Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1711
.pdf
обычный маневр, в результате которого цепь заднего фонаря замыкается, и ток подается в обмотки
электромагнита, который, как упоминалось выше, соединен последовательно с задним фонарем. Этот ток
создает в сердечниках электромагнита магнитный поток, который притягивает якорь 9 из мягкой стали,
который, соприкасаясь с сердечниками электромагнита, замыкает с помощью контактов e-e, детали d, стержня
k и вывода этого стержня цепь лампы it приборной панели. Это нормальный режим работы, который
определяется загоранием лампочки u на приборной панели, указывающей на то, что задний фонарь горит.
Однако, как только по какой-либо причине задний фонарь t погаснет, ток через обмотки электромагнита
перестанет проходить, так что гибкие лопасти e-e оттянут якорь g от электромагнита, в результате чего цепь
лампы приборной панели автоматически размыкается, и эта лампа гаснет.
Следует отметить, что ток от заднего фонаря питает электромагнит и автоматически также подсветку
приборной панели. Поэтому, если лампа на приборной панели погасла, водитель автомобиля видит, что
задний фонарь неисправен, и может немедленно принять необходимые меры. Все подвижные части
установлены на толстой изоляционной пластине, в которую утоплены все крепежные винты и которая покрыта
лаком, так что устройство можно монтировать как на металл, так и на дерево. Количество ампер-витков
рассчитывается таким образом, чтобы ток для фонаря был достаточен для притяжения обмотки якоря v. В
качестве электромагнита предпочтительно использовать подковообразный магнит. Разрыв цепи подсветки
приборной панели осуществляется абсолютно надежным способом благодаря использованию двух латунных
пластин. Платинированные контакты обеспечивают прохождение тока между сердечниками катушек и
подвижным якорем. Съемный и легкодоступный предохранитель n защищает цепь заднего фонаря и лампы
приборной панели в случае короткого замыкания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200970A
[]
Усовершенствования в подъемных кранах и вышках. Я, Артур Джеральд Грей, проживающий по адресу:
Фенчерч-стрит, 110, Лондон, E.C. 3, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации
подъемной стрелы или крана, описанных в данном документе. Описание моей предыдущей заявки на патент
№ 178 964, и в частности, применение этого изобретения к устройствам спуска лодок. В соответствии с
настоящим изобретением я предлагаю в сочетании с описанным в предыдущей спецификации
самоповоротным устройством средства для удержания стойки или мачты стрелы в вертикальном положении,
независимо от того, кренится ли судно, к которому она крепится, на левый или правый борт; или опускается
носом или носом, так что стрела будет находиться в положении для поворота, опускания или подъема
шлюпок по обе стороны судна в пределах допустимого крена. В соответствии с одним из вариантов
осуществления изобретения, основание стойки или мачты выполнено с шаровым шарнирным соединением,
позволяющим перемещать стойку в любом направлении над палубой и т.п.
Указанные шарнирные квадранты полукруглой формы, которые шарнирно соединены вокруг своих диаметров
с люверсами или подобными элементами, закрепленными на палубе, причем один квадрант закреплен
поперечно, а другой перпендикулярно первому, в направлении, параллельном килю судна, с центром
шарообразующей опоры стрелы, и оси шарниров квадрантов находятся в одной горизонтальной плоскости.
Квадранты крепятся к стойке таким образом, что последняя может поворачиваться вокруг своих периферий
посредством шарниров, регулируясь под необходимыми углами. Для поворота стойки или мачты
периферийные части квадранта могут быть снабжены зубьями, зацепляемыми с червяком или подобным
механизмом, соответствующим образом установленным в мачте; при этом червяк или подобный механизм
может приводиться в движение вручную (например, с помощью бесконечной цепи, вращающейся по шкиву)
или с помощью электропривода; или же мачта может поворачиваться посредством поддерживающих ее
такелажных вант путем наматывания вант вокруг шкива (либо одного шкива для каждой ванты, либо,
предпочтительно, составного шкива, наматывающего или сматывающего группу вант), снабженного зубьями,
например, на одном из фланцев, в который входит червяк или подобный механизм, или же могут
использоваться оба способа.
Движение, приводящее к повороту стрелы, как описано в моей предыдущей спецификации, может
передаваться каретке посредством гибкого вала, приводимого в движение лебедкой (или другим источником
энергии) и соединенного с валом кривошипного рычага. Также может быть предусмотрена возможность
выполнения этой операции вручную для решения чрезвычайных ситуаций, когда пар или другие источники
энергии недоступны. Опоры подъемных кранов могут устанавливаться поодиночке или группами в
соответствующем месте, и, очевидно, на каждой опоре подъемного крана может быть установлено более
одного самоповоротного крана. Оттяжки, контролирующие головку буровой вышки, могут быть намотаны на
блоки, как указано в описании моей предыдущей заявки на патент № 198,7-59. Усовершенствования в
подъемных кранах и вышках. Я, Артур Джеральд Грей, проживающий по адресу: Фенчерч-стрит, 110, Лондон,
E.C. 3, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию или модификации подъемной стрелы или крана, являющихся
предметом моего предыдущего патента № 178964, и в частности касается применения предыдущего
изобретения к устройствам спуска лодок.
В соответствии с настоящим усовершенствованием или модификацией, которые я предлагаю в сочетании с
самоповоротным устройством, описанным в указанной предыдущей спецификации, средства для удержания
стойки или мачты стрелы в вертикальном положении или перемещения ее в вертикальное положение или из
него, независимо от того, кренится ли судно, к которому она крепится, на левый или правый борт; или
опускается носом или носом, так что стрела будет находиться в положении для поворота, опускания или
подъема шлюпок по обе стороны судна, в пределах допустимого угла крена. Изобретение проиллюстрировано
на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой частично проекции, частично разрезы,
расположенные под прямым углом друг к другу, одного из вариантов усовершенствованного устройства для
перемещения мачты стрелы или крана в вертикальное положение или из него, при этом показана только
нижняя часть мачты и механизм управления гусиной шеей. На фиг. 3 представлен поперечный разрез судна,
оснащенного устройством для спуска шлюпок в соответствии с изобретением, а на фиг. 4 — схема палубы
судна, показывающая, как шлюпки могут быть сгруппированы.
Обращаясь к чертежам, a обозначает стойку или мачту буровой вышки, b — платформу, на которой
установлена каретка, c — несущую гусиную шею, d — буровую вышку, как описано в указанной выше
спецификации. Нижний конец стойки a выполнен с шаровидным основанием e, которое входит в гнездо e,
закрепленное на палубе или аналогичном сооружении, и позволяет перемещать стойку в любом направлении
над палубой. Такое движение ограничено двумя связанными шарнирно соединенными квадрантами J и f
полукруглой формы, которые шарнирно соединены вокруг своих диаметров в окулярных пластинах g или
подобных им. будучи закреплены, один, скажем, расположен поперек судна, а другой — под прямым углом к
первому, скажем, в направлении, параллельном килю судна, с центром шарообразующей опоры c стрелы, и
осями шарниров квадранта g в одной горизонтальной плоскости. Квадранты проходят через отверстия h, h,
предусмотренные в стойке на разной высоте таким образом, что последние могут поворачиваться вокруг
периферии квадрантов, которые посредством шарниров g регулируются под требуемые углы.
Для поворота стойки или мачты периферийные части квадранта снабжены зубьями, которые могут
зацепляться с червяками i, i или аналогичными, соответствующим образом установленными в мачте; такие
червяки i, i или аналогичные приводятся в действие вручную, в показанном на иллюстрации варианте — с
помощью бесконечной цепи (не показана), проходящей через шкивы k, k. Однако червячные передачи могут
приводиться в движение механическим приводом; мачта может поворачиваться посредством
поддерживающих ее такелажных вант путем наматывания вант вокруг шкива (либо одного шкива для каждой
ванты, либо, что предпочтительнее, составного шкива, наматывающего или сматывающего группу вант),
снабженного зубьями, скажем, на одном из ремней, в который входит червячный механизм или подобное
устройство; или могут использоваться оба способа. Движение, приводящее к повороту стрелы, как описано в
моей предыдущей спецификации, может передаваться каретке посредством гибкого вала, приводимого в
движение лебедкой (или другим источником энергии) и соединенного с валом кривошипного рычага. Также
может быть предусмотрена возможность выполнения этой операции вручную для решения чрезвычайных
ситуаций, когда пар или другие источники энергии недоступны.
Как видно из рис. 3, при усовершенствованной конструкции шлюпки можно спускать с корабля с сильным
креном, как показано пунктирными линиями на рисунке. Лодки можно сгруппировать вокруг каждой вышки, как
показано на рис. 4, и вышку можно поднять так, чтобы канаты, которые необходимо прикрепить к лодке, можно
было протянуть перпендикулярно через подъемные крюки лодки, и от обычного транспортного оборудования
можно было бы отказаться. Для целей транспортировки предпочтительно использовать уздечку, при этом
подъемные тросы на разбрасывающих барабанах, как описано в моей параллельно рассматриваемой заявке
на патент № 3162/23, вставлены в ушко указанной уздечки. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200971A
[]
Усовершенствования, касающиеся спринклерных головок или связанные с ними. Мы, Джозеф Уилан,
инженер, и Дуглас Инселоу Аслинг, управляющий банком, оба подданные короля Великобритании,
проживающие по адресам: Глостер-стрит, 42 и Уильямсон-роуд, 48, соответственно, в городе Торонто,
графство Йорк, провинция Онтарио, Канада, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается
в следующем: наше изобретение относится к усовершенствованию спринклерных головок, и целью
изобретения является создание спринклерной головки для использования в системах пожаротушения,
которая, помимо автоматического термостатического переключения в открытое положение, одновременно
может быть активирована независимо электрическими средствами. Наше изобретение представляет собой
спринклерную головку, включающую куполообразный корпус, соединенный с водопроводной трубой, причем
указанный корпус имеет открытое дно и снабжен кольцевым фланцем, выступающим наружу и
предпочтительно выполненным заодно с ним. Для закрытия открытого дна корпуса предусмотрена
перевернутая крышка, которая шарнирно закреплена на подпружиненном рычаге, соединенном с фланцем
корпуса.
Горловина корпуса сообщается со свинцовой трубой и обычно закрывается подходящей пробкой,
удерживаемой на месте подходящим герметиком, таким как воск или что-то подобное. Верхняя часть
перевернутой крышки снабжена выступающим вверх кольцевым выступом, на который намотан подходящий
нагревательный элемент, изолированный от него; выводы изоляционного элемента предпочтительно
проходят через крышку и соединены соответствующим выключателем в цепь освещения здания или дома.
Между выступающим вверх выступом и заглушкой вставляется пружина, чтобы удержать последнюю на месте
в случае случайного повреждения вышеупомянутого уплотнения. Кронштейн, закрепленный на корпусе,
поддерживает подходящую водонепроницаемую пластину. Перевернутая крышка обычно крепится к ноже с
закругленным краем в нижней части корпуса спринклерной головки с помощью уплотнения, изготовленного из
припоя или другого подходящего материала с низкой температурой плавления. Спринклерная головка
работает автоматически следующим образом: в случае возникновения пожара тепло расплавит припой,
припой, соединяющий ободок корпуса и перевернутую крышку, что позволит откинуть крышку назад под
действием пружинного рычага. Когда пружина между выступом и пробкой будет удалена, воск разрушится,
пробка вытолкнется наружу, и вода будет выплескиваться через корпус на отклоняющую пластину.
Однако зачастую на начальных стадиях возгорания тепла недостаточно, чтобы нарушить герметичность
соединения между корпусом и перевернутой крышкой, и поэтому над крышкой устанавливается электрический
нагревательный элемент, который при замыкании выключателя повышает температуру в корпусе настолько,
чтобы нарушить герметичность соединения между его нижним краем и вышеупомянутой перевернутой
крышкой, позволяя тем самым работать рычагу с пружинным приводом. При этом следует понимать, что
рычаг с пружинным приводом удерживается в нерабочем положении за счет того, что крышка крепится к
корпусу с помощью припоя. Из приведенного выше описания становится ясно, что мы разработали простую и
эффективную спринклерную головку, которая будет автоматически включаться термостатом обычным
способом и одновременно может независимо включаться указанным электрическим способом. Кроме того, в
рамках нашего изобретения предусмотрено соединение электрических средств соответствующих
спринклерных головок в одной цепи с другой, чтобы при замыкании выключателя они работали
одновременно.
Усовершенствования, касающиеся спринклерных головок или связанные с ними. Мы, Джозеф Уилан и Дуглас
Ингелоу Аслинг, проживающие по адресам: Глостер-стрит, 42 и Уильямсон-роуд, 48, соответственно, в городе
Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Канада, британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к усовершенствованиям спринклерных
головок для использования в системах пожаротушения, которые, помимо автоматического термостатического
переключения в открытое положение, одновременно способны независимо активироваться электрическими
средствами. Наше изобретение представляет собой спринклерную головку, имеющую открытое дно, обычно
закрытое заглушкой, которая крепится к нижнему краю или выступу головки с помощью плавкого уплотнения,
при этом на верхней поверхности заглушки расположен направленный вверх электрический нагревательный
элемент, предназначенный для установки внутри головки, причем указанный нагревательный элемент
поддерживает упругие элементы, удерживающие независимую водяную пробку в горловине головки, где он
герметизирован.
Для полного понимания изобретения мы опишем его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой увеличенный вертикальный разрез головки, а Рисунок 2 — вид сбоку той же
головки, из которой удален электрический нагревательный элемент. Одинаковые обозначения указывают на
соответствующие части на разных изображениях. 1 — одна из свинцовых труб водопровода. 2 — полая
куполообразная головка, надлежащим образом закрепленная своим верхним концом на трубе 1, причем
указанная головка имеет кольцевой фланец 3, выступающий наружу и предпочтительно выполненный заодно
с ней. ' - .. 4 представляет собой крышку, предназначенную для надевания на открытую нижнюю часть
куполообразного элемента 2 с целью его закрытия и закрепленную на нем с помощью уплотнения 5,
предпочтительно из припоя или другого состава, имеющего сравнительно низкую температуру плавления. 6
представляет собой перевернутую чашеобразную деталь, выступающую из крышки 4 внутрь куполообразной
головки 2 и несущую снаружи электрический нагревательный элемент 7, изолированный от него с помощью
рифленого кольца 8, изготовленного из изоляционного материала. 9 представляет собой перевернутую
чашеобразную изоляционную деталь.
элемент и предназначен для изоляции его от головки 2. 10 — это провода от нагревательного элемента к
выключателю 11, подключенному к электрической цепи освещения или другому источнику электропитания,
достаточному для нагрева электрического нагревательного элемента до требуемой степени. 12 — это
капсула, предпочтительно изготовленная из фарфора и обычно удерживаемая на месте над уменьшенной
частью куполообразной головки 2 с помощью воскового наполнителя 13, таким образом, обычно перекрывая
воду от трубы 1. 14 — это пружина, расположенная между капсулой 12 и центрирующим штифтом 15 на
перевернутом чашеобразном элементе 6, причем эта пружина проходит через отверстие в изоляционном
элементе 9. 16 — это подвесной кронштейн, предназначенный для поддержки отклоняющего экрана 17,
причем этот кронштейн надлежащим образом закреплен своим верхним концом на фланце 3. 18 — это
рычажный элемент, шарнирно соединенный одним концом с фланцем 3 и шарнирно соединенный другим
концом с крышкой 4. 19 — это рычаг, выступающий наружу от рычага. 20 представляет собой выступающий
наружу рычаг, закрепленный на верхней части головы 2, а 21 — пружина, соединенная своим верхним концом
с рычагом 20, а нижним — с рычагом 19.
Когда устройство находится в нерабочем положении, его детали располагаются так, как показано на рисунке
1. В случае возникновения пожара в здании и при наличии достаточного количества тепла для расплавления
уплотнения 5, крышка под действием пружины 21 быстро опустится вниз, освободив открытый нижний конец
головки, тем самым вытеснив пружину 14 из капсулы 12. Когда эта пружина удаляется, давление воды
становится достаточным для того, чтобы разорвать восковую пломбу 13, что позволяет воде продавливаться
через головку и попадать на отражающую пластину 17, выплескиваясь из нее обычным способом. Однако во
многих случаях тепла от огня 3 было бы недостаточно для разрыва пломбы 5, и поэтому мы предусмотрели
электрический нагревательный элемент 7 для выполнения этой функции независимо. При замыкании
выключателя 11 нагревательный элемент включится в цепь, что приведет к расплавлению уплотнения 5, в
результате чего крышка опустится вниз, как было указано ранее, и пружина 14 сместится.
Из приведенного выше описания видно, что мы разработали простую и эффективную дождевальную головку,
которая может автоматически включаться термостатом обычным способом, а также может включаться
независимо от него. Из приведенного выше описания очевидно, что спринклерные головки,
сконструированные в соответствии с нашим изобретением, могут использоваться группами, а нагревательные
элементы, соединенные в цепь, могут функционировать одновременно путем замыкания выключателя, такого
как выключатель 11. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200972A
[]
Подставка для резьбы. Я, Эрнест Джоан Уолш, проживающий по адресу: Аксбридж-роуд, 206, Шепердс-Буш,
Лондон, Западный 12, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
представляет собой следующее: держатель, позволяющий мяснику надежно удерживать приготовленное
мясо во время нарезки, устраняя необходимость в перемещении мяса и сокращении отходов, обычно
связанных с использованием разделочной вилки. Одна часть держателя служит в качестве среза для
извлечения мяса после приготовления. такой же. Держатель изготовлен из алюминия и имеет следующую
конструкцию: боковая и верхняя планки, расположенные под прямым углом друг к другу, с рукояткой сверху;
нижняя часть боковой планки имеет скошенную форму в виде лезвия, приблизительно...
1"
Длинный, предназначен для использования при вырезании крупных стыков.
(2)
Боковая и верхняя планки, расположенные под прямым углом друг к другу, с рукояткой сверху, боковая планка
имеет скошенную нижнюю часть в форме лезвия, приблизительные размеры: боковая планка 2,5 дюйма в
ширину, 3 дюйма в высоту, верхняя планка 2,5 дюйма в ширину, 2 дюйма в глубину, рукоятка 7/8 дюйма в
высоту, 1 дюйм в длину, для использования при вырезании небольших концов соединений, (3) Боковая и
верхняя планки, расположенные под прямым углом друг к другу, с рукояткой сверху и вертикальным щитком
перед рукояткой для защиты руки при параллельном вырезании, боковая планка имеет скошенную нижнюю
часть в форме лезвия, приблизительные размеры: боковая планка 3 дюйма в высоту, 3 дюйма в ширину,
верхняя планка 3 дюйма в ширину, 2 дюйма в глубину, вертикальный щиток 5 дюймов в ширину, 1,5 дюйма в
высоту, рукоятка Подставка для резьбы по дереву. Я, Эрнест Джон Уолш, проживающий по адресу:
Аксбридж-роуд, 206, Шепердс-Буш, Лондон, Западный 12, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Держатель для разделки мяса, позволяющий разделщику надежно
удерживать приготовленное мясо во время разделки, например, солонину и тому подобное, устраняя
необходимость в перемещении мяса и отходы, обычно связанные с использованием разделочной вилки.
Основная цель данного изобретения — обеспечить гигиеничное, экономичное и простое в использовании
средство для подачи солонины, говядины аламуд, языков и тому подобного, держатель, полностью лишенный
механических частей или шипов, который можно легко установить в любом положении на куске мяса, чтобы
обеспечить идеальную устойчивость при нарезке, без какого-либо контакта руки с мясом, независимо от того,
в каком положении предпочитает использовать держатель нарезчик, таким образом, мясо защищено от
загрязнения жиром или потом, попадающими на руку нарезчика. Держатель, «адаптированный к
естественному давлению», позволяет оператору избирательно использовать его для нарезки идеально тонких
ломтиков, не повреждая мясо и исключая отходы, в отличие от того, что обычно делается в современных
условиях. Также предусмотрен держатель, приспособленный для всей работы мясника, который можно
использовать в качестве лопатки для быстрого и легкого снятия мяса с доски или блюда после того, как оно
отрезано от куска мяса. Для этой цели один край держателя имеет скошенную кромку, что никак не влияет на
его функциональность как держателя, но после того, как мясник нарежет мясо, он может снять держатель с
куска и использовать его как лопатку или для нарезки.
Когда кусок говядины вынут из банки на доску или блюдо, держатель устанавливается в любом положении на
этом куске, предпочтительно ближе к тому концу, который нужно отрезать; верхняя часть держателя плотно
прилегает к верхней поверхности куска, а боковая часть — к боковой поверхности куска; большой палец
прижимается к рукоятке, прикрепленной к верхней части, а четыре пальца — к боковой части; величина
давления, необходимого для удержания куска, определяется непосредственно резчиком; держатель можно
перемещать вперед или назад в любое положение, не отпуская рукоятку. После того как мясник нарезал один
или несколько ломтиков, он большим и указательным пальцами захватывает ручку и использует боковую
часть держателя как черпак. Таким образом, он может брать любое количество ломтиков, не разделяя и не
ломая их, и не оставляя кусочков на доске или блюде. Затем он может переносить ломтики мяса, уже
находящиеся на держателе, к месту подачи, не касаясь мяса руками. Например, фунт солонины после
нарезки, скажем, продавцом готовых мясных блюд, можно одним движением перенести на бумагу с помощью
держателя, и мясо будет готово к упаковке. Таким образом, потребитель получает нарезанное и поданное
мясо в абсолютно гигиеничных условиях.
Кроме того, таким образом продавец избегает потерь, поскольку обычно ломтики мяса снимают с бумаги
вилкой, из-за чего мясо ломается, кусочки падают на пол, а мелкие кусочки остаются на доске или блюде, что
означает потерю прибыли. Ещё один способ — срезать ломтики руками, что негигиенично и одновременно
неприятно для потребителя. Устройство состоит из куска алюминия или аналогичного подходящего металла,
имеющего прямоугольную форму, верхняя часть, называемая теперь верхней опорой, имеет приблизительно
2 дюйма в длину и 3 дюйма в ширину, боковая часть, называемая теперь боковой опорой, проходит
перпендикулярно вниз от верхней опоры и имеет приблизительно 3 1/2 дюйма в длину и 3 дюйма в ширину,
небольшая рукоятка или ручка крепится к верхней опоре с помощью заклепок и имеет приблизительно 1 дюйм
в высоту, 1 дюйм в длину и 2 дюйма в ширину, нижний край боковой опоры скошен под углом приблизительно
60 градусов. Держатель можно изготовить любого размера, причем небольшой оказывается очень удобным
при вырезании концов соединений.
Второй держатель аналогичной конструкции и назначения, работающий по тому же принципу, что и описанный
выше, но с вертикальным защитным экраном, прикрепленным к верхней планке перед рукояткой, высотой
приблизительно 1,5 дюйма и длиной 5 дюймов, для защиты руки при горизонтальной нарезке, например,
языка, говядины, колбасок и тому подобного. Следует признать, что это устройство просто в эксплуатации,
гигиенично и экономично во всех отношениях, легко в изготовлении и очень недорого стоит. Его
функциональность и конструкция показаны на прилагаемых чертежах. На рис. 1 показан держатель в работе
во время резьбы: А — рукоятка, В — верхняя распорка, В — боковая распорка. На рис. 2 показан держатель,
который будет использоваться в качестве лопатки или ломтика, А — ломтик солонины, вырезанный из куска
мяса. На рис. 4 показан держатель в работе, выполняющий функцию лопатки А, на которую подается ломтик
солонины. На рис. 4 показан держатель с вертикальным защитным экраном в работе во время горизонтальной
нарезки. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200973A
[]
Усовершенствования, касающиеся системы зажигания для двигателей внутреннего сгорания. Мы, Бернард
Хоппс и Александр Маршалл Лодж, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Сент-Питерс-роуд, Рагби, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к устройству зажигания для двигателей внутреннего сгорания и имеет
своей целью создание улучшенного внешнего искрового зазора для использования последовательно со
свечой зажигания. Изобретение включает в себя наружный трубчатый элемент, предназначенный для
образования клеммного соединения, и внутренний элемент, предназначенный для крепления к кабелю,
причем обе части изолированы друг от друга и расположены таким образом, чтобы образовывать замкнутый
искровой зазор. Изобретение также включает в себя формирование вентиляционных каналов во внешней
части, как описано ниже. Один из способов реализации изобретения заключается в том, что наружная
клеммная деталь изготавливается из отрезка металлической трубки соответствующего диаметра, причем этот
отрезок сплющен на одном конце и имеет поперечное отверстие или паз, позволяющий прикрепить его к
крепежному винту, например, к клемме свечи зажигания.
Противоположные края сплющенной части имеют форму, образующую пару каналов, параллельных оси
трубки, которые служат для вентиляции внутренней части устройства. Указанная обработка краев также
служит для придания жесткости сплющенной части. В открытый конец клеммного разъема вставлен
цилиндрический отрезок изоляционного материала, который предпочтительно является полым на части своей
длины, причем сплошной конец расположен внутри внешнего клеммного разъема. Через сплошной конец
изолирующего элемента вставлен винт, головка которого образует один электрод искрового разрядника, а
внутренняя поверхность наружного трубчатого элемента — другой. Предпочтительно, чтобы головка винта
имела круглую форму, так чтобы она образовывала кольцевой искровой зазор. В качестве альтернативы
между головкой винта и изолирующим элементом может быть установлена круглая шайба, периферия
которой служит одним из электродов искрового зазора. Стержень винта проходит соосно с наружным
элементом вдоль полой части изолятора и доступен для присоединения к нему кабеля; соединение
осуществляется путем привинчивания устройства к одному концу кабеля, который входит внутрь изолятора.
Изолятор может быть защищен от случайного отсоединения путем вдавливания трубчатого элемента для
образования упора для одного конца изолятора и прокатывания или вдавливания внутрь открытого конца
трубчатого элемента.
Устройство, описанное выше, в сборе? Искровой разрядник с клеммой, созданный очень простым и удобным
способом. Усовершенствования, касающиеся системы зажигания двигателей внутреннего сгорания. Мы,
Бернард Хоппс и Александр Маршалл Лодж, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу
Сент-Питерс-роуд, Рагби, графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам зажигания для двигателей внутреннего сгорания и имеет своей целью
создание улучшенного внешнего искрового зазора для использования последовательно со свечой зажигания.
Изобретение включает в себя наружный металлический трубчатый элемент, предназначенный для
образования клеммного соединения, и внутренний металлический элемент, предназначенный для крепления
к кабелю, причем эти две «части» изолированы друг от друга и расположены таким образом, чтобы
образовывать замкнутый искровой зазор. Изобретение также включает в себя создание вентиляционных
каналов во внешнем элементе, как описано ниже.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: на рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2
— продольный разрез комбинированного клеммного элемента и искрового разрядника, изготовленных в
соответствии с данным изобретением. На рисунках 3 и 4 показаны торцевые проекции, а на рисунке 5 —
поперечное сечение по линии 1, 2 (рисунок 2). При реализации изобретения, как показано на рисунке,
внешний элемент a клеммной колодки изготовлен из отрезка металлической трубки соответствующего
диаметра, при этом трубка сплющена на одном конце и имеет поперечное отверстие b или паз, позволяющий
прикрепить ее к крепежному винту, например, на свече зажигания. Противоположные края сплющенной части
имеют форму, образующую пару каналов, служащих для вентиляции внутренней части устройства. Указанная
форма краев также служит для придания жесткости сплющенной части. Внутри открытого конца элемента a
вставлен цилиндрический отрезок d из изоляционного материала, который предпочтительно является полым
на части своей длины. Через сплошной конец изоляционного материала.
Между головкой винта и изолирующей деталью d установлена круглая шайба f. Периферия шайбы служит
одним из электродов искрового разрядника, а трубчатый элемент — другим. В качестве альтернативы, шайбу
можно не использовать, а головку винта использовать в качестве одного из электродов искрового разрядника.
Стержень винта проходит соосно вдоль полой части изолятора и доступен для его подсоединения кабелем;
соединение осуществляется путем привинчивания устройства к одному концу кабеля, который входит внутрь
изолятора. Изолятор можно защитить от случайного отсоединения, сделав вмятину в трубчатом элементе,
образующую упор в форме буквы «h» на одном конце изолятора, и прокатав или вдавив внутрь открытый
конец трубчатого элемента. Описанное выше устройство объединяет искровой разрядник с клеммным
элементом очень простым и удобным способом. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что нам известно о предыдущей спецификации №.
6140
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200974A
[]
Усовершенствования в области электроуправляющего оборудования или связанные с ним.
Мы, компания CLARKE, CHAPMAN & COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу Victoria Works,
Gatesheadon-Tyne, графство Дарем, британская компания, и Роберт Чарльз Харрис, проживающий по адресу
245, Prince Consort Road, Gateshead-on-Tyne, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к контроллерному оборудованию для
электрических цепей и имеет своей целью создание усовершенствованных средств, в которых каждый контакт
представлен отдельным переключателем, таким образом, эти средства особенно хорошо подходят для
управления двигателями большой мощности, с которыми невозможно удовлетворительно справиться с
помощью обычных барабанных контроллеров, и, кроме того, являются более простыми, надежными и
дешевыми, чем контакторные контроллерные устройства. Одна из наиболее важных особенностей
изобретения заключается в том, что оно обеспечивает невозможность медленного открытия или закрытия
переключателя контроллера, а также его частичного открытия. Еще одна особенность заключается в
использовании переключателей и элементов управления простой конструкции, любое количество которых
может быть собрано для образования конкретного устройства, причем последовательность работы
определяется угловым положением элементов управления относительно общей оси.
С учетом этих целей используется переключатель, подвижный элемент которого прикреплен к тумблерному
соединению, имеющему промежуточный шарнир или шарнир, на который воздействует пружина, опора
которой приспособлена для попеременного перемещения с одной стороны на другую вдоль линии,
соединяющей неподвижный шарнир или шарнир с промежуточным шарниром или шарниром, так что
тенденция такой пружины удерживать тумблер в выдвинутом или сжатом состоянии в любой момент времени
может быть устранена, и это может привести к изменению состояния, которое она будет поддерживать в
дальнейшем, и так далее. Движение пружинной опоры происходит за счет качания рычага, имеющего ролики,
взаимодействующие с парой кулачков, которые совместно действуют в течение части оборота, обеспечивая
его устойчивое качание; направление качания зависит от направления вращения кулачков. При
необходимости качающийся рычаг может быть оснащен устройствами для механического или
принудительного инициирования складывания или раскладывания рычажного соединения. Кроме того, при
желании кулачки могут быть адаптированы таким образом, чтобы передавать любому отдельному
выключателю более одного движения открытия и закрытия в течение всего его углового перемещения.
Конструктивно переключатель, воплощающий данное изобретение, может быть по-разному модифицирован в
соответствии с требованиями. Однако, согласно одному из примеров, может использоваться шпиндель,
приспособленный для вращения непосредственно или посредством зубчатой передачи с помощью маховика
или рычага, причем такой шпиндель имеет длину, необходимую для размещения количества пар кулачков,
соответствующих используемым переключателям. Каждый кулачок в паре имеет траекторию малого радиуса
на определенном окружном расстоянии и траекторию большего радиуса на другом расстоянии, причем эти
две траектории соединены наклонными участками. Рычаг переключателя, который может быть шарнирного
щеточного типа с дополнительным искровым разрядником, обеспечивающим замыкание и размыкание цепи,
имеет раздвоенное продолжение за шарниром для приема одного конца звена, соединенного длинным
шарнирным штифтом с концами пары звеньев, вращающихся вокруг неподвижного шарнира, и между ними,
образуя таким образом тумблер. К концам указанного промежуточного длинного шарнирного штифта
подсоединены концы пары пружин, противоположные концы которых прикреплены к штифтам на качающемся
рычаге.
Указанный качающийся рычаг имеет два ролика, расположенных в разных плоскостях, соответствующих
плоскостям кулачков, один из которых расположен со стороны оси вращения рычага рядом с пружинами, а
другой — со стороны, удаленной от нее. Поворотный рычаг может быть снабжен изогнутой хвостовой частью,
предназначенной для прохождения между двумя звеньями рычажного соединения и имеющей с каждой
стороны выступающие штифты для зацепления с этими звеньями с целью инициирования движений открытия
и закрытия рычага. При использовании в сочетании с подъемными или тяговыми машинами, устройство
управления может быть электрически заблокировано автоматическим выключателем или магнитным
тормозом, а также может быть заблокировано механическим тормозом. Усовершенствования в области
электроуправляющего оборудования или связанные с ним.
Мы, компания CLARKE, CHAPMAN & COMPANY, Limited, расположенная по адресу Victoria Works,
Gateshead-on-Type, графство Дарем, британская компания, и Роберт Чарльз Харрис, проживающий по адресу
Prince Consort Road, 245, Gateshead-on-Type, вышеупомянутый, британский подданный, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к контроллерному оборудованию для электрических
цепей, где каждый контакт представлен отдельным переключателем, причем данное средство специально
предназначено для управления двигателями большой мощности, с которыми невозможно удовлетворительно
справиться с помощью обычных барабанных контроллеров. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованной конструкции и комбинации деталей, в соответствии с которыми перемещение
каждого переключателя контролируется парой кулачков. С этой целью используется переключатель,
Соседние файлы в папке патенты