Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1966
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206450A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в локомотивах.
Я, Эмиль Айзельт, гражданин Соединенных Штатов Америки, инженер, почтовый адрес которого: а/я 248,
город Балтимор, округ Балтимор, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, заявляю, что изобретение и
его реализация должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к локомотивам, и его основная цель, как правило, состоит в создании простого, эффективного и
экономичного локомотива, имеющего в качестве двигателя газовый двигатель взрывного типа.
Такой локомотив может быть выгодно использован в качестве маневрового локомотива на станциях или
производственных предприятиях для быстрой погрузки и разгрузки грузовых вагонов и их перемещения из
пункта в пункт по мере необходимости.
Ранее предлагались легкие локомотивы, состоящие из рамы, включающей жестко соединенные боковые и
торцевые элементы и имеющую на ней несколько опорных колес.
Было предложено установить на такую раму двигатель внутреннего сгорания и соединить его с одним или
несколькими колесами прицепа. Двигатель пришлось изготавливать специально для этой рамы, и он не
включал в себя различные детали, такие как сам двигатель, радиатор, механизм трансмиссии и корпус
дифференциала и приводных валов, как единый блок.
Согласно настоящему изобретению, локомотив включает в себя раму с установленным на ней рядом опорных
колес и дополнительную раму, поддерживаемую и съемно соединенную с рамой; указанная дополнительная
рама включает в себя в качестве автономного узла двигатель внутреннего сгорания, механизм трансмиссии с
регулируемой скоростью и корпус для дифференциала и ведомого вала, причем указанный узел соединен с
некоторыми из опорных колес, и при необходимости предусмотрены средства для соединения всех опорных
колес для одновременной работы.
Подрамник включает в себя жестко соединенные боковые и торцевые элементы, а также поперечную балку,
соединяющую боковые элементы в точке, расположенной между их концами, при этом дополнительная рама
соединена одним концом с указанной поперечной балкой, а другим концом — с боковыми элементами.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны по мере дальнейшего изложения. Прилагаемые
чертежи иллюстрируют единственный предпочтительный вариант осуществления изобретения, и на
указанных чертежах: Рисунок 1 представляет собой боковой вид железнодорожного вагона, воплощающего
изобретение.
На рисунке 2 представлен вид сверху на конструкцию, показанную на рисунке 1; некоторые части изображения
опущены для большей наглядности.
На рисунке 3 представлен фасад конструкции, показанной на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный детальный вид, полученный в основном по линии 4---4 рисунка
3.
На рисунке 5 представлен боковой вид части рамы, прилегающей к передней оси.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез нижней рамы, выполненный преимущественно по линии 6
(рисунка 5).
Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 7-7 на рисунке 6.
На чертежах цифрой 1 обозначена рама, включающая боковые элементы 2-2 и концевые элементы 3-3.
Боковые элементы предпочтительно представляют собой сборные двутавровые балки, хотя следует
понимать, что при желании их можно заменить обычными прокатными двутавровыми балками.
На противоположных концах рамы 1 расположены балки 4, предпочтительно в виде двутавровых балок, и, как
ясно показано на рисунке 5, от передней пары балок 4 отходят угловые кронштейны 5, к которым съемно,
посредством болтов 6, прикреплена поперечная балка 7.
Рама имеет разнесенные концы с жесткими осями 8, которые установлены в подшипниках, размещенных на
нижних балках 4. В местах, прилегающих к задней оси 8, предусмотрены корпуса 9, которые предпочтительно
включают верхний и нижний элементы 10 и 11 соответственно, причем указанные элементы отсоединяются
друг от друга с помощью болтов и гаек 12.
На противоположных концах боковые и торцевые элементы рамы 2 и 3, соответственно, соединены
посредством накладок 13, а от нижних частей боковых элементов 2 на противоположных концах автомобиля
отходят кронштейны 14, которые в сочетании с угловыми балками 15 и поперечными пластинами 16 образуют
упорные пластины на противоположных концах рамы. Через соответствующие отверстия в торцевых
пластинах-3 и расположенные на продольном центре вагона или рамы находятся обычные сцепные
устройства 17, а на пластинах 13 любым подходящим образом закреплены механизмы расцепления 18. Также
к противоположным концам рамы автомобиля любым подходящим способом могут быть прикреплены поручни
или ручки.
Силовой агрегат 19 представляет собой хорошо известный тип керосинового трактора, имеющий в качестве
автономного узла двигатель 20, механизм трансмиссии с регулируемой скоростью 21, карданный вал или
корпус вала 22 и ведомый вал 23. На переднем конце рама трактора или дополнительная рама снабжена
парой выступов 24, которые предназначены для того, чтобы охватывать описанную выше поперечную балку 7
и к которым они прикреплены с помощью болта или другого подходящего крепежа 25.
На противоположном конце корпус 22 приспособлен для установки внутри отверстий в корпусе rs 9 и жестко
соединен с боковыми элементами рамы с помощью блоков 10 и 11 и болтов 12. Легко заметить, что эта
дополнительная рама образует жесткий поперечный элемент, соединяющий боковые элементы 2 нижней
рамы в точках, расположенных по диагонали относительно оси, и существенно усиливающий нижнюю раму.
Следует также отметить, что дополнительная рама или рама трактора легко крепится к раме и отсоединяется
от нее по мере необходимости.
К внешним концам вала 23 присоединены зубчатые колеса 26, предпочтительно с помощью элементов 27,
наиболее наглядно показанных на рисунке 4. Эти зубчатые колеса 26 предназначены для зацепления с
соответствующими зубчатыми колесами 28, которые установлены на задней оси 8 и жестко соединены с ней.
На внешних концах колес с фланцами 29 и соответствующих колес с каждой стороны рамы предпочтительно
соединяются шатунами 30, как это принято в локомотивной практике.
На противоположных сторонах рамы предпочтительно предусмотрены подходящие балластные или песочные
ящики 31, которые при желании или необходимости могут быть использованы для увеличения тягового усилия
локомотива.
К одной из пластин, выступающих вперед к удобному месту, прикреплено сиденье 32, предназначенное для
оператора.
При желании, нижняя рама может быть снабжена навесом, состоящим из верхних стоек 33, поперечных
элементов 34 и вращающегося элемента 35.
Как показано на чертежах, моторный агрегат включает в себя радиатор 36 с обычным заправочным
отверстием 37, топливный бак 38, карбюратор 39 и впускной коллектор 40, а для управления трансмиссией с
изменяемой скоростью предусмотрены обычный рычаг переключения передач 41 и педаль сцепления 42.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206451A
[]
Усовершенствования в упаковке и транспортировке товаров, и в частности, в упаковке и транспортировке
бананов. Я, Чарльз Вигг, из "Хиллсайда". Виндзор-роуд, Бернхэм, Бакингемшир, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к изготовлению усовершенствованной упаковки для упаковки и
транспортировки товаров, и в частности для упаковки и транспортировки бананов, причем целью данного
изобретения является создание составных частей упаковки таким образом, чтобы при разборке эти части
занимали мало места по отношению к количеству упаковок, которые можно из них изготовить, и чтобы
составные части можно было легко собрать без привлечения квалифицированной рабочей силы; изобретение
направлено на выполнение еще одного важного требования, а именно, чтобы при сборке составных частей
упаковки не использовались гвозди или скобы, и поэтому упаковки можно собирать и упаковывать с товаром,
таким как бананы, или разбирать и распаковывать без повреждения частей упаковки, и, следовательно, одну и
ту же упаковку можно использовать многократно.
Как уже говорилось, данная упаковка особенно подходит для упаковки и транспортировки бананов, изучению
которых заявитель посвятил данное изобретение и в отношении которых он имеет значительный опыт, а
также для упаковки бананов в защитные ящики, что необходимо для некоторых сортов. Материал или
материалы должны быть отправлены за границу в готовом виде для соединения с поставленными бананами,
их упаковки и доставки в эту или другие страны. В этой связи особенно важно, чтобы упаковки в разобранном
виде отправлялись оптом, не занимая на борту судна больше места, чем это возможно, и в то же время, когда
материал для упаковок прибывает в место их сборки, эта операция должна быть легко, быстро и без
необходимости привлечения квалифицированной рабочей силы. Настоящее изобретение в полной мере
удовлетворяет этим требованиям. Упаковка, к которой относится настоящее изобретение, в собранном или
упакованном виде представляет собой цилиндрическую конструкцию и включает две круглые концевые
конструкции или детали, аналогичные друг другу, расположенные на расстоянии друг от друга
цилиндрической ограждающей стенкой; упаковка, включающая эти широкие элементы, была описана мной в
описании моего предыдущего патента № 9142/13.
Настоящее изобретение отличается от него конструкцией составных частей, которые будут описаны далее на
конкретном примере. Круглые торцевые части, похожие друг на друга, состоят из множества деревянных
деталей, каждая из которых имеет форму сегмента круга, соединенных таким образом, чтобы образовать диск
с круглой периферией и центральным отверстием, причем сегменты соединены таким образом, что
поверхности диска находятся в одной плоскости. Отдельно сконструированная цилиндрическая ограждающая
стенка состоит из отрезка брезента или другого подходящего гибкого материала, ширина которого примерно
соответствует расстоянию между круглыми торцевыми элементами, то есть примерно соответствует длине
собранной упаковки, а на внешней поверхности брезентовой полосы на некотором расстоянии друг от друга,
параллельно друг другу и поперечно по длине брезентовой полосы, закреплено несколько деревянных
планок. Такие рейки удобно крепить к холсту с помощью гвоздей с плоской головкой, забиваемых с
внутренней стороны холста и закрепляемых предпочтительно с внешней стороны рейки.
Одна из таких планок крепится к самому краю полосы холста, а на противоположном конце полосы за
последнюю планку выступает подходящий по длине кусок холста. Все планки абсолютно одинаковы, и каждая
планка имеет такую длину, что с обоих концов она выступает за край полосы холста. Внутренняя поверхность
каждой рейки на каждом конце, выступающая за край полосы ткани, имеет канавку, расположенную
перпендикулярно длине рейки, при этом один край этой канавки примыкает к краю полосы ткани, а
противоположный край канавки находится на небольшом расстоянии от конца рейки. Вышеперечисленное
представляет собой основные составные части упаковки, и при сборке этих частей круглый концевой элемент
вставляется в пазы на противоположных концах планок, а полоса брезента с планками натягивается вокруг
концевых элементов до тех пор, пока края указанных концевых элементов не войдут во все пазы всех планок,
и таким образом получается упаковка общей цилиндрической формы.
Для надежного соединения составных частей конструкции вокруг каждого конца конструкции, поверх реек и
вплотную к краям торцевых элементов, прокладывается отрезок проволоки. Два отрезка проволоки
натягиваются до необходимой степени натяжения для обеспечения жесткости конструкции, а концы
соединяются путем скручивания их вместе известным способом с помощью известных инструментов для
натяжения и скручивания проволоки. В результате такой сборки получается жесткая упаковка, и становится
понятно, что для того, чтобы упаковка развалилась и обнажила содержимое, достаточно лишь перерезать два
провода любым подходящим инструментом для резки проволоки; при сборке конструкции не используются
гвозди или подобные крепежные элементы. Для облегчения быстрого и эффективного использования
изобретения я изготавливаю люльку, имеющую вогнутую платформу сегментного сечения, причем длина
люльки несколько меньше длины планок. Затем полоса брезента помещается в люльку внутренней
поверхностью вверх, таким образом, полоса брезента, лежащая на люльке, поддерживается в изогнутой
форме и представляет собой удобную поверхность, на которую размещаются упаковываемые предметы.
После размещения изделий на гибкой стенке и, по возможности, в подходящем упаковочном материале,
торцевые части укладываются краями в пазы самой нижней рейки на каждом конце упаковки, а затем
брезентовая полоса натягивается поверх и вокруг торцевых частей, края которых входят в пазы оставшихся
реек. Затем проволока накладывается снаружи концов планок и вокруг упаковки, натягивается до
необходимого натяжения, а ее концы скручиваются вместе или иным образом закрепляются любым
подходящим известным способом, в результате чего образуется жесткая и закрытая упаковка.
Предпочтительно, чтобы две концевые планки ленты не соприкасались друг с другом, а пространство между
ними в собранном виде обычно закрывалось полосой брезента, выступающей за одну из планок, и таким
образом, перемещая выступающий конец брезентовой полосы, можно получить доступ к внутренней части
упаковки для осмотра содержимого.
Поверхности дискообразных концевых элементов описаны как выполненные в одной плоскости, однако я могу
использовать концевые элементы, изготовленные в соответствии с моим предыдущим патентом № 9142/13. В
качестве альтернативы, круглые концевые элементы могут быть изготовлены из большего числа сегментов,
например, из шести. В такой конструкции три сегмента располагаются таким образом, чтобы образовать круг и
оставить треугольное центральное отверстие, а на вершине этих трех сегментов располагаются еще три
сегмента, образующие круг несколько меньшего диаметра. Каждый верхний сегмент располагается по центру
над концами двух нижних сегментов и крепится к ним, при этом эти верхние сегменты также оставляют
треугольное отверстие. Нижний слой сегментов в такой торцевой детали образует круг необходимого
диаметра для установки в пазы, образованные на концах планок, а верхний слой сегментов имеет диаметр,
позволяющий им соответствовать внутренним сторонам планок, когда они находятся внутри стенки упаковки,
и таким образом поддерживают выступающие кромки планок, простирающиеся наружу за пределы
образованных пазов.
При описании изобретения со ссылкой на конкретный пример, канавки на концах планок были просто
вырезаны в материале планок, но, очевидно, если необходимо укрепить эту часть планки, я могу закрыть края
планок листовым металлом, соответствующим канавкам. Кроме того, я не могу делать пазы на концах планок,
но могу устанавливать на указанные концы листовые металлические детали, имеющие фланцы,
выступающие внутрь, причем эти фланцы образуют вышеупомянутые пазы. Я описал дискообразные
концевые элементы как круглые, но очевидно, что такие дискообразные элементы могут иметь и
многоугольную форму. Усовершенствования в упаковке и транспортировке товаров, и в частности, в упаковке
и транспортировке бананов. Я, Чарльз Уайз, проживающий по адресу: «Хиллсайд», Виндзор-роуд, Бернхэм,
Бакингемшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к изготовлению усовершенствованной упаковки или ящика для упаковки и
транспортировки товаров, и, в частности, для упаковки и транспортировки бананов. Целью данного
изобретения является создание составных частей упаковки таким образом, чтобы в разобранном виде эти
части занимали мало места по отношению к количеству упаковок, которые можно из них изготовить, и чтобы
эти составные части можно было легко собрать без привлечения квалифицированной рабочей силы;
изобретение направлено на выполнение еще одного важного требования, а именно, чтобы при сборке
составных частей упаковки не использовались гвозди или скобы, и, следовательно, упаковки можно было
собирать и упаковывать вместе с товаром, таким как бананы, или разбирать и распаковывать без
использования квалифицированной рабочей силы. части упаковки могут получить повреждения, и,
следовательно, одну и ту же упаковку можно использовать многократно.
Как уже говорилось, данная упаковка особенно подходит для упаковки и транспортировки бананов, изучению
которых заявитель посвятил данное изобретение и в отношении которых он имеет значительный опыт, а
также для упаковки бананов в защитные ящики, что необходимо для некоторых сортов. Материал или
материалы должны быть отправлены за границу в готовом виде для соединения с поставленными бананами,
их упаковки и доставки в эту или другие страны. В этой связи особенно важно, чтобы упаковки в разобранном
виде отправлялись оптом, не занимая на борту судна больше места, чем это возможно, и в то же время, когда
материал для упаковок прибывает в место, где их необходимо собрать, эта операция должна быть легко,
быстро выполнена без необходимости привлечения квалифицированной рабочей силы. Настоящее
изобретение в полной мере удовлетворяет этим требованиям. Упаковка, к которой относится настоящее
изобретение, в собранном или упакованном виде имеет в целом цилиндрическую форму и включает две
круглые концевые конструкции или детали, аналогичные друг другу, расположенные на расстоянии друг от
друга цилиндрической ограждающей стенкой; упаковка, содержащая эти широкие элементы, была описана
мной в описании моего предыдущего патента № 9142/13.
Было предложено изготовить ограждающую стенку такой упаковки из планок, расположенных вплотную друг к
другу и закрепленных на брезенте или подобном гибком материале, причем эта гибкая стенка удерживается
на месте направляющими или боковыми выступами на концах планок, входящими в разделенный паз,
образованный на торцевых частях корпуса. Также было предложено изготавливать гибкую стенку из планок,
закрепленных на внутренней или внешней поверхности гибкого материала, при этом планки располагаются
рядом друг с другом с соответствующими скошенными краями или на некотором расстоянии друг от друга, а
гибкая стенка удерживается на месте торцевыми крышками, имеющими кольцевые углубления на своих
внутренних поверхностях для приема краев ограждающей стенки, причем торцевые крышки удерживаются на
месте шнурами, прикрепленными к ремню. Согласно данному изобретению, составные части упаковки,
которая должна иметь форму цилиндра или шестиугольной призмы, включают полосу гибкого материала
подходящей ширины и длины, равной или превышающей окружность упаковки в собранном виде, и на
внешней поверхности такой полосы гибкого материала закреплено несколько полос или планок,
предпочтительно деревянных, на расстоянии друг от друга, простирающихся поперечно длине гибкой полосы,
причем указанные планки выступают за край полосы гибкого материала, а внутренняя поверхность каждой
планки за краем гибкой полосы имеет канавку, проходящую поперек планки перпендикулярно ее длине.
Для каждой упаковки изготавливаются две концевые детали, края которых могут быть круглыми или
многоугольными. Сборка деталей осуществляется путем размещения товара, например бананов, на
внутренней поверхности гибкой ленты и ее прокатывания вокруг концевых деталей таким образом, чтобы края
последних входили в пазы планок. Затем вокруг каждого конца конструкции, поверх планок и вплотную к краям
концевых элементов, натягивается отрезок проволоки, при этом отрезки проволоки натягиваются до
необходимой степени натяжения для обеспечения жесткости конструкции, а концы проволоки соединяются
любым известным способом, например, путем скручивания. Предпочтительно, чтобы две концевые планки
ленты не соприкасались друг с другом, а пространство между ними при сборке упаковки обычно закрывалось
полосой брезента, выступающей за одну из планок, и таким образом, перемещая выступающий конец
брезентовой полосы, можно получить доступ к внутренней части упаковки для осмотра содержимого.
Вместо того чтобы делать пазы в рейках, к рейкам можно прикрепить листовые металлические элементы с
фланцами, причем фланцы образуют указанные выше пазы. Изобретение также относится к устройству,
облегчающему быстрое и эффективное использование изобретения, устройство, состоящее из люльки,
имеющей вогнутую платформу сегментного сечения и несколько меньшей длины, чем длина планок; на эту
люльку помещается полоса гибкого материала внутренней поверхностью вверх, так что она поддерживается в
изогнутой форме, и затем на полосу помещаются упаковываемые изделия. Затем концевые куски
укладываются краями в пазы нижних реек, полоса ткани натягивается вокруг концевых кусков, которые таким
образом входят в пазы остальных реек, а проволока прикрепляется снаружи к концам реек и вокруг упаковки,
натягивается до необходимого натяжения, и их концы скрепляются вместе. Изобретение будет более
подробно описано со ссылкой на примеры конструкции, показанные на прилагаемых чертежах.
На фиг. 1 показан вид сверху внутренней поверхности полосы гибкого материала с закрепленными на ней
рейками, часть которой отломана. На рис. 2 показан вид сверху, а на рис. 3 — вид сбоку одной из торцевых
частей, а на рис. 4 — вид сверху, а на рис. 5 — вид сбоку модифицированной конструкции торцевой части. На
рис. 6 показан вид сбоку подставки, облегчающий упаковку и сборку упаковки или контейнера. На рис. 7
показан вид сбоку, частично в разрезе, собранной упаковки с бананами. На рис. 8 представлен детальный
разрез, демонстрирующий крепление концевой детали, показанной на рис. 4 и 5, к рейке. На рис. 9 показан
вид, аналогичный рис. 8, демонстрирующий конец рейки, усиленный металлической полосой, а на рис. 10 —
аналогичный вид, показывающий паз для торцевой части, выполненной из металла. Отдельно
сконструированная цилиндрическая ограждающая стенка, показанная на фиг. 1 и 7, состоит из отрезка
брезента или другого подходящего гибкого материала 1, ширина которого примерно соответствует
расстоянию между круглыми торцевыми элементами, то есть примерно соответствует длине собранной
упаковки, а на внешней поверхности брезентовой полосы закреплено несколько деревянных планок 2,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга, параллельно друг другу и простирающихся поперечно
по длине брезентовой полосы 1.
Такие рейки удобно крепить к холсту с помощью гвоздей с плоской головкой, вбиваемых с внутренней
стороны холста (на чертежах не показано), и предпочтительно закреплять их с помощью скоб с внешней
стороны рейки. Одна из таких планок крепится к крайнему концу полосы холста, в то время как на
противоположном конце полосы подходящий отрезок холста, например, 1x, выступает за последнюю планку 2.
Все планки 2 абсолютно одинаковы, и каждая планка имеет такую длину, что с каждого конца она выступает
на расстояние за край полосы холста 1. Внутренняя поверхность каждой планки на каждом конце,
выступающая за край полосы холста, имеет канавку 3, расположенную перпендикулярно длине планки, при
этом один край этой канавки примыкает к краю полосы холста 1, а противоположный край канавки 3 находится
на небольшом расстоянии от конца планки 2. Круглые концевые элементы 4, рис. 2 и 3, которые! Они похожи
друг на друга, каждый из них состоит из множества деревянных деталей, каждая в форме сегмента круга, как
показано на рисунке, соединенных вместе таким образом, чтобы образовать диск с круговой периферией и
центральным отверстием 5, причем сегменты соединены таким образом, что поверхности диска находятся в
одной плоскости, как на рис. 3.
Поверхности дискообразных концевых элементов 4 описаны как выполненные в одной плоскости, но я могу
использовать концевые элементы, изготовленные в соответствии с моим предыдущим патентом № 9142/13. В
качестве альтернативы, как показано на рис. 4 и 5, круглые концевые элементы могут быть изготовлены из
большего числа сегментов, например, шести, как показано на рис. 4. В такой конструкции три сегмента 4
располагаются таким образом, чтобы образовать круг и оставить треугольное центральное отверстие, а на
вершине этих трех сегментов размещаются еще три сегмента 4x, образующие круг несколько меньшего
диаметра. Каждый верхний сегмент располагается по центру над концами двух нижних сегментов и крепится к
ним, при этом эти верхние сегменты также оставляют треугольное отверстие. Нижний слой сегментов 4 в
таком концевом элементе выполнен из круга требуемого диаметра, чтобы входить в пазы 3, образованные на
концах планок 2, как показано на рис. 8, а верхний слой сегментов 4x имеет диаметр, позволяющий ему
соответствовать внутренним сторонам планок 2, когда они находятся внутри стенки упаковки, и таким образом
поддерживают выступающие концы планок, простирающиеся наружу за пределы образованных в них пазов.
При описании изобретения со ссылкой на конкретный пример, канавки на концах планок 2 были просто
вырезаны в материале планок, но, очевидно, если необходимо укрепить эту часть планки, я могу закрыть
концы планок 2 листовым металлом 6, как показано на фиг. 9, в соответствии с канавками 3. Кроме того, как
показано на рис. 10 Я не могу делать пазы на концах планок, но могу устанавливать на указанные концы
листовые металлические элементы 7, имеющие фланцы 8, выступающие внутрь, причем эти фланцы 8
образуют вышеупомянутые пазы. Я описал дискообразные концевые элементы как круглые, но очевидно, что
такие дискообразные элементы могут иметь и многоугольную форму. Вышеперечисленное представляет
собой основные составные части упаковки, и при сборке этих частей круглая концевая деталь 4 вставляется в
пазы 3 на противоположных концах планок 2, а брезентовая полоса 1 с планками натягивается вокруг
концевых деталей до тех пор, пока края указанных концевых деталей не войдут во все пазы всех планок, и
таким образом получается упаковка общей цилиндрической формы.
Для обеспечения надежной фиксации составных частей конструкции вокруг каждого конца конструкции,
поверх планок и вплотную к краям концевых элементов, прокладывается отрезок проволоки 9 (рис. 7). Два
отрезка проволоки 9 натягиваются до необходимой степени натяжения, чтобы обеспечить жесткость
конструкции, а концы соединяются путем скручивания их вместе известным способом с помощью известных
инструментов для натяжения и скручивания проволоки. В результате такой сборки получается жесткая
упаковка, и становится ясно, что для того, чтобы упаковка развалилась и обнажила содержимое, достаточно
лишь перерезать два провода 9 любым подходящим инструментом для резки проволоки; при сборке
конструкции не используются гвозди или подобные крепежные элементы. Для облегчения быстрого и
эффективного использования изобретения я изготавливаю опору 10 (фиг. 6), имеющую вогнутую платформу
11, сегментированную в поперечном сечении, причем длина опоры 10 несколько меньше длины планок 2.
Затем брезентовая полоса 1 помещается в люльку 10 внутренней поверхностью вверх, таким образом,
брезентовая полоса, опирающаяся на люльку, поддерживается в изогнутой форме и представляет собой
удобную поверхность, на которую размещаются упаковываемые предметы.
После размещения изделий на гибкой стенке и упаковки в подходящий упаковочный материал, концевые
элементы, как показано, например, на фиг. 2 или 4, затем укладываются краями в пазы 3 самых нижних
планок 2 на каждом конце упаковки, после чего брезентовая полоса 1 натягивается на концевые элементы и
обхватывает их краями, которые входят в пазы в оставшихся планках. Затем проволоки, подобные 9,
накладываются снаружи концов планок и вокруг упаковки, натягиваются до необходимого натяжения, а их
концы скручиваются вместе или иным образом закрепляются любым подходящим известным способом, в
результате чего образуется жесткая и закрытая упаковка. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206452A
[]
Усовершенствования, касающиеся зонтов и аналогичных изделий. Я, Филлис Розали Мангер, проживающая
по адресу: Эсмонд Роуд, 17, Бедфорд Парк, графство Лондон, подданная короля Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение относится к зонтам и аналогичным изделиям, таким как: Согласно данному
изобретению, зонт или аналогичное изделие (далее) В целом, зонт стал более удобным, чем раньше,
поскольку его можно безопасно носить на руке под полным контролем, без неприятного раскачивания, так как
для этой цели зонт снабжен замкнутой петлей или кольцом, которое целиком или частично составляет
неотъемлемую или съемную жесткую часть ручки и стойки, или их эквивалента зонта. Кроме того, согласно
данному изобретению, зонт можно упаковать в сравнительно небольшой компас, например, в небольшой
дорожный чемодан или футляр, чтобы избежать отдельной упаковки или переноски и возможного
повреждения или потери во время путешествия. Для этой цели зонт состоит из съемных частей, таких как,
например, стержень и ручка, которые снабжены резьбовыми шпильками или штифтами и гнездами для
эффективного соединения двух частей.
В одном из вариантов конструкции зонта согласно данному изобретению ручка выполнена из жесткого или
приблизительно жесткого материала в виде кольца или петли, причем часть, выступающая наружу от этого
кольца, предназначена для крепления к стойке зонта. Эта выступающая наружу часть имеет углубление или
полость, которая выступает внутрь от ее внешнего конца и снабжена внутренней резьбовой вставкой из
металла или другого подходящего материала для приема резьбового штифта или шпильки, закрепленной в
стойке или аналогичном элементе. Предпочтительно, штифт или шпилька закреплены в металлической
втулке, установленной на древке, при этом соприкасающиеся концы втулки и гнезда расположены
соответственно заподлицо с внешними концами древка и выступающей частью рукоятки, что позволяет
надежно закрепить их концы в контакте друг с другом и обеспечить прочное и жесткое соединение между
рукояткой и древком. Для того чтобы представить указанную палку или выступающую часть рукоятки в
сломанном или расщепленном состоянии, ее концы могут быть снабжены обвязочным кольцом или лентой.
Такое кольцо или ободок может быть изготовлено из любого подходящего металла и, при желании, иметь
декоративный характер. Аналогичным образом, наконечник зонта также может быть прикреплен к указанной
стойке, что обеспечит простой способ крепления нового наконечника. Рукоятка может иметь различные
формы, например, круглую, эллиптическую, треугольную, квадратную или другую подходящую форму,
способную образовывать замкнутое кольцо или петлю для захвата рукой или предплечьем пользователя. С
этой целью рукоятка может быть цельной или состоять из жесткой части для крепления к стойке зонта, причем
такая жесткая часть имеет равномерно или иным образом расположенные выступающие выступы или пальцы
для прикрепления к ней концов цепочки, гибкой ленты или ее эквивалента для образования с указанной
жесткой частью бесконечного кольца или петли. Предпочтительно жесткая часть или выступающая часть
кольца должна быть сконструирована таким образом, чтобы обеспечивать удобный захват рукой при
удержании зонта в открытом положении. В тех случаях, когда рукоятка, как описано здесь, съемно крепится к
стойке, для использования одного и того же зонта можно применять несколько различных рукояток в
зависимости от ситуации.
Усовершенствования, касающиеся зонтов и аналогичных изделий.
Я, Филлис Розали Мангер, проживающая по адресу: Эсмонд Роуд, 17, Бедфорд Парк, графство Лондон,
Англия, подданная короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к зонтам и подобным изделиям, таким как солнцезащитные зонты и
трости, снабженные петлеобразными ручками. Согласно данному изобретению, зонт или аналогичное
изделие может безопасно носиться на руке, не соскальзывая и не смещаясь при этом, а также предотвратить
неприятное раскачивание зонта или аналогичного изделия (далее именуемого «зонт») во время его ношения,
если человек, несущий зонт, слегка прижимает руку к телу. С этой целью зонт снабжен цельной или съемной
ручкой, которая не только представляет собой жесткую или приблизительно жесткую часть стержня зонта и
имеет форму петли, но и имеет такой размер, чтобы вместить руку и предплечье человека, использующего
зонт, и имеет такую форму, чтобы предотвратить его снятие с руки, за исключением случаев, когда рука и
предплечье отсоединяются от указанной ручки.
Кроме того, согласно данному изобретению, зонт может быть упакован в сравнительно небольшое
пространство, например, в небольшой дорожный чемодан или футляр, чтобы избежать отдельной упаковки
или переноски и тем самым исключить возможность повреждения или потери во время путешествия, при этом
ручка зонта для этой цели съемно прикреплена к стойке зонта. Для обеспечения эффективного соединения
стойки и ручки эти части снабжены резьбовыми шпильками или штифтами и крепежными элементами. Такая
конструкция позволяет оснастить один зонт различными ручками в соответствии с требованиями. Для того
чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой вид сбоку зонта, снабженного
ручкой, изготовленной в соответствии с данным изобретением. - Рисунок 2 представляет собой вид сбоку,
частично в разрезе, альтернативной конструкции.
На рисунках 3 и 4 показаны виды ручек зонтов, приспособленных для использования с зонтом, как показано на
рисунках 1 и 2. Зонт, показанный в качестве примера на рисунке 1, представляет собой закрытую
конструкцию. Отверстие в замкнутой петле имеет такой размер, чтобы пользователь мог просунуть в него руку
для переноски зонта на руке. Нижняя часть a рукоятки имеет большее поперечное сечение, чем стержень
зонта b, и, таким образом, образует известную форму углубления с выступом для концов c спиц зонта в
закрытом состоянии. Указанная нижняя часть является про- - то же самое, а также предотвращение его
расщепления или растрескивания при использовании. Благодаря такой конструкции ручка позволяет
безопасно носить зонт на руке, а нижняя часть и ее соединение с треугольной петлей обеспечивают
надежный захват для удержания зонта в открытом положении для защиты от дождя или солнца. Как показано,
в частности, на рисунке 2, рукоятка a, которая на этом изображении представлена в виде замкнутой круглой
петли, съемно крепится к стержню b с помощью резьбового штифта e, имеющего на нижнем конце заглушку,
снабженную выемками или плоскими выступами для предотвращения проворачивания заглушки после ее
закрепления в стержне b.
Нижняя часть a рукоятки имеет углубление и снабжена внутренним резьбовым гнездом или втулкой h,
способной входить в зацепление со штифтом e для крепления рукоятки a к стержню b. Наконечник j крепится к
нижнему концу стержня с помощью резьбового штифта. Рукоятка, показанная в качестве примера на рисунке
3, имеет прямоугольную конструкцию и снабжена резьбовым штифтом e, способным входить в резьбовое
соединение, тогда как рукоятка, показанная на рисунке 4, имеет приблизительно восьмиугольную форму с
углублением в нижней части a, снабженным внутренним резьбовым соединением h. Рукоятка, показанная на
этом рисунке, предназначена для ношения на руке путем продевания руки через петлю, которая не полностью
закрыта, но имеет такую форму, что предотвращает снятие зонта с руки, за исключением случаев, когда рука
вынимается из петли. Из приведенного выше описания становится очевидно, что рукоятка может иметь
различные формы, включая шестиугольные и другие многоугольные формы, а также эллиптические или
другие изогнутые формы петель, которые можно надеть на руку, пропустив кисть через такие петли, и
различные формы рукояток позволяют создавать разнообразные украшения.
Кроме того, рукоятка может быть изготовлена из любого подходящего жесткого материала или из слегка
гибкого материала, такого как, например, сравнительно твердый каучук или плетеная кожа на гибкой основе. В
качестве альтернативы, рукоятка может включать жесткую часть с равномерно или иным образом
расположенными выступающими рычагами или пальцами для прикрепления к ней концов цепочки, гибкой
ленты или ее эквивалента, натянутой или приблизительно натянутой между указанными рычагами или
пальцами, образующими с ними бесконечное кольцо или петлю, причем указанная жесткая часть
представляет собой ту часть, за которую держатся рукой, когда зонт открыт и используется. Описанные выше
усовершенствования зонтов особенно актуальны для зонтов сравнительно небольшой длины. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206453A
[]
Усовершенствования паровых тяговых двигателей. Я, Ричард Томас Джордж, из компании Rhondda Engine
Works, Пентре, Рондда, графство Гламорган, британский подданный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к паровому тяговому двигателю для использования
в шахтах и других замкнутых пространствах, и, в частности, изобретение касается конструкции механизма
управления золотниковым клапаном, ширина которого может быть ограничена и расположена в пределах
ширины диаметра цилиндра, при этом механизм остается свободным от шатуна. Изобретение также
относится к каркасу кровати, поддерживающему двигатель и транспортные барабаны. Для первой из
вышеуказанных целей, согласно изобретению, тяга скольжения клапанного механизма, расположенная в
вертикальной плоскости горизонтальной оси цилиндра, с подъемной тягой, перемещающей блок скольжения
и шарнирно соединенной соответственно с блоком скольжения и с концом обычного ручного рычага,
расположенная на некотором расстоянии от блока скольжения и не соприкасающаяся с шатуном,
расположена на некотором расстоянии от пластины, которая качается и параллельна плоскости
Выступающий выступ на соответствующем продольном элементе рамы двигателя. Предпочтительно, чтобы
тяга скольжения располагалась над осью цилиндра и, следовательно, выступала за шатун, при этом
подъемная тяга простиралась вниз к расположенному снизу ручному рычагу, но, очевидно, может быть
принято и обратное расположение, когда тяга скольжения находится снизу. Рама станины двигателя состоит
из двух продольных боковых элементов вертикально расположенного двутаврового профиля, при этом
Соседние файлы в папке патенты