Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1627
.pdf
вверх от колеса. Также, если защитное устройство предназначено для использования на колесах с
вращающимися колпачками осей, на кронштейне 4 предусмотрен выступ 11, в который закреплён конец
стойки 12, другой конец которой прикреплён к подножке или любой другой удобной части шасси или кузова
транспортного средства, чтобы удерживать кронштейн 4 противобрызгивающего устройства от вращения. На
небольшом расстоянии над нижним краем жесткая часть экрана 1 снабжена изогнутыми резиновыми
буферами 13, которые могут быть установлены в отверстиях в экране, при этом их внутренние части
закреплены в корпусах 14, установленных на внутренней поверхности экрана. Эти корпуса или специальные
выступы, расположенные на внутренней поверхности, используются для поддержки гибкой части 2 экрана. Он
установлен на стержне 15, имеющем загнутые вверх концы, которые проходят через отверстия в выступах или
кожухах 14 на жесткой сетчатой части 1.
Эти концы имеют резьбу, и на них установлены гайки 16, при вращении которых можно регулировать высоту
гибкой части 2 экрана относительно земли по желанию. Как указано выше, сетка 2 может состоять из цепной
сетки и может крепиться к стержню 15 с помощью колец, разделенных короткими отрезками трубки. В рабочем
состоянии экран обычно зафиксирован в исходном положении и не может поворачиваться за счет зацепления
углубления 9 и ребра 10 под действием пружины 6. Однако, если экран ударяется под прямым углом о
препятствие, такое как бордюр, расположенный выше нижнего края его жесткой части 1, действие фиксации
прекращается, и экран поднимается вверх до тех пор, пока не окажется достаточно высоко, чтобы переехать
препятствие, как показано пунктирными линиями. Если удар будет достаточно сильным, экран пройдет
верхнюю мертвую точку и упадет на верхнюю поверхность препятствия. В любом случае, после того как экран
перестанет соприкасаться с препятствием, он под собственным весом вернется в свое нормальное
положение, в котором снова зафиксируется пружиной.
Если защитный кожух ударится о препятствие более или менее сбоку, он будет вынужден сместиться внутрь к
колесу, преодолевая действие пружины 6, действующей на него. Они поглощают часть удара, но в то же
время обеспечивают фрикционное сцепление между экраном и боковой поверхностью препятствия, которое,
из-за движения транспортного средства, будет вращать экран вокруг поворотного болта 5 и, таким образом,
заставлять экран переезжать через препятствие, как описано выше. Таким образом, риск того, что сито будет
«раздавлено между колесом и препятствием», значительно снижается, поскольку пружина 6 и резиновые
буферы 13 задерживают любое раздавливающее воздействие до тех пор, пока не пройдет достаточно
времени, чтобы сито отошло от препятствия. При желании концы жесткой части экрана 1 могут быть снабжены
полозьями или роликами для поглощения ударных нагрузок и износа при движении по верхней поверхности
препятствия, как описано в описании патентной заявки №. Для предотвращения бокового раскачивания
цепной сетки мы можем закрепить по ее периметру отрезок звеньевой цепи 17, которая жесткая в поперечном
направлении, но гибкая в продольном.
Кроме того, поверх пружины G и диска 7 может быть установлена крышка 18, обозначенная пунктирными
линиями, которая может быть прикреплена к кронштейну 4 любым подходящим способом и содержит смазку
для движущихся частей, находящихся внутри. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199273A
[]
Усовершенствования в устройствах для удаления ногтей. Я, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу:
улица Нойхаузен, недалеко от Шаффхаузена, Швейцария, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении. Данное изобретение относится к гвоздодеру, в котором прямолинейное движение губок во время
операции извлечения обеспечивается с помощью зубчатой передачи, и изобретение состоит, по существу, в
обеспечении на зубчатой передаче, которая направляется по стержню одной губки, наклонного рычага,
предназначенного для зацепления штифта, соединенного со стержнем другой губки, с целью зажима двух
губок на гвозде, а затем перемещения обеих губок для извлечения гвоздя. На фиг. 1 прилагаемых чертежей
представлен боковой разрез устройства, на фиг. 2 — вид сбоку, перпендикулярный фиг. 1, а на фиг. 3 —
поперечное сечение того же устройства. Механизм заключен в раму U-образного сечения, благодаря чему он
опирается на поверхность, с которой необходимо извлечь гвозди.
К закрытой стороне рамы прикреплена направляющая b с канавкой, по которой продольно перемещается
хвостовик c зажимного устройства cl. Зубчатая рейка g направляется по хвостовику c, для чего концы рейки
раздвоены в верхней части для вставки штифта m, закрепленного на хвостовике c, и в нижней части для
обхвата хвостовика в месте его изгиба, образуя Направляющие для нижнего конца стойки. Он закреплен на
валу, расположенном в раме а. Один конец вала выступает за пределы рамы и имеет шестигранную головку,
благодаря чему его можно поворачивать. выступая с обоих концов и направляясь в вертикальных пазах 7 в 9
по бокам рамы. Стержень d зажимного механизма dl имеет рычаг, на котором расположен штифт e. Этот
штифт сконструирован таким образом, что он зацепляется с наклонным рычагом o, соединенным с зубчатой
рейкой g, когда последняя приводится в действие. Зацепление рычага o со штифтом приводит к тому, что две
губки сначала сжимаются вместе, а затем поднимаются в раме вдоль направляющей b. Ствол d имеет
углубление для размещения стержня k, который обычно опирается на заднюю часть выступающей части губки
c.
К верхнему концу этого стержня привинчена головка k с шестигранным пазом, благодаря чему она надевается
на головку i, и стержень может использоваться для привода шестерни h. Губка С заточена таким образом,
чтобы она могла легко входить в древесину. Челюсть имеет плоский край, посередине которого образована
выемка под прямым углом, служащая боковой опорой для когтей. Эта выемка позволяет легко захватывать и
извлекать гвозди без головки и гвозди с маленькой головкой, а также предотвращает их перерезание. При
работе с устройством губки открываются с помощью стержня d, а губка c устанавливается за головкой гвоздя,
благодаря чему гвоздь забивается в дерево с помощью стержня k. Когда эта губка входит в древесину, губка d
также смыкается с направляющей с помощью хвостовика d. Затем стержень k извлекается из последнего
хвостовика, и его головка прикладывается к головке i для вращения шестерни с целью подъема рейки g. В
ходе этой операции штифт e сначала входит в зацепление с рычагом o, благодаря чему губки прочно
прижимаются к гвоздю.
При дальнейшем перемещении стойки зажимы снова поднимаются, и гвоздь извлекается. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199274A
[]
Изображение этого предмета. Усовершенствованное устройство для удержания мячей для гольфа и других
мячей во время покраски. Я, Джон Джордж Бетджеманн, проживающий по адресу: Кэмпбелл-стрит, 27, Дадли,
графство Вустер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к устройствам для удержания мячей для гольфа и других
мячей во время их покраски и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию удерживающего
устройства, которая облегчит, в частности, повторную покраску мячей для гольфа. Усовершенствованное
устройство для удержания шарика согласно изобретению включает в себя опорную пластину, на которой
размещена пара вертикальных элементов, снабженных соответствующими центрами, между которыми может
удерживаться шарик, причем один из этих центров выполнен в виде зажимного патрона, вращательно
установленного в его вертикальном элементе, так что шарик может вращаться благодаря ему во время
покраски. Указанная опорная пластина предназначена для размещения съемного лотка или пластины,
снабженной одним или несколькими комплектами выступающих вверх зубцов, на которые можно поместить
свежеокрашенный шар после его освобождения из центра.
Предпочтительно, чтобы один из указанных центров был упруго закреплен или выдвижен, что позволяло
легко разместить мяч для гольфа или другой мяч между центрами до начала покраски, а также позволяло
освободить мяч после покраски, чтобы он упал на выступы на подносе или пластине, которые затем можно
было снять вместе со свежеокрашенным мячом. При реализации изобретения в одном из его вариантов,
опорная плита может быть изготовлена из дерева, металла или другого подходящего материала и снабжена
цельными или отдельно прикрепленными вертикальными элементами, которые могут, например, быть
вертикальными и параллельными друг другу. Одна из указанных вертикальных стоек может нести
неподвижный конический центр, подобный тем, которые обычно используются в токарном станке, в то время
как другая вертикальная стойка несет шпиндель, который вращательно установлен в осевом положении
относительно указанного неподвижного центра и который снабжен, например, двумя или тремя зубцами,
предназначенными для легкого захвата шарика и для обеспечения возможности его удержания и вращения по
мере необходимости во время покраски.
Кроме того, указанный шпиндель может быть установлен скользящим образом в вертикальной стойке и
прижиматься к неподвижному центру с помощью пружины, при этом на шпинделе предусмотрена
фрезерованная или крыловидная головка, позволяющая удобно им манипулировать. Предпочтительно, чтобы
несколько съемных тарелок или подносов имели по несколько комплектов из трех или четырех опорных
выступов, чтобы на них можно было разместить несколько свежеокрашенных шариков. На указанном лотке
или пластине, а также на опорной пластине могут быть предусмотрены соответствующие метки, упоры,
насечки или тому подобное, позволяющие расположить указанный лоток или пластину таким образом, чтобы
зубцы были правильно расположены под окрашиваемым шаром. При желании опорная плита может быть
снабжена пазом или направляющей, в которую предназначен для установки лотка или плиты. С помощью
описанной выше системы можно быстро и эффективно поочередно окрашивать множество мячей для гольфа
или других мячей, каждый из которых высвобождается из центра и сбрасывается на набор зубцов на подносе
или пластине, которые затем можно снять с опорной пластины и перенести в удобное место для просушки.
Следует отметить, что после начала покрасочных работ мячи не нужно трогать. Усовершенствованное
устройство для удержания мячей для гольфа и других мячей во время их покраски. Кэмпбелл-стрит, Дадли,
графство Вустер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено. Данное
изобретение относится к устройствам для удержания мячей для гольфа и других мячей во время их покраски
или обработки и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию удерживающего устройства, которая
облегчит, в частности, перекраску мячей для гольфа. Усовершенствованное устройство для удержания
шарика согласно изобретению включает в себя опорную пластину, несущую пару практически вертикальных
элементов, снабженных соответствующими центрами или выступами, между которыми может удерживаться
шарик, причем один из указанных центров на выступах выполнен в виде зажимного патрона, вращательно
установленного в его вертикальном элементе, так что шарик может вращаться им во время покраски.
Указанная опорная пластина предназначена для размещения съемного лотка или пластины, снабженной
одним или несколькими наборами выступающих вверх зубцов, на которые можно поместить
свежеокрашенный шар после освобождения от центров. Предпочтительно, чтобы один из указанных центров
был упруго закреплен или выдвижен, либо один или оба вертикальных элемента были изготовлены из
достаточно упругого материала, чтобы позволить легко разместить мяч для гольфа или другой мяч между
центрами до начала покраски, а также чтобы позволить освободить указанный мяч после покраски, так чтобы
он упал на выступы на подносе или пластине, которые затем можно снять вместе с одним или несколькими
свежеокрашенными мячами на нем. При реализации изобретения в одном из его вариантов, опорная плита
может быть изготовлена из дерева, металла или другого подходящего материала и снабжена цельными или
отдельно прикрепленными вертикальными элементами, которые могут, например, быть вертикальными и
параллельными друг другу. Одна из указанных вертикальных стоек может нести неподвижный конический
центр, подобный тому, который обычно используется в токарном станке, в то время как другая вертикальная
стойка несет вращающийся шпиндель.
сказал, что он фиксированный. центр и; который снабжен, например, двумя или более зубцами,
предназначенными для захвата шара и позволяющими удерживать и вращать его по мере необходимости во
время покраски. Кроме того, указанный шпиндель и конический центр могут быть сдвинуты навстречу друг
другу, при этом на шпинделе предусмотрена фрезерованная или крылатая головка или рукоятка для удобства
его использования. Предпочтительно предусмотрено несколько съемных пластин или подносов, каждый из
которых имеет множество комплектов из трех или четырех опорных выступов, так что на них можно
разместить несколько свежеокрашенных шариков. На указанном подносе или пластине, а также на опорной
пластине могут быть предусмотрены выемки или аналогичные выступы, позволяющие расположить
указанный поднос или пластину таким образом, чтобы зубцы были правильно расположены под
окрашиваемым шаром. При желании опорная плита может быть снабжена пазом или направляющей, в
которую предназначен для размещения лотка или плиты. Для более ясного понимания изобретения и его
более легкого внедрения на практике, далее мы обратимся к прилагаемым чертежам, на которых в качестве
примера показана его конструктивная форма.
На рис. 1 представлен перспективный вид такого устройства, на рис. 2 — фрагментарный вид с торца,
иллюстрирующий один из вариантов крепления шара, а на рис. 3 — модификация варианта, изображенного
на рис. 2. На рис. 4 представлен перспективный вид луча, извлеченного из держателя шара. На фиг. 1 и 2
показано, что опорная пластина 1 устройства для удержания шарика снабжена вертикальными элементами 2
и 3, прикрепленными к ней любым подходящим способом. Вертикальная стойка 2 имеет неподвижный
конический центр 4, а в стойке 3 вращательно установлен шпиндель 5, расположенный в осевом положении
относительно центра 4 и снабженный двумя или более зубцами 6, предназначенными для захвата шарика 7 и
обеспечения его удержания в положении между вертикальными стойками 2 и 3. На внешнем конце шпинделя
5 имеется рифленая головка 8, позволяющая удерживать или вращать шпиндель во время покраски или
других операций. Лоток 9 (рис. 1 и 4) снабжен наборами выступающих вверх зубцов 10 и 11 и имеет такую
форму, чтобы располагаться на опорной плите 1 и между вертикальными стойками 2.
Основание 1 предназначено для обеспечения возможности размещения подноса на пластине 1 таким
образом, чтобы набор зубцов 10 или 11 находился ниже шара. Зубцы 10 могут быть выбиты из дна подноса,
как показано на рисунке. Шарик 7 вставляется между центральным элементом 4 и шпинделем 5 путем
внешнего нажатия на стойки до тех пор, пока шарик не займет нужное положение, после чего стойки входят в
зацепление и поддерживают шарик. Зубцы 6 будут взаимодействовать с поверхностью шара, и, поворачивая
рифленую головку 8, шар можно вращать во время покраски или другой обработки. В ходе этой операции
лоток 9 может находиться на опорной плите 1, при этом один комплект зубцов 10 или 11 расположен
непосредственно под шаром. Когда необходимо снять шар, например, после завершения покраски шара,
стойки 2 и 3 раздвигаются, тем самым снимая давление неподвижного центра и шпинделя на шар и позволяя
последнему упасть. Штырьки 11 подноса 9, расположенные в показанном положении непосредственно под
шаром, будут принимать последний и удерживать его своими заостренными концами, тем самым
минимизируя контакт с поверхностью шара и предотвращая появление заметных следов на свежем слое
краски.
Затем поднос можно переместить в положение, при котором второй ряд зубцов 10 окажется под другим
шаром, который затем можно закрепить между центром 4 и шпинделем 5. Следует понимать, что поднос
может иметь любое количество комплектов зубцов и может быть снят с любым количеством шариков на нем в
любое желаемое время. В модифицированной конструкции механизма удержания и освобождения шарика,
показанной на фиг. 3, вместо того, чтобы шарик удерживался давлением стоек, спиральная пружина 12
расположена вокруг шпинделя 13 и между стойкой 3 и воротником 14 на конце шпинделя 13 рядом с его
зубцами 15. На внешней стороне стойки 3 шпиндель снабжен подходящей головкой 16 для вращения
шпинделя или его извлечения в направлении сжатия пружины 12 посредством кольца 14 и, таким образом,
освобождения зубцов 15 от зацепления с шариком. Опора 2 снабжена неподвижным центром 4, как показано
на фиг. 1 и 2. С помощью описанной выше системы можно быстро и эффективно поочередно окрашивать
множество мячей для гольфа или других мячей, каждый из которых вынимается из центра и сбрасывается на
набор зубцов на подносе или пластине, которые затем можно снять с опорной пластины и перенести в
удобное место, где мячи можно оставить сохнуть.
Следует отметить, что после начала покрасочных работ мячи не нужно трогать. Следует понимать, что
изобретение не ограничивается описанными в качестве иллюстрации и примера конструкциями, и устройство
может быть модифицировано различными способами без выхода за рамки изобретения. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199275A
[]
Усовершенствования в конструкции крюков для строп. Гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: 416-29th Avenue East, Vancouver, British Columbia, Canada, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованию строповых крюков,
и целью моего изобретения является создание крюка такого типа, который был бы прочным и простым по
конструкции, который подходил бы для различных применений и быстрой обработки, и который при
использовании для разгрузки мешков предотвращал бы стягивание строповых канатов, так что разрыв
мешков из-за защемления строповыми канатами исключается. Я достигаю этого объекта с помощью
конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, на которых: Рис. 1 — вид крючка спереди. На рис. 2
представлен вид сбоку. На фиг. 3 представлен вид, иллюстрирующий практическое применение изобретения.
На рисунках, подобно справочным символам, указаны соответствующие части на каждом изображении.
Устройство выполнено предпочтительно, как показано на рис. 1, при этом стержни 1 и 2 заканчиваются на
своих нижних концах крючками 3 и 4, а на своих верхних концах — ушками 5 и 6. Стержни 1 и 2 расположены
на некотором расстоянии друг от друга и соединены между собой посередине с помощью перекладины 7, а их
концы с ушками 5 и 6 соединены между собой цельной соединительной частью 8, так что в самом крючке
имеется центральное отверстие 9. Крюк, изготовленный описанным способом, может использоваться для
формирования множества петель или узлов для строп, но для иллюстрации показан только один вариант его
применения, изображенный на рис. 3, где строп обозначен цифрой 10. В данном случае стропа состоит из
веревки 10, на противоположных концах которой имеются петли, как показано на рисунках 11 и 12, так что при
использовании веревки в качестве стропы для мешка 13 веревка складывается вдвое, а концы с петлями 11 и
12 соответственно пропускаются через петли 6 и 5 крюка, перекрещиваются и накидываются на крюки 3 и 4,
таким образом прикрепляя крюк к веревке, которая затем пропускается вокруг мешка и вокруг крюков 3 и 4, так
что при натяжении стропы мешок плотно захватывается, при этом расположенные на расстоянии друг от
друга крюки 3 и 4 и петли 5 и 6 удерживают веревки стропы на расстоянии друг от друга, так что они не могут
стянуться вместе и защемить мешок, что часто происходит в настоящее время с существующими формами
крюков и во многих случаях приводит к разрыву мешка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199276A
[]
Усовершенствования, касающиеся металлических бочек или контейнеров. Стивен Уильям Челлен, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Конститьюшн Хилл, 62, город Бирмингем, настоящим заявляет, что
суть данного изобретения заключается в следующем: целью данного изобретения является создание
улучшенной стальной или другой металлической бочки или контейнера. Изобретение включает в себя
комбинацию пары аналогичных полукорпусных частей, каждая из которых имеет фланец вокруг своего
открытого конца, причем фланцы предназначены для взаимодействия с кольцом из соединительного
материала, расположенным между указанными корпусными частями в центре ствола, и пары соединительных
колец или обручей, одно из которых плотно входит в другое, причем обручи служат для скрепления ствольных
частей между собой. В одной из конструкций стальной или другой металлической бочки или контейнера в
соответствии с данным изобретением используются две бесшовные и одинаковые половины корпуса, каждая
из которых отпрессована из листового металла. Открытый конец каждого из них имеет фланец, и каждый
фланец предпочтительно загнут назад относительно корпуса таким образом, чтобы часть корпуса на его
открытом конце была
между ними соединительное кольцо из любого подходящего материала. Поверх цилиндрических частей двух
фланцев надевается плотно прилегающий обруч, который может быть слегка упругим за счет прорезей,
расположенных через соответствующие интервалы. Кроме того, внешняя поверхность обруча может быть
слегка сужена. На одном конце обруча образован внутренний фланец. Вместе с этим обручем установлен
еще один, который можно плотно надеть на первый. Предпочтительно, чтобы наружный обруч также имел
коническую форму, позволяющую ему оказывать сжимающее воздействие на внутренний обруч. Подобно
внутреннему обручу, внешний имеет фланец на одном конце. В установленном положении обручи служат для
надежного соединения частей тела. Описанная выше конструкция обладает рядом преимуществ. Например,
ствол можно легко собрать и разобрать. Разделенные на части, части тела можно складывать друг в друга,
что значительно упрощает хранение и транспортировку. Кроме того, конструкция проста и надежна, и хорошо
приспособлена к суровым условиям эксплуатации, которым подвергаются стволы.
Усовершенствования, касающиеся металлических бочек или емкостей.
Я, Стивен Уильям Челлен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Конститьюшн Хилл, 62,
город Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения
является создание улучшенной стальной или другой металлической бочки или контейнера. Изобретение
включает в себя комбинацию пары аналогичных полукорпусных частей, каждая из которых имеет фланец
вокруг своего открытого конца, причем фланцы предназначены для взаимодействия с кольцом из
соединительного материала, расположенным между указанными корпусными частями в центре ствола, и
пары соединительных колец или обручей, одно из которых плотно входит в другое, причем обручи служат для
скрепления ствольных частей между собой. На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку стального ствола, изготовленного в соответствии с данным изобретением. На
рисунках 2, 3 и 4 представлены разрезы, иллюстрирующие в большем масштабе, чем на рисунке 1, три
способа соединения половин ствола. Для реализации изобретения используются пары бесшовных и
аналогичных половин ствола, каждая из которых выпрессована из листа. Открытый конец каждой из них имеет
фланец, как показано на рисунках 2-4.
Каждый Рисунки 2 и 4, или же его можно перевернуть обратно на тело так, чтобы тело было видно. показано
на рисунке 3. При изготовлении ствола два фланцевых конца соединяются вместе с помощью
соединительного кольца из любого подходящего материала, расположенного между ними. В конструкциях,
показанных на рисунках 2 и 3, плотно прилегающее кольцо (7) размещается поверх фланцев. Это кольцо
может быть слегка упругим за счет прорезей, расположенных через соответствующие интервалы. Кроме того,
внешняя поверхность обруча может быть слегка сужающейся. На одном конце обруча образован внутренний
выступ. Вместе с этим обручем расположен еще один, который можно плотно надеть на первый.
Предпочтительно внешний обруч. «эффект притяжения на внутреннем обруче». «Подобно внутреннему
обручу, внешний имеет фланец на одном конце. В установленном положении обручи служат для надежного
соединения частей корпуса». Как показано на рисунке 3, фланцы скреплены между собой болтами f, которые
заключены в обручи d, e, которые входят в корпус ствола и скреплены между собой болтами g.
Описанные выше конструкции например, ствол можно легко установить. Благодаря продуманной конструкции,
части корпуса можно складывать друг в друга, что значительно упрощает хранение и транспортировку. Кроме
того, конструкция проста и надежна, и хорошо приспособлена к суровым условиям эксплуатации, которым
подвергаются стволы. «Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения…» Я
заявляю, что то, что я должен исполнить, я делаю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199277.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199277&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199277A
[]
Оконные рамы, ставни или аналогичные элементы могут быть использованы для облегчения записи.
Усовершенствованный метод и устройство для подвесного скольжения Компания Grey Towers Cottages,
Nunthorpe, графство Йоркшир, британское подданство, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в
следующем документе. Данное изобретение относится к устройствам для замены оборванного оконного
шнура в раздвижном окне или подобном устройстве без снятия створки с рамы, в которых один конец
оконного шнура прикреплен к планке, которая может вставляться в паз в боковой части рамы створки и
извлекаться из него; целью изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода.
Изобретение в равной степени применимо к вертикально-сдвижным ставням или подобным устройствам,
которые подвешиваются на утяжеленных шнурах аналогично раздвижным оконным рамам. В
усовершенствованной конструкции согласно моему изобретению, пластина с прорезью закреплена на
внутренней стороне паза в раме створки, а на планке предусмотрен стопорный штифт или аналогичное
устройство, предназначенное для зацепления с прорезью в указанной пластине, когда планка находится в
рабочем положении; верхняя часть планки съемно удерживается в этом положении с помощью фланцевой
пластины или аналогичного устройства, входящего в ее зацепление и закрепленного на раме створки; верхняя
часть планки отталкивается от рамы створки, чтобы отсоединить стопорный штифт от пластины с прорезью и
позволить извлечь планку для замены створочного шнура.
Один из вариантов усовершенствованного устройства в соответствии с изобретением, предназначенный для
использования на оконных рамах, показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой боковой
разрез, показывающий устройство в положении на оконной раме, а фиг. 2 — соответствующий торцевой
разрез. На рис. 3 представлен фрагментарный план, демонстрирующий один из способов крепления планки к
створке... Рис. 4 представляет собой перспективный вид детали. На рисунках 5 и 6 представлены,
соответственно, разрез и план, демонстрирующие способ крепления планки к створке с помощью
«кронштейнов». На рис. 7 представлен вид спереди карманной части. Рис. 8 представляет собой разрез по
линии 8 8 на рис. 7. На фиг. 9 представлен поперечный разрез по линии 9-9 на фиг. 7, показывающий
карманную деталь в положении в оконной раме. a — оконная створка; b — стойка шкива в оконной раме; c —
паз в створке; d — стальной, латунный или аналогичный стержень той же длины, что и паз c, имеющий
расширенный или утяжеленный конец e. Пластина / крепится к нижней части канавки c, образуя опору для
расширенного конца e.
Шнур g крепится к планке d с помощью обвязки h, при этом планка d имеет выемку в точке j для этой цели.
Пластина k вставляется в створку с задней стороны паза c и ближе к верхней части, и снабжена пазом m.
Запорный штифт n на стержне d предназначен для входа в паз m и расположен на стержне таким образом,
что расстояние между запорным штифтом и нижней частью расширенного конца e соответствует расстоянию
между пазом m и верхней частью пластины f. Пластина закреплена p приспособлен для перекрытия верхней
части стержня d, чтобы надежно удерживать стержень у задней части паза c, предотвращая извлечение
защелки n из паза m, при этом расширенный конец e удерживается у задней части паза фланцем q на
пластине f. Фланец p на пластине o имеет небольшую канавку в точке r, образующую посадочное место для
шнура g. Верхний конец стержня d, перекрываемый фланцем p, слегка смещен назад, так что фланец p
находится в той же плоскости, что и остальная часть стержня. Пластина o имеет форму, показанную на рис. 3,
при использовании на верхней створке или на нижней створке, которая не имеет кронштейнов.
Когда нижняя створка крепится на кронштейне, пластина имеет форму, показанную на фиг. 5 и 6, где t — это
«кронштейн», а u — соединительная планка. На фиг. 7, 8 и 9 b — стойка шкива, v — внешняя подкладка, w —
внутренняя подкладка, z — задняя подкладка, 2-2 — противовесы, 4 — разделительная планка, 5 —
внутренняя планка и 7 — карманная часть в кармане 8. Край карманной части возле внутренней бусины имеет
скошенную форму, как показано на рисунке 9, для облегчения вставки в карман и извлечения из него.
Внутренний край карманной части также имеет скошенную кромку, как показано на рисунке 10. Когда
устройство установлено на створке, створка подвешивается на шнуре через фиксирующий штифт n,
вставленный в паз m в пластине k. Створка также частично поддерживается за счет пластины o, которая
крепится к створке и опирается на верхнюю часть перекладины d. Когда трос g обрывается, пластина o
снимается; стержень d вдавливается в сторону стойки шкива b в положение, показанное пунктирной линией
на рис. 1, так что стопорный штифт n вынимается из паза «In». Затем стержень вынимается из канавки c
путем вытягивания оборванного конца троса.
После закрепления нового шнура на планке, планка снова вставляется в паз c. Для облегчения вставки
расширенного конца e в карман 12, образованный пластиной f с ее фланцем q и задней частью канавки c,
верхняя часть фланца q имеет фаску, как показано на рисунке 13, а расширенный конец e имеет аналогичную
фаску, как показано на рисунке 14. Когда конец e коснется пластины f, фиксирующий штифт n окажется
напротив паза m, так что, когда стержень d будет сдвинут назад в паз, фиксатор войдет в паз. Необходимо,
чтобы металлическая пластина f находилась на дне паза c, иначе расширенный конец e стержня d вызовет
углубление в древесине на дне паза, и фиксирующий штифт n не будет совпадать с пазом m. Затем пластина
o- закрепляется на створке a таким образом, что фланец p перекрывает планку d, так что планка надежно
прижимается к задней части паза, и фиксирующий штифт n не может быть вынут из паза m. Карманная деталь
7 извлекается из стойки шкива b путем отвинчивания обычных винтов, крепящих ее к стойке шкива, а затем
путем извлечения сначала края 15, как показано пунктирной линией на рис. 9.
Эту операцию можно выполнить, вставив долото между кромкой 15 и отрезным швом 4, но более чистым и
простым методом является создание полого корпуса 16 в передней части карманной детали, имеющего
перекладину 17 поперек, за которую можно держаться пальцами или крючком. Корпус 16, разумеется, будет
постоянно закреплен в кармане и также будет служить для того, чтобы указывать рабочему, который должен
перетянуть створку, что это устройство используется, поскольку в противном случае снаружи устройство
ничего не будет видно, и он сможет попытаться перетянуть створку обычным способом, то есть, сняв створку
с рамы. После извлечения карманной части новый шнур прикрепляется к грузику №2 обычным способом.
Иногда может случиться так, что шнур порвется ниже верхней части канавки c, так что не останется
свободного конца, за который можно было бы вытащить стержень d из канавки. Для преодоления этой
трудности в верхней части планки предусмотрено отверстие 18 для крепления крючка или куска проволоки.
Из вышеизложенного следует, что оконные рамы или ставни можно перенастроить, не снимая раму, поскольку
вся операция по закреплению нового шнура на раме осуществляется сверху паза, пока рама находится на
месте. Также карманную деталь можно извлечь из кармана в блочной конструкции, не снимая
разделительную планку или внутренние бусины. В качественных работах, где в противном случае произошло
бы повреждение краски на створке и раме, это преимущество имеет большое значение. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199278.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199278&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199278A
[]
Улучшения в модели парусных яхт и тому подобного: в моделях парусных яхт и тому подобного, и имеет
своей целью разработку улучшенной конструкции корпуса модели парусной яхты. «Дешевизна, простота
изготовления и быстрая сборка или разборка для упаковки и транспортировки, а также прочность и легкость».
С целью получения этих преимуществ мое изобретение, по существу, Яхта или подобное судно, выполненное
в виде цельной бесшовной листовой стали, отпрессованной или штампованной, к которой палуба,
деревянный или иной киль и свинцовый киль съемно крепятся двумя или более стержнями или болтами,
проходящими вверх через два киля, корпус и палубу, при этом на верхних концах стержней привинчиваются
гайки или аналогичные крепежные элементы для надежной фиксации составных частей. Таким образом, яхту
можно быстро разобрать для упаковки или транспортировки, открутив гайки и вынув стержни или болты. В
одном из предпочтительных вариантов исполнения корпус выполнен из тонкого листа стали, отпрессованного
подходящим образом для обеспечения высокой скорости хода парусной лодки, а верхняя кромка имеет
выступ наружу и вверх, образуя выступ или бортик, на который опирается палуба и к которому она может быть
прикреплена.
Палуба изготовлена из тонкой древесины или другого подходящего материала, нарезанного до необходимой
формы. В днище корпуса проделаны два расположенных на расстоянии друг от друга отверстия, через каждое
из которых проходит практически вертикальная алюминиевая или другая труба, расширенная или фланцевая
в нижней части внешней поверхности корпуса для удержания ее в нужном положении. Внутри корпуса на
каждую из трубок навинчена резиновая шайба, а над ними расположен деревянный распорный элемент,
через который проходят трубки и на верхней поверхности которого покоится центр палубы. Затем трубки
проходят через палубу и расширяются или загибаются на ее верхнюю поверхность, чтобы надежно скрепить
всю конструкцию, а также резиновые шайбы. Концы баллонов: При желании палубу можно дополнительно
закрепить гвоздями или шурупами, проходящими через фланцевую верхнюю часть корпуса в край палубы.
Деревянный киль имеет форму, соответствующую контуру днища корпуса, и через него просверлены два
вертикальных отверстия для совмещения с баллонами в корпусе.
Свинцовый киль установлен ниже деревянного кила и имеет в своем верхнем крае два расположенных на
некотором расстоянии друг от друга стержня, которые предназначены для пропуска через деревянный киль и
через трубы в корпусе; гайки, навинченные на стержни над палубой, предназначены для надежного крепления
двух килей к корпусу, но легко снимаются, позволяя разобрать кили для упаковки. Кормовая часть
деревянного киля предпочтительно располагается на некотором расстоянии от корпуса, а его кормовой край
является прямым и расположен на одной линии с кормой корпуса, так что на него можно легко установить
съемный руль, не прокалывая при этом палубу. Руль оснащен румпелем, который управляется пружиной и
положением грота способом, известным в данной области техники. Мачты и паруса могут быть расположены
любым предпочтительным способом, но грот-мачта предпочтительно проходит через отверстие в палубе и
устанавливается своим нижним концом в углубление, образованное в выступающей вперед части деревянной
распорки в корпусе, так что ее можно легко снять.
Соседние файлы в папке патенты