Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1980

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
189 Кб
Скачать
☆
На рисунке 4 показан боковой вид усовершенствованного устройства безопасности, а прилегающая часть
патрона лампы показана в разрезе. Как показано на рисунке: 1 — патрон для лампы с винтовым цоколем,
имеющий обычный корпус 2, выполненный с кольцевым расширением 2; 4 — обычный фарфоровый
наконечник; 11 — винтовой колпачок, в который вставлена лампочка 12. Эта крышка 11 снабжена отверстием
12, через которое проходит собачка G, выполненная с зубьями храпового механизма. Этот фиксатор может
качаться на поворотном штифте 9, установленном в пластинах 13, 14, припаянных к крышке 11. 15 — это
пружина, припаянная к пластинам 13, 14; ее назначение — прижимать фиксатор 6 к лампе 12, так что зубья
храпового механизма 7 фиксатора предотвратят отвинчивание лампы из патрона. 16 — это защитные кольца
для фиксатора 6; они предназначены для того, чтобы полностью предотвратить вставку каких-либо
инструментов в патрон лампы с любого направления с целью взлома предохранительного устройства и
кражи. Принцип работы усовершенствованного предохранительного запорного устройства следующий: лампа
ввинчивается в патрон обычным способом.
Для отвинчивания лампы необходимо сначала с достаточной силой надавить на хвостовую часть 8
фиксатора, чтобы преодолеть сопротивление пружины 10, а затем отсоединить зубья храпового механизма 7
от края колпачка 11 лампы. Однако эти операции абсолютно невозможны до предварительного снятия
фарфоровой втулки 4, корпуса 2 и защитных колец 16. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206733A
[]
Усовершенствования в области ношения вуалей. Я, Роберт Шоу, из компании Peveril Works, расположенной
на улице Peveril Street в городе Ноттингем, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию
защитных сеток для ношения, описанных в описании моего предыдущего патента № 177750, и его целью
является обеспечение улучшенных средств для удержания таких защитных сеток на месте. Согласно данному
изобретению, по верхнему краю вуали пропускается эластичная нить, два конца которой соединены таким
образом, что образуется свободная петля примерно той же длины, что и часть, проходящая по краю вуали.
Вторая эластичная нить пропускается по нижнему краю вуали, и ее два конца аналогичным образом
соединяются вместе, образуя свободную петлю примерно той же длины, что и вшитая часть. Однако в
некоторых случаях может быть удобнее вплетать эластичные нити в верхний и нижний края вуалей в
процессе их изготовления, и при использовании этого метода два конца дополнительной длины эластичной
нити закрепляются к двум концам каждой из вплетаемых эластичных нитей, чтобы сформировать свободные
части или петли в верхней и нижней частях вуалей.
В некоторых случаях два конца нерастяжимой нити могут быть прикреплены к двум концам входящей
эластичной нити для образования свободной петли, поскольку входящая эластичная нить обеспечит всю
необходимую компенсацию, и в обоих случаях может быть предусмотрена возможность регулировки длины
соответствующих свободных петель. Боковые стороны вуали собираются в складки, чтобы укоротить их и
обеспечить необходимую пышность, позволяющую вуали принимать правильную форму на лице носящей ее
женщины; эти складки могут быть закреплены пришиванием или другими удобными способами. В данном
случае объем меньше, чем когда эластичные нити верхнего и нижнего краев завязаны узлом, как описано в
приведенной спецификации, и в то же время две вставленные эластичные нити и соответствующие
свободные петли совершенно отчетливо отличаются друг от друга. При ношении верхняя эластичная петля
проходит вокруг шляпы владельца, а нижняя петля проходит под подбородком и вокруг задней части шляпы
или головы владельца. Благодаря такой конструкции вуаль более надежно фиксируется как в верхней, так и в
нижней части, а сборки по бокам в определенной степени определяют форму, которую примет вуаль, и
конкретное расположение эластичных нитей, которые удерживают ее на месте.
Усовершенствования в защитных сетках для ношения. Я, Роберт Шоу, из компании Peveril Works,
расположенной на улице Певерил в городе Ноттингем, подданном Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям защитных
сеток для ношения, описанных в описании моего предыдущего патента № 177750, и его целью является
обеспечение улучшенных средств для удержания таких защитных сеток на месте. Согласно данному
изобретению, вуалевые сетки, в которых эластичные нити проходят как по верхнему, так и по нижнему краю,
снабжены двумя свободными петлями, и эти петли соответственно верхнюю и нижнюю вставные нити, чтобы
более надежно закрепить вуаль на месте. Обращаясь к прилагаемым рисункам. Рис. 1 представляет собой
вид сбоку, и Эластичные нити, расположенные внутри согласно моему изобретению, одинаковые буквы
обозначают одинаковые части на чертежах. «При использовании данного изобретения предпочтительным
способом эластичные нити А и В сначала пропускаются по верхнему и нижнему краям соответственно вуали
С, а затем стороны последней и соответствующие концы эластичных нитей А и В закрепляются или
завязываются узлом в точке D, как показано на рисунке.»
Два конца дополнительной длины эластичной или неэластичной нити затем закрепляются к узловатым
концам D входящей эластичной нити A и 13, образуя свободную петлю E, которая взаимодействует с
входящей нитью A, в то время как два конца другой длины эластичной или неэластичной нити закрепляются к
входящей эластичной нити B в точках G с каждой стороны, образуя вторую свободную петлю F, которая
взаимодействует с входящей нитью B; При ношении верхняя входящая нить A и свободная петля E проходят
вокруг шляпы владельца, в то время как нижняя свободная петля F проходит вокруг затылка или шеи и
удерживает входную нить B под подбородком. Расположив нити описанным способом, эластичные нити А и В
можно вшить в края вуали С в процессе изготовления, что является наиболее экономичным способом, но при
желании тот же результат может быть получен следующим способом, который, однако, не представляет
собой... Те же преимущества в производстве.
Например, втягивающая часть А и свободная петля Е могут быть образованы одним отрезком эластичной
нити, причем только передняя часть Нить B и свободная петля F могут быть сформированы целиком из
другого отрезка эластичной нити, при этом короткие отрезки могут использоваться для веерообразного
соединения, идущего от D к G на чертежах. Однако последнее, то есть связь от D к G, не является
существенным и может быть опущено. Благодаря описанной конструкции вуаль более надежно удерживается
в верхнем и нижнем положениях, в то время как эластичные нити в определенной степени определяют
конкретную форму, которую примет вуаль. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206734A
[]
Новые промежуточные соединения.
Мы, компания BRITISH DYESTUFFS CORPORATION LIMITED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Manchester, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Герберт
Генри Ходжсон, проживающий по адресу: 136, Paley Road, Bradford, подданный Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного соглашения. . Настоящее изобретение относится к производству ранее
неизвестных пара-нитрозосоединений мета-галогенированных фенолов. Мета-хлорфенол растворяют в
растворе едкого натрия и нитрита натрия в воде. Смесь охлаждают и тщательно перемешивают в течение 2-3
часов, при этом непрерывно добавляют концентрированную серную кислоту. При отстаивании получают
пара-нитрозо-мета-хлорфенол. При обработке горячими кислотами это нитрозосоединение превращается в
красноватое вещество, которое мы рассматриваем как хиноноксимную форму, а последняя, в свою очередь,
при обработке щелочами превращается в бледно-желтое вещество, предположительно также являющееся
изомером. Хотя мы рассматривали конкретно производное мета-хлорфенола, можно использовать и
мета-бромфенол, который аналогичным образом превращается в нитрозосоединение.
Следующий пример послужит для дальнейшей иллюстрации сути нашего изобретения, но мы не
ограничиваемся им.
ПРИМЕР: 4 части мета-хлорфенола растворяют в растворе, состоящем из 2 частей едкого натрия и 10 частей
нитрита натрия в 300 частях воды. Смесь тщательно перемешивают и охлаждают, непрерывно добавляя
раствор, содержащий 14,72 частей концентрированной серной кислоты. 12 Производится часть воды. На эту
операцию требуется 2-3 часа. В результате реакции всю смесь оставляют на ночь, после чего получают
желтый нитрозопродукт с температурой плавления 129°C. Новые промежуточные соединения. Компания
LIMITED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens, Manchester, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Ирландии, и Герберт Генри Ходжсон, проживающий по адресу: 136,
Paley Road, Bradford, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству ранее неизвестных пара-нитрозосоединений
мета-галогенированных фенолов, а именно мета-хлорфенола, мета-бромфенола и мета-йодофенола.
Раствор едкого натрия и нитрита натрия в воде. Смесь охлаждают и тщательно перемешивают в течение 2-3
часов, при этом непрерывно добавляют серную кислоту. При отстаивании получается
пара-нитрозо-мета-хлорфенол. При обработке горячими кислотами это нитрозосоединение превращается в
красноватое вещество, которое мы рассматриваем как хиноноксидную форму, а она, в свою очередь, при
обработке щелочами растворяется и превращается в вещество, которое также предположительно является
изомером, способным осаждаться кислотами в виде бледно-желтого вещества. Хотя мы рассматривали
конкретно производное мета-хлорфенола, можно использовать мета-бром- или мета-йодофенол, который
аналогичным образом может быть преобразован в нитрозосоединение. Следующий пример послужит для
дальнейшей иллюстрации сути нашего изобретения, но мы не ограничиваемся им.
ПРИМЕР: 4 части мета-хлорфенола растворены в растворе, содержащем 2 части едкого натрия и 10 частей
нитрита натрия в 300 мл воды. Смесь тщательно перемешивают и охлаждают, при этом непрерывно
добавляют раствор, состоящий из 14,72 частей концентрированной серной кислоты (95,98%) в 12 частях
воды. 1290 Получен результат C. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206735A
[]
Усовершенствования, касающиеся писсуаров и подобных устройств.
Я, Ричард Джордж Хоусон, директор компании George Howson & Sons, Limited, расположенной по адресу:
Eastwood Sanitary Works, Hanley, Stoke-on-Trent, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к писсуарам и подобным устройствам, имеющим
смывной ободок и перелив, и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию таких санитарных
устройств, в которых перелив эффективно смывается одновременно со смывом чаши или подобного
устройства. Согласно изобретению, предусмотрены средства, позволяющие пропускать промывочную воду
непосредственно через переливное отверстие одновременно с основным смывом, и для этой цели выполнено
соединение между переливным отверстием и промывочным каналом. Соединение между переливным
отверстием и смывным ободком может быть выполнено любым подходящим способом. Таким образом,
переливной канал может быть продлен до точки, непосредственно прилегающей к смывному ободку, и
сообщение может быть образовано таким образом, что часть воды, протекающей через смывной ободок,
может поступать непосредственно в переливной канал, а оставшаяся часть воды будет поступать в поддон
или подобное устройство.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера, конструкцию настенного писсуара, выполненного в
соответствии с изобретением, при этом показано поперечное сечение. При реализации изобретения в
соответствии с конструкцией, изображенной на чертеже, писсуар выполнен в виде чаши a с откидной кромкой
b вдоль переднего или внешнего края, снабженной водой из входного отверстия c в верхней части устройства
и с выходными отверстиями e в нижней части чаши. ионы находятся в верхней части сковороды. f соединен с
выходным отверстием, и согласно изобретению, переливной канал продлен вперед до смывного ободка b и
открывается в него через щель или перфорации g, которые расположены рядом с щелью или перфорациями
h, соединяющими смывной ободок с чашей, то есть стенка чаши фактически служит для разделения
выходного отверстия смывного ободка b на две параллельные части, одна из которых подает воду в чашу, а
другая – в переливной канал f.
Таким образом, всякий раз, когда вода из чаши писсуара смывается через входное отверстие c посредством
перфораций i и смывного ободка b, перелив / также смывается путем прохождения воды из системы смыва
непосредственно через него. Следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной
конструкцией сантехнических приборов, к которым оно применимо. Таким образом, это применимо ко всем
типам писсуаров из керамики, независимо от того, имеют ли они плоскую заднюю стенку, угловую конструкцию
или приподнятые края, с бортиками или без них. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206736A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к функциям ближнего света фар автомобилей. Отель
Ham Hotel, Кроули, Сассекс, Великобритания, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к ближним фарам для автомобилей и имеет своей
целью обеспечить улучшенные, простые и эффективные средства для управления ими. Согласно данному
изобретению, каждая фара снабжена отходящим от нее рычагом или элементом, имеющим шарнирное
соединение с неподвижным опорным стержнем или кронштейном, благодаря чему лампа может свободно
наклоняться на указанном стержне или кронштейне. Предусмотрен подходящий стопор для проверки лампы
при её поднятии в нормальное положение. От указанного рычага или элемента, отходящего от фары, отходит
рычаг, а от опорного стержня или кронштейна отходит неподвижный рычаг. Между этими двумя рычагами
расположена винтовая пружина сжатия, и рабочий элемент тросового регулятора Боудена проходит через
неподвижный рычаг и через трубчатые направляющие, на которые навинчена винтовая пружина, к
вышеупомянутому рычагу, к которому она крепится.
Таким образом, лампа наклоняется в одном направлении за счет воздействия на проволоку Боудена, а в
другом направлении — за счет спиральной пружины, когда натяжение проволоки ослабевает. Управление
тросом Боудена осуществлялось бы с рулевой колонки, приборной панели или другого легкодоступного для
водителя места, при этом обе лампы одновременно наклонялись бы следующим образом: два регулятора
Боудена для двух ламп соединены с соединительным элементом и регулируются на нем, к которому
подключен один трос Боудена, управляемый удобным ручным рычагом, находящимся в пределах
досягаемости водителя. Предпочтительно, чтобы лампы опускались под действием винтовых пружин при
ослаблении тросовых регуляторов Боудена и возвращались в нормальное положение при нажатии на
указанные регуляторы.
Транспортные средства. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к функциям ближнего света фар
для автомобилей. Компания Timberham Hotel, Кроули, Сассекс, и оба владельца компании настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ближним фарам для автомобилей, в
которых каждая фара или лампа установлена на опоре, состоящей из двух элементов, имеющих шарнирное
соединение, причем указанные элементы снабжены или имеют боковые рычаги, между которыми
расположена пружина, которая стремится наклонить лампу в одном направлении, в то время как устройство
управления с помощью проволоки Боудена предназначено для наклона лампы в обратном направлении
против напряжения пружины. Изобретение относится к усовершенствованиям конструктивных особенностей,
описанных ниже.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206737A
[]
Усовершенствования в машинах для раскроя и ворсования полос ткани. Улица, город и штат Нью-Йорк,
регулируемые приводные элементы, такие как штифты. Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способах привода
в движение синхронно с лентой, расположенной на бесконечной цепи или подобной ей, и о ткани. Прижимная
лапка может быть усовершенствована, и способ ее перемещения по всей ширине формируемой полосы будет
подробно описан и установлен на стороне, определенной в следующем состоянии режущего устройства, к
которому направляется полоса. На рисунке 1 показан боковой вид машины для резки и ворсования
трикотажных трубчатых полотен из ткани, и, в частности, для машины для раскаленного газа. Машина для
резки и ворсования использует мое изобретение. Представленная машина (рис. 2) представляет собой
продольный разрез, адаптированный для приема полосы ткани в качестве пропиточной и сушильной машины
(рис. 3).
Предметом моего настоящего рисунка 4 является поперечный разрез, выполненный на эффективные
средства для автоматической резки. На рисунке 5 представлен поперечный разрез. Непрерывная полоса,
предпочтительно расположенная в сочетании с частью регулируемой цепи. Рисунок 6 представляет собой
перспективный вид средства для укладки отрезанных кусков в стопку. Длинная полоса ткани в форме кучки.
Машина включает в себя очень простой механизм регулировки длины отрезков, которые могут быть
размещены на ролике 1, и простой способ регулирования длины отрезков, так что кронштейны 3 могут быть
отрезаны с помощью очень простой регулировки. Фрикционный трос 4, зацепляющийся за шкив 6, имеет груз
5 для создания трения, создающего легкое натяжение, как в машине, где полоса ткани непрерывно подается
вперед к режущему устройству для пропитки и сушки. Образец ткани, как указано в описании моей полосы 7,
может затем поступать в резервуар для пропитки 8 для приема раствора, содержащего другой пропиточный
раствор, а затем прижимную лапку, и при этом средства, такие как другой пропиточный раствор, и затем
сушильная машина, предназначенные для временного удержания полосы во время сушки 9.
На фотографии показано, как ткань выходит из сухого состояния. можно получить. слева и входя в зону резки.
Согласно моему изобретению, для обеспечения синхронизации работы отрезного устройства, установленного
на столе или верстаке 10, которое имеет вертикальные стойки 11, на которых отрезаются различные части
механизма, установлены комплекты зубчатых передач для управления. Я показал, что мое
усовершенствованное отрезное устройство легко изменяется в зависимости от скорости перемещения
отрезного устройства. Ткань 7, выходящая из режущего устройства и держателя ленты сушильной машины,
частично проходит вокруг приводного ролика 12, затем между этим роликом и верхним роликом 13; затем
частично вокруг последнего, а затем между этим роликом и роликом 14. Оттуда ткань проходит через опору 15
к отрезному устройству, после чего отрезанные куски перемещаются по верхним отрезкам ленточных лент 17,
а затем вниз перед ширинкой 18. Ролик 12 установлен на валу 19, который приводится в движение любым
подходящим способом, предпочтительно цепью, приводимой в движение от сушильной машины и
зацепляющейся за звездочку 20, расположенную на валу 19.
Ролики 13, 14 могут быть холостыми, а их валы установлены в вертикальных пазах 21 в стандартной
конструкции 11, благодаря чему эти ролики могут опираться друг на друга. Ткань, проходящая между ними: .,
Имеется вал 22, расположенный рядом со столом 15 и приводимый в движение от вала 19 посредством ремня
23, зацепляющегося с шкивами. Ролик 16 на валу 22, который прижимает ткань к столу 15 и служит для
перемещения или подачи ткани в точке, прилегающей к устройству для образования колеи. Ремни 17,
предназначенные для перемещения или подачи отрезанных полос по столу 26, проходят вокруг переднего
шкива 27, расположенного рядом с отрезным устройством, и через задний шкив 28, установленный на валу
29. Вал 30, на котором установлен шкив 27, приводится в движение от вала 19 посредством ремня 31,
который проходит через шкивы. На рисунке показана направляющая 34, предназначенная для удержания
кусков ткани на ремне 17 непосредственно перед тем, как он начнет опускаться на «пальцы мухи». Пальцы
мухи 18 имеют упорный фланец 35 на своих нижних концах, и эти пальцы установлены на рычаге 36, который
В этом положении мухобойки наклонены, как показано на рисунке 2, так что кусок ткани, подаваемый с ленты
17, скользит вниз по передним поверхностям мухобойок до тех пор, пока его нижний край не упрется в
фланцы 35, и примерно в это время мухобойки поворачиваются влево, чтобы подать кусок ткани на опору для
ворса. с помощью штифтов 39 на подвижной цепи 40, о которой будет более подробно рассказано далее.
Устройство отсечки показано расположенным между столом 15 и конвейерной лентой 17. Он включает в себя,
в частности, неподвижный нож или режущее лезвие 41, установленное в опоре 42, режущая кромка которого
находится на одном уровне с верхней частью стола 15, по которому перемещается полоса ткани. Верхний нож
или режущее лезвие 43, которое взаимодействует с нижним лезвием для разрезания ткани, установлено на
рычаге 44, который качается вокруг оси 45. Рычаг уровня 46, являющийся продолжением ножевого рычага,
имеет один конец шатунного механизма 47, шарнирно закрепленный на нем, а другой конец этого шатунного
механизма шарнирно закреплен на рычаге 48, который качается на валу 49.
К валу 49 прикреплены рычаги 56, которые приводятся в движение штифтами 39 на ходовой цепи 40. Полоска
ткани непрерывно перемещается в сушильной машине, и предпочтительно извлекать ее из этой машины
непрерывно, но ткань в точке разреза не должна продвигаться относительно ножа во время его фактического
разрезания. Я предпочитаю предусмотреть это, используя прижимную лапку, которая захватывает ткань
непосредственно перед тем, как она будет разрезана ножом, и удерживает её в неподвижном положении. _ по
ткани, лежащей на столе качание происходит от точки 5:3, и вытянутый рычаг 58 этого элемента повернулся к
нему одним концом шатунной тяги 54. Другой конец этой рулевой тяги шарнирно соединен с рычагом 55. Цель
покачивания прижимной лапки. Цепной механизм для привода некоторых из вышеупомянутых частей имеет
следующую конструкцию: на валу 59 расположена небольшая шестерня 60, которая приводится в движение
большей шестерней 61, установленной на главном валу 19. На валу 60 находится звездочка 62, по которой
движется бесконечная цепь 40.
Эта цепь также проходит через натяжную звездочку 63 и через другую натяжную звездочку. Цепь провисает в
виде петли 65, и внутри этой петли 65 перемещается вращающийся плавающий груз 66, который создает
достаточное натяжение, чтобы удерживать цепь на нескольких звездочках. Цепь непрерывно приводится в
движение от главного вала 19 через шестерню 60 (как описано выше и в указанном порядке). Эта цепь несет
пару рычагов 39, которые приводят в действие несколько из вышеупомянутых устройств. Например, в
положении, показанном на рисунке 2, эти контакты искрят. Пальцы мухи влево. Когда цепь продвинется
дальше вдоль рычагов или штифтов 39, она войдет в зацепление с рычагами 57 и покачает прижимную лапку,
после чего почти мгновенно штифты 39 войдут в зацепление с рычагами 56. ткань. Цепь 40 состоит из
съемных звеньев, при этом одно или несколько звеньев могут быть удалены или добавлены к цепи для
изменения синхронизации различных частей и, следовательно, для изменения длины отрезков, вырезанных
из полосы ткани. Цепь имеет определенную скорость движения, которая синхронизирована со скоростью
движения полосы ткани.
Каждая ссылка обозначает определенную единицу измерения. в иллюстративных целях. Время, в которое
штифты 39 войдут в контакт с любым из устройств, которыми они управляют, в зависимости от длины
перемещения полосы ткани, будет зависеть от длины цепи при постоянной скорости ее перемещения. Если,
скажем, цепь настроена таким образом, что нож разрезает кусок ткани каждый раз, когда полоска
перемещается на два дюйма, и требуется сделать разрез через каждые короче, чем раньше. Все эти
пропорции приведены лишь в качестве примера, поскольку настоящие пропорции будут зависеть от
конструкции деталей машины. Если необходимо вырезать более длинные куски ткани, то к цепочке
добавляется одно звено. в нарезанных кусках. Станет очевидно, что добавлять или удалять звенья из
цепочки, чтобы изменять длину отрезков, вырезанных из полосы, — дело простое. При регулировке цепи для
управления процессом резки, она также регулирует время работы прижимной лапки и работу маховиков.
По мере того, как полоса ткани подается вдоль нескольких валиков на стол 15 и проходит над ним, она
проходит под поднятой прижимной лапкой 51 и ножом до тех пор, пока один кусок ткани не окажется за ножом,
после чего прижимная лапка опускается на полосу немного впереди ножа, чтобы на мгновение остановить
полосу в этой точке. Затем верхний нож опускается и вместе с неподвижным ножом отрезает кусок ткани от
полоски. Затем нож снова поднимается, как и прижимная лапка. Процесс раскроя занимает совсем немного
времени, но в течение этого времени ткань удерживается от движения. продолжают снабжать водой
остальные участки полосы. В результате на полосе ткани возле прижимной лапки образуется небольшая
выпуклость или приподнятый участок, который разгладится, как только прижимная лапка поднимется.
Отрезанный кусок ткани будет перемещаться ремнем 17 к мухобойкам 18, которые затем окажутся в
положении, показанном на рисунке 2, и кусок ткани соскользнет вниз по передней части наклонных мухобойок
и остановится на упоре 35.
Примерно в этот момент пальцы мух поворачиваются влево и кладут кусок ткани на опору для ворса 70. Эта
опора для сваи крепится на вертикальном стержне или стойке 71, которая вертикально скользит внутри
коробки 72. фрикционная колодка, которая сжимается между крышкой 75 и фрикционной колодкой. По мере
того, как куски ткани укладываются на опору 70, высота ворса постепенно увеличивается, но мухобойки
всегда опускаются в одно и то же положение, так что после того, как несколько кусков ткани будут уложены на
опору 70, мухобойки оказывают давление на верхнюю часть ворса, и когда это давление преодолевает
сопротивление фрикционной обуви 73, опора 70 слегка прижимается вниз. Это действие повторяется по мере
увеличения высоты сваи, пока опора 70 не будет полностью опущена, после чего свая удаляется, а опора 70
перемещается в исходное положение. Таким образом, система поддержки работает автоматически, но без
сложных устройств. Мне известно, что в аппаратах для резки и складывания отдельных листов бумаги уже
предлагалось прочно удерживать секции листа на столе с обеих сторон линии резки с помощью прижимных
устройств, податливо соединенных с опорой режущего лезвия с противоположных сторон последнего; а также
что в машинах для резки и складывания листов сигаретной бумаги из непрерывной полосы предлагалось
непрерывно подавать полосу вперед к режущему устройству и временно удерживать полосу с помощью
устройств, расположенных по обе стороны линии резки, при этом между режущим устройством и
удерживающим устройством со стороны подачи полосы предусмотрена пара фрикционных направляющих и
растягивающих роликов, причем удерживающее устройство со стороны подачи полосы состоит из гибочного
лезвия, расположенного вдоль линии, проходящей вдоль полосы. Поэтому я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206738A
[]
Усовершенствования ступенчатых решеток для котельных печей. Мы, компания BABCOCK & WILCOX,
LIMITED, расположенная по адресу: Oriel House, Farringdon Street, London, Компания Deutsche
Babcock-&-Wilcox Dampfkessel-werke Aktien-Gesellschaft (Оберхаузен, Рейнланд, Германия) настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Уже было предложено создать ступенчатые решетки с подвижной
решеткой, каждая ступень которой поддерживается для поворотного движения и предназначена для
последовательного опрокидывания с помощью «подвижного устройства». В соответствии с настоящим
изобретением устройство для опрокидывания ступеней колосниковой решетки, будь то кулачки на валу или
выступы на бесконечной цепи или подобное, снабжено рабочими поверхностями, расположенными таким
образом относительно друг друга, что одна поверхность поднимает ступеньку колосниковой решетки, в то
время как другая поверхность постепенно позволяет ступеньке колосниковой решетки ниже (которая ранее
была поднята) соответственно опускаться, таким образом, что верхняя ступенька колосниковой решетки
подает топливо на ступеньку колосниковой решетки ниже, тем самым создавая положительное
поступательное движение топлива и одновременно вращательное движение.
На прилагаемых чертежах показаны три варианта осуществления изобретения, на которых фиг. 1
представляет собой вертикальный разрез ступенчатой колосниковой печи, снабженной устройством для
наклона ступеней колосниковой решетки; фиг. 2 и 3 — детальные изображения в большем масштабе; фиг. 4 и
5 — детальные изображения второго варианта осуществления; фиг. 6 — детальное изображение третьего
варианта осуществления. Как показано на фиг. 1–3, ступени решетки 2 шарнирно закреплены по краям,
прилегающим к камере печи, в параллельных продольных опорах 1. Под решеткой с обеих сторон
расположены валы 3 со звездочками 4, по которым проходят цепи 3. Валы 3 приводятся в движение любым
подходящим способом (не показан). Кулачки или выступы 6 установлены в звеньях цепи 5 и предназначены
для зацепления со свободными краями ступеней колосниковой решетки 2; количество этих кулачков зависит
от используемого топлива и скорости привода. Под верхней частью каждой цепи 5 расположена
направляющая 7, нижний и верхний концы которой можно регулировать с помощью установочных винтов 8 и 9
соответственно, чтобы перемещать верхнюю часть цепи 5 ближе или дальше от ступеней решетки 2.
Кулачки расположены таким образом, что две последовательные ступени колосниковой решетки
перемещаются одновременно в противоположных направлениях, так что при обратном движении нижней
ступени колосниковой решетки, ступень над ней, вследствие своего движения вверх, подает топливо на
нижнюю ступень, обеспечивая положительное движение вперед и, в определенной степени, перекатывание
топлива. С этой целью каждый кулачок 6 сконструирован таким образом, что одна ступенька решетки
постепенно поднимается, в то время как ступенька решетки под ней медленно возвращается в исходное
положение. Нижняя ступенька решетки 10 (рис. 3) совершает движение вниз. Поскольку расположенная выше
ступенька 11 колосниковой решетки наклонена вверх на своей оси, и топливо, лежащее на ней, может
скользить вниз, скольжению топлива препятствует топливо, поддерживаемое на нижней ступеньке 10, так что
только количество топлива 12, показанное крест-накрест на фиг. 3 и 4, может попасть на ступеньку
колосниковой решетки ниже. При сбросе топлива с одной ступени на ступень ниже, оно перекатывается, что
имеет важное значение для процесса сгорания.
В процессе эксплуатации система практически бесшумна, поскольку ступени решетки не опускаются резко, а
постепенно возвращаются в исходное положение. Вместо описанной системы бесконечных цепей можно
использовать два квадратных вала 21, расположенных под продольными опорами 1 для ступеней решетки
(как показано на фиг. 4 и 5), причем эти валы приводятся в движение с помощью конических шестерен 22 и 23
от общего вала %4. Эти валы 21 можно регулировать по вертикали с помощью резьбовых шпинделей 25. На
Квадратные отверстия, кулачки которых (как показано на рис. 5) расположены под углом друг к другу таким
образом, что в этом случае также две последовательные ступени решетки перемещаются одновременно в
противоположных направлениях. Между соседними кулачками 26 расположены распорные элементы 27,
размеры которых таковы, что они отстоят друг от друга на расстояние, соответствующее... Четвертая ступень
решетки поднимается, а предыдущая опускается, в то время как промежуточная Выбирая шестигранные или
восьмигранные валы и предусматривая соответствующие отверстия в выступах кулачков, можно поднимать
каждую шестую или восьмую ступень решетки и опускать следующую так, чтобы четыре или
неподвижное положение в любой заданный момент времени предотвращает непреднамеренное скольжение
топлива. Расположение кулачков, показанное на рис. 6, аналогично показанному на рис. Рис. 1-3, но
подвижные ступени решетки 2 установлены примерно посередине. Достигнута такая возможность, что ступени
колосниковой решетки могут быть наклонены значительно дальше, и таким образом, при сжигании песчаного
лигнита, добываемого при расчистке шахтных выработок, становится возможным с силой перемещать песок
вперед по решетке. Кроме того, преимущество заключается в том, что ось вращения находится дальше от
огня и, следовательно, меньше подвергается воздействию тепла, благодаря чему поддерживается в лучшем
состоянии. Кроме того, движение нижнего края колосниковой решетки вниз приводит к тому, что сгоревшее
топливо, расположенное на участке колосниковой решетки ниже, удаленном от внутреннего края, вытесняется
в направлении, противоположном топке, обеспечивая тем самым пространство для подачи воздуха. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206739A
[]
Усовершенствования, относящиеся к основаниям или опорам столбов.
. Я, РОЛЛАНД ГАРФИЛД УИЛЬЯМС, проживающий по адресу: Энсон-стрит, 483, Бриджпорт, штат
Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к креплениям столбов, и настоящее
изобретение состоит в усовершенствованиях, более конкретно касающихся оснований или опор столбов,
целью изобретения является обеспечение опоры, благодаря которой нагрузки, воздействующие на столб под
действием сильного ветра или неравномерно распределенного веса проводов и поперечных балок на