Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_179
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ТИОРЛБИР СТОКСКИ, проживающий в Хиллевааге, недалеко от Ставангера, Норвегия, гражданин
Норвегии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для открывания консервных банок использовались открывалки с острым лезвием, которые, будучи взмахнуты
вперед и назад, опираясь на шов крышки, и одновременно постепенно скользя вдоль шва, прижимаются к
крышке, протыкая ее. Для того чтобы разрезать крышку, которая в данном случае не ослаблена, лезвие
открывалки должно быть достаточно острым, поэтому открывалка обычно должна быть изготовлена из стали.
Данное изобретение относится к аналогичным средствам для открывания жестяных банок, в которых
открывалка, однако, прижимается к крышке вдоль линии ослабления, расположенной в крышке, как известно,
параллельно шву. Поскольку операция вскрытия, благодаря ослаблению материала, в данном случае
выполняется гораздо легче, открывалке не требуется острое лезвие, и поэтому ее можно изготовить из
железа, что делает ее значительно дешевле, чем открывалки такого типа, используемые до сих пор.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показана крышка консервной банки со швом, на которой видна линия ослабления шва.
На рис. 2 и 3, а также на рис. 4 и 5 показаны две различные конструкции открывалок и их применение. На этих
рисунках банка показана тонкими линиями в сечении 40 вдоль линии A-HB на рис. 1 и перпендикулярно ей.
На рисунках 6-9 представлены разрезы вдоль линии А-В на рисунке, показывающие в увеличенном масштабе
детали различных схем ослабления 45.
На рис. 10 аналогичным образом показано несколько иное ослабляющее устройство, а на рис. 11 и 12
показана конструкция 50 соответствующего открывателя. На рис. 13 также представлен разрез вдоль линии
А-В, демонстрирующий еще один вариант ослабляющей схемы и соответствующий ей открывающий элемент.
55 Край шва обозначен цифрой 1, а линия ослабления — цифрой 2.
Конструкция показана на рисунках.
2
и 3. Открыватель, как известно, состоит из пластины 3 из листового металла, выступ p) 4 которой зацепляется
под кромкой шва 1. Верхняя часть пластины 3 под прямым углом несет крыло 5, которое пронзает крышку
вдоль линии ослабления 2, когда открывалка, опираясь выступом 6j5 4 на шовный край, поворачивается в
направлении стрелки 6.
-Поворачивая открывалку таким образом вперед и назад, одновременно сдвигая ее назад вдоль шва 70-го
края (вправо на рис. 3), банку открывают.
Открыватель, показанный на фиг. 4-5, состоит из листовой металлической пластины, в средней части которой
выбит выступ 8 75, а верхняя часть 9 Дата применения: март. 7, 1921. № 7296/21, Принято к рассмотрению:
октябрь. 20, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для открывания консервных банок.
изогнут под прямым углом к нему. Открыватель поворачивается вокруг обработанного края, как показано
стрелкой 10 и пунктирными линиями на рис. 4. Край 9 равен 6, в результате чего он продавливается через
крышку вдоль линии ослабления. Здесь дальнейшее открывание также происходит путем покачивания
открывателя вперед и назад, одновременно скользя им вдоль швов. Линия ослабления 2 предпочтительно
прижимается к нижней поверхности крышки и может быть расположена различными способами. На фиг. 6 он

расположен на нижней стороне канавки 11 диаметром 0D, которая прижимается вниз к крышке. На рис. 7
средняя часть крышки, ограниченная линией ослабления, прижата вниз, а на рис. Средняя часть крышки
надавливается вверх. При всех этих трех вариантах образуется ребро 12, поднимающееся от линии
ослабления, которое служит удобным ориентиром для открывающего. На рис. 9 направляющая для
шунтирования образована самим краем шва, а линия ослабления расположена близко к нему.
На рис. 10 линия ослабления расположена на нижней стороне гребня фиджа 13, прижатого к крышке.
В данном случае отверстие для плитки создается путем приложения давления к верхней части конька,
который при этом будет прижат.
Конструкция соответствующего открывателя показана на рис. 11 и 12.
Открыватель выполнен из пластины 14 из листового металла, выступ 15 которой зацепляется за кромку шва
таким же образом, как показано на рис. 2. Здесь же пластина 14 под прямым углом несет крыло 16, которое в
данном случае, однако, расположено горизонтально, параллельно верхнему краю гребня 13. При повороте
открывателя в направлении стрелки 17 крыло 16 прижимается к гребню, который при этом прорвется вдоль
линии ослабления. Здесь также дальнейшее открытие осуществляется путем раскачивания открывалки
вперед и назад, а также скольжения ее вдоль шва.
При использовании ослабленных механизмов, показанных на рис. 6-8, открытие также может быть выполнено
путем прижимания открывателя к краю 12, поднимающемуся от линии ослабления. Для повышения упругости
этого края в этом случае предпочтительнее расположить выступ IS, который прижимается вверх в крышке
параллельно линии ослабления CO, как показано на рис. 1:3.
Открывалка 19 снабжена двумя когтями 20 и 21, расположенными друг напротив друга, один из которых
зацепляется под краем открывалки, приподнимая ее, в то время как другая открывалка поворачивается в
направлении стрелки 22. Затем другой коготь 21 надавит на внутренний край 12 желоба, поднимаясь от линии
ослабления, тем самым разрывая жесть вдоль линии ослабления. Здесь дальнейшее раскрытие также
происходит путем раскачивания механизма открывания вперед и назад, а также его скольжения вдоль
стыкового края.
Расположение ослабляющей линии и конструкция размыкающего устройства, разумеется, могут быть
изменены и другими способами, помимо описанных здесь, без отступления от принципа изобретения.
Однако мне известно, что нанесение линии ослабления на нижнюю или верхнюю сторону крышки банки не
является чем-то новым.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и область его применения, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170242A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Х. Ликситик Альденуови, банковский служащий, Суббелратейтрассе 121, Клинтон-Эйренфельд, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью изобретения является обеспечение поддержки руки человека во время письма на странице или вблизи
ее нижнего края! бухгалтерской книги, блокнота или чего-то подобного.
Изобретение представляет собой подставку для рук, включающую в себя опору для рук, шарнирно
соединенную с опорами, которые, в свою очередь, соединены с направляющими, расположенными в
основании, которое делит на две части передний выступ, предназначенный для того, чтобы его можно было
поддвинуть под книгу или что-либо подобное.
Пластина может свободно подниматься на любую желаемую высоту, в соответствии с толщиной книги,
блокнота или подобного материала, в пределах шарнирных опор, и при надавливании краем на книгу
принимает любой ее наклон, обеспечивая поддержку руки во время письма. Кроме того, изобретение
обеспечивает опору для руки, когда это необходимо, не только за край книги, но и за край стола или парты, на
которой лежит книга.
Предпочтительно, чтобы пластина была закреплена таким образом, чтобы ее можно было перемещать
вперед относительно опорного основания, что позволяло бы легко переместить ее за край книги.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен план подставки для рук в сложенном и неиспользуемом состоянии, а на рисунке 2
— ее продольный разрез.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез подставки для рук, предназначенной для использования с
книгой; разрез выполнен по линии I-II на рисунке 4.
[Цена 1/-] 1709242 На рисунке 4 показан продольный разрез подставки для рук в выдвинутом для
использования виде.
Подставка для рук состоит из пластины o, к которой шарнирно прикреплены два держателя или опоры dl. Два
держателя d имеют нижние концы, соединенные шарнирно с штифтами fl, по которым держатели d могут
скользить. Штифты jI удерживаются направляющими J, которые скользят.
в двух канавках g, образованных в плоской коробке или пазах. a, которая снабжена передним выступом 55 S,
предназначенным для того, чтобы его можно было подсунуть под книгу. h — это отверстие, предусмотренное
в пластине c, в которое можно вставить палец для поднятия пластины c.
Когда пластина c поднимается, держатели d 60 также поднимаются более или менее, и две направляющие J
будут скользить вбок в пазах g, как это видно на рисунке 4.
Когда подставка для руки используется при письме на нижних строках страницы бухгалтерской книги или
другой книги, лежащей на столе (рис. 3), передняя часть b основания a сначала просовывается под крючок i.
Затем пластина c поднимается и сдвигается вперед так, что опоры d скользят по штифтам 11 на величину x,
при этом передний край пластины опирается на книгу i, таким образом, пластина c образует необходимую
опору для руки при письме на нижних строках 75 книги. Благодаря подвижности держателей d и ползунков,
пластину c можно без труда настроить в соответствии с наклоном книги. Его также можно перемещать вдоль
относительно коробки, чтобы установить в вертикальное положение относительно книги.
Поскольку подставка для руки удерживается книгой, расположенной на выдвижной части b, она может
выступать на 85 градусов за пределы стола A (как показано на рисунке 3) и, таким образом, образует
надежную опору для руки за краем стола.

Подставка для рук может быть изготовлена из 90 материалов. Дата подачи заявки: Mala 7, 1921, № 7336/21.
Полный текст принят: Oot. 20, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подставка для руки при письме.
170,242 любой подходящий материал, например, дерево, алюминий и тому подобное, и может быть любого
подходящего размера.
Поскольку я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170243A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 19, 1921. № 8625/21, 1709243 1 Полностью принято: Qct, 20, 7921, COMPLETE
SPECIFICkTITO.
Усовершенствования, касающиеся устройств приемки товаров при отгрузке.
Мы, Андре С. Селл, проживающий по адресу: улица Хау-Ик, 3, и Том Смит, проживающий по адресу: улица
Дьюк, 17, оба из Алнвика, графство Северная Ирландия, подданные короля Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены
следующим заявлением:
Данное изобретение относится к устройствам для приема товаров при доставке, главной целью которых
является обеспечение усовершенствованных, простых и надежных средств, позволяющих торговцу, в
частности, продавцу, доставлять свои товары без необходимости присутствия домовладельца, что позволяет
последнему заниматься другими делами без перерыва или фактически отсутствовать в доме или квартире,
когда торговец приходит.
Согласно данному изобретению, приемное устройство, предназначенное для защиты поставляемых товаров,
снабжено улучшенными датчиками для автоматической автоматической блокировки.
2
.5
часть или части устройства, включающего в себя механизм фиксации, работающий под действием силы
тяжести, устройство, содержащее утяжеленный фиксирующий уровень, который может быть установлен в

рабочее положение под действием веса доставленного изделия. В частности, приемное устройство включает
в себя подвижный элемент, способный к вертикальному возвратно-поступательному движению и обычно
удерживаемый в своем наивысшем положении под воздействием утяжеленного качающегося рычага.
Фиксирующий рычаг 3 приспособлен для поворота вокруг оси в рабочее положение после доставки товара,
поскольку вес этого товара вызывает движение подвижной полки вниз. Изобретение будет более подробно
описано и подтверждено со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один из практических
вариантов его осуществления.
[P-i-ce 11-] На чертежах: - 45 Фиг. 1 представляет собой вид спереди двери, оснащенной
усовершенствованным приемным устройством в соответствии с настоящим изобретением.
Рис. 2 представляет собой план в разрезе в увеличенном масштабе, а рис. 3 — боковой разрез на рис.
2 Более подробно показаны предпочтительные способы поддержки и фиксации.
Дверь 1 имеет соответствующее отверстие, как показано на рисунке 2, для размещения подвижного
держателя 3, предназначенного для размещения контейнера или сосуда 4 и показанного шарнирно
установленным вокруг цилиндрической втулки 5.
Эта втулка расположена внутрь относительно вертикальной центральной плоскости двери 60 и защищена от
помех коробкой 6, поддерживаемой кронштейном 6a, закрепленным на двери. Подвижный держатель 3
состоит из вращающейся полки 7, предназначенной для соприкосновения с фланцем или подшипником 6a 6i5
на втулке 5, и снабжен передней частью 8, предпочтительно рифленой, как показано на 9, для облегчения
манипуляций, и предназначенной для частичного размещения корпуса 10, в который может быть помещен
сосуд 4. В случае с молоком предпочтительно использовать стеклянный сосуд с соответствующей
градуировкой, как указано на рисунке 11, чтобы можно было легко определить количество подаваемого
молока, и обычно он оказывается наилучшим для обеспечения 75 для быстрого извлечения сосуда или
контейнера 4 из оболочки 10. Сосуд 4 и кожух 10 покоятся на дополнительной полке 12. Иллюстрированная
форма самоблокирующегося устройства 3() согласно данному изобретению включает в себя использование
утяжеленного блокирующего рычага 14, предназначенного для качания на шарнире 15, установленном в
коробке 6.
Один конец рычага 14 проходит через выступающую часть втулки 5 и заканчивается вертикально ниже конца
вертикального шпинделя 13, выступающего вниз от верхней полки 12. На другом конце рычага имеется
выступающий вверх элемент 16.
Фиксирующий рычаг 14 предназначен для уравновешивания веса частей, обычно поддерживаемых
шпинделем 13, чтобы удерживать верхний конец удлинителя 16 указанного рычага в его втянутом или самом
нижнем положении. Однако, когда предмет помещен в контейнер, верхний конец удлинителя 16
выталкивается вверх и входит в паз 17, образованный в полке 7, как только контейнер возвращается в
положение, позволяющее домовладельцу получить доступ к контейнеру, тем самым блокируя подвижный
контейнер.
Очевидно, что при желании можно предусмотреть индикатор, предназначенный для регистрации
фактического запирания контейнера, чтобы, например, торговец после размещения товара в контейнере и
поворота контейнера знал, что устройство надежно зафиксировано.
Для придания устройству привлекательного внешнего вида, отверстие в двери может быть окружено
лепниной или подобным ей элементом, как показано на рисунке 18, в то время как части аппарата со стороны
домовладельца могут быть при желании закрыты средствами, обеспечивающими доступ к сосуду или
контейнеру.
Примером использования приемного устройства в соответствии с настоящим изобретением может служить
следующее: человек подходит к хозяину дома и вращает подвижный контейнер вокруг своей оси так, чтобы
сосуд стал доступен ему, и он наливает в него необходимое количество молока, после чего снова вращает

контейнер так, чтобы он стал доступен домовладельцу.
Вес молока давит на шпиндель и поднимает верхний конец фиксирующего рычага так, чтобы он упирался в
дно подвижного держателя и выступал в образовавшийся в нем паз. Как только указанный держатель
перемещается в нужное положение, становится очевидно, что когда молочник не может вращать держатель
ни в одном направлении, фиксирующий рычаг входит в паз. Рычаг блокировки предпочтительно должен быть
сбалансирован таким образом, чтобы для его работы было достаточно 1 унции молока, а эластичный сосуд
или контейнер может быть удобно спроектирован таким образом, чтобы каждый дюйм глубины
соответствовал одной жабре.
— Иногда может быть целесообразно предусмотреть средства для заказа доставки определенных количеств
молока, например, с использованием таблички или листовки, на которой домовладелец может написать заказ,
который будет доведен до сведения торговца при смене оптового поставщика.
Следует понимать, что настоящее изобретение применимо к различным областям применения и не
ограничивается доставкой молока, являясь, по сути, большим удобством всякий раз, когда необходимо
перенести предметы с одной стороны двери, стены, перегородки или тому подобного на другую сторону.
Следует также понимать, что термины «торговец», «молочник», «домовладелец» и «товар при доставке»
используются в описании и формулировках претензий в пояснительном, а не ограничительном смысле.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170244A
[]
1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: апрель.
2,
1921. № 9828/21.
Завершено: октябрь. 20, 1921.
Полная спецификация. Усовершенствования в конструкции винтов и связанные с ними усовершенствования.
1, Эдвард Ричард, проживающий по адресу: Черч-стрит, 22-24, Тенипл, Бристоль, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к винтам, предназначенным

для использования при креплении листового железа и других кровельных материалов, для крепления
водостоков или кронштейнов водостоков к карнизам или карнизным доскам и, в целом, для обеспечения
возможности использования винта, предназначенного для работы в качестве самозатягивающего винта,
особенно в соединениях, например, в условиях непогоды, который имеет заклепку и резьбу, так что его можно
легко установить на место без необходимости использования шиловидного ключа.
Согласно изобретению, винт имеет следующие особенности в сочетании: конец стержня или хвостовика
самореза имеет заостренное ушко, приспособленное для использования в качестве гвоздя и резака, а головка
винта имеет относительно узкое ушко и имеет нерегулярный выступ, на котором винт приспособлен для
работы с ключом, имеющим углубление или полость ушко, соответствующее выступу для гвоздя.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в качестве примера, где на рисунке 1 показан вид
спереди винта 3,5 в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий вид сбоку.
Рисунок 3 представляет собой соответствующий план, а рисунок 4 — соответствующий вид с разных сторон.
При реализации изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, нижний конец хвостовой части винта
имеет треугольное сечение и заострен, а также снабжен острыми режущими кромками, так что таким образом
винт имеет форму, позволяющую ему быть частично зафиксированным в заданном положении для
использования в качестве режущей кромки при прорезании резьбы винта во время его вращения. Таким
образом, винт может быть закручен внутрь (1) иглой винта, например, с помощью рукоятки винта, ввинченной
в гвоздь, и затем вращаться внутри винта.
Над плиткой, на уровне плитки, можно использовать винт с резьбой 55i или винт с резьбой b. В то время как
над резьбой винта, плитка или рама имеют гладкую, криволинейную или слегка сложную форму в точке c. T1
le ilearl ti is pvidried (of a niassive f(Wll1 ala1d6 has an oval _shapedl jrojc ill d formed thiereoin adapted to hp
en-withinl a corespiidilgcavity or slot within a ke-, Thus inl the use of the screw it is first brought into positioni aud (with
its rotation 6.5 -h itieatils (if a ley, tile lower end (If tile siteii serve, to cut at the hole through which tlio screw tllreadi b
iiiay may pass.. ) Винт TF-1e может быть отлит или изготовлен из чугуна, стали или любого другого металла. 70
Следует понимать, что массивная форма головки шурупа для плитки, а также верхняя часть шурупа для
плитки, являются преимуществом, особенно в условиях повышенной опасности и для предотвращения
ржавления. При использовании такой головки нет необходимости в больших железных болтах, которые
обычно требуются для обычных шурупов в условиях повышенной опасности.
Под головкой самореза может быть установлена фибровая шайба, если это необходимо для обеспечения
водонепроницаемого соединения между головкой самореза и водосточным желобом или черепицей, к которой
может быть приложена головка самореза во время работы, и, таким образом, для предотвращения
вдавливания головки самореза и обеспечения постоянного натяжения самореза.
ea.dl ywithdrawn froni its, poition- in the use of the key.
Согласно модификации, кольцевое 90 17 0,29! 44 11M 170,244 Под головкой винта могут быть выполнены
канавки, кольца или фланцы для обеспечения плотного соединения удерживаемой детали. Кроме того,
верхняя часть стержня или штока винта может быть снабжена плоскими поверхностями, и эта часть может
быть имеет канавки или иную форму, позволяющую закручивать ее между швами кирпичной кладки для
крепления труб к стенам и для других целей. Часть c стержня или хвостовика, как и другие части стержня,
может быть любой удобной длины, и часть c может иметь в основном цилиндрическую, слегка коническую или
любую другую форму, которая может потребоваться в конкретных случаях.
Следует понимать, что наличие винта позволяет удобно использовать устройство в общих целях, особенно в
условиях открытого воздуха, для надежного крепления деталей.
На заостренном конце a винта может быть выполнена канавка 2a, проходящая по всей длине кромки. Таким
образом, винт может быть ввинчен в соединение из брусков, а канавки по краям служат для врезания. Кроме

того, нижняя сторона головки может иметь коническую или потайную форму, так что головка винта при
завинчивании может быть заподлицо или приблизительно заподлицо с верхней поверхностью зацепляемой
детали. (Redhill: Printed for His Majesty's Stationiery)
Вместо того чтобы делать нижнюю часть стержня винта треугольной формы, можно использовать любую
другую подходящую форму для той же цели, но предпочтительнее треугольная форма.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, для чего оно предназначено, я
пришел к следующему выводу:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170245A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
WXe, FRLANZ JOLANNES WINEiLEI, проживающий по адресу Бертельштрассе, 10, Дрезден, Германия,
ULInxRi{H ERNST, проживающий по адресу Бастайштрассе, 10, Дрезден, Германия, оба граждане Германии,
проживающие в Турине. Компания TABnA-UJND CIGAREETEN-FABRIK " XAxTOS N WINTLEn & MtUES,
расположенная по адресу Schandaiterstrasse 38, Dresdenia, Germany, немецкая фирма, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к бумаге или тонким картонным пакетам или
футлярам, в которые обычно помещаются сигареты в небольших количествах, причем пакет состоит из двух
секций, соединенных шарнирно, каждая из которых содержит один или несколько слоев или рядов сигарет, и
секции расположены таким образом, чтобы складываться друг на друга и соединяться вместе с помощью
язычка или клапана, прикрепленного к свободному краю одной из секций.
2
.5 Целью изобретения является создание усовершенствованной упаковки такого типа, сконструированной
таким образом, чтобы она сохраняла свою первоначальную форму во время использования и предотвращала
повреждение содержащихся в ней сигарет.
3
(o Согласно настоящему изобретению, стороны одной секции пакета снабжены выступающими элементами,
предназначенными для закрытия соответствующих сторон другой секции, когда пакет закрыт 3,5, и, таким
образом, предотвращают боковое относительное перемещение между секциями в направлении,
параллельном их шарнирным краям.

Еще одна особенность изобретения заключается в том, что вместо прорези на внешней поверхности секции
предусмотрен карман для конца язычка или клапана пачки, что предотвращает повреждение сигарет при
многократном вставлении язычка или клапана. [Цена 1/-] 170,24511( г
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 представлен перспективный
вид пачки сигарет, изготовленной в соответствии с одним из вариантов изобретения, причем пачка показана в
открытом положении.
На рисунке 2 представлен вид сверху пакета.50, показанного на рисунке 1, после закрытия пакета.
Обращаясь теперь к рисунку, пакет изображен состоящим из двух частей (а) и (б), гибко соединенных или
шарнирно скрепленных вместе таким образом, что части а и (б) располагаются одна над другой в сложенном
виде.
Каждая из частей a и b предназначена для размещения одного слоя или ряда сигарет, как наглядно показано
на рис. 60 (Рисунок 1), при этом каждый слой удерживается на месте с помощью поперечной полосы c из
жесткой бумаги или подобного материала. Концы поперечной полосы c отмеряются к противоположным
сторонам частей a и b путем приклеивания или приклеивания к ним клеем.
Части a и b открыты с торцов, как показано на рисунке, так что видны концы мундштуков ряда сигарет,
которые в них находятся, что позволяет легко извлечь одну или более 70 сигарет из любого ряда или слоя.
Каждая из сторон части bi пакета снабжена внешней стенкой или выступом d из картона или другого
подходящего материала, при этом более длинные края частей (1) выступают над уровнем сигарет,
содержащихся в этой части пакета, так что они охватывают часть a пакета, когда последний сложен, когда
пакет (0) закрыт. В закрытом или сложенном состоянии пакета открытые края частей. Дата подачи заявки: 20
апреля 1921 г., № 11447/21.
Завершено: октябрь. 20, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся сигаретных пачек.
170,245 Детали a и b закрыты клапаном или крышкой e, которая крепится к детали b, как показано на рисунке
1, причем клапан или крышка e снабжена язычком j, предназначенным для входа в карман g, расположенный
на внешней стороне детали a на одном из ее концов. В закрытом виде пакет запечатывается с помощью руки,
полоски бумаги или другого подходящего материала, приклеенной или иным образом закрепленной к боковым
стенкам d' и проходящей вдоль и поверх внешней поверхности клапана или крышки e.
При открытии пакета края h этой части e клапана или крышки служат для разрезания закрывающей ленты или
полоски, как это будет легко понять.
Из приведенного выше описания становится ясно, что при открытии пачки сигареты в любом из двух слоев
можно свободно извлекать по желанию, 2 (оставшиеся сигареты удерживаются практически в своем
первоначальном положении с помощью ленты c. Кроме того, при желании, пустую пачку можно использовать
в качестве портсигара и наполнить её рассыпными сигаретами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170246.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170246&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170246A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 апреля 1921 г. Нет, 7513/27, 170,924146. Заявка принята: октябрь. 20, 1921, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фейерверков и связанные с ними вопросы.
Я, Томас Габриэль Хитт, производитель, проживающий по адресу: 5224-52:38, 37-я авеню Юг, Сиэтл, округ
Кинг, штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть особо определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится ко всем усовершенствованиям в области петард и подобных им устройств и, в
частности, направлено на улучшенную форму и конструкцию контейнера для взрывчатого вещества.
Предлагаемые до настоящего времени конструкции являются невыгодными и часто опасными из-за
возможности утечки и преждевременного воспламенения взрывчатого вещества, а также из-за
неопределенности надлежащего воспламенения взрывчатого вещества внутри контейнера. Настоящее
изобретение, посредством способа изготовления контейнера, обеспечивает абсолютное удержание
взрывчатого вещества.
Согласно данному изобретению, контейнер для взрывчатых веществ, например, для петарды, включает в
себя цельный корпус, состоящий из внутреннего цилиндра, закрытого с одного конца, и обмотки вокруг этого
цилиндра, открытой с обоих концов, при этом такая внешняя обмотка выступает за пределы внутреннего
цилиндра с одного конца.
Способ изготовления контейнера состоит в том, чтобы свернуть полосу материала на часть ее длины,
сложить получившийся цилиндр сам на себя, сложить несвернутый участок полосы сам на себя и свернуть
сложенный участок полосы вокруг сложенного (винтового) участка.
На рисунке 1 представлен перспективный вид, иллюстрирующий первый этап формирования контейнера.
[Цена 11-] Рис. 2 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий второй шаг 4,5.
Рис. 3 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий третий шаг.
Рис. 4 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий этап fiitea. Si) На рис. 5 представлен
увеличенный фрагмент контейнера с установленным предохранителем.
На рис. 6 показан поперечный разрез, демонстрирующий комплектную петарду с прикрепленным фитилем. 55
При осуществлении настоящего изобретения полоска бумаги 1 подходящей длины и ширины формируется
рядом с одним концом с прорезью 2, простирающейся от одного края на часть ширины полоски. На полосе 1,
рядом с прорезью на конце, располагается стержень 3 диаметром 60°, немного меньшим, чем диаметр
оболочки или трубки 4, образующей корпус петарды, при этом конец стержня расположен на одной линии с
внутренним концом прорези, как показано на рис. 1.
Затем полоска наматывается на стержень до щели, образуя таким образом цилиндрическое трубчатое тело,
включающее ту часть полоски, которая прилегает к одной стороне щели. Часть этого цилиндра, обозначенная
Соседние файлы в папке патенты
