Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_164
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169938A
[]
:,., Фи_ И. --.-
- --t-i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Апир. 7, 7920, № 8728/21.
Завершено: октябрь. 3, 7921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для швартовки дирижаблей.
Я, Эмаинуэль Саломон Ульманн, проживающий по адресу: 1:3, Вест 58-я улица, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Моё изобретение относится к устройствам и средствам для швартовки или закрепления дирижаблей
различных типов, в частности, предназначенным для обеспечения безопасности дирижаблей, обычно
называемых аэростатами или «дирижаблями».
Целью изобретения является создание средств, позволяющих, например, дирижаблю, прибыв в место
остановки, легко и быстро пришвартоваться к земле, перемещаться с места на место, например, в ангар или
из ангара, оставаясь при этом пришвартованным, и отцепляться для возобновления или продолжения полета.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для швартовки дирижаблей и подобных им
судов, включающее множество швартовных устройств, расположенных под дирижаблем и предназначенных
для соединения с ним, причем указанные устройства защищены от перемещения вверх радиальными и
круговыми элементами, которые позволяют перемещать дирижабль в радиальном или круговом направлении.
До настоящего времени предлагался способ швартовки дирижаблей, в котором используется комбинация
мачты, к которой пришвартовывается передняя часть дирижабля, и рельсов, концентричных с мачтой,
роликов, движущихся по рельсам, и поворотных соединений [lPrice If-I] между роликами и средствами,
соединяющими их с удерживающими устройствами на дирижабле, но согласно настоящему изобретению
мачта отсутствует, и все швартовные устройства расположены под дирижаблем.
На чертежах: фиг. 1 — общий вид, показывающий боковой проекции дирижабля обычного типа, а также
поперечное сечение части 50-дюймовых опор, к которым он прикреплен; фиг. 2 — план части указанных
швартовочных устройств, которые будут описаны ниже более подробно; фиг. 3 — план указанных
швартовочных устройств; и фиг. 4, 5 и 5 — детальные виды в увеличенном масштабе, которые будут описаны
ниже более подробно.
Хорошо известно, что когда обычный дирижабль прибывает на место остановки, особенно если в это время
дует значительный ветер, возникают значительные трудности с его пришвартовкой к земле.
таким образом, чтобы надежно удерживать то же самое и (15 на том же крошечном предмете без травм. Если
дирижабль имеет умеренные размеры, и если преобладающий ветер сильный, особенно если он переменчив
по силе или скорости, то взлет дирижабля и его удержание в безопасном положении становится очень
сложной и даже опасной процедурой, требующей услуг большого количества людей и надзора опытных и
квалифицированных руководителей работ. Считается необходимым держать дирижабль направленным
против ветра и позволять задней части раскачиваться из стороны в сторону под воздействием изменяющихся
воздушных потоков, одновременно удерживая заднюю часть на месте с помощью тросов значительной
длины. Если нижние концы этих крепежных канатов не будут раскачиваться в соответствии с колебательным
движением задней части дирижабля, последний будет сорван с земли и поврежден. Единственный метод,
который до сих пор использовался для достижения этой цели, заключается в том, чтобы нижние концы
различных канатов удерживались достаточным количеством людей, способных удерживать дирижабль на
месте. Эти люди перемещаются по разным частям поля по мере того, как ветер раскачивает дирижабль в
разные положения, чтобы поддерживать нижний или швартовочный конец каната приблизительно под
корпусом дирижабля. Этот постоянный контроль должен продолжаться до тех пор, пока дирижабль не будет
отведен в подходящее место.
ангар, если таковой имеется; если ангара нет, личное ручное управление дирижаблем должно продолжаться
в течение всего времени его пребывания на аэродроме и до возобновления полета. Моё изобретение
направлено на создание безопасного и надёжного механического способа швартовки дирижабля, который
позволит ему свободно качаться в любом направлении под действием ветра.
При осуществлении моего изобретения в выбранном мною варианте его реализации, описанном в данном
документе и проиллюстрированном в нем,
3.:. В соответствии с чертежами, которые я предусматриваю, в центральной части или вблизи нее
подходящего открытого пространства, размер которого пропорционален длине дирижаблей, которые
предполагается пришвартовать, я предусматриваю устройства, к которым можно прикрепить переднюю часть
дирижабля, а вокруг указанной центральной части я предусматриваю ряд концентрических каналов, в которых
расположены устройства, к которым можно прикрепить швартовочные канаты, спускающиеся с задних частей
дирижабля.
В связи с указанными выше частями я предлагаю ряд радиальных каналов, простирающихся от центральной
части, пересекающих концентрические каналы и ведущих соответственно в ангары, расположенные вокруг
упомянутого открытого пространства; указанные радиальные каналы также приспособлены для приема
вышеупомянутых навигационных устройств, расположенных в центральной части и концентрических каналах,
и для обеспечения возможности прохода навигационных устройств вдоль них и, таким образом, перевода
дирижабля в один из ангаров. Указанные выше устройства изображены в общем плане G6 на фиг. 3
прилагаемых чертежей, однако ангары не показаны, а ведущие к ним радиальные каналы обрываются
недалеко от самого внешнего концентрического канала. На указанном виде дирижабль расположен вдоль
одного из радиальных каналов, а швартовочные устройства, показанные пунктирными линиями,
отрегулированы таким образом, чтобы позволить ему проходить вдоль указанного радиального канала и
доставлять дирижабль в ангар, который будет расположен в направлении верхнего правого угла чертежа.
Далее будут описаны детали этой конструкции.
Обратимся теперь к левой части рис. 1, а также к рис. 2, который представляет собой план центральной
станции или ямы и поворотного подвижного швартовного устройства, к которому прикреплен швартовный
трос, свисающий с передней части днища. Видно, что предусмотрен ряд опор 8C 11, которые могут
представлять собой клиновидные столбы из бетона или подобного материала, надежно вкопанные в землю,
расположенные по кругу, как показано на рис. 2. К каждой из этих стоек прикреплена болтами пластина 12
треугольной формы, вершина которой расположена около центра ямы, а изогнутое основание простирается
наружу, как первый канал. Серия пластин 12 расположена таким образом, что между ними находится ряд
радиальных пазов 13, соответствующих упомянутым выше радиальным каналам. В указанной центральной
яме, под внутренними торцами пластин 12, расположена тележка или грузовая платформа, предпочтительно
конструктивной модели (см. рис. 4 и 5), имеющая четыре колеса 14, установленные парами на осях 1,5,
соединенных между собой выступом 1f, который снабжен выступающим вверх элементом 17 7100 с
поворотным механизмом 18 на верхнем конце, к которому могут быть прикреплены швартовочные канаты.
Обращаясь теперь более подробно к рисункам.
4 и 5 будет видно, что для нижнего.
По бокам пластин 12 расположены 1-блочные и 1 05) железные пластины 19, к которым прикреплены
швеллеры 20 для грузовика. Конструкция ehannel-ay-2 выполнена таким образом, чтобы следовать за прямым
левым элементом как радиальных, так и кольцевых опорных элементов, и крепится к этим 110 элементам с
помощью железных скоб 19. Элемент 1 выдвигается вверх через щель 13.
Указанные выше концентрические каналы формируются следующим образом:
Обращаясь теперь более подробно к рис. 11,5, я увижу, что предусмотрены бетонные или аналогичные
столбы, похожие на описанные в связи с центральной ямой, которые простираются концентрическими кругами
вокруг (клешни). TIe l.2r oilter curr-ed h, ses of the triangular platts1'_5 are supporteI 1bv and secured to surh posts,
and( outside of said curved bases is left a round slot 21. За этим круглым пазом, простирающимся наружу до
следующего концентрического канала 125, между радиальными каналами 13 (см. рис. 3) находится ряд рамок
или пластин 22, края которых поддерживаются стойками, подобными уже описанным, а за ними, через паз 23,
находится еще один ряд рамок или пластин 24, а за ними, снова через паз 25, находится еще один ряд 26, за
которым, через паз 27, находится последний ряд 28, образующий внешнюю периферию всего ряда. Следует
понимать, что все описанные пластины опираются на бетонные опоры, и что между ними оставлены
упомянутые круглые пазы, а также радиальные пазы 13, которые будут хорошо видны на рис. 3.
На нижней стороне упомянутых пластин я предлагаю конструкцию, аналогичную изображенной на рис. 4 и 5, и
приспособленную для поддержки тележки или платформы, подобной той, что уже описана в связи с
центральной ямой. Одна из таких тележек показана на рис. 3, где пластины, отломанные для наглядного
отображения рисунка 2,5, демонстрирует то же самое, а серия таких же тележек показана на рис. 1. Каждая из
этих тележек предназначена для закрепления нижнего конца швартовного троса, свисающего с дирижабля,
как показано на рис. 1. При желании к каждой тележке можно прикрепить более одного каната.
В каждом месте пересечения кругового паза с радиальным пазом направляющая для тележки имеет
конструкцию, позволяющую поворачивать тележку, как показано на рис. 3, чтобы тележки, движущиеся по
концентрическим каналам, в таких точках соединения могли поворачиваться таким образом, чтобы они могли
двигаться по радиальному пазу, когда необходимо переместить дирижабль с места швартовки в ангары. С
этой целью на пересечениях рельсов направляющие расширяются или иным образом конструируются таким
образом, чтобы обеспечить возможность поворота тележек.
4S Радиальные и концентрические каналы могут быть построены на любой подходящей форме
взлетно-посадочной полосы, которая обеспечит зацепление швартовных устройств под ней, благодаря чему
швартовные устройства будут удерживаться от движения вверх во время движения по взлетно-посадочной
полосе.
Очевидно, что данное изобретение может быть реализовано в других формах и вариантах, не выходя за
рамки его сущности и объема. Конкретный тип тележки или прицепа, описанный в данном документе, не
является обязательным; может использоваться любое подвижное швартовное устройство; также не является
обязательной конкретная форма каналов или путей для описанных мною тележек, поскольку очевидно, что
любое расположение таких каналов или путей, позволяющее тележке или другим подвижным швартовным
средствам свободно перемещаться по ним, будет соответствовать духу моего изобретения.
Принцип работы различных устройств, входящих в состав многих изобретений, будет полностью ясен из
чертежей в связи с тем, что было сказано при описании конструкции, и я не считаю необходимым
дополнительно объяснять, в каком именно применении будет использоваться изобретение.
Преимущества моего изобретения также были упомянуты и станут очевидны из вышесказанного
относительно конструкции и функционирования изобретения.
Подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я утверждаю, является: -3 s0 1. Устройство для швартовки дирижаблей 85 и подобных им судов,
включающее множество швартовочных устройств, расположенных снизу и предназначенных для соединения
с дирижаблем, причем указанные устройства защищены от перемещения вверх радиальными и круговыми
элементами 90, которые позволяют перемещать дирижабль в радиальном или круговом направлении.
12. Устройство для швартовки дирижаблей и подобных им судов, включающее множество независимых
швартовных устройств, расположенных под дирижаблем, каждое из которых приспособлено для соединения с
ним; каждое из указанных устройств защищено от движения вверх, а элементы, расположенные по кругу,
позволяют одному или нескольким таким швартовным устройствам проходить.
3. Утверждается, что швартовное устройство...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169939A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 31, 1921, № 9644/21, 169,3939. Принято к рассмотрению: октябрь. 73, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COI.
Усовершенствованное подвесное устройство для штор и подобных изделий.
Я, Эмили Булей, проживающая по адресу: Талс-Хилл, Лондон, Юго-Запад, 95, являюсь подданной
Великобритании и настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному подвесному устройству для штор и подобных
изделий, при этом под этим подразумевается тот тип таких устройств, в которых штора зажимается между
неподвижным основанием и ведром с поворотными зажимами.
Целью настоящего изобретения является усовершенствованная и упрощенная конструкция таких устройств,
которые легко использовать и которые эффективно захватывают ткань или материал шторы, не повреждая
его.
В соответствии с основной особенностью изобретения, на основании устройства шарнирно закреплена пара
поворотных зажимов, каждый из которых состоит из двух частей, соединенных шарнирно или поворотно.
Концы основания выполнены с выступающим выступом или опорой, с которой зацепляются концы наружных
частей губок.
Зажимные губки установлены таким образом, что при складывании или сгибании между их концами внешние
концы могут отсоединяться от выступов на основании, а в разложенном положении ткань или материал шторы
захватывается между концами зажимных губок и выступом или загнутыми концами основания, при этом
зажимные губки работают как защелки.
Опорная плита и зажимные губки могут быть изготовлены из листового металла путем гибки, штамповки,
прессования или любым другим удобным способом, либо из металлической проволоки.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1 и 2
представляют собой вид спереди и вид сверху соответственно, показывая один из вариантов устройства, при
этом одна из челюстей показана в частично открытом положении.
На рисунках 43 и 4 представлены перспективные виды основания и одной из челюстей соответственно.
На рис. 5 показана модифицированная конструкция на переднем фасаде.
На фиг. 6 показаны поворотные зажимы, удаленные из базовой части конструкции, показанной на фиг. 5; фиг.
7 и 8 представляют собой, соответственно, фронтальный вид и план дополнительно модифицированной
конструкции. 60 На рис. 9 показан вид спереди базовой части без шарнирных зажимов.
На рис. 10 показана еще более модифицированная конструкция, а на рис. 11 — конструкция, выполненная из
металлической проволоки (форма 65).
Обращаясь к конструкции, показанной на фиг. 1-4, устройство включает в себя базовую часть, выполненную
из листового металла, концы которой загнуты под углом 70°, а также крючкообразные приемные части для...
концы шарнирных губок. Верхний и нижний края основания изогнуты вбок, образуя выступы или полосы a2,
между которыми установлены шарнирные зажимы. 75 Губки состоят из двух частей b и c соответственно, при
этом внутренняя часть b снабжена выступами или подобными элементами 15', которые входят в зацепление с
отверстиями d в полосах или выступах a2, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга и 80
близко друг к другу по центру указанных выступов. Элементы c зажимных губок предпочтительно выполнены
из твердой металлической проволоки и шарнирно соединены с частями 6 путем снабжения последних гнездом
85 части h2, в которое концы проволоки вставляются с противоположных сторон, как показано пунктирными
линиями на рис. 1, -'ce 2 I.
',1 >7 169,939 Внешние концы частей c губок предпочтительно изогнуты внутрь в точке c, чтобы плотно
входить в крючкообразные приемные части al, в то время как между указанной изогнутой частью a и
соединением с элементами b проволока изогнута в неправильную форму, чтобы обеспечить желаемую
упругость для фрикционного захвата материала шторы.
Каждый из выступов или полосок a2 снабжен отверстием или перфорацией a3 для размещения подвесного
крюка e, который может представлять собой отрезок проволоки с головкой el на нижнем конце и
петлеобразной частью es на верхнем конце или крюк, с помощью которого устройство крепится к кольцу или
карнизу для штор.
На фиг. 5 и 6 показана слегка модифицированная конструкция, в которой опорный штифт e представляет
собой шарнирный штифт, вокруг которого вращаются элементы b зажимов.
Как будет видно, опорный штифт e снабжен хвостовиком e3, который свободно проходит через отверстия в 2
lURgs a2, а внутренние edRes элементов b губок шарнирно прикреплены к нему, как четко показано на рис. 5.
В конструкции, показанной на фиг. 7, 8 и 9, в основании a фитинга сзади имеется гнездовая часть f для
размещения стержня поддерживающего крюка e.
Сначала из металлической заготовки формируются два элемента IUgs a4 с каждой стороны, которые
изгибаются в поперечном направлении на 3,5 градуса. Затем гнездо f формируется путем изгибания металла
наружу между выступами, а затем стягивания выступов a. друг к другу до тех пор, пока они не перекроются,
как показано на рис. 7 и 9. Затем в этих зажимах 49 перфорируются отверстия для приема выступающих
концов элементов b зажимов. Опорный крюк или кольцо e пропускается через гнездовую часть f любым
подходящим способом, позволяющим его вращение внутри нее.
Опорное кольцо или крючок, показанный на рисунке [Fin.], имеет на верхнем конце одно кольцо или петлю e2,
что позволяет надевать его на карниз и продевать через него, или же через карниз кольца для штор. На
изображении, показанном на рис. 5, верхний конец опорного элемента выполнен в виде крюка. На фиг. 7 и 8
опорный крюк выполнен из проволоки, согнутой самой в себя, образуя регулируемое кольцо e3, которое
может быть отрегулировано для свободного надевания на карниз или может быть раскрыто для зацепления с
карнизом кольца для штор, при этом петля e4 на нижнем конце сложенной части стержня имеет такой размер,
чтобы надежно удерживать опорный элемент в нужном положении внутри гнезда.
В варианте, показанном на фиг. 10, базовая часть a снабжена двумя гнездами a6 6d5, образованными путем
вырезания из листового металла заготовки в виде противоположно направленных выступов, которые затем
сгибаются или поворачиваются внутрь, образуя цилиндрические гнезда для штифтов или выступов на
внутренних концах частей 70 b b - двухкомпонентных губок. На внешних продольных кромках заготовки из
листового металла также имеются загнутые назад выступы или подобные им детали, образующие опорные
элементы для крепления подвесного крюка 75 или аналогичного устройства.
На рис. 11 показана конструкция, полностью состоящая из проволоки. Базовая часть m представляет собой
спираль из одной полоски проволоки, согнутой на концах для образования крючкообразных ответвлений mll и
снабженной по центру с каждой стороны петлями 2, через которые проходит поддерживающий крючок или
кольцо e. Проволока представляет собой кусок проволоки, согнутый сам на себя, при этом верхние концы
согнуты и закруглены под углом 3°, образуя часть проволоки, как показано на рисунке. Две части зажимных
губок состоят из элементов, имеющих шарнирное соединение на своих внутренних концах с хвостовиком
опорного элемента, в то время как их внешние концы свернуты в кольцо, образуя прокладку, в которую
вставляются концы внешнего элемента, причем элемент имеет аналогичную конструкцию, как и элемент на
фиг. 1-8.
Предпочтительно, чтобы нижняя часть была изогнута или слегка наклонена на концах к передней части, как
показано на фиг. 2 и 8, чтобы предотвратить случайное смещение элементов b и c во время использования,
так чтобы точка соединения между элементом b и элементом t каждой из губок находилась за линией,
проходящей через выступы b и изогнутые концы элемента c. Таким образом, как в механизме переключения,
любое напряжение в центре базовой части не будет способствовать ослаблению сцепления с заданным
материалом.
Верхний и нижний края основания 1a предпочтительно срезаны в противоположных направлениях от
шарнирного соединения между элементами b и c зажимов, чтобы облегчить манипуляции при отсоединении
опоры шторы. 15 Принцип действия будет легко понятен. Сначала занавеску складывают в складки, а затем
эти складки надевают на крючкообразные концы основания. Затем поворотные зажимы вдавливаются в
нужное положение, так что изогнутые концы зажимов входят в зацепление с внешней стороной
гофрированного материала на внутренней стороне концов основания. Затем зажимы вдавливаются в точку
соединения 12 между элементами b и c 169,.939 до тех пор, пока шарнирное соединение не упрется в
основание a. Теперь штора надежно зафиксирована и может быть прикреплена к карнизу или кольцам
обычным способом.
Мне известно, что до настоящего времени для подтяжек носков или чулок использовалась конструкция с
одним шарнирным фиксатором, состоящая из двух соединенных между собой частей. Такие устройства
состоят из задней пластины с крючкообразным концом и двух шарнирно соединенных частей, одна из которых
прикреплена к задней пластине, а другая входит в зацепление с ее крючкообразным концом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169940A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ото Роберт Верити, проживающий по адресу: Виа Санта Репарата, 43, Флоренция, Италия, подданный
короля Италии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к газодобывающим предприятиям и особенно применимо к предприятиям типа Монд.
Если газогенератор изготовлен из железобетона, его корпус может быть подвешен к стойкам с помощью
соответствующего усиливающего кольца, предназначенного для равномерного распределения веса на
стойках.
Внутри корпуса расположен 16-секундный колокол из огнеупорного материала, а пространство между
корпусом и колоколом заполнено изоляционным материалом.
Преимущество этой подвески заключается в том, что корпус может свободно расширяться под действием
тепла, и не требуются ребра жесткости, которые, как правило, подвержены расширению, отличному от
расширения стенки изделия производителя.
Датировано 3 июля 1920 года.
Эндрюс и Бомонт, агенты заявителя, 204/6, Банк Чемберс, и 29, Саутгемптон Билдингс, Лондон, W.CG. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в газодобывающих компаниях.
Я, Ото Роберт Верити, проживающий по адресу: Коста-Сан-Джорджо, Флоренция, Италия, ранее
проживавший по адресу: Виа Санта-Риепарата, 43, Флоренция, Италия, подданный короля Италии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к газогенераторам из железобетона, и его целью является создание газогенератора
такого типа, в котором корпус подвешен на вертикальных стойках таким образом, что он может свободно
расширяться под действием тепла, и не требуются ребра жесткости, которые, как правило, подвержены
расширению, отличному от расширения стенок генератора.
Способ изготовления газогенератора согласно изобретению показан, в качестве примера, на единственном
рисунке [Price 11-] прилагаемого чертежа, который представляет собой вертикальный разрез генератора.
Газогенератор согласно изобретению включает в себя стойки 1, к которым с помощью усиливающего ребра 4
подвешен корпус 2 из железобетона, предназначенный для равномерного распределения веса на стойках.
Внутри корпуса расположен второй колокол 3 из огнеупорного материала, который подвешен на расстоянии
60 от нижнего края корпуса 2, при этом пространство между корпусом и колоколом заполнено изоляционным
материалом 5.
При желании этому газодобывающему предприятию могут быть предоставлены средства для удаления золы
и подобных продуктов сгорания, как это описано в моей заявке № 18457/20 от той же даты, находящейся на
рассмотрении. Эти средства включают наклонную поверхность 6, расположенную 70 внутри водяного затвора
газогенератора. Дата заявки: 3 июля 1920 г., № (0,410 / 21.
Полностью слева: Апи'. 8, 1927, Завершено: октябрь. 3, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в газодобывающих компаниях.
169,940 и трубки 7, которые подают рабочую жидкость под давлением на наклонную поверхность для
удаления золы и других продуктов сгорания.
8 является входным отверстием для топлива, а 9 — колосниковой решеткой.
Колокол предпочтительно снабжен отверстиями для введения средств для перемешивания огня и
предотвращения образования шлака.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169941A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-v KA/rt ^ A i Дата подачи заявки: 28 мая 7921 г. Нет, 14,855/21 a 9. Принято к публикации: 14,855/21, 1927 г.
C(O)MIPLETI'E SPECIFIC.ATI()N.
Усовершенствования в оборудовании для консервирования продуктов питания и тому подобного.
Я, Густ и В. Фуэрихс, проживающий по адресу: Ланштрассе, 25, Дуйсбург, Германия (являюсь гражданином
Германии), настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
частично описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для консервации пищевых продуктов и тому подобного, и в
частности к сосудам для хранения пищевых продуктов, в которых создается частичный вакуум. При
консервировании продуктов питания и подобных товаров обычно используют устройство, в котором сосуды с
продуктами и закрытой крышкой кипятят, а затем дают им остыть, при этом выходит воздух, в охлажденном
сосуде создается частичный вакуум, и крышка плотно прижимается к сосуду атмосферным давлением.
Необходимое длительное кипячение во многих видах продуктов разрушает их естественный вкус, портит
питательные и легкоусвояемые белки и тому подобное, а также требует...
значительные затраты топлива. Поэтому было предложено создавать необходимый вакуум путем
откачивания воздуха из сосуда, помещая сосуд с продуктами в нагретое состояние и соединяя его с
воздушным насосом, который вызывает разрежение в сосуде и доводит содержимое до кипения при низких
температурах, так что содержащий микробы воздух удаляется из сосуда. Кроме того, если обрабатываемые
вещества поместить в предварительно нагретые сосуды при температуре около 950 °C, начнется процесс
стерилизации, поскольку содержимое продолжает кипеть в закрытых сосудах гораздо дольше часа. В таком
устройстве трудно, а в честном случае практически невозможно выяснить, действительно ли внутри сосуда
для консервирования имеется достаточное количество варкумл. Даже если в сосуде создан лишь небольшой
вакуум, крышка некоторое время прочно удерживается внешней атмосферой, но рано или поздно она
ослабевает, и содержимое сосуда портится.
Согласно данному изобретению, определенная индикация полного завершения эвакуации обеспечивается
следующим образом. Под крышкой предусмотрены средства, которые удерживают крышку в поднятом
положении во время эвакуации, но которые затем вдавливаются в мягкое вещество уплотнительного кольца
при восстановлении атмосферного давления. Таким образом, эти средства создают определенное
сопротивление закрытию крышки, которое преодолевается только при относительно высоком вакууме внутри
сосуда. Если разница между внешней и внутренней сторонами сосуда незначительна, крышка не
прижимается вообще (6a), так что недостаточный отвод жидкости сразу становится заметен. Эти средства
могут состоять из пружин, вставленных в уплотнительный стержень из индийской резины, или из небольших
шариков, выпуклых элементов и тому подобного, которые вдавливаются в материал кольца.
Мне известно, что уже принято держать крышку вакуумных консервных сосудов в поднятом положении во
время откачки с помощью специального устройства, управляемого снаружи, и возвращать ее в исходное
положение после завершения откачки. Однако это требует использования специальных упаковочных коробок
и не гарантирует правильного размещения крышки. 80 Согласно данному изобретению, консервирующие
сосуды также могут использоваться для стерилизации хирургических инструментов и тому подобного. При
желании откачку из сосудов можно осуществлять с помощью центральной установки для накачки воздуха, что
позволяет откачивать воздух из емкостей, расположенных в разных местах, в которые можно вставлять
сосуды для консервирования.
На прилагаемых чертежах в качестве примера проиллюстрированы несколько вариантов осуществления
изобретения.
На рис. 1 схематически показана центральная установка для многоэтажного здания, на рис. 2 — установка
для консервирования на одном этаже, на рис. 3 — вакуумный контейнер в поперечном сечении, а на рис. 4, 5
и 6 — различные конструкции емкостей для консервирования.
Обращаясь к рис. 1, на котором изображена установка для высотного здания, видно, что воздушный насос 2
откачивает воздух из резервуара 4, снабженного вакуумметром 5. Этот резервуар снабжен воздушным краном
№ 6 и соединен с системой труб, идущих по всей высоте дома. В различных этажах дома в стенах
предусмотрены вакуумные боксы 10, которые могут закрываться крышками и сообщаются по трубам 14,
снабженным кранами или вентилями 16, с соответствующими распределенными всасывающими трубами 8.
Крышки ящиков 10 снабжены воздушными кранами 17 и шарнирно соединены с вакуумными ящиками, при
этом между крышкой и ящиком предусмотрена соответствующая прокладка для обеспечения полной
герметичности.
В эти ящики помещаются сосуды № 18, которые необходимо эвакуировать для сохранения содержимого.
Сосуды 18 снабжены крышкой 20, которая устанавливается на их верхний фланец, при этом между крышкой и
сосудом предусмотрена соответствующая прокладка 22.
Согласно рис. 4, клиновидный элемент 24, а согласно рис. 5, небольшой шарик 26 вставлен между крышкой и
упругим уплотнительным кольцом. В модификации, соответствующей рис. 6, в уплотнительный элемент 22
вставлено 4,5 пружины 28, которые стремятся приподнять крышку над уплотнительным элементом. Установка
работает следующим образом: продукты, подлежащие консервированию, в максимально горячем состоянии
помещаются в емкости 18; затем емкости вставляются в вакуумные ящики, которых предпочтительно имеется
несколько ящиков различных размеров на каждом этаже; после этого крышки ящиков 5.5 закрываются, а
также закрывается воздушный кран в крышке. Теперь клапан 16 открыт, и вакуумные камеры при этом
соединены с всасывающей трубой S. Воздушным насосом в этой всасывающей трубе создан высокий вакуум
(6 Вт), благодаря чему воздух быстро откачивается из вакуумной камеры. Таким образом, весь воздух,
содержащийся в емкостях для консервирования, будет полностью удален и заменен паром, выделяющимся
при хранении продуктов.
Крышки консервирующих сосудов 6f5 настолько широко открыты, что воздух может полностью выходить из
сосудов без какой-либо помощи.
После выполнения этой процедуры клапан 16 закрывается, а воздушный кран 17 70 открывается. Быстро
поступающий в вакуумный ящик воздух мгновенно закрывает крышки консервных сосудов, так что после
открытия крышки их можно просто извлечь из ящика. Открытие 75 сосудов может быть легко осуществлено
при изготовлении сосудов согласно рис. 4 путем продвижения вперед клиновидного штифта 24.
При желании к воздушному резервуару 4 можно подключить и другие трубопроводы, ведущие к пылесосам.
Аналогичным образом была проведена эвакуация скотобоен, консервных заводов, рыбоперерабатывающих
предприятий и продовольственных пароходов.
На крупные пассажирские пароходы и подобные им суда может повлиять конденсационная установка. В
больницах и на кухнях откачка может осуществляться либо с помощью ручного насоса, либо с помощью
небольшого электрического поршня или другого подобного устройства. 90 Этот метод консервирования имеет
особое значение для предприятий, занимающихся производством консервов в жестяных банках. Кассы
снабжены бортиком, а крышка имеет гофрированную поверхность и специальный выступ. Между крышкой и
банкой вставляется упаковочный материал (9), после чего из банки откачивается воздух, как описано ранее.
Когда атмосферный воздух снова поступает в вакуумную камеру, крышка закрывается, и олово
герметизируется внешним давлением, что исключает необходимость пайки, испытаний и тому подобного с
сосудами. Для того чтобы открыть банку, достаточно проделать небольшое отверстие в крышке; сосуды и
крышки можно использовать многократно, так как это небольшое отверстие легко и надежно закрыть; в
небольших установках достаточно создать частичный вакуум в ящиках или коробках для хранения консервных
сосудов с помощью водяного насоса.
- Теперь, когда подробно описано и установлено, какова природа указанного намерения и на какой основе оно
предназначено,
Соседние файлы в папке патенты