Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1687
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200486A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся загонов для животных и тому подобного.
Я, Гарри Тинсон Холман, подданный короля Великобритании, проживающий на Бивер-стрит в городе
Саммерсайд, провинция Остров Принца Эдуарда, Доминион Канада, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к загонам для лис и предназначено для создания
усовершенствованного загона, несколько таких загонов которого могут быть расположены таким образом,
чтобы образовать ранчо.
В индустрии разведения черных серебристых лисиц старые ранчо состоят из загонов размером примерно
двадцать пять футов в квадрате и десять футов в высоту, расположенных в два или три ряда с коридорами
для доступа к каждому загону для обслуживающего персонала.
Это были постоянные сооружения с траншеями глубиной от двух до четырех футов по каждому краю загона, в
которые вставлялся кедровый брус, к которому крепилась проволочная сетка, образующая стены.
Стены возвышаются примерно на десять футов над землей, имея внутренний выступ около восемнадцати
дюймов, чтобы лиса не смогла перелезть через них, когда будет карабкаться по проволоке.
Этот вид обычно произрастает в роще, которая, однако, через несколько лет уничтожается из-за того, что
лисы роют норы в корнях деревьев.
Более поздняя форма загона, широко используемая в настоящее время, представляет собой полностью
огороженный проволочной сеткой загон, который можно назвать коробчатым, в отличие от траншейного типа,
описанного выше; дно, состоящее из проволочной сетки, находится на поверхности или на несколько дюймов
ниже поверхности земли и полностью препятствует лисе рыть норы. Как правило, они располагаются на
открытом поле, поскольку расчистка пространства размером двадцать пять квадратных футов, что обычно
соответствует размеру этих загонов в лесу, значительно уменьшает тень.
Оба типа неудовлетворительны с санитарной точки зрения, поскольку в траншейном типе это невозможно, а в
боксовом — неудобно перемещать загоны на новое место после того, как почва загрязнится навозом и
остатками корма на ферме.
Целью моего усовершенствованного вольера для лис является преодоление недостатков, присущих
предыдущим типам вольеров. Усовершенствованный вольер для лис iGy состоит из двух клеток, которые
представляют собой разборные рамы, полностью покрытые изнутри проволочной сеткой и соединенные
между собой с помощью прохода из проволочной сетки, состоящего из секций. Это позволяет разделить две
клетки, чтобы изолировать лису в одной из секций или разделить самца и самку в каждой из клеток с помощью
раздвижной двери, расположенной между секциями прохода.
Кроме того, необходимо разработать вольер для лис, простой по конструкции, не подверженный поломкам, а
также адаптировать его отдельные части для более эффективного выполнения требуемых функций.
С учетом вышеизложенного и других целей, изобретение по существу представляет собой
усовершенствованную конструкцию, подробно описанную ниже в прилагаемых технических условиях и
чертежах.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид усовершенствованного вольера для лис,
сконструированного в соответствии с моим изобретением.
На рисунке 2 представлен продольный разрез этого же объекта.
Рисунок 3i и поперечное сечение, сделанное в месте соединения двух участков взлетно-посадочной полосы.
На рисунке 4 представлен фрагмент разреза между двумя участками взлетно-посадочной полосы,
демонстрирующий способ крепления раздвижной двери.
На рисунке 5 представлен продольный разрез участков взлетно-посадочной полосы.
На рисунке 6 представлена схематическая иллюстрация ранчо, состоящего из усовершенствованных
вольеров для лис, построенных в соответствии с моим изобретением.
Одинаковые обозначения указывают на соответствующие части на всех рисунках. Обращаясь к чертежам, А
обозначает усовершенствованный вольер для лис, состоящий из двух клеток 10 и 11. Каждая из клеток 10 и 11
образована съемными соединенными верхней и нижней рамами для террариумов 12 и 14, а также боковыми
рамами.
Эти рамы могут быть соединены любым подходящим способом 15 и полностью покрыты изнутри проволочной
сеткой 16. Каждая из клеток снабжена на одной из своих свободных граней дверью 17, а на стенах напротив
двери 1i имеется отверстие 18, предназначенное для установки в конец секции взлетно-посадочной полосы
JL9...
Две или более из этих секций взлетно-посадочной полосы 19 используются для соединения двух клеток 10 и
11, а стыковые концы каждых двух секций 19 соединены с помощью пластины 20, соответствующим образом
прикрепленной болтами к раме секции взлетно-посадочной полосы, как показано на рисунке 21.
Между каждой парой секций, как показано на рисунке 22, предусмотрено пространство для обеспечения
зазора для раздвижной двери 23, которая может подниматься или опускаться для разделения створок или
обеспечения связи между ними.
Если необходимо осмотреть одно из животных, одна из раздвижных дверей 23 опускается, и лиса,
преследуемая в секцию 19, закрывается дверь 23 3 на противоположном конце этой секции, тем самым
отделяя лису от остальных животных в секции.
Эти секции 19 очень полезны в период размножения для разделения самцов и самок: в одной клетке
содержатся только самцы, а во второй — самки.
Подходящее ранчо может быть сформировано из этих улучшенных загонов, как показано на схематическом
изображении на рисунке 6, где предусмотрены три ряда, включающие в общей сложности пятьдесят четыре
загона. Для кормления животных смотритель проходит по двум проходам 24 25, и в этом случае может быть
целесообразно опустить перегородки или раздвижные двери 23 между клетками, чтобы кормить животных
раздельно, чтобы одно животное не съедало большую часть корма в ущерб другому.
Это ранчо также имеет преимущество в период размножения, когда самцов можно размещать в среднем ряду
загонов, а самок — в двух крайних рядах.
Через год или каждый год, когда в санитарных целях необходимо изменить местоположение клеток, одна из
клеток отсоединяется от участков взлетно-посадочной полосы и перемещается на восемь футов (в случае,
если размеры каждой клетки составляют восемь футов в квадрате) от своего прежнего местоположения, и к
ней присоединяется участок взлетно-посадочной полосы аналогичной длины; затем вторая клетка
перемещается в том же направлении и на то же расстояние, чтобы установить ее на место для соединения с
участком взлетно-посадочной полосы.
Эти клетки сравнительно малы по сравнению с размером прежних вольеров, поэтому их легко перемещать,
когда нужно изменить местоположение клеток, и разборка клеток не требуется.
Также следует отметить, что каркасы расположены снаружи клеток, а все внутренние стенки выполнены из
проволочной сетки.
Благодаря такой конструкции можно красить или дезинфицировать рамы, не допуская контакта краски или
дезинфицирующего средства с животным и повреждения его ценного меха. Кроме того, при таком способе
размещения, если две клетки поставить вплотную друг к другу, между двумя стенками из проволочной сетки
останется зазор, чтобы одна лиса не смогла ранить другую через соседние стенки клеток.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200487A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройству дросселирования всасывания центробежных воздушных
компрессоров, оснащенных глушителями. Компания BOVERI & CIE. из Бадена, Швейцария, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в
[ссылка на документ]. На основании следующего утверждения: значительное развитие центробежных
компрессоров для продувки воздуха в судовых целях, и особенно в подводных лодках, требует все более
компактных и легких машин. Вследствие этого, более высокая скорость воздуха приводит к очень громкому
шуму в компрессоре в точке входа воздуха в ротор, и становится необходимым устанавливать глушители
перед воздухозаборником компрессора. С другой стороны, известно также, что работу компрессоров можно
выгодно регулировать путем дросселирования всасывающего патрубка. В известных до настоящего времени
конструкциях дросселирование осуществляется в точке входа воздуха в машину, то есть, в случае
компрессоров, оснащенных глушителями, на входе в глушитель.
Такое регулирование также приводит к возникновению шума, который во многих случаях недопустим.
Согласно настоящему изобретению, дроссельное устройство перемещено внутрь глушителя, уже
предусмотренного для компрессора, так что шум от дросселя и от всасывания также заглушается этим
глушителем. Конструктивный пример устройства согласно данному изобретению показан на прилагаемом
чертеже, где А — компрессор; В — всасывающая труба или отверстие последнего, в котором, в частности, на
краю С всасывающей трубы В образуется громкий шум. Для подавления этого шума предусмотрен глушитель
D. E — это дроссельное устройство, представляющее собой тарелкообразный элемент, с помощью
перемещения которого зазор F может быть увеличен или уменьшен. Шум, возникающий в этом зазоре в
результате работы дроссельной заслонки, также заглушается глушителем D. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200488.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200488&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200488A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата подписания Конвенции (Франция): 4 июля 1922 г.
200, 488
[0003]
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 мая 1923 года.
Нет, 13,076 J23,
[0004]
Завершено: сентябрь.
27, 1923.
[0005]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0006]
Способ и устройство для исследования оптических систем, позволяющих получать действительное
изображение объектов на бесконечном расстоянии.
[0007]
Я, ЛеоджС. Ленувель, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 12, rue du Point du Jour,
Bihorel-Rouen, Seine Inferieure, Prance, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующих утверждениях:
[0008]
Моё изобретение относится к способу и устройству для осуществления или проверки настройки оптических
систем, создающих действительное изображение объектов на бесконечном расстоянии, например, в случае
объектива фотоаппарата 15, телескопа или подобных устройств, а также для исследования этих оптических
систем с целью определения аберраций, их измерения и определения положения соответствующих областей
20 оптической системы.
[0009]
Принцип метода, относящегося к известным методам автоколлимации, заключается в исследовании
оптической системы через разлинованный экран 25, к которому прикладывается глаз, причем указанный экран
расположен рядом с предполагаемой фокальной плоскостью системы, и действительное изображение
которой, после отражения и повторного прохождения через систему 30, формируется рядом с фокальной
плоскостью системы.
Таким образом, внешний вид исследуемой системы позволит получить данные о настройке аппарата и
аберрациях системы, поскольку 35 совпадение плоскости изображения экрана и плоскости реального экрана
будет соответствовать равномерному освещению системы, тогда как несовпадение этих плоскостей 40 даст
полосатое изображение.
[0010]
Устройство, воплощающее указанный метод, в своей простейшей форме состоит из линейчатого экрана или
решетки, расположенной в задней части системы и в фокальной плоскости 45°, и плоского зеркала,
расположенного в точке [Цена 1/-] -
[0011]
Передняя часть системы, дополненная набором линз и зеркал простой конструкции, облегчает наблюдение за
системой через указанный экран без необходимости точно наводить взгляд на экран, в то время как
последний может быть соответствующим образом освещен.
[0012]
Приведенное ниже описание и прилагаемые чертежи, представленные в качестве примера, демонстрируют
указанное изобретение.
[0013]
На рис. 1 представлена схематическая схема расположения элементов для применения метода при
настройке или исследовании цели.
[0014]
На рис. 2 показан вид идеального объектива в случае дефекта регулировки.
[0015]
На рис. 3 показан внешний вид объектива с углом обзора 65°, имеющего сферическую аберрацию.
[0016]
На рис. 4 представлена схематическая иллюстрация применения указанного метода для определения
кривизны поля.
[0017]
На рис. 5 показан внешний вид объектива диаметром 1 дюйм, имеющего астигматизм в сочетании с
остаточной сферической аберрацией.
[0018]
На фиг. 6 показано устройство, включающее в себя набор линз, при использовании которых нет
необходимости подносить глаз к экрану, а также полированную стеклянную пластину для подсветки
указанного экрана.
[0019]
На рисунках 7 и 8 показано использование метода и устройства для исследования обычной призмы и призмы
полного отражения под углом 80 градусов.
[0020]
Полосатая пластина 1, имеющая непрозрачные линии с прозрачными промежутками, напоминающие
дифракционные решетки или экраны, используемые в фотогравюре, расположена в фокальной плоскости 85
объектива 2, который считается идеальным.
Перед указанным объективом расположено зеркало 3, направленное в нужном направлении.
Экран равномерно освещается монохромным светом go 90
[0021]
Цена 4 шиллинга 6 пенсов
[0022]
2
[0023]
200,488
[0024]
что проходящий через него свет будет равномерно распределен по поверхности объектива, создавая таким
образом в системе 2, 3, 2 действительное изображение, которое, если экран 5 находится точно в фокальной
плоскости, будет расположено в плоскости экрана, поскольку соответствующее положение фактических линий
экрана и линий изображения этого экрана будет зависеть от направления зеркала, при этом эти линии всегда
будут параллельны.
' ..
[0025]
Человек подносит глаз близко к экрану и наблюдает за объективом.
Если экран и его изображение находятся в одной плоскости, то есть если настройка точная, то прибор увидит
равномерно освещенную поверхность объектива.
Такое освещение является максимальным, когда линии изображения на экране точно совпадают с
фактическими линиями экрана, и минимальным, когда изображение линии совпадает с пространством между
линиями.
Но если настройка несовершенна, то изображение на экране формируется не в плоскости самого экрана, а
впереди или позади этой плоскости.
В этих условиях глаз будет видеть объектив, покрытый полосами, параллельными линиям экрана, при этом
расстояние между полосами будет уменьшаться по мере повышения точности настройки системы.
■ Общий эффект будет практически таким же, как если бы глаз наблюдал за объективом через систему из
двух реальных экранов, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, и в этом случае
объектив будет выглядеть так, как на рис. 2.
[0026]
Если объектив обладает сферической аберрацией, то различные части линзы 40 будут создавать
изображения на экране, которые не находятся в одной плоскости.
На рис. 3 предполагается, что совпадение изображения с экраном достигнуто для центральных лучей, и,
следовательно, в центре объектива наблюдается равномерно освещенная область; кроме того, поскольку
лучи с края объектива будут создавать изображения реального экрана, которые смещены относительно
изображения, полученного центральными лучами, это приведет к образованию вокруг равномерно
освещенной области полос, которые будут располагаться ближе друг к другу по мере более быстрого
увеличения аберрации.
Расстояние между полосами или 55 линиями на линзе, очевидно, будет зависеть от расстояния между
линиями экрана.
Возьмем, к примеру, две точки на объективе, совпадающие с центрами двух смежных линий. В этом случае
аберрация в соответствующем направлении для фокуса на бесконечности будет изменяться на 1/4
миллиметра для экрана с десятью линиями на миллиметр. Эти полосы перестанут быть параллельными,
поскольку такое расположение будет указывать только на компоненту аберрации в направлении,
перпендикулярном экрану.
[0027]
Искривление поля можно наблюдать с помощью указанной схемы (рис. 4), и для этого необходимо: • сместить
глаз на 70 градусов от оптической оси схемы, параллельно плоскости экрана и * перпендикулярно
направлению линий.
Для каждого положения глаза зеркало 31 наклоняется более или менее таким образом, что 7,5 изображение
точки P на экране будет формироваться приблизительно в точке P. ,- Предварительная регулировка,
произведенная для точки A на оптической оси, должна оставаться справедливой и для точки P. 80 Если для
обеспечения равномерного освещения объектива потребуется перемещение, параллельное вторичной
оптической оси, это перемещение позволит измерить кривизну ^
[0028]
В поле зрения P. A. несимметричное проявление кривизны поля могло быть результатом только дефектной
конструкции оптической оси 90-градусного объектива, которая не перпендикулярна пластине.
[0029]
Для определения астигматизма,
[0030]
Целесообразно использовать экран, размеченный квадратами, причем направление любых двух линий,
пересекающихся под прямым углом, будет соответствовать направлению местных линий.
Таким образом, можно выполнить настройку в соответствии с заданной фокусной линией, заставив полосы,
имеющие соответствующее направление, исчезнуть с объектива.
В более сложных случаях аберрации полосы, имеющие заданное направление, не могут исчезнуть
одновременно по всей протяженности поля зрения 105.
На рис. 5 показан внешний вид объектива при наличии астигматизма в сочетании с некоторой остаточной
сферической аберрацией.
[0031]
Во всех вышеизложенных соображениях предполагается, что глаз расположен близко к экранной пластине 1,
которая равномерно освещена.
Для получения этого результата с легкостью, схема, показанная на рис. 1 и 4, завершена, как показано на рис.
6. Линза (j) создает действительное изображение объектива 2 при 7.
Это реальное изображение 7 наблюдается с помощью смотрового объектива 8 с подходящим фокусным
расстоянием; глаз расположен в точке 9, занимая правильное положение относительно той части экрана,
которая используется в системе 6-8. Полированная стеклянная пластина 10, расположенная под углом 45
градусов, легко обеспечит освещение с помощью источника света 11, расположенного с одной стороны.
[0032]
После завершения такой компоновки хроматические аберрации можно наблюдать с большой легкостью.
Просто необходимо, например, утилизировать.
130
[0033]
200,488
[0034]
Что касается хроматического спектроскопа прямого наблюдения между глазом 9 и действительным
изображением 7 объектива.
Щель спектроскопа расположена близко к изображению 7, и таким образом вся поверхность объектива может
быть последовательно пройдена.
Полученный спектр, наблюдаемый при освещении прибора белым светом, будет давать показания с
отклонениями.
[0035]
Если указанный аппарат будет оснащен объективом идеального качества или объективом, аберрации
которого известны, это позволит наблюдать все необходимые системы, и прежде всего пластины, зеркала и
призмы.
Рис. 7 относится к наблюдениям обычной призмы 12-, а рис. 8 — к наблюдениям призмы полного отражения
2° 13.
[0036]
Вполне возможно использовать очень плотные решетки из разлинованных экранов, имеющих, например, сто
или даже триста линий на миллиметр, и в этом случае наблюдаемые полосы обусловлены интерференцией
между волнами, подверженными прохождению и дифракции на экране.
Наблюдение интерференционных полос позволит получить данные об общей форме 30 волновой
поверхности, соответствующей лучам, исходящим из точки на бесконечном расстоянии после преломления в
системе.
[0037]
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: —■
[0038]
1. Способ проверки, регулировки и исследования оптических систем, создающих действительное
изображение объектов на бесконечном расстоянии, заключающийся в исследовании оптической системы
через разлинованный экран, рядом с которым расположен глаз, причем указанный экран расположен в
предполагаемой фокальной плоскости системы, а действительное изображение, создаваемое системой на
указанном экране, возвращается путем отражения, так что изображение формируется вблизи фокальной
плоскости системы, причем совпадение плоскости изображения экрана с плоскостью самого экрана создает
равномерное освещение, а относительное смещение этих плоскостей создает полосатый вид.
[0039]
2. Устройство для применения метода, как указано в пункте 1, выполненное в виде разлинованного экрана,
расположенного в задней части оптической системы и в ее фокальной плоскости, и зеркала, параллельного
плоскости указанного экрана и расположенного в передней части указанной системы.
[0040]
3. Способ, согласно п. 1, для определения кривизны поля зрения 65°, при котором глаз смещается в задней
части экрана, зеркало, расположенное перед системой, наклоняется в соответствии с положением глаза, а
оптическая система перемещается вокруг своей оси 70° до исчезновения полос; это перемещение служит для
измерения кривизны поля зрения.
[0041]
4. Способ согласно пункту 1,
[0042]
Для определения астигматизма используется экран, размеченный квадратами, на которых два набора линий
имеют направление фокальных линий системы, при этом регулировка производится на одной или другой
фокальной линии путем исчезновения полос, имеющих соответствующее направление на объективе.
[0043]
5. Вариант устройства, упомянутого в пункте 2, включающий набор линз 85 для получения действительного
изображения объектива и для его исследования с помощью полевой линзы без необходимости прикладывать
глаз к экранной пластине, а также полированную стеклянную пластину 90, расположенную под углом 45
градусов, для освещения экрана с помощью бокового источника света.
[0044]
6. Использование устройства, указанного в пункте 5, для исследования хроматической аберрации 95,
заключается в исследовании действительного изображения объектива спектроскопом, щель которого
расположена напротив указанного действительного изображения.
[0045]
7. Сочетание устройства, упомянутого в пунктах 2 или 5, в котором оптическая система считается идеальной,
с другой рассматриваемой оптической системой, причем последняя система расположена между первой
упомянутой оптической системой и отражающей поверхностью.
[0046]
Дата: 15 мая 1923 года.
[0047]
Х. Н. и В. С. Скерретт,
[0048]
24, Темпл-Роу, Бирмингем, представитель заявителя.
[0049]
Соседние файлы в папке патенты