Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1859

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
234 Кб
Скачать
☆
[0029]
Представители заявителя, Виктория-стрит, 65, Вестминстер, юго-запад 1.
[0030]
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1924.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204311.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204311&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204312.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204312&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204312A
[]
Взрывчатые вещества.
Мы, компания LES PETITS FI'LS DE FRANCOIS DE WENDEL & CIE., расположенная в городе Аянж, провинция
Мозель, Франция, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции, являющаяся
производителем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Взрывчатые вещества на основе
жидкого воздуха, обычно используемые в шахтах, имеют дефлаграционную природу, то есть действуют более
или менее медленно и производят пламя, способное воспламенить атмосферу, содержащую пыль или влагу.
Следовательно, подобные взрывчатые вещества на основе жидкого воздуха или жидкого кислорода не
применялись в угольной промышленности. Известны взрывчатые вещества, включающие горючие вещества,
способные поглощать жидкий воздух или жидкий кислород, металлические порошки, твердые или жидкие
углеводороды, но не содержащие охлаждающих солей, то есть солей, которые понижают температуру взрыва
смеси либо за счет кристаллизационной воды, либо за счет собственной низкой температуры взрыва, либо за
счет большого количества тепла, которое они поглощают при испарении.
С другой стороны, известны взрывчатые вещества, в которые к горючим абсорбентам для жидкого воздуха
или солям кислорода добавляются оксалаты, которые при нагревании или ударе модифицируются или
выделяют газы, при этом металлический порошок не добавляется. Было предложено снизить температуру
взрыва патронов, содержащих горючие поглотители для жидкого воздуха, но не металлические порошки,
путем добавления к ним воды, солей или других веществ, однако патроны, подвергнутые такой обработке, не
обладают большой мощностью, поскольку не содержат металлического порошка. Целью настоящего
изобретения является картридж, содержащий абсорбирующее вещество для жидкого воздуха или жидкого
кислорода, такое как мука, опилки, пробка или торф, металлические порошки и охлаждающие соли, такие как
хлорид натрия, карбонат натрия или подобные им, а также углеводород, такой как антрацен, нафталин или
подобные ему. Жидкий кислород выделяет кислород, необходимый для полного сгорания, металлические
порошки обеспечивают желаемую мощность и разрушительный эффект, а охлаждающие соли снижают
температуру взрыва и предотвращают распространение пламени; смесь всех этих веществ образует
взрывчатое вещество, обеспечивающее достаточную безопасность для использования в угольных шахтах.
Можно взорвать патрон такого состава, заключенный в угольную пыль или в трубку, содержащую смесь
горючего газа и кислорода, без воспламенения пыли или горючего газа. Для применения
усовершенствованное взрывчатое вещество предпочтительно помещают в оболочку из асбеста или другого
негорючего вещества, при этом оболочка должна быть в той или иной степени пропитана охлаждающей
водой. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204313.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204313&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204313A
[]
Футбольные мячи. Мы, Адольф Бингелли, проживающий по адресу: Марктгассе, 20, Винтертур, Швейцария, и
Антон Вирт (частично правопреемник Адольфа Бингелли, проживающего по адресу: Штадтхаусштрассе, 113,
Винтертур, Швейцария), оба швейцарские граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Уже
известно, что в камеру футбольного мяча, боксерского мяча или другого пневматического мяча можно
установить направленный внутрь воздушный клапан, расположенный под прорезью для шнуровки кожаного
чехла. Целью данного изобретения является улучшение конструкции клапана путем фиксации с помощью
кожаного клапана положения клапана относительно одного из отверстий для шнуровки в оболочке, так что
баллон можно надуть через это отверстие для шнуровки без предварительного расшнуровывания оболочки.
Изобретение лучше всего будет понято из приведенного ниже подробного описания в сочетании с
прилагаемым чертежом, являющимся частью данной спецификации, при этом следует понимать, что, хотя на
чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, изобретение не ограничивается строгим
соответствием изображению на чертежах, а может быть реализовано любым способом, не вносящим
существенного отклонения от основных особенностей изобретения.
На чертеже: рис. 1 — вид сверху, а рис. 2 — вертикальное продольное сечение и в большем масштабе
воздушный клапан и соответствующие части футбольного мяча. В кожаном конверте 1 мяча имеется прорезь
2, а по обе стороны от нее расположены отверстия 4 для шнуровки, предназначенные для шнурка 3,
закрывающего прорезь 2. Клапан 5, закрывающий отверстие, закреплен швом 6 на внутренней поверхности
кожаного конверта 1 таким образом, что он закрывает прорезь 2 и отверстия для шнуровки 4 на внутренней
стороне кожаного конверта 1. Внутрь оболочки 1 через прорезь 2 вставлена камера 7, на которой расположен
клапан 8, предназначенный для соединения с воздушным насосом для надувания камеры. Гайка-барашек 10,
навинченная на клапан, воздействует на шайбу 11. Клапан имеет кольцо 9, а мембрана и заслонка 5
расположены между шайбой 11 и кольцом 9 таким образом, что при завинчивании гайки 10 до упора
обеспечивается герметичное закрытие. Клапан имеет седло клапана 14, на котором, как известно, установлен
штифт клапана 12, покрытый резиновой втулкой.
Штифт клапана 12 удерживается в клапане с помощью винта 13. Винт 13 имеет центральное отверстие 16,
предназначенное для приема конца гибкой трубки воздушного насоса, причем эта гибкая трубка
заканчивается конической иглой. Как показано на рис. 1, верхний конец клапана легко доступен для
воздушного насоса через отверстие 15 кожаного чехла 1, которое совпадает с одним из отверстий для
шнуровки. Как показано на рис. 2, клапан 8 не выступает из кожаного чехла, а утоплен в нем, так что он не
мешает игре, даже если мяч будет отбит головой игроком, стоящим на той стороне, где расположен клапан.
Клапан 5, на котором также расположен клапан, служит для фиксации клапана в нужном положении, чтобы он
всегда совпадал с отверстием 15, благодаря чему нет необходимости искать клапан при надувании баллона.
Еще одно преимущество этой конструкции заключается в том, что клапан можно установить на любой
имеющийся футбольный мяч. Кожаный чехол можно зашнуровать после введения баллона, до его надувания,
чтобы баллон можно было надуть до максимально возможного объема.
Для выхода воздуха из баллона винт 13 удаляется, после чего давление воздуха в баллоне поднимает штифт
клапана 12, так что воздух может выйти через зазор, образованный между седлом клапана и верхним
утолщенным концом штифта клапана 12. — Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204314.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204314&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204314A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование универсальных сельскохозяйственных орудий.
Мы, компания MOLINE PLOW COMPANY INCORPORATED, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Вирджиния, расположенная по адресу: Молин, округ Рок, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки (правообладатели SOSEP: EE EDVVARI) BoDA, гражданин Соединенных
Штатов Америки, проживающий по адресу: Молин, округ Рок, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
сельскохозяйственному орудию, в котором одно из опорных колес движется на другом уровне по сравнению с
другим во время работы и которое снабжено механизмом самоподъема, включающим шестерни, приводимые
в движение опорным колесом, причем такой механизм, будучи приведенным в действие, вращает
кривошипную ось, на которой установлены колеса, и тем самым поднимает навесное оборудование и
инструменты, тем самым извлекая указанные инструменты из земли.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства указанного типа.
С этой целью изобретение представляет собой сельскохозяйственное орудие описанного типа, но
сконструированное таким образом, чтобы его можно было трансформировать для адаптации машины к
различным целям, и включающее в себя в комбинации поперечно расположенный элемент или навесное
оборудование, приспособленное для быстрого крепления, отсоединения или регулировки расстояния между
различными орудиями, такими как плуги, бороны и тому подобное, два опорных колеса для указанного
навесного оборудования, установленные на отдельных вращающихся кривошипных осях, средства для
отдельной регулировки каждого колеса, механизм самоподъема, воздействующий через указанные
отдельные кривошипные оси при подъеме орудий для поворота каждого на разный угол поворота, но таким
образом, чтобы навесное оборудование всегда поднималось практически на одну и ту же горизонтальную
высоту над землей, и тяговое устройство для соединения указанного навесного оборудования с трактором.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
представляет собой вид сбоку навесного оборудования, соединенного с трактором.
На рис. 2 представлен скелетный вид сзади, иллюстрирующий несколько различных типов инструментов,
которые могут быть прикреплены к данному приспособлению.
На рис. 3 показан вид сбоку, навесное оборудование находится в поднятом положении.
Рис. 4 представляет собой вид сбоку, аналогичный рис.
3 при опущенном устройстве.
На рисунках 5 и 6 показаны детали подъемных соединений.
Рис. 7 представляет собой вид сверху.
На рис. 8 показан вид сзади, демонстрирующий опущенное навесное оборудование.
На рис. 9 показан вид сзади, демонстрирующий навесное оборудование в поднятом положении.
На фиг. 10 и 11 показаны виды сбоку с регулировочными рычагами в одном положении, а также с некоторыми
опущенными деталями, демонстрирующими положение деталей, главным образом подъемного соединения,
при поднятом и опущенном положении орудия.
На фиг. 12 и 13 показаны виды сбоку с регулировочными рычагами в другом положении, демонстрирующие
положение деталей при поднятом и опущенном навесном оборудовании.
На рисунках 14 и 15 показаны виды сбоку, при этом регулировочные рычаги находятся в еще одном
положении, демонстрируя положение деталей при поднятом и опущенном положении инструмента.
На рис. 16 показан вид сзади, на котором одно из колес поднято, а другое опущено, как это обычно делается
при вспашке.
На рис. 17 показан перспективный вид, а на рис. 18 — вид сбоку регулировочных соединений.
На рис. 19 показаны два участка конструкции коленчатого вала.
На рисунках 20, 21, 22 и 23 представлены задние виды каркаса, иллюстрирующие различные приспособления
для крепления инструмента к орудию.
На иллюстрации показано на примере трактора 1 обычного типа, однако следует понимать, что его можно
использовать и с другими типами тракторов или тягловых устройств.
В целом, он включает в себя пару опорных колес 2, поддерживающих навесное оборудование 3, к которому
прикреплено сцепное устройство 4 для крепления к трактору. Навесное оборудование 3 может подниматься и
опускаться с помощью подъемного механизма 5, а также регулироваться в различных положениях рычагами 6
и 7, расположенными в передней части навесного оборудования в пределах удобной досягаемости
оператора, сидящего на сиденье трактора. К балке 3 прикреплены различные навесные орудия, такие как плуг
Lister 8, показанный на рис. 1, или дисковая борона 9, плуги 10 или борона-тягач 11, показанные на рис. 2.
Опорные колеса, которые могут быть любого подходящего типа, представляют собой оси кривошипа 12 и 1U,
смежные концы которых входят в муфту или втулку 14, как показано на рис. 1 и подробно проиллюстрировано
на рис. 1 и 19. Крэн. Асл 12 ? Он закреплен на втулке, но ось 13 может свободно вращаться внутри нее,
однако ее продольное перемещение предотвращается с помощью подходящего шпоночного ключа или
другого устройства. Валы коленчатого вала также установлены в подшипниковых кронштейнах 15,
поддерживаемых инструментальной балкой 3.
Инструментальная планка 3 предпочтительно представляет собой массивную прямоугольную металлическую
планку, расположенную таким образом, что два ее края лежат в вертикальной плоскости, проходящей через
ось планки.
Навесное оборудование крепится к инструментальной балке 3 с помощью зажимов 20, которые обхватывают
балку и надежно удерживают оборудование в нужном положении, предотвращая его перемещение в
вертикальной или горизонтальной плоскости, а также любые скручивающие или вращательные движения.
Зажимы предпочтительно состоят из двух частей, причем часть 21 выполнена или жестко закреплена на
креплении, как показано на фиг. 3, а другая часть является свободной, причем обе части зажимаются вокруг
стержня 3 с помощью болтов 23. Этот тип держателя для инструментов и средства для крепления
инструментов просты и эффективны, и являются результатом длительной серии экспериментов.
Уклон передается непосредственно на инструментальную балку через две балки рамы 31 и 32,
расположенные на задних концах и снабженные V-образными выступами, предназначенными для
размещения инструментальной балки 3, которая имеет подходящую конфигурацию для зажима в ней
зажимами 20.
Стержни 31 и 32 сходятся вперед и соединены друг с другом к передним концам поперечной балкой 33.
Передние концы стержней 31 и 32 выступают за поперечную распорку и загнуты вниз, как показано на рис.
3, Нижние концы снабжены рядом отверстий 34 для размещения штифтов, которые поворачивают к ним
тяговое устройство. Тяговые брусья и их соединения образуют то, что для удобства можно назвать тяговой
рамой, однако следует отметить, что данное орудие не имеет какой-либо четко выраженной рамной
конструкции. Она представляет собой простую балку, к которой прикреплено тяговое устройство, а также
кривошипные оси и опорные колеса для поддержки, подъема, опускания и регулировки балки.
Тяговое устройство 4 состоит из двух стержней 35 и 36, расположенных таким образом, чтобы соединяться со
стержнями 31 и 32 и сходиться вперед к точке 37, где они соединены друг с другом. Разъемное соединение 38
и щель 39 соединяют сцепное устройство с дышлом трактора 40. К переднему концу тягового устройства
прикреплено звено 41, к заднему концу которого соединена гибкая цепь 4-9, звенья которой могут быть
зацеплены в пазу 43 в запорной пластине 44, установленной на поперечной распорке 33. Принцип работы
данного тягового устройства и его преимущества будут описаны позже, но здесь следует отметить, что этот
способ соединения между тяговым брусом и навесным оборудованием аналогичен тому, который
используется в нашей заявке №.
193, 022 для соединения дышла двухколесного трактора с тяговой рамой навесного оборудования.
Подъем и опускание навесного оборудования осуществляется путем поворота осей кривошипа относительно
рамы инструмента с помощью механизма подъема 5, который может, например, иметь форму, описанную в
нашей спецификации Xo. 193, 011.
Данный механизм подъема с электроприводом включает в себя муфту, расположенную внутри показанного на
рисунке корпуса, которая приводится в движение одним из опорных колес. Один из элементов, муфта,
приводится в движение непрерывно от колеса, а другой элемент приводится в движение от первого только
при соединении с ним путем нажатия рычага 50 с помощью троса или цепи 51, идущей вперед к трактору.
Второй элемент сцепления приводит в действие кривошип 52, который соединен звеньями 53 и 54 с рамой;
звено 54 шарнирно закреплено в точке 55 в кронштейне.
Положение деталей при подъеме и опускании станка показано на рисунках 3, 4, 5 и 6. На рисунках 5 и 6
представлен вид механизма с противоположной стороны от той, что показана на рисунках 3 и 4. На рисунке 5
показаны части устройства, когда оно находится в поднятом положении.
При таком положении деталей, если сцепление сработает, коленчатый вал 52 переместится против часовой
стрелки в положение, показанное на рисунке 6. В результате этого ось кривошипа 12 перемещается из
положения, показанного на рис. 5, в положение, показанное на рис. 6, что приводит к опусканию навесного
оборудования.
Глубина опускания орудия может регулироваться с помощью звена 56, соединенного с элементом 57,
установленным на регулировочном рычаге G. Конструкция такова, что орудие всегда будет подниматься
практически на одну и ту же высоту над землей из всех своих различных положений на разной глубине.
Вкратце: это можно объяснить, обратившись к рисункам 5 и 6, на которых шарнир 55 звена 54 можно считать
неподвижным шарниром.
Соединение шарнирно закреплено на раме, и на практике рама перемещается вертикально, а не колеса, но
для наглядности будет понятнее считать, что рама остается неподвижной, а колеса перемещаются
вертикально. Следует отметить, что при данных условиях, если звено 5.8 переместить вправо на рисунке 6,
правый конец кривошипной оси 12 будет повернут вниз, при этом следует понимать, что кривошип 52 остается
неподвижным и что механизм подъема с усилием удерживается кривошипной осью. Однако, если звено 53
переместить вправо, когда детали находятся в поднятом положении, как показано на рисунке 5, такое
перемещение окажет очень незначительное, если вообще какое-либо, влияние на ось кривошипа, поскольку
звено 53 переместится только на небольшую часть верхней части своей оси, так что продольное
перемещение будет очень незначительным.
Это означает, что любая регулировка рычага 6 при опускании навесного оборудования окажет существенное
влияние на его подъем или опускание, но когда механизм подъема срабатывает для перемещения деталей в
положение, показанное на рис. 5, навесное оборудование будет поднято практически в одно и то же
положение над землей со всех уровней глубины, поскольку положение кривошипного вала 12 при подъеме
навесного оборудования практически одинаково независимо от того, в каком положении может быть
отрегулирован рычаг 54.
Иногда правое колесо навесного оборудования, если смотреть сзади, движется по борозде, и в этом случае
уровень этого колеса оказывается на 4-8 дюймов ниже, чем уровень левого колеса. В таких условиях крайне
желательно, если не необходимо, чтобы инструментальная планка была выровнена на 3 уровня, чтобы
подключенные к ней инструменты находились в правильном положении. Конструкция для aeeomplishino,
полученная в результате, подробно проиллюстрирована на рис. 17, 18 и 19.
Вальцовка 13, представляющая собой ось, приводящую в движение бороздчатое колесо, имеет закрепленный
на ней камень, предназначенный для удара о дополнительный упор 61, установленный на втулке 14, которая
закреплена шпонкой на вальцовке 12, чтобы вращаться вместе с ней. В состав упора 60 входит изогнутый
рычаг 62, соединенный звеном 63 и штифтовым соединением 64 и 65 с регулировочным рычагом 7, шарнирно
закрепленным на тяговой планке 32 и работающим над зубчатым сектором 66.
Вес деталей обычно приводит к смещению оси кривошипа 13 вперед или против часовой стрелки, как
показано на рис. 17, при этом упор 60 обычно остается в контакте с упором 61. Вращение оси крана 13 против
часовой стрелки может быть остановлено в любой желаемой точке путем позиционирования рычага 7 таким
образом, чтобы конец 67 паза 65 соприкасался со штифтом 64 регулировочного рычага. Как показано на
рисунке, рычаг находится в положении, позволяющем оси переместиться в крайнее нижнее положение, но
если рычаг повернуть, как показано на рис. 1.7, в другое положение, он остановит ось кривошипа до того, как
она достигнет предела своего перемещения. Таким образом, бороздчатое колесо можно отрегулировать так,
чтобы компенсировать разницу в уровне поверхности, по которой оно должно двигаться, по сравнению с
опорным колесом.
Эта регулировка бороздчатого колеса не мешает подъему орудия. Независимо от регулировки,
инструментальная планка всегда поднимается в практически горизонтальное положение и, как объяснялось
ранее, примерно на ту же высоту над землей.
На рисунках с 10 по 15 включительно показаны различные положения бороздчатого колеса в зависимости от
его положения.
На фиг. 10 и 11 показано положение деталей при максимально вертикальном положении обоих рычагов 6 и 7,
то есть рычаг 6 расположен таким образом, чтобы орудие работало на наибольшей глубине, а рычаг 7
расположен таким образом, чтобы опорное колесо находилось практически на одном уровне с бороздчатым
колесом.
На рисунках 12 и 13 показано положение деталей, при этом рычаг 7 находится в среднем положении, а рычаг
6 остается в крайнем вертикальном положении. В результате, навесное оборудование настроено на работу на
той же глубине, что и на первых двух рисунках, но бороздчатое колесо регулируется для компенсации
разницы уровней между ним и опорным колесом.
На рисунках 14 и 15 показано положение деталей, при этом рычаг 7 остается в среднем положении, а рычаг 6
перемещен в другое крайнее положение, то есть в положение, позволяющее инструменту работать на
минимальной глубине.
В положении, показанном на фиг. 10 и 11, упоры 60 и 61 находятся в контакте и продолжают контактировать
при всех перемещениях коленчатых валов.
В положениях, показанных на рис. 12 и 13, упоры 60 и 61 разъединяются на рис. 13 при опускании машины,
поскольку кривошип бороздчатого колеса был остановлен положением рычага 7.
Когда кривошипный вал 12 поворачивается для подъема орудия из положения, показанного на рис. 13, в
положение, показанное на рис. 12, он перемещается независимо против часовой стрелки до тех пор, пока
упор 60 не войдет в зацепление с упором 61, после чего кривошипный вал 13 бороздчатого колеса
поднимается, и оба элемента поворачиваются одновременно. Таким образом, оси кривошипа возвращаются в
исходное положение и поддерживают горизонтальное положение навесного оборудования (3-й рамы) при
подъеме орудия.
В положениях деталей, показанных на рис. 14 и 15, упоры 60 и 61 разъединяются при опускании орудия, как
показано на рис. 15, поскольку ось кривошипа бороздчатого колеса останавливается при положении рычага 7.
Ограничители могут быть не так сильно разнесены, как на рис. 13, поскольку кривошипный механизм 12 не
поворачивается так далеко по часовой стрелке из-за положения рычага 6, но когда механизм подъема
приводится в действие для подъема навесного оборудования, происходит то же самое действие, что и в
случае, показанном на рис.
12 и 13, то есть ось кривошипа бороздчатого колеса захватывается осью кривошипа наземного колеса после
того, как разница в регулировке между ними компенсируется движением оси кривошипа наземного колеса.
Принцип работы и преимущества тягового соединения при подъеме навесного оборудования заключаются в
следующем: при повороте кривошипных валов для подъема навесного оборудования с инструментами,
находящимися в земле, передняя часть навесного оборудования, как правило, поднимается первой. В начале
движения тяговое устройство находится в положении, показанном на рис. 4, но по мере подъема передней
части навесного оборудования это тяговое устройство принимает положение, показанное на рис. 3, то есть
звено 40 и цепь 41 выпрямляются и натягиваются, тем самым фиксируя переднюю часть навесного
оборудования и предотвращая дальнейшее движение вверх, поскольку, конечно же, передняя часть тягового
устройства соединена с трактором. По мере того, как оси кривошипа продолжают вращаться, и после того, как
передняя часть орудия зафиксирована, задняя часть орудия должна подняться, и таким образом инструменты
извлекаются из земли. Поднятое положение навесного оборудования показано на рис. 3, где видно, что в
поднятом состоянии навесное оборудование представляет собой двухколесную тележку, прикрепленную к
трактору.
Это значительно упрощает транспортировку! потому что это облегчает повороты и позволяет заезжать на
тракторе задним ходом с прикрепленным навесным оборудованием, и оба эти преимущества важны на
практике при использовании подобного устройства.
Когда навесное оборудование опущено, сцепное устройство принимает положение, показанное на рис.
4 В таком положении он гибок, то есть передняя часть орудия не защищена от движения, а может
регулироваться в связи с навесным устройством для обеспечения наиболее эффективной тяговой силы.
Иными словами, это сцепное устройство гибкое в тот момент, когда требуется гибкость, и автоматически
натягивается, когда необходима жесткость.
Еще одно преимущество сцепного устройства заключается в том, что передняя часть навесного оборудования
может быть сдвинута вниз, а цепь 41 зацеплена значительно короче, что позволяет удерживать заднюю часть
навесного оборудования в поднятом положении для целей измерения или регулировки.
Это очень выгодно при замене лемехов на плугах и т.д.
При разработке данного орудия особое внимание уделялось простоте и удобству изготовления, а также
эффективности в эксплуатации. Следует отметить, что деталей очень мало, и они относительно просты, но,
тем не менее, настолько скоординированы, что достигаются все желаемые результаты.
К инструментальной балке 3 можно присоединить множество различных инструментов разными способами;
например, можно использовать плуги Листера, как показано на рис. 7 и 8, или обычные многорядные плуги,
как показано на рис. 16. Как показано на рис. 2, одновременно можно использовать несколько различных
видов. Различные плуги, которые могут быть использованы, можно регулировать на разных расстояниях друг
от друга, как показано на рис. 21 и 22. Орудие может использоваться для вспашки виноградников или садов,
как показано на рис.
20. Дисковые крепления могут быть установлены, как показано на рис. 3, и могут быть размещены на любом
желаемом расстоянии друг от друга.
Следует отметить, что сцепное и тяговое соединения напрямую соединены с несущей балкой 3. Тяговое
усилие тягового устройства направлено непосредственно на штангу, а опорные колеса с подъемным
механизмом лишь направляют штангу и удерживают ее в желаемом положении над землей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204315.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204315&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204315A
[]
Радиоприёмное устройство.
Мы, JOHNSON-WILLIAMSON LABORA- Иллинойс, по адресу: Вест-Лейк-стрит, 609, Чикаго, Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Генри Мерла Уильямсона, проживающего по адресу:
Хатчинсон-стрит, 4858, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой
устройство, имеющее усилитель звуковой частоты или каскад таких усилителей, и имеющее средства для
изоляции и исключения из телефонных приемников статических и других волновых помех от любого
источника, внешнего по отношению к передаваемым на него усиленным звуковым волнам, и для
предотвращения колебаний в термоэлектронном усилителе. Основная цель изобретения, в общих чертах,
состоит в том, чтобы обеспечить радиоаппаратуру средствами, предназначенными для фильтрации
статических и других волн, посторонних для слышимых звуковых волн, и тем самым изолировать приемник от
них, а также исключить воздействия, из-за которых возникают нежелательные внутренние колебания.
Ещё одной целью изобретения является создание устройства, расположенного между детектором и
приёмником, которое предназначено для фильтрации статических помех из желаемых звуковых волн. С
учетом этих целей изобретение находит воплощение в некоторых новых особенностях конструкции,
сочетания и расположения частей, посредством которых достигаются указанные объекты и другие объекты,
как это подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж и более подробно указано в пунктах
формулы изобретения. На указанном чертеже схематически изображен радиоаппарат, в котором изобретение
находит свое воплощение. Схожие обозначения указывают на одни и те же детали на указанном чертеже. На
чертеже 1 — антенна, 2 — первичная обмотка вариаторной муфты, 3 — регулируемый переключатель, 4 —
переменный конденсатор с мкФ приблизительно 0,001 мкФ, а 5 — заземление. Эта цепь известна как
«антенна» или разомкнутая цепь и, как обычно, способна регулироваться по резонансу для высокочастотных
электромагнитных волн различной длины, передаваемых передающей станцией.
Эта регулировка просто означает, что достигнуто надлежащее значение емкости (в микрофарадах) и
надлежащее значение индуктивности (в генри), позволяющие пропускать волны заданных частот. Цифра 6
обозначает вторичную обмотку индукционной катушки или вариометра. К одному из выводов этой вторичной
обмотки подключены сеточный конденсатор 7, сеточный разрядник 8 и сетка 9 детекторной трубки 10. Другой
вывод обмотки 6 соединен с нитью накала 11 той же лампы. К выводам вторичной катушки 6 подключен
переменный конденсатор 6а с молекулярной массой приблизительно 0,0005 мкФ. Этот конденсатор
обеспечивает более точную настройку цепи, известной как замкнутая или детекторная цепь, путем подачи в
эту цепь необходимого значения емкости для компенсации индуктивности вторичной обмотки вариометра, что
позволяет высокочастотным волнам попеременно проходить к сети и заряжать ее. Сетка 9 в лампе 10
действует как клапан, поскольку она накапливает заряды электричества, чередующиеся по направлению,
которые попеременно увеличивают и уменьшают сопротивление пути между нитью накала и анодом 12 для
тока анодной цепи, вызывая тем самым соответствующее увеличение и уменьшение значения тока анодной
цепи, в которой расположена первичная обмотка 13 трансформатора или индукционной катушки.
Ток для анодной цепи, включая первичную обмотку 13, обеспечивается сухой батареей напряжением
приблизительно 22 вольта, показанной на рисунке 14. Схема накала содержит реостат 15 для регулирования
тока, протекающего от шестивольтовой батареи 16 через нить накала 11, через вакуумное пространство
трубки 10 к аноду 12, а затем через первичную обмотку трансформатора 13 к батарее 14. Конденсатор 17,
подключенный параллельно первичной обмотке 13 трансформатора, способствует размагничиванию
сердечника и обмотки трансформатора, что делает эту обмотку более восприимчивой к высокочастотным
токам и обеспечивает чистоту звука. Кроме того, этот конденсатор обеспечивает путь с низким
сопротивлением для токов очень высокой частоты, например, возникающих из-за статического электричества
и других посторонних помех, отводя их от первичной обмотки трансформатора. Как видно, ток в этой анодной
цепи имеет пульсирующий постоянный характер. Лампа или сетка 9, вызывая изменение сопротивления на
ионном пути между нитью накала и анодом, производит соответствующее изменение тока в цепи анода, но ток
всегда течет в одном направлении. 18 представляет собой вторичную обмотку трансформатора, из которых
13 является первичной.
Трансформаторы, которые обычно используются, как правило, имеют коэффициент трансформации от 4 к 1
до 10 к 1. Ток, протекающий через первичную обмотку 13, индуцирует во вторичной обмотке 18 ток
аналогичного характера или формы, но с более высоким давлением или напряжением. Этот вторичный ток
или напряжение подается на сетку 19 усилительной лампы 20 и заряжает ее с большей интенсивностью
(попеременно), чем это было в предыдущей лампе, потому что теперь, вместо слабого тока или напряжения
очень высокой частоты, этот ток имеет слышимую частоту и более высокое напряжение благодаря тому, что
батарея на 22 вольта создавала напряжение 22 вольта, и, кроме того, трансформатор «повышал» его в
соотношении 4 к 1 или 10 к 1, или в любом другом используемом соотношении, создавая гораздо более
высокое напряжение заряда на сетке 19. Описанные выше устройства относятся к тем, которые используются
в известных радиоаппаратурах, и теперь мы перейдем к описанию усовершенствований, составляющих наше
изобретение. В этой вторичной цепи, включающей вторичную обмотку 18 трансформатора, сетку 19
усилительной лампы 20 и нить накала 21, параллельно вторичной обмотке трансформатора подключены
конденсатор 22 и высокое сопротивление 23.
Действие этого конденсатора 22 заключается в более быстром «размагничивании» сердечника
трансформатора, что делает его более восприимчивым к быстрым переменным токам. Это, безусловно,
улучшает передачу слышимых частот, или голосовых частот. В дополнение к этой функции, он стремится
поддерживать чистоту или полностью разряжать сеть в точке нейтрали или при нулевом значении ЭДС и тока.
Последнее действие обеспечивает «четкость» или отчетливость голосовых частот. Опять же, высокие
частоты, такие как внутренние колебания лампы, статические и другие посторонние мешающие токи, находят
путь с малым сопротивлением через конденсатор 22, а токи высоких напряжений с высокими слышимыми
частотами около 15 000 циклов, которые будут создавать пронзительный звук, находят путь с малым
сопротивлением через высокое сопротивление 23. Таким образом, конденсатор и высокое сопротивление
обеспечивают путь малого импеданса через этот шунт, не вызывая нежелательных изменений в количестве
заряда на сетке, создаваемого входящими волнами.
Высокие частоты, ранее создаваемые осциллирующими лампами, теперь полностью отключаются от сетки
этим шунтом, что позволяет использовать любое необходимое количество ламп и применять гораздо более
высокое коэффициент трансформации, чем это было раньше. Цикл событий продолжается через
дополнительные трансформаторы и лампы, как показано на рисунке. Емкость конденсатора в любом
конкретном устройстве должна определяться реактивным сопротивлением, обусловленным индуктивностью
трансформатора, и быть пропорциональна ему, поскольку в данной области техники известно, что
повышающий трансформатор для звуковых частот обладает высокой степенью реактивного сопротивления.
Было успешно использовано до семи ламп и шести трансформаторов без внутренних колебаний, и достигнута
очень высокая степень усиления частот, характерных для голосовых частот. Конденсатор 24, соединенный с