычагу посредством рычажного устройства шурф
одновременно вращается и перемещается вбок, причем это усилие передается тангенциально к шурфу. В
этом более раннем патенте рычаг или планка имеет прикрепленную к нему цепь или подобное устройство в
центре или около него, крюк, выступающий из рычага перед точкой соединения цепи и рычага, и еще один
крюк на конце цепи, благодаря которому во время использования цепь может быть закреплена вокруг
Соседние файлы в папке патенты