Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1793
.pdf
через два с половиной месяца, и что после добавления веществ в реакционные растворы еще через месяц
было обнаружено, что соединение, которое осаждает содержащиеся в нем вещества, является стабильным, и
при использовании натрия указанные растворы, обладающие каталитическим действием
[0029]
15 моносиликат в качестве осаждающего медитона, тем самым превращая указанные вещества в соль,
содержащую 11,00 процентов, в легко удаляемые тела, которые представляют собой 45
[0030]
Содержание кислорода снизилось на 1,4%, при этом часть его была удалена до образования пероксида.
[0031]
кислород через два с половиной месяца, а также соли.
[0032]
в конце следующего месяца добавка 2.
Процесс, как указано в пункте 1, в
[0033]
20 Потери составили 0,2 процента. Это характерно для силикатов или дисиликатов щелочных металлов.
[0034]
В качестве осаждающей среды использовался моносиликат натрия (jSraoSi03:9H20). 50
[0035]
Это вещество хорошо кристаллизуется, но 3.
Процесс производства дисиликата натрия (E"a=Si20s) стабилен только в виде отдельных солей, как описано
выше.
[0036]
известно в растворе (примерно 35%).
Это 4.
Персоли, полученные путем добавления рассчитанного количества каустической соды к обычной воде,
заявленного в предыдущих пунктах формулы изобретения, приводятся в формуле изобретения.
55
[0037]
Стекло (приблизительно NaO) Ди- Датировано tMg m день A в 1923 г. Силикат добавляется в форме его
раствора
[0038]
ция, а именно: около •&% раствора, кал- MARES & CLERK.
[0039]
Редхилл: Издано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson Ltd. — 1924 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202986A
[]
Усовершенствования в конструкции сменных зубчатых накладок и способах их крепления. Я, Артур С. Леви,
проживающий по адресу: здание Браун-Маркс, дом 616, город Бирмингем, округ Джефферсон, штат Алабама,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Мое изобретение относится к цельной фарфоровой облицовке и корневому отростку,
предпочтительно имеющему сменное крепление для соединения с бугорком для образования нового
искусственного зуба-муляжа, а также к способу крепления такого искусственного зуба с корневым отростком,
встроенным в десну или альвеолярный отросток. В современной стоматологической практике рекомендуется
использовать искусственный зуб с фарфоровым корнем, который в соответствующей степени, в зависимости
от конкретного зуба, входит в лунку в костный или альвеолярный отросток и предотвращает его
рассасывание. До настоящего времени такие макеты зубов изготавливались стоматологом, который должен
был сформировать фарфоровый корень нужной формы и запечь его до образования фарфоровой облицовки.
Эта операция по обжигу является дорогостоящей и требует оборудования и навыков, выходящих за рамки
обычных, поскольку для получения идеально гладкой поверхности необходимо высокое давление, что крайне
важно для любой детали, предназначенной для проникновения в десну и альвеолярный отросток. После
изготовления таким образом комбинированной облицовки и корня необходимо предусмотреть какое-либо
подходящее крепление для ее соединения с бугорком, которое, как это хорошо известно в данной области
техники, может быть установлено в мостовидный протез или соединено с соседними опорными зубами.
Очевидно, что при такой установке во рту крепление бугорка является постоянным, и любой перелом или
повреждение облицовки потребует крайне дорогостоящей операции по снятию манекена или моста, ремонту
поврежденной или сломанной части и последующей повторной установке манекена во рту. Одна из целей
моего изобретения — адаптировать цельную фарфоровую облицовку и корневое расширение для
производства и продажи в оптовых магазинах в виде цельной взаимозаменяемой корневой облицовки
необходимых стандартных форм и цветов, оснащенной подходящими взаимозаменяемыми креплениями,
подложками или бугорками. Это позволит местному стоматологу выбрать подходящую облицовку с желаемым
типом корневого расширения, затем отшлифовать окклюзионный конец облицовки в соответствии с
конкретным случаем, а затем выбрать готовый бугорок для подгонки к отшлифованной облицовке, таким
образом формируя макет без обжига, литья или пайки. Благодаря этому можно значительно расширить
практику использования макетов с корневым расширением.
Ещё одна цель — разработка комбинированной облицовки и корневого расширения с учётом их
взаимозаменяемого крепления таким образом, чтобы в случае поломки или повреждения какой-либо части
фарфоровой облицовки, требующей замены, её можно было снять и установить обратно, не нарушая
крепление бугорка. Я достигаю этого, наклоняя сменное крепление и плоскость контакта между основанием
бугорка и корневым продолжением относительно внешней поверхности корневого продолжения, встроенного
в альвеолярный отросток, таким образом, чтобы корневое продолжение и облицовка в целом могли
соскальзывать с крепления по мере его перемещения наружу между приблизительно параллельными
поверхностями основания бугорка и внешней стенкой лунки в десневом и костном отростке. Еще одна
особенность моего изобретения заключается в том, что сменное крепление спроектировано и изготовлено
таким образом, что вся необходимая шлифовка облицовки для обеспечения плотного прилегания должна
производиться на ее окклюзионном, а не на десневом конце, как это было до сих пор, поскольку последний
конец должен иметь гладкую фарфоровую поверхность, чтобы избежать повторного обжига корневой
облицовки.
Благодаря этой особенности достигаются следующие важные преимущества: каждый размер корня может
быть обработан для соответствия большему разнообразию случаев без ослабления соединения между
корневым отростком и бугорком; количество форм, необходимых для изготовления корневых облицовок,
может быть сведено к минимуму; и формируется корневой отросток из гладкого глазурованного фарфора,
который единственный подходит для проникновения в десну или даже для контакта с ней. Таким образом, мое
изобретение предусматривает создание корневого отростка с соответствующей облицовкой! Изготовлен из
«тяжелого глазурованного нешлифованного фарфорового корпуса, который единственный контактирует с
десной, будь то просто для взаимодействия или для проникновения в нее, и который имеет такую форму, что
соединение между ним и бугорком не соприкасается с десной или костным отростком». Мое изобретение в
предпочтительном варианте исполнения проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показаны
несколько типов взаимозаменяемых крепежных элементов. На рис. 1 показан боковой вид манекена, у
которого корневой отросток расположен в зубной лунке в костном отростке.
На рис. 2 представлен детальный поперечный разрез комбинированной облицовки и корня, как показано на
рис. 1, пунктирной линией обозначен путь, по которому облицовка перемещается при удалении ее от
постоянно закрепленного бугорка или подложки. На рис. 3 представлен вид сбоку облицовки и корневого
отростка, показанных на рис. 2. Рис. 4 — вертикальное поперечное сечение макета, имеющего
модифицированный тип сменного крепления для корневой части. На рисунках 5 и 6 представлены
соответствующие виды. На рисунке 6 показан полностью готовый манекен, установленный во рту, а также
бугорок или задняя часть зуба, как она выглядела бы после удаления корневой облицовки. Как показано на
иллюстрации, искусственный зуб представляет собой фарфоровый корпус с корневым продолжением 1,
предпочтительно выполненным заодно с облицовкой 2, причем корневое продолжение снабжено на своей
верхней поверхности бугорком или опорной площадкой 3, которая наклонена вверх или вниз в зависимости от
положения облицовки в верхней или нижней челюсти и соединяется с задней стенкой 4 облицовки 2.
Корневая ямка 3 расположена таким образом, чтобы не соприкасаться с десной или альвеолярным отростком,
и предпочтительно имеет в себе поднутрение в виде паза 5, которое простирается от десневого конца ямки 3
практически до основания задней стенки 4, причем поднутрение в виде паза предпочтительно продолжается в
сторону облицовки 2.
Такой подрезной паз может быть выполнен в соответствии с общепринятой практикой в данной области
техники и предназначен для размещения сменного крепежного штифта 7, имеющего стержень 8, который
встроен в выступ или основание 9 макета 2. Этот штифт имеет хорошо известную конструкцию и плотно
входит в паз 5, при этом удлинитель вставляется в удлинитель 6 паза, а также служит для съемного
крепления корневой поверхности на вершине или подложке. Этот бугорок или опорная пластина крепится к
поверхностям 3 и 4 корневой облицовки и, будучи прикрепленной к ним, образует полную имитацию, которая с
помощью анкеров или опорных зубов 10 может быть закреплена на опорных зубах 11, что типично для любых
средств крепления опорной пластины в естественных зубах или в искусственном мостовидном протезе. При
желании хвостовик 8 сменного штифта 7 может быть закреплен в корневом удлинителе 1 таким образом,
чтобы штифт располагался параллельно и немного выше посадочного места корневого удлинителя 3.
Верхний конец штифта 7 предпочтительно запекается в лицевой части 2.
Штифт не доходит до задней части сиденья 3. Опорная часть 9 выполнена из золота вокруг штифта, который,
таким образом, служит сменным креплением для соединения корневой части с опорной частью. На практике
стоматолог стачивает окклюзионный конец облицовки 2 до необходимого размера, а бугорок либо выбирается
из имеющегося запаса, либо формуется и фиксируется на месте способом, хорошо известным в данной
области техники. Таким образом, можно изготовить и распространить в торговле готовый протез зуба с
корневым отростком. Кроме того, протезы с фарфоровыми корневыми отростками можно производить по
сравнительно низкой цене, что позволяет широко их использовать. После установки макета путем
прикрепления бугорка к соседним опорным зубам или мосту, если облицовка или корень сломаны или
повреждены, это будет обнаружено путем наблюдения за соответствующим наклоном седла 3 с наклоном
наружной стенки корневого расширения, входящей в корневую лунку в костном отростке 13. Таким образом,
вся фарфоровая облицовка корня может быть отсоединена путем перемещения вверх вдоль пути, указанного
пунктирными линиями между фиг. 1 и 2, и, таким образом, соскользнуть наружу со штифта 7. Это движение
одновременно приведет к подъему корневого расширения из лунки и позволит его отсоединить без
разрушения крепления бугорка, а также позволит установить новую облицовку корня на тот же бугорок.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202987A
[]
Усовершенствование дорожных светофоров. Компания PANY, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Нью-Джерси, по адресу: Ньюарк-авеню, 999, город Элизабет, округ Юнион, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Элофа Германа Медана, инженера, подданного короля
Швеции, из Шорт-Хиллз, округ Юнион, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к дорожным сигнальным лампам и, в
частности, к сигнальным лампам, предназначенным для использования в целях обеспечения безопасности,
регулирования и направления движения транспортных средств и другого транспорта, и его общей целью
является создание конструкции лампы, которая особенно подходит для использования в местах пересечения
путей движения транспортных средств или пешеходов, или обоих видов транспорта, под острыми или тупыми
углами, а не под прямым углом. Еще одной целью изобретения является создание новой конструкции лампы,
приспособленной для использования в местах пересечения автомагистралей или дорог, и снабженной
средствами, позволяющими передавать лучи от источника света вдоль ответвлений автомагистралей или
дорог независимо от углов их пересечения.
Ещё одной целью изобретения является создание лампы, имеющей регулируемые средства для отклонения
световых лучей либо в вертикальной, либо в горизонтальной плоскости по желанию. Последняя регулировка
желательна в тех случаях, когда необходимо отклонить световые лучи под углом, чтобы они освещали
ответвление дороги, пересекающее другие ответвления под углом, отличным от прямого, и поверхность
которого расположена практически в той же горизонтальной плоскости, что и поверхность других ответвлений,
тогда как первая упомянутая регулировка желательна, когда необходимо осветить ответвление дороги или
шоссе, приближающееся к светофору либо с подъема, либо с спуска, то есть под углом к горизонтальной
плоскости, проходящей через источник света. Для достижения этих и других целей изобретение включает в
себя конструкцию и расположение частей или их эквивалентов, как описано ниже, в частности, как указано в
пунктах формулы изобретения и как показано на чертеже, являющемся частью настоящего описания, на
который можно сослаться для более легкого понимания изобретения.
Станет очевидным, что в рамках заявленных пунктов формулы изобретения могут быть внесены изменения в
детали конструкции, и что мое изобретение не ограничивается деталями конструкции, описанными ниже и
показанными на чертеже. Нам известно, что при конструировании вращающихся фонарей, прожекторов,
навигационных огней и тому подобного используется призматическая панель, расположенная рядом с
линзовой панелью, для отклонения параллельных лучей. Однако настоящее изобретение представляет собой
дорожный сигнальный фонарь, имеющий корпус, отверстия в этом корпусе и линзы в этих отверстиях,
характеризующийся наличием стеклянных пластин перед одной или несколькими из указанных линз, а также
ряда параллельных призм, образованных на этих стеклянных пластинах, причем каждая стеклянная пластина
может вращаться вокруг горизонтальной центральной оси, изменяя направление отклонения лучей. В
соответствии с изобретением мы дополнительно вносим различные улучшения в детали конструкции и
обеспечиваем различные функции, сопутствующие сигнальной лампе указанного типа и взаимодействующие
с ней.
На чертеже: фиг. 1 — вид лампы, воплощающей изобретение, частично в плане сверху и частично в
горизонтальном поперечном сечении, расположенной на оси или в центре пересечения пары
автомагистралей или дорог, одна ветвь одной из которых расположена под углом или под острым углом к
другим ветвям; и фиг. 2 — вид сбоку верхней части указанного сигнала, снятый снизу вверх относительно фиг.
1 чертежа. Обращаясь к чертежу: 1 обозначает полую опору для головки или корпуса 2 лампы, которая
представляет собой камеру, внутри которой может быть размещен бак или емкость для подачи газа, если
используется газовая лампа, а также средства для регулирования подачи газа к горелке, обозначенной
схематически на рисунке 3. Внутри указанной опоры может быть размещен любой другой механизм или
средство управления 1. Головка 2 снабжена отверстиями 4, расположенными на четырех ее сторонах, как
показано на рисунке, внутри которых линзы 5 закрепляются любым подходящим способом.
В представленной конструкции эти линзы являются концентрирующими, но, как станет понятно, могут быть
использованы линзы любого желаемого типа. При использовании только этих линз, проходящие через них
световые лучи передаются по прямым линиям, направленным непосредственно от их внешних выпуклых
поверхностей. Это вполне удовлетворительно в случаях, когда линзы направлены непосредственно в сторону
шоссе или дороги, что и требуется! быть освещенным или тем, в отношении которого необходимо установить
маяк или сигнал. Однако в некоторых случаях, когда автомагистрали или дороги не пересекаются друг с
другом под прямым углом, становится необходимым предусмотреть средства для отклонения или изменения
направления лучей после их прохождения через линзы, чтобы заставить их проецироваться в направлении
под острым углом или под углом, отличным от прямого угла по отношению к общей плоскости линзы внутри
сигнальной головки 2. На представленном рисунке, как показано на схеме, изображены две автомагистрали
или дороги, пересекающиеся друг с другом.
Ветви 8 и 9 выровнены друг относительно друга и простираются под прямым углом по отношению к ветви 10,
в то время как ветвь 11 расположена таким образом, что образует острый угол с ветвью 8 и тупой угол по
отношению к ветви 9. Очевидно, что три из линз 5 сигнала будут направлять лучи, проходящие через него,
непосредственно вдоль ветвей 8, 9 и 10, чтобы осветить их, тогда как другая линза 5 будет направлять свои
лучи только через часть ветви 11 в области, непосредственно прилегающей к точке или области пересечения.
Для того чтобы направить лучи от источника света внутри головки 2 вдоль ветви 11 и осветить её, мы
предусмотрели ряд параллельных призм 15, расположенных непосредственно перед линзой, обращенной к
ветви 11. Призмы 15 состоят из параллельных выступов, которые выступают внутрь в сторону соседней линзы
5 из стеклянной пластины 16, с которой в показанной конструкции они являются неотъемлемой частью.
Призмы имеют угловатое поперечное сечение, как показано на рисунке, а их противоположные стороны
сходятся в линию или по краю, как показано на рис. 1. Пластина 16 имеет круглую форму, как показано на
рисунке, и крепится между круглым фланцем 17, расположенным на практически цилиндрическом элементе
18, закрепленном своим внутренним краем к внутреннему краю отверстия, в котором закреплена соседняя
линза 5, и фланцем 20, расположенным на внутреннем крае выступающего наружу элемента 21. Фланцы 17 и
20 зажимаются и прижимаются к противоположным сторонам внешней кромки стеклянной пластины 16 с
помощью круглого элемента 22, имеющего V-образное поперечное сечение, противоположные концы
которого заканчиваются выступающими наружу выступами 23, предназначенными для скрепления болтом 24
и гайкой 25. Сняв гайку, можно снять зажимной и удерживающий элемент 22, что позволит снять пластину 16 с
установленными на ней призмами и, при желании, использовать сигнал без светоотражающих призм.
В представленной конструкции призмы 15 расположены вертикально, но способ поддержки и удержания
пластины 16, как описано, позволяет регулировать указанную пластину и указанные призмы таким образом,
чтобы изменять положение призм из вертикального, как показано, в любое другое желаемое положение.
Например, при желании пластину 16 можно отрегулировать таким образом, чтобы расположить призмы 15 в
горизонтальных плоскостях, тем самым отклонив лучи автомобильных фонарей вверх или вниз* в
вертикальной плоскости, чтобы осветить ответвление дороги, которое может приближаться к сигналу как с
уклоном вниз, так и с уклоном вверх. В представленной конструкции, как показано на рисунке, расположение и
конструкция призм таковы, что проходящие через них лучи света образуют с внешней поверхностью пластины
углы в шестьдесят градусов. Однако следует понимать, что конструкции линз и призм могут быть изменены
для соответствия таким условиям, как это может быть представлено без отступления от сущности
изобретения, как определено в и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202988.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202988&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202988A
[]
Усовершенствования в беспроводных устройствах. Я, ЛЮСЬЕН ЛЕВИ, гражданин Франции, Настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям,
применимым к конструкции беспроводных устройств, в частности, для приема, с целью, с одной стороны,
значительного упрощения соединений, а с другой стороны, удобного объединения различных каскадов
усиления, например, усилителя с вакуумными лампами. Уже известны беспроводные устройства, в которых
ряд эбонитовых панелей закреплены независимо друг от друга на подходящем корпусе; однако схема
соединений между различными панелями является длинной и сложной. Более того, многокаскадные
усилители уже были созданы путем соединения нескольких однокаскадных усилителей, но монтаж схем
операторами не менее трудоемок и сложн; кроме того, вся система не является портативной.
Согласно настоящему изобретению, каждый каскад усилителя или беспроводного устройства выполнен
следующим образом: небольшая изоляционная панель, предпочтительно из эбонита, расположенная,
например, горизонтально, содержит вакуумную лампу, а на другой изоляционной панели, также из эбонита,
перпендикулярной первой, закреплен аппарат соответствующего каскада; эти две эбонитовые панели,
закрепленные относительно друг друга и электрически оснащенные, образуют один элемент. В этих условиях
монтаж цепей на двух панелях чрезвычайно прост, и многокаскадные усилители могут быть сконструированы
двумя способами: а) Каждый элемент после выполнения электрических соединений помещается в небольшой
отдельный корпус, а затем определенное количество таких корпусов размещается рядом, и выходные клеммы
каждого корпуса подключаются к входным клеммам следующего корпуса; б) После выполнения электрических
соединений изоляционные элементы размещаются рядом в одном деревянном корпусе, например. В первом
случае целесообразно осуществлять соединение коробок жесткими металлическими лезвиями; благодаря
расположению двух изоляционных панелей под прямым углом друг к другу, сборка коробок после соединения
будет представлять собой полностью переносной и недеформируемый аппарат.
Чтобы не оставлять сомнений относительно природы изобретения, ниже приводится его подробное описание,
но только в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, где: Рисунок 1 представляет собой вид с
торца элемента, выполненного в соответствии с изобретением; Рисунок 2 иллюстрирует вид спереди, а
Рисунок 3 — вид сверху; Рисунок 4 иллюстрирует в перспективе коробку, предназначенную для размещения
этого элемента, а Рисунок 5 показывает способ формирования соединений между элементами для создания
усилителя с тремя лампами. На рисунке 6 показана модификация конструкции вышеупомянутого элемента,
предназначенная для установки ряда подвижных элементов на одном и том же корпусе, а на рисунках 7 и 8
представлены соответствующие виды, аналогичные рисункам 4 и 5; со ссылкой на рисунки 1–5, на рисунках 1
и 2 показаны две изоляционные панели, например, из эбонита, расположенные под прямым углом друг к другу
и удерживаемые угловыми элементами 3–4; при электрическом подключении эти две панели образуют
элемент 17 (рисунки 1–3). 5, 6, 7 и 8 — это соединительные разъемы для вакуумной лампы, установленной на
панели 2.
Клеммы 9, 10, 11 и 12 (рис. 3), с одной стороны, и 13, 14, 15 и 16 (рис. 2), с другой стороны, позволяют
соединять каждый элемент с предыдущим и со последующим. Клеммы 10, 11 и 9, 12 соединены парами и
служат: первая — для низковольтного тока накала, а две последние — для потенциала анода. Клеммы 13 и 14
соединены прямо или косвенно с сеткой и пластиной трубки. Для изготовления цельного элемента
используется, например, деревянный ящик 50 (рис. 4), имеющий выступающую часть 51 толщиной с панели 1
и 2, но у которого отсутствуют две смежные стороны, малая и большая, и заменены элементом 17 с его
электрическим устройством (рис. 1-3), при этом изоляционная панель 1 заменяет большую отсутствующую
сторону, а изоляционная панель 2 — малую, как показано на рис. 5, где также показан способ соединения
элементов 17 для формирования усилителя с тремя лампами.
В примере на рисунках 6–8 элементы, обозначенные цифрой 18, снабжены тремя пазами 19, 20 и 21,
снабженными круглыми контактными элементами 28, 29 и 30, к которым подсоединены соответствующие
соединения трубки. Эти элементы размещаются рядом друг с другом на одном двугранном ящике 31 (рис. 7)
следующим образом: на двугранном ящике 31 закреплены два медных уголка 32 и 33. Угловой элемент 32,
служащий в качестве токопроводящей шины, имеет неизолированные клеммы 22, 25, подключенные к одной
из токопроводящих клемм, и изолированные клеммы 23, 26, подключенные к другой токопроводящей клемме;
угловой элемент 33 подключен к положительному полюсу пластинчатой батареи. Уголки 3 и 4 элемента 18
(рис. 6) соединены прямо или косвенно с сеткой и с пластиной элемента. На рис. 8 показан способ крепления
съемных элементов 18 к коробке 31, а также способ осуществления соединений между этими съемными
элементами.
Гайки 34, 35, 36 позволяют закрепить указанные элементы 18 к общей коробке 31, а клеммы 37 и 38
позволяют осуществлять соединения с предыдущим элементом и со следующим. Следует понимать, что, не
выходя за рамки изобретения, можно применять любые модификации, которые не изменяют его по сути, и
использовать для его реализации все подходящие материалы. Таким образом, ящики 50 и 31 вместо
деревянных могут быть металлическими, а эбонит может быть заменен любым другим подходящим
изоляционным материалом. С другой стороны, можно изменять расположение элементов, которые вовсе не
обязательно должны быть абсолютно идентичными. Для того чтобы представить себе эти альтернативы,
достаточно помнить, что характерной особенностью изобретения является крепление каждой ступени на
жестком изоляционном элементе, состоящем из двух панелей, расположенных под прямым углом друг к другу,
что позволяет легко устанавливать элемент малых размеров и надежно закреплять его на опорном коробе;
кроме того, таким образом становится возможно быстро заменить поврежденный элемент.
Поскольку контакты обеспечиваются клеммами и гайками, ничего больше не требуется. В заключение следует
отметить, что внешний вид собранного воедино аппарата аккуратный и привлекательный. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202989A
[]
Усовершенствования, касающиеся средств распространения и приема электрически передаваемых звуков и
сигналов.
Я, Эрнест Бертрон, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 138, улица Артан, Схарбек,
Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет
собой устройство для одной или нескольких серий приемников любого размера, материала или формы,
содержащих жидкие массы, которые, как будет описано ниже, осуществляют передачу сигналов в
электрической цепи устройства, и делают это посредством простого погружения слушателя или слушателей
либо до самого дна, либо только в поверхность таких жидких масс, как описано ниже и показано на рисунке 1
прилагаемого чертежа, при этом концы подвижных проводов объединены в качестве замыкателей цепи.
Слушатели, число которых не ограничено и может составлять десять, пятнадцать, двадцать или более
человек, могут слушать каждую жидкую массу, при этом каждый из них снабжен приемным устройством и
проволокой, которую нужно опустить в жидкую массу, и могут одновременно и отдельно слышать различные
сообщения, которые таинственным образом поступают к ним из жидкости сразу же после того, как они решат
опустить в нее проволоку.
На одной и той же цепи по желанию можно разместить несколько установок или повторов аппарата, что
позволяет выделить каждому аппарату и всей серии устройств для одной и той же трансляции
многочисленную аудиторию. С помощью этого устройства, при удалении излучающего микрофона на такое
расстояние, чтобы он был полностью скрыт от глаз и слышимости, связь осуществляется с таинственностью,
которая притягивает. Именно это притяжение, а также возможность того, чтобы принимаемые по желанию
каждого слушателя, снабженного проводом, погружались в жидкую массу и звучали одновременно и отдельно
для большого числа людей, являются целями и характерными особенностями данного изобретения. На
рисунке 1 прилагаемом чертеже показана конструкция, включающая приемник R, расположенный на столе T,
который может быть выполнен из любого подходящего предмета мебели. Ножка стола полая по центру по
всей высоте, чтобы разместить и скрыть провода цепи, идущие от скрытого микрофона, установленного на
расстоянии в направлении, указанном стрелкой S. Положительный провод P и отрицательный провод N
подведены к ножке стола, а провод H, соединенный с проводом P в точке B, также соединен с точкой B на
внутренней стенке приемника R и устанавливает контакт с жидкостью, придавая ей положительную
полярность, тем самым делая жидкость положительной по всей ее массе и заставляя ее выполнять функцию
провода P, становясь, таким образом, эффективным продолжением цепи.
Отрицательный провод N никогда не контактирует с жидкостью, он проходит через основание стола, огибает
его и соединяется с основанием стола таким образом, чтобы можно было отводить ток в разных точках D для
проводов N, соединенных с приемниками E, а затем снова проходит вниз по основанию стола, где он идет
параллельно проводу P, после чего оба продолжают цепь в направлении стрелки S, S для других аналогичных
установок. К приемникам E или El на противоположном полюсе провода N подключены положительные
провода P, концы которых K заканчиваются шариком или другим предметом K из изоляционного материала,
который пропускает жидкость и полностью скрывает внутри себя конец провода P, контактирующий с
жидкостью либо путем погружения в нее, как указано в точке K, либо путем касания ее поверхности, как
указано в точке K (см. ). Рисунок 1). Функция шариков — или других предметов из подходящего изоляционного
материала — заключается в предотвращении контакта между концами проводов P, которые слушатели будут
в большом количестве погружать в каждую жидкую массу.
На рисунке 2 прилагаемого чертежа показана другая форма устройства, обладающая теми же свойствами и
теми же элементами для приемников, установленных на панелях, которая также позволяет осуществлять
централизованные установки и их адаптацию к стенам квартир в последовательном соединении, что дает те
же результаты, что и конструкция, показанная на рисунке 1, но с той разницей, что полярность определяется и
соединение осуществляется непосредственно проводом P цепи, проложенным вдоль стены квартиры. Провод
H, показанный на схеме, указанной на рисунке 1, отсутствует в схеме, показанной на рисунке 2; проводящий
провод P проходит к жидкости в точке Bl после прохождения через стенку приемника R и соприкасается с
жидкостью через скрытый контакт, обеспечивая тем самым положительную полярность по всей своей массе.
В точке B жидкость также соприкоснется с проводом P для подключения к приемнику R, образуя продолжение
цепи и, следовательно, всех приемников, которые будут установлены таким же образом, как и требуется, на
той же цепи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202990A
[]
Усовершенствования в безкурковых ружьях и винтовках с откидным стволом. Я, Йохан Ларсен, проживающий
в Богсруде, Эйдсвольд, Норвегия, гражданин Норвегии, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к запирающим механизмам для бескурковых ружей и винтовок с откидным
затвором. В оружии этого типа были предложены различные устройства для блокировки спусковых крючков и
шепталов, предотвращающие их смещение при падении ствола или стволов для выстрела и перезарядки. В
одном из таких устройств предохранительная стойка закреплена на кронштейне внутри приклада ружья, а ее
нижний конец имеет такую форму, что в одном положении она располагается над хвостовой частью шептала и
плоскостями спускового крючка. Верхний конец этого предохранительного блока входит в углубление в
затворе с упором для большого пальца, управляемым пользователем, а затвор приспособлен для
перемещения назад (в положение блокировки) путем зацепления его переднего конца с кулачковым выступом
в нижней части оси рычага затворной группы, так что спусковые крючки и шептала автоматически
блокируются при повороте рычага затворной группы для опускания стволов.
Пружинный подшипник крепится к верхнему концу стойки безопасности, имеющему форму буквы «\», и
удерживает её в одном или другом положении. В другом устройстве двухрычажный рычаг имеет
направленный назад и вверх рычаг, взаимодействующий со ползунком, который может перемещаться либо с
помощью ручки для большого пальца, либо, через расположенный между ними стержень, с помощью кулачка
на оси рычага, и нижний рычаг, который в одном положении может фиксироваться над спусковыми крючками,
тогда как в третьем устройстве скользящий затвор снабжен выемкой, предназначенной для размещения
выступа на спусковом крючке для выстрела, но предотвращает нажатие спускового крючка, когда затвор
сдвинут назад. Затвор взаимодействует посредством переднего выдвижения со скользящей частью,
приводимой в действие кулачком на оси рычага затворной группы, а также с предохранительным ползунком, с
которым он входит в зацепление посредством направленного вверх штифта. Согласно настоящему
изобретению, предохранитель, закрепленный на кронштейне, снабжен рычагом, направленным назад и вверх,
верхний конец которого шарнирно соединен с соединительным звеном, которое, в свою очередь, шарнирно
соединено с направляющей, управляемой пользователем. Однако этот рычаг, направленный вверх, также
приспособлен для перемещения в положение фиксации с помощью скользящего штифта, перемещающегося
в отверстии в заготовке, передний конец которого входит в зацепление с кулачковым элементом, приводимым
в действие поворотом рычага хвостовика.
Нижний конец предохранительной защелки зацепляется известным образом за задние концы спусковых
крючков, а выемка в предохранительной защелке зацепляется за задние концы шепталов. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 и 2 представляют собой боковые виды,
частично в разрезе, запирающего механизма в различных положениях. Эти изображения носят несколько
схематичный характер, поскольку все части механизма стрельбы, не необходимые для иллюстрации работы
Соседние файлы в папке патенты