Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_176
.pdf
подвижный сердечник 8, подвижный рычаг 9, соединенный с указанным сердечником для приведения его в
действие, подвижный контакт 10, соединенный с указанным рычагом для приведения его в действие, и
неподвижный контакт 11, взаимодействующий с подвижным контактом 10. Пружина 18 соединена с рычагом 9
и противодействует натяжению, создаваемому сердечником 8.
12 Представляет собой индукционное устройство, предпочтительно трансформатор, имеющий сердечник 13
из магнитного материала, первичную обмотку 14 и вторичную обмотку 15, которая соединена
последовательно с обмоткой возбуждения 65 3. В цепь возбуждения также подключен регулируемый резистор
16.
Первичная обмотка 14 соединена последовательно с противошумовой катушкой 17, связанной с
вибрационным устройством 6. 70 На фиг. 1 подвижный контакт 10 соединен с точкой между вторичной
обмоткой 15 и переменным сопротивлением 16, а неподвижный контакт 11 соединен с одним концом цепи 75,
включающей первичную обмотку 14 и противозатухающую обмотку 17, а другой конец этой цепи соединен с
левой щеткой генератора 1, как показано на рисунке. Таким образом, будет замечено, что когда контакты 10 и
11 находятся в зацеплении, они замыкают параллельное напряжение вокруг обмотки возбуждения 3 и
вторичной обмотки 1,5.
На фиг. 2 подвижный контакт 10 85 соединен с правой щеткой генератора 1, как показано на рисунке, а
неподвижный контакт 11 соединен с одним концом цепи, включающей первичную обмотку 14 и
противозадирную обмотку 90 17, а другой конец соединен с точкой между вторичной обмоткой 15 и
резистором 16. Таким образом, можно заметить, что на этом рисунке контакты 10 и 11, находясь в зацеплении
95°, замыкают шунтирующую цепь вокруг сопротивления 16.
Принцип работы модификации, показанной на рис. 1, в том виде, в котором он понимается в настоящее
время, следующий: предположим, что напряжение генератора I начинает превышать заданное значение, и
что контакт 11 только что зацепился с неподвижным контактом.
При замыкании контактов 10 и 11 ток начинает течь через первичную обмотку 14 трансформатора 12 (105), а
ток через вторичную обмотку 15 и обмотку возбуждения 13 имеет тенденцию к уменьшению. Однако
нарастание тока в первичной обмотке 14 приводит к возникновению напряжения во вторичной обмотке,
которое расположено на сердечнике 13 относительно обмотки 14 таким образом, что это индуцированное
напряжение противодействует тенденции изменения тока возбуждения. Кроме того, 15 будет замечено, что
при замыкании контактов 10 и 11 катушка защиты от колебаний 17 активируется, и поскольку эта катушка
намотана дифференциально относительно катушки 7, результирующий поток в сердечнике 8 уменьшается. В
результате пружина 18 и вес сердечника приводят к разъединению контактов 10 и 11.
Разъединение контактов происходит до того, как ток через первичную обмотку 14 станет постоянным, и,
следовательно, до того, как ток через обмотку возбуждения 3 существенно изменится.
В тот момент, когда контакт 10 прекращает взаимодействие с контактом 11.
Происходит обратное действие. В результате ток через первичную обмотку 14 начинает уменьшаться, а ток
через обмотку 3 и вторичную обмотку 15 стремится к увеличению. Уменьшение тока через первичную обмотку
14 индуцирует напряжение во вторичной обмотке, которое временно противодействует тенденции к
увеличению тока через обмотку возбуждения 3, и, следовательно, ток возбуждения остается приблизительно
постоянным. После разъединения контактов 10 и 11 противозамыкающая катушка 17 обесточивается, и
катушка 7 снова приводит контакт 10 в зацепление с контактом 11, после чего описанный выше цикл работы
повторяется.
В случае изменения скорости генератора или нагрузки, при котором падает напряжение на обмотках
возбуждения 4 и 5, частота колебаний контакта 10 изменяется для увеличения тока возбуждения, но как
только частота колебаний отрегулирована таким образом, чтобы через обмотку возбуждения 3 протекал
правильный ток возбуждения для поддержания напряжения на заданном уровне.

Вышеописанный цикл работы повторяется для поддержания постоянного значения тока возбуждения до тех
пор, пока нагрузка и скорость остаются постоянными. Аналогичным образом, когда напряжение
увеличивается из-за изменения нагрузки или скорости генератора, частота колебаний контакта 10
увеличивается, так что ток возбуждения уменьшается до значения, необходимого для поддержания заданного
напряжения в новых условиях, а затем описанный выше цикл работы повторяется для поддержания нового
значения тока возбуждения и, следовательно, постоянного напряжения.
Принцип действия модификации, показанной на рис. 2, в основном аналогичен принципу действия
модификации, показанной на рис. 1. Считается, что подробное описание не требуется, достаточно будет
указать лишь на то, чем оно отличается от рис. 1.
На рис. 2 контакты 10 и 11 находятся в зацеплении, когда напряжение между контактами 4 и 5 ниже заданного
значения, и вне зацепления, когда напряжение выше заданного значения. Замыкание контактов 10 и 11
приводит к увеличению тока возбуждения, поскольку закорочено сопротивление 16, а не обмотка возбуждения
3, как показано на рис. 1. 65
Таким образом, обмотки 14 и 15 расположены так, что когда ток в первичной обмотке 14 увеличивается из-за
замыкания контактов 10 и 11, напряжение, индуцированное во вторичной обмотке 15, временно
противодействует увеличению тока через обмотку возбуждения, а когда ток через первичную обмотку 14
уменьшается из-за размыкания контактов 10 и 11, напряжение, индуцированное во вторичной обмотке,
временно противодействует уменьшению тока возбуждения. Противоударный катушечный механизм
17, В данной модификации катушка 7 помогает увеличить силу, стремящуюся разъединить контакты 10, 80 и
11 при их зацеплении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170181A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к токарным станкам или связанные с ними.
Я, Артур Драммонд, из Райдс-Хилл, Гилфорд, графство Суррей, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о следующем характере данного намерения: данное изобретение относится к токарным
станкам, предназначенным для работы с длинными заготовками, и его главной целью является создание
токарного станка такого типа, который можно легко транспортировать по частям.

Согласно данному изобретению, токарный станок обычных размеров приспособлен на одном конце для
установки удлинителя станины, который, будучи прикрепленным болтами или иным способом к станку,
образует продолжение станка и, следовательно, приспособлен для обработки заготовок значительно большей
длины.
Удлинитель токарного станка снабжен собственным седлом, ходовым винтом и шлицевым валом, причем
винт и шлицевой вал соединены с концами соответствующих частей на главном токарном станке или блоке, а
подшипники поддерживают соединенные концы винта и вала таким образом, что они поддерживаются как на
концах удлиненного токарного станка, так и на промежуточном валу, предотвращая любое провисание из-за
большой длины винта и вала.
Для компенсации препятствия в подшипнике ходового винта в середине удлиненного токарного станка, седло
основного токарного станка или его удлинения, или обоих, предпочтительно снабжено длинной верхней
салазкой, предназначенной для перекрытия подшипника. Для токарных станков с короткой или удлиненной
станиной используется одна задняя бабка, поскольку станина и ее удлинитель, будучи соединенными вместе,
образуют единое целое, а заднюю бабку можно перемещать в любое положение.
При необходимости можно предусмотреть второй удлинитель для токарного станка, который будет крепиться
болтами к концу первого удлинителя, но обычно достаточно одного удлинителя. Благодаря тому, что
удлинитель можно отсоединить от токарного станка, обе части можно упаковать для транспортировки
отдельно, тогда как транспортировка отдельного токарного станка, предназначенного для выполнения очень
длительных работ, затруднительна.
Основной токарный станок может использоваться отдельно для обычных работ, а удлинитель — только при
выполнении работ особой длины. Благодаря наличию отдельного упора, при необходимости работы по
удлинению можно выполнять одновременно на обеих частях токарного станка.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к токарным станкам или связанные с ними.
Я, Артур Драммонд, из Рудес-Хилл, Гилфорд, графство Суррей, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю [Цена 1/-] о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к токарным
станкам, предназначенным для работы с длинными заготовками, и его главная цель — создание токарного
станка такого типа, который можно легко транспортировать по частям.
Согласно данному изобретению, токарный станок обычных размеров приспособлен на одном конце для
установки удлинителя станины, который, будучи прикрученным болтами или иным способом закрепленным на
станке, образует продолжение станка и, следовательно, приспособлен для обработки заготовок значительно
большей длины. Удлинитель токарного станка снабжен собственным седлом, ходовым винтом и шлицевым
валом, причем винт соединен с концом соответствующего винта на основном токарном станке или блоке, а
опорный подшипник основной станины поддерживает соединенные концы винта и прилегающие концы вала,
так что они поддерживаются как на концах удлиненного токарного станка, так и в середине, предотвращая
любой риск провисания из-за большой длины винта и вала.
Для компенсации препятствия в подшипнике ходового винта в середине удлиненного токарного станка, седло
основного токарного станка или его удлинения (или обоих) предпочтительно снабжено длинной верхней
салазкой, предназначенной для перекрытия подшипника. Для токарных станков с короткой или удлиненной
станиной используется одна задняя бабка, поскольку станина и ее удлинитель, соединенные вместе,
являются непрерывными, и заднюю бабку можно перемещать в любое положение.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и могло быть применено на практике, оно будет
описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид
спереди, показывающий смежные торцы токарного станка и его удлинителя, а Рисунок 2 представляет собой

вид сбоку основного токарного станка.
. А — это станина главного токарного станка. B — это дополнительная кровать. C и C1 — это седла основной
и дополнительной кроватей соответственно.
D, DI — длинные верхние направляющие, установленные на седлах C, Cl. E, El — два элемента ходового
винта. F и F1 — это два элемента шлицевого вала.
Торцевая сторона основной кровати А выполнена с выступами a спереди и сзади, а примыкающая к ней
торцевая сторона дополнительной кровати В выполнена с соответствующими выступами bv, посредством
которых две кровати скрепляются болтами. Торцевые перекладины a1 и b также скреплены между собой
винтами a2. Две станины A и B имеют аналогичную форму, а паз a3, показанный на рисунке 2, продолжается
через удлинительную станину B для размещения седла c1.
Подшипники g, g1 для ходового винта и шлицевого вала расположены в кронштейне G, выступающем из
торца станины A, а элемент ходового винта E, принадлежащий главному токарному станку, опирается своим
плоским уменьшенным концом e на подшипник y, при этом уменьшенный конец винта проходит через
подшипник. Винтовой конец e выступает из торца основной станины A и входит в муфту, которая соединяет
винтовой конец e с соответствующим винтовым концом e1 ходового винта E1. Муфта, как показано на рисунке,
включает в себя зубчатое колесо H, пару втулок h, h1, закрепленных соответственно на винтовых концах e, e1,
и дисковую пластину h3, закрепленную в углублении зубчатого колеса H винтом h2. Основной элемент H
муфты служит для привода шлицевого вала F1 от винта, который вращается с соответствующим колесом J,
закрепленным на указанном шлицевом валу F1. В этом случае нет необходимости соединять элементы F1 и
F2 вместе. Поскольку подшипники g, g1 для ходового винта и шлицевого вала расположены в кронштейне G
на конце основной станины токарного станка, весь двойной винт и шлицевой вал поддерживаются не только
на крайних концах станка, но и в середине, или, если используется более одного удлинителя станка, они будут
поддерживаться как на смежных концах удлинителей, так и на концах всего удлиненного станка.
Валы F и Fl, как указано выше, не соединены между собой, зубчатое колесо J закреплено на конце вала F1,
острие которого входит в подшипник g1 в месте его соединения с концом вала F, который приводится в
движение от конца токарного станка.
Как показано на рисунке 1, седла C и C1 снабжены верхними направляющими D и D1 значительной длины, так
что любое из них может перекрывать зазор между двумя концами элементов ходового винта, при этом резьба
ходового винта должна заканчиваться на некотором расстоянии друг от друга для обеспечения соединения и
подшипника. На двух верхних слайдах D и D1 изображение показано проецированным одно на другое,
перекрывающимся на значительном расстоянии. Благодаря непрерывности паза aS, одна задняя бабка
подойдет как для удлиненного токарного станка, так и для короткого токарного станка без удлинения.
При необходимости можно предусмотреть второй удлинитель токарного станка для крепления болтами к
концу первого удлинителя, но обычно достаточно одного удлинителя. Ввиду того, что удлинитель может быть
отсоединен от основного токарного станка, обе части могут быть упакованы отдельно для транспортировки, в
то время как транспортировка отдельного токарного станка, приспособленного для выполнения очень
длительных работ, затруднена. Основной токарный станок может использоваться отдельно для обычных
работ, а удлинитель устанавливается только при выполнении работ специальной длины. Благодаря наличию
отдельного упора для удлинения, при необходимости обработку можно выполнять одновременно на обеих
частях токарного станка.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Токарный станок описанного типа, в котором станочный узел обычных
размеров приспособлен на одном конце для размещения удлинителя станины, который, будучи
прикрепленным болтами или иным способом к станочному узлу, образует продолжение станка и,
следовательно, приспособлен для обработки заготовок значительно большей длины.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Самитель Артур Уоллис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вест Вилла, Дерби Роуд,
Лонг Итон, графство Дерби, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию воротниковых запонок, и его целью является
обеспечение средств, предотвращающих защемление кожи владельца между основанием запонки,
расположенным на внутренней стороне воротника рубашки, и самой запонкой. Указанный результат обычно
возникает из-за наклона заклепки при ношении жесткого льна, а также из-за нагрузки на заклепку,
возникающей из-за движений владельца.
Согласно данному изобретению, диск из мягкого гибкого материала крепится к внешней стороне основания
заклепки концентрично с последним; этот гибкий диск имеет больший диаметр, чем 2b), и выступает за край
основания, образуя таким образом гибкий защитный кожух или юбку по всему периметру основания, что
предотвращает возможность защемления кожи между внешним краем основания и жесткой резинкой
воротника рубашки при наклоне заклепки, как описано ранее.
На прилагаемых рисунках, рис. На фиг. 1 представлен поперечный разрез, а на фиг. 2 — план каркаса,
построенного в соответствии с моим изобретением.

На рис. 3 представлен разрез, демонстрирующий альтернативный вариант конструкции.
[Цена 11-] 170,183 Одинаковые буквы обозначают одинаковые детали на всех чертежах.
Как показано на фиг. 1 и 2, гибкий диск 40 А, изготовленный из мягкой кожи или другого подходящего
материала, закреплен между внешней поверхностью основания С штифта и внешней пластиной D, которая
может быть приклепана или иным образом закреплена к основанию С.
Гибкий диск А имеет больший диаметр, чем основание С шпильки, и, будучи закреплен вплотную к внешней
поверхности последнего, образует мягкую гибкую защиту или юбку по всему периметру указанного основания,
что эффективно предотвращает попадание кожного сала между его внешним краем и, скажем, жестким
воротником рубашки, когда шпилька наклонена, и последующее застревание между ними, когда шпилька
возвращается в нормальное положение.
Как показано на рис. 3, гибкий диск А крепится к внешней поверхности основания С штифта либо с помощью
клея, либо с помощью заклепок, либо, как показано, с помощью швов Е, проходящих через отверстия в
основании С и гибком диске А.
Мне известно, что было предложено разместить на внутренней стороне основания 65 шпильки диск из резины
или подобного материала большего диаметра, чем указанное основание.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170184A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 16 сентября 7920 г. № 26,524/20.
1709184 Фотография слева: 31 мая 1921 года.
Завершено. окт. 20, 1921, ПРОВИЗИОНАТАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования устройств для подъема или поднятия жидкостей или относящиеся к ним.
Мы, 13-й брат. Токс.- и Пол Иллиед, конструкторы и производители самолетов, компания, организованная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Джеффри Иллиед, директор, подданный Королевства
Великобритании, оба из Aircraft Works, Норвич, Норфолк, настоящим заявляют, что природа данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств
для подъема жидкостей того класса, подъемное действие которых зависит от поверхностного натяжения,
вязкости и силы притяжения поднимаемой жидкости, в отличие от аппаратов, которые зависят от создания

вакуума или от придания жидкости импульса центробежным действием, достаточным для того, чтобы
протолкнуть жидкость в стояк против давления столба жидкости в трубе.
Таким образом, изобретение относится к жидкостным лифтам, в которых используется бесконечный гибкий
нерастягивающийся элемент, такой как цепь или трос, перекинутый через верхний шкив на желаемой высоте
над поверхностью резервуара с водой, которую необходимо поднять, в то время как нижняя петля
бесконечной конструкции входит в резервуар с водой; при вращении верхнего опорного шкива и,
следовательно, при перемещении бесконечного гибкого элемента, вода поднимается вверх и выбрасывается
оттуда, когда гибкий элемент проходит через верхний опорный и приводной шкив.
Конкретный и успешный пример такого подъемного устройства состоит из цепи или троса, или множества
цепей или тросов, образующих сердечник или сердечники для внешнего окружающего элемента или
элементов, состоящих из спирально намотанной проволоки, хотя изобретение не ограничивается этой
конкретной конструкцией.
[Цена 11-] В жидкостных лифтах указанного типа, которые все основаны на одном и том же принципе действия
45, хотя жидкость, далее именуемая водой, может быть поднята с любой глубины, вода не может быть
поднята ими значительно выше уровня лифта, то есть выше верхнего опорного шкива 50, по которому
проходит гибкий элемент.
В лифтах, к которым относится настоящее изобретение, верхний опорный шкив вращается в корпусе, который
принимает воду, выбрасываемую гибким элементом, и согласно настоящему изобретению, сконструирован и
объединен с таким приемным корпусом насос принудительного действия любой известной или желаемой
конструкции (конструкция, приводимая в движение валом u1), на котором установлен верхний опорный шкив
гибкого элемента, и с помощью такого насоса принудительного действия вода, поступающая в корпус
верхнего опорного шкива, может быть нагнетана на любую желаемую высоту в пределах возможностей
насоса принудительного действия.
Таким образом, изобретение включает в себя механизм подъема жидкости типа 70, описанный выше,
зависящий от поверхностного натяжения, капиллярного притяжения и вязкости жидкости, резервуар для
приема жидкости из указанного механизма подъема жидкости и прижимное устройство для подъема жидкости
на более высокий уровень. Очевидно, что устройство может приводиться в движение электроприводом или
вручную, а прижимной насос может быть центробежным, поршневым, шестеренчатым или любым из
известных типов, и может либо работать с той же скоростью, что и гибкий бесконечный нерастягивающийся
элемент, например, будучи установленным на том же валу, либо может быть соединен с последним и
работать с более высокой или более низкой скоростью.
i 1 j i v 170,184 В качестве примера конструкции гибкий бесконечный элемент, который может состоять из
цепи, окруженной проволочной спиралью, или из множества проволочных спиралей, и теперь kalnow-n- taS
цепной элеватор, проходит через верхний опорный шкив, установленный на валу, имеющем подшипники в
стенках корпуса, который охватывает верхний опорный шкив. Для привода вала шкива предусмотрены
средства, которые могут представлять собой ручную рукоятку, с помощью которой вал шкива может
вращаться посредством соответствующей зубчатой передачи, или же вал шкива может приводиться в
движение любой движущей силой через соответствующую зубчатую передачу.
Гибкий бесконечный элемент входит и выходит из обсадной трубы через втулки, идущие вверх от основания
обсадной трубы на достаточную высоту, чтобы предотвратить обратный поток воды из обсадной трубы после
того, как она была отброшена в нее гибким элементом.
На восходящей стороне гибкого элемента столб воды поднимается известным способом, характерным для
этого типа лифтов, и вода выбрасывается из гибкого элемента за счет собственного импульса, когда
последний проходит над верхней частью шкива, и собирается на дне резервуара, образованного корпусом.
Этот резервуар сообщается с камерой, образованной или закрепленной на корпусе, которая содержит два
взаимозацепляющихся зубчатых колеса, одно из которых может быть установлено непосредственно на валу,

несущем шкив гибкого элемента, в то время как второе зубчатое колесо может быть установлено на
промежуточном валу. Вращаясь, эти зубчатые колеса будут оказывать друг на друга ударное воздействие,
поскольку они перекрещиваются, и поэтому жидкость не будет проходить сверху через шестерни, так как над
указанными шестернями имеется выходной канал для воды. Таким образом, хотя шестерни неплотно
прилегают к своим корпусам, ряд потоков воздуха или воды непрерывно перемещаются в направлении вверх
и вниз.
Разгрузка производится на желаемой высоте над корпусом, содержащим шкив гибкого элемента.
Зубчатые колеса следует поддерживать во влажном состоянии, чтобы практически герметично закрыть место
соединения. Для обеспечения автоматического увлажнения шестерен внутри механизма образуется
резервуар, соединенный небольшим отверстием или штырьком с зубьями зубчатых колес. В резервуар
автоматически подается вода, отводимая от гибкого элемента, при этом размер отверстия между
резервуаром и зубьями зубчатых колес должен быть чрезвычайно мал. Составлено 16-го дня сентября 1920
года.
BREWER & SoX, 33, Chlancerv Lane, Лондон, патентные поверенные по заявкам.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для подъема или поднятия жидкостей или относящиеся к ним.
Мы, компания BO-LTOX & PAUL Limited, конструкторы и производители самолетов, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Джеффри Эркест Физее, директор, подданный короля
Великобритании, оба из компании Aircraft Works, Норвич, Норфолк, настоящим заявляем, что 75%
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к устройствам 8() для подъема жидкостей и касается усовершенствований
таких устройств, подъемное действие которых основано на поверхностном натяжении, вязкости и
капиллярном притяжении 8 i5 поднимаемой жидкости, в отличие от аппаратов, которые основаны на создании
вакуума или на передаче импульса центробежным действием, достаточным для того, чтобы протолкнуть
жидкость в стояк против давления столба жидкости 90 в трубе.
В таких устройствах, как описано выше, к которым относится настоящее изобретение, бесконечный гибкий
элемент, такой как цепь или трос, или лента из любого подходящего материала или конструкции, или
множество таких элементов, переносится через верхний шкив или шкивы на желаемой высоте над
поверхностью резервуара с водой, который необходимо поднять, в то время как нижняя петля или петли
бесконечного элемента или элементов входят в резервуар с водой; при вращении верхнего опорного шкива и,
таким образом, при перемещении бесконечного гибкого элемента, вода поднимается им и сбрасывается с
него, когда гибкий элемент проходит через верхний опорный и приводной шкив. Конкретный и успешный
пример L-1Â1 a) i 70,T,184 и бесконечного гибкого элемента для такого рода подъемных устройств состоит из
троса или кабеля или множества цепей или этикеток, соединяющих нерастягивающийся стержень или
стержни для внешнего поддерживающего элемента или элементов, состоящих из спирально намотанного
волокна, хотя изобретение не ограничивается этой конкретной конструкцией.
В лифтах, к которым относится настоящее изобретение, верхний опорный шкив вращается в корпусе, который
принимает воду, отбрасываемую гибким элементом, и хотя жидкость, которую обычно называют водой, может
быть поднята с любой глубины, вода не может быть поднята значительно выше уровня лифта, то есть выше
верхнего опорного шкива, по которому проходит гибкий элемент, и целью настоящего изобретения является
обеспечение средств, с помощью которых вода может быть поднята на более высокую высоту, чем верхний
опорный шкив аппарата.
Согласно настоящему изобретению, устройство 2) для подъема или перемещения жидкостей включает в себя
в комбинации бесконечный гибкий элемент, установленный на верхнем шкиве на желаемой высоте над
поверхностью воды, которую необходимо поднять, при этом нижняя петля указанного элемента принимает

воду, средства для вращения указанного верхнего шкива, корпус или резервуар для приема воды,
выбрасываемой или сбрасываемой бесконечным гибким элементом при его прохождении через верхний шкив,
насос принудительной тяги любой известной или желаемой конструкции, установленный в резервуаре или
корпусе или внутри него, и средства для привода указанного насоса принудительной тяги непосредственно
или посредством механических соединений от вращающегося приводного вала, на котором установлен
верхний опорный шкив гибкого элемента. Благодаря такой комбинации мы можем создать самодостаточную
машину, с помощью которой вода поднимается из любого необходимого объема. dep)tl bvl означает
бесконечный гибкий элемент, который подается в резервуар, а из этого резервуара нагнетается до любой
желаемой высоты выше той, что находится в пределах возможностей насоса положительного действия.
(Очевидно, что устройство может приводиться в движение электроприводом или вручную, а приводной
механизм может быть центробежным, плунжерным, зубчатым или любого другого из известных типов и может
вращаться либо с той же скоростью, что и гибкий элемент (без использования внешних элементов), например,
будучи установленным на том же валу, либо может быть соединен с последним и вращаться с большей или
меньшей скоростью.
Далее будет описан пример конструкции машины в соответствии с данным изобретением со ссылкой на
чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой поперечное сечение, фиг. 1 — продольный вид, а фиг. 3 —
левосторонний элемент фиг. 1.
Гибкий элемент, показанный на примере, состоит из цепи 1 (рис. 1), окруженной спиралью 2, или может
представлять собой множество спиралей, соединенных для образования бесконечной балки, которая теперь
обычно известна как цепной элеватор; этот гибкий бесконечный элемент 1, 2 проходит над верхней
поддерживающей тягой 3, закрепленной на валу 4 75 в стенках корпуса, который окружает верхнюю
поддерживающую тягу 3. Вал 4 в показанной конструкции снабжен зубчатой шестерней 6, которая вращается
с зубчатым колесом 7 диаметром 80 мм, установленным на валу 8, который может вращаться с помощью
вращающегося вручную вала 9, в результате чего шкив 3 будет вращаться, а гибкий элемент 1, 2 будет
получать движение. C5 Очевидно, что вал 4, несущий шкив 3, может приводиться в движение подходящей
мотосилой посредством соответствующей зубчатой передачи.
В показанной конструкции шестерни 6 и 7 заключены в обжимное кольцо 10. 9( Бесконечный гибкий элемент 1,
2 входит и выходит из корпуса 5 через втулки 11, простирающиеся вверх от основания корпуса 5 на
достаточную высоту, чтобы предотвратить обратный поток воды из корпуса 5 после того, как она была
сброшена в него гибким элементом 1, 2.
На восходящей стороне гибкого элемента 1, 2 столб воды поднимается известным способом, характерным
для этого типа лифтов, и вода выбрасывается из гибкого элемента 1, 2 за счет собственного импульса, когда
последний проходит над верхней частью шкива 3, и собирается на дне резервуара 12, образованного
корпусом 5. Этот резервуар 12 сообщается с камерой 13, образованной с помощью или закрепленной на ней
(.asil.' 5, которая содержит насос с положительным давлением, который в описанной конструкции включает
два взаимодействующих зубчатых колеса 14, 15 (фиг. 1 и 2), одно из которых зубчатое колесо 14 установлено
непосредственно на валу 4, несущем вал '3 гибкого элемента 1, 2, а второе зубчатое колесо 15 установлено
на 11,5 вала с колонной. Поскольку эти зубчатые колеса 14, 15 вращаются в направлении, указанном
стрелками на рис. 2, они будут оказывать насосное действие, так как они переплетаются, и поэтому никакая
жидкость не может проходить через зубья зубчатых колес 14, 15 при температуре выше 12°C, и над колесами
14, 15 имеется выходной канал 16, через который вода, поднимаемая зубчатыми колесами, вынуждена
проходить.
Таким образом, в то время как шестерни 125 4 17O184, колеса 14, 15 плотно прилегают к своему корпусу ()
C:rSilO' 17, показанному пунктирными линиями на рис. 2, ряд воздушных или водяных карманов непрерывно
перемещаются вверх и выбрасываются на желаемой высоте над корпусом 5, содержащим шкив 3 гибкого
элемента 1, 2.

Шестерни 14, 15 должны постоянно оставаться влажными, чтобы практически герметизировать место
зацепления, и для обеспечения автоматического увлажнения шестерен внутри корпуса 5 образован
резервуар IS (рис. 1), сообщающийся через небольшое отверстие 115 или штифтовое отверстие 19 с зубьями
изнашиваемых колес 14, 15, и резервуар 1S автоматически снабжается водой, отводимой от гибкого элемента
1, 2, размер отверстия между резервуаром 18q и зубьями шестерен 14 чрезвычайно мал.
В качестве пояснения к чертежу можно отметить, что устройства для смазки, как известно, включают в себя
емкость для смазки 20, из которой смазка подается через отверстия 21 (фиг. 1) в валу 4, хотя, конечно, это не
является существенной особенностью изобретения.
Как это обычно бывает, гибкая бесконечная конструкция 1, 2 имеет петлю нижней части, погруженную в
резервуар с водой, которую необходимо поднять, и в этой нижней петле может располагаться свободно
вращающийся шкив достаточного веса, не показанный на чертежах, 3.5 для поддержания гибкого элемента в
выровненном положении.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, это: 1. Машина для подъема или перекачивания жидкостей,
включающая бесконечный гибкий элемент, несущий шкив на заданной высоте над резервуаром воды, который
необходимо поднять, при этом нижняя петля указанного гибкого элемента проходит над указанным
резервуаром воды, вал, несущий указанный шкив, инструменты для вращения указанного вала, корпус,
содержащий канавку для размещения указанного шкива и для приема воды, вытекающей из указанного
гибкого элемента, насос с положительным давлением любой известной или желаемой конструкции,
установленный на указанном корпусе и сообщающийся с образованным им резервуаром, и средства для
привода указанного насоса непосредственно или посредством механических соединений от вращающегося
приводного вала, на котором установлен указанный шкив указанного гибкого элемента.
2.
В машине для выращивания и электро...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170185A
[]
Дата подачи заявки: сентябрь. 17, 1920, № 26661 120.
1
70X
Соседние файлы в папке патенты
