Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1556
.pdf
нескольких пар валков (в показанном примере — двух пар), 2, 3, 4. 5. Только один из этих валков, например, 3,
приводится в движение с помощью хвостовой балки 6, которая обычно устанавливается на станине зубчатой
передачи, которая на сахарном заводе обычно располагается отдельно и параллельно основному сахарному
оборудованию, включающему загрузочные желоба, предварительную дробилку и основные дробильные
головки, например, 7.
После обработки на предварительных дробильных валках 2, 3, 4, 5 сахарный тростник проходит по
подающему желобу 8, где подвергается воздействию дробильной мельницы для сахарного тростника любого
обычного типа. На рисунке 7 схематически показана мельница обычной формы. На этой мельнице
извлекается большая часть сока. Вал 3, получающий привод от хвостовой балки 6, приводит в движение вал 2
через зубчатые передачи 9, 10. Таким образом, валок 2 может свободно перемещаться наружу относительно
валка 3, преодолевая сопротивление пружин 11, гидравлического цилиндра или подобного устройства, чтобы
компенсировать любые неровности в подаче сахарного тростника или прохождение твердых масс между
валками 2 и 3, и при этом обеспечивать надежное перемещение валка 2 относительно валка 3. Валик 4 второй
пары валков предварительного дробления приводится в движение от валика 3 с помощью зубчатых колес 12,
13. Этот вал жестко закреплен в подшипниках, но второй вал 5 из этой пары может свободно перемещаться
относительно валка 4, преодолевая сопротивление пружин 14, аналогично валу 2. Этот вал 5 приводится в
движение от валка 4 с помощью цилиндрических колес 15.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, валки 2 и 3 имеют канавки, для которых могут быть
предусмотрены соответствующие скребки для очистки, например, такие, как показаны для нижнего валка под
номером 16. Однако вторая пара валков 4, 5 может быть типа Краевского или фигурного, что, как очевидно, не
допускает взаимодействия скребков, и поэтому подающий стол от этих валков должен находиться на
определенном расстоянии под центром нижнего валка. Однако на рисунке 4 показана конструкция,
позволяющая использовать валы Краевского или фигурные валы в первой и второй парах, где тростник,
пройдя через первую пару валов Краевского 17, 18, падает на подающий стол или решетку 19 и подается
между второй парой валов 20, 21. Однако эти валы 17, 18, 20, 21 приводятся в движение точно так же, как и
валы, показанные на рис. 1. В модификации, показанной на рис. 3, плавающий элемент каждой пары роликов,
например, 2.2, в случае первой пары 22, 23, способен свободно перемещаться относительно ролика 23,
преодолевая сопротивление гидравлического поршня 24, в результате чего ролик 23 приводится в движение
зубчатой передачей.
Аналогично, нижний валик 25 из пары 25, 26 будет подвижным, в то время как подшипники валка 26 будут
жесткими, при этом валик 26 будет приводиться в движение от валка 23, как и прежде. Вместо прямой подачи
в первую пару валков соковыжималки или основной мельницы для измельчения сахарного тростника,
предварительная дробилка может быть расположена на более низком уровне, то есть практически на том же
уровне, что и мельница, а затем сахарный тростник может подниматься с помощью элеватора, например, 27,
для подачи измельченного тростника в соковыжималку. Как показано на рисунках 1 и 4, любой сок,
извлеченный в процессе предварительного измельчения, проходит по соковыжималке 28 в те же
накопительные желоба, куда поступает сок из соковыжималки. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197860.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197860&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197860A
[]
Усовершенствования в области гаечных ключей и связанных с ними технологий. Я, Альберт Партин, из
Талкитны, Аляска, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном
документе. Данное изобретение относится к усовершенствованиям гаечных ключей, включающих губку,
закрепленную на стержне, подвижную губку с отверстием, через которое проходит стержень, втулку,
связанную со второй упомянутой губкой, отверстие в указанной втулке для приема стержня, прерывистую
резьбу на стержне и втулке, причем указанная втулка может вращаться для разъединения указанной резьбы,
позволяя подвижной губке скользить по стержню для зацепления с гайкой или подобным элементом, при этом
указанная резьба затем зацепляется вращением втулки для затягивания указанной подвижной губки, и
пружину, охватывающую нижний конец стержня, для удержания губок в закрытом положении, когда резьбовые
элементы разъединены. Согласно данному изобретению, подвижная губка гаечного ключа указанного типа
снабжена уплощенной стенкой в его отверстии для скользящего взаимодействия с плоской поверхностью,
образованной на одной стороне хвостовика, причем указанная губка также имеет часть уменьшенного
диаметра, образующую кольцевой фланец с изогнутой поверхностью для взаимодействия с кольцевым
каналом, имеющим изогнутую стенку в верхнем конце отверстия втулки, причем нижний конец указанной
втулки имеет сегментную резьбовую часть, предназначенную для взаимодействия с сегментной резьбовой
частью на нижнем конце указанного хвостовика.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вид сбоку ключа, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением; Рисунок 2 представляет собой
продольный разрез; Рисунок 3 представляет собой увеличенный разрез, выполненный по линии 3-3 на
Рисунке 1, при этом резьба стержня и втулки не зацеплена; Рисунок 4 представляет собой увеличенный
разрез, выполненный по линии 4-4 на Рисунке 2, при этом резьба стержня и втулки зацеплена; и Рисунок 5
представляет собой увеличенный разрез, выполненный по линии 5-5 на Рисунке 1. Рисунок 1. Как показано на
чертежах, подвижная губка обозначена цифрой 10 и имеет шероховатую поверхность 11,
взаимодействующую с аналогично шероховатой поверхностью 12 на противоположной губке 13. Хвостовик 16
имеет плоскую сторону 17, проходящую вдоль, при этом остальная часть поверхности хвостовика от точки 18
до точки, расположенной около заднего конца хвостовика, имеет резьбу. Зажим 13 снабжен отверстием 20,
имеющим уплощенную стенку 21, которая входит в зацепление с плоской частью 17 хвостовика 16, как
показано на рисунке 5.
Челюсть 12 дополнительно снабжена кольцевой частью 22 и кольцевым выступом 23, имеющим изогнутую
поверхность. Втулка 25 снабжена продольным отверстием 26 и сегментной резьбовой частью 27, входящей в
зацепление с резьбой стержня 16, когда втулка поворачивается в положение, при котором резьба 27
переходит с уплощенной части 17 на резьбу стержня. Когда гаечный ключ установлен в положение для
зацепления гайки или подобного элемента, втулка находится в таком положении, что резьба 27 расположена
напротив плоской стороны 17. Это позволяет быстро переместить хвостовик и губку приблизительно в нужное
положение, после чего втулка поворачивается, обеспечивая зацепление между резьбой 27 и резьбой
хвостовика для точного позиционирования губки. Витая пружина 30 окружает наружный конец стержня 16 и
входит в зацепление с концом втулки 25, при этом наружный конец пружины упирается в фланец 31 на
стержне, так что втулка будет обычно отстоить от конца стержня на расстояние, равное расстоянию от
пружины, и губка будет находиться в обычном контакте.
Нажатие рукой на концевую часть хвостовика сожмет пружину и вытолкнет губку 10 во внешнее положение, а
удаление руки позволит губке 10 приблизиться к губке 13, зацепив гайку или другой предмет между двумя
губками, после чего втулка поворачивается для создания зацепления между резьбой 27 и резьбой на
хвостовике. Втулка 25 снабжена внутренним кольцевым каналом 35, взаимодействующим с кольцевым
фланцем 23 и концевой частью 36 на опорах втулки внутри кольцевого канала 22 зажима 14. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197861A
[]
Усовершенствования в шарикоподшипниках. Я, Джордж Триш, гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: Канте № 4, Невада, округ Уайандот, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям шарикоподшипников и имеет своей целью создание улучшенной конструкции и
расположения шарикоподшипника, в котором шарики размещаются на месте путем прохождения через
отверстие, образованное во внешней части подшипника. В связи с шариковыми подшипниками для
направляющих, предназначенных для дверей, складных перегородок и тому подобного, ранее предлагалось
изготовить шариковые подшипники, включающие внутренний и внешний элементы, имеющие
концентрические шариковые кольца, шарики в этих кольцах, при этом внешний элемент имеет отверстие,
образующее входное отверстие для шарика, и заглушку в этом отверстии, которая на своем внутреннем конце
приспособлена для образования, когда находится на месте, части шарикового кольца.
В одном из случаев указанная заглушка имела форму цилиндрического элемента, который удерживался в
правильном относительном положении установочным винтом или шпонкой, предназначенной для
одновременного соединения заглушки и внешнего элемента, при этом головка заглушки также была
выполнена в соответствующем углублении, так что внешний конец заглушки был заподлицо с внешним
элементом. В другом случае указанная заглушка имела резьбу и головку, выступающую за поверхность
наружной части. Согласно настоящему изобретению, предлагается шарикоподшипник, включающий
комбинацию внутреннего и наружного кольцевых элементов, имеющих концентрические шариковые кольца,
шарики в этих кольцах, при этом наружный элемент имеет резьбовое отверстие, образующее вход для
шарика, резьбовую заглушку, входящую в это отверстие и имеющую углубление на своем внутреннем конце,
концентричное одному из шариков и наружному шариковому кольцу, при этом заглушка имеет канавку для
отвертки на своем наружном конце, причем этот наружный конец находится заподлицо с наружным
элементом, и установочный винт, зацепляющийся за заглушку.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам: на рисунке 1 представлен вид наполовину в проекции,
наполовину в разрезе, иллюстрирующий мой усовершенствованный шарикоподшипник. Рисунок 2
представляет собой поперечное сечение по линии 2 2 рисунка 1. На рисунке 3 представлен вид
шарикоподшипника в проекции. На рисунках 4 и 5 представлены продольные разрезы съемной заглушки,
причем эти разрезы перпендикулярны друг другу. На рисунках 1 и 2 изображены внутренний и внешний
элементы моего усовершенствованного подшипника. Эти элементы 1 и 2 выполнены с относительно
глубокими концентрическими шариковыми дорожками 3 и 4 соответственно, в которые вставлены шарики 5.
Элемент 2 снабжен резьбовым отверстием 6, диаметр которого немного больше диаметра одного из шариков
5 и которое служит входом или выходом для шариков: это отверстие G обычно закрывается резьбовой
заглушкой 7, внутренняя сторона которой имеет изогнутое углубление 8, концентричное поверхности
наружного шарикового кольца 4 и совпадающее с ней. Это углубление 8 также концентрично кривизне
шариков 5, так что, когда шарик находится на одной линии с отверстием 6, пробку можно вкрутить внутрь, и
она будет представлять собой продолжение шарикоподшипникового кольца.
Внешний конец заглушки 7 изогнут концентрично с внешней поверхностью элемента 2 и снабжен пазом 9 для
отвертки, который, когда заглушка находится в правильном положении, предпочтительно расположен
поперечно элементу 2. Для предотвращения случайного смещения заглушки 7 я предусмотрел установочный
винт 10, расположенный в резьбовом отверстии 11 в элементе 2 и снабженный выступом 12 на своем
внутреннем конце, который выступает в углубление 13 сбоку заглушки 7. Этот установочный винт 10, будучи
установленным на место, находится заподлицо с внешней поверхностью элемента 2 и должен быть выкручен,
прежде чем можно будет снять заглушку 7. Я указал, что паз для отвертки 9 расположен поперечно элементу
2, когда заглушка правильно установлена, и хотя, конечно, такое точное положение может быть изменено, это
вопрос удобства, поскольку оператор знает, когда заглушка расположена таким образом и заподлицо с
элементом 2, что углубление 13 внутри заглушки находится в положении для установки установочного винта
11, и, регулируя заглушку 7 и установочный винт 10 двумя отвертками одновременно,
найденный. Благодаря описанной выше конструкции, шарикоподшипники и шарики могут быть относительно
большими, элементы 1 и 2 могут располагаться относительно близко друг к другу, а также обеспечивается
расширенная опорная поверхность, не ослабленная боковыми отверстиями или входами. Это позволяет
достичь не только максимальной прочности и долговечности для обычной работы вращающегося
антифрикционного механизма, но и максимального осевого усилия. Следует отметить, что изношенные
шарики легко снимаются и заменяются, а при износе шарикоподшипника можно вставить шарики большего
размера, что обеспечивает конструкцию, обладающую многими преимуществами по сравнению с обычными
подшипниками, используемыми в настоящее время. В общую форму и расположение описанных частей могут
быть внесены различные незначительные изменения, не выходящие за рамки моего изобретения, поэтому я
не ограничиваюсь точными деталями, изложенными выше, а считаю себя вправе вносить такие изменения и
доработки, которые в полной мере соответствуют духу и объему моего изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197862A
[]
Двигатели внутреннего сгорания. Усовершенствования, относящиеся к свечам зажигания для внутреннего
применения. Гражданин Франции, проживающий по адресу: 7, rue Henrion Berthier, Neuilly sur Seine, France,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к свечам зажигания для
двигателей внутреннего сгорания, имеющих центральный канал, закрытый шаровым клапаном, а также
ручной обтуратор, позволяющий впрыскивать предварительную жидкость, растворяющие или смазывающие
жидкости для очистки электродов или для быстрого запуска, а также позволяющий во время работы двигателя
при открытии указанного обтуратора осуществлять принудительную очистку электродов газами сгорания и
удаление избытка масла; изобретение по существу характеризуется тем, что обтурационный шарик закреплен
в нижнем конце разрезного винта, который, благодаря своим упругим концам, служит средством затяжки
шарика, и что канал центрального электрода закрыт шариком на седле, привинченном к указанному
электроду.
На чертеже показаны: рис. 1 — осевой разрез усовершенствованной пробки; рис. 2 — вид сбоку; рис. 3 —
обтурирующее устройство с разрезным винтом и шариковым выходным отверстием; рис. 4 и 5 — съемный
электрод. Согласно данному изобретению, свеча зажигания состоит, по существу, из трубки 1 (рис. 1),
образующей центральный электрод, открытой с одного конца в сторону цилиндра и закрытой с другого конца
механизмом, описанным ниже. Электрод 1 включает в себя выступ 2, образующий соединение с
изоляционным материалом или корпусом 3 (фарфор, стеатит, слюда, стекло или тому подобное),
удерживаемые в металлическом корпусе 4 вилки. - Центральная трубка 1 имеет резьбу вблизи верхней части
для приема гайки 5, которая упирается в верхнюю часть изолирующего корпуса 3. В этой гайке 5 проделано
отверстие 6, которое образует посадочное место для шарика 7, который, следовательно, не соприкасается с
резьбовой частью центральной трубки, которая из-за своего малого диаметра легко деформируется.
Винтовой элемент 8, имеющий центральный канал, ведущий в чашеобразную часть 9, в нижней части
выдолблен, образуя коническую полость или клетку 10, в которой шарик 7 удерживается путем легкого
завинчивания элемента 8; вдоль длины клетки 10 образована осевая щель 11 (или несколько таких щелей),
причем щель придает небольшую упругость концевым частям или ответвлениям 12.
Винт 8 можно поднимать или опускать в корпусе обтуратора 13, который имеет ту же резьбу, и он
навинчивается на винтовой элемент 5, то есть на посадочное место для шарика. При затягивании винта части
клетки 10, раздвинутые шариком 7, прижимаются к внутренней стороне корпуса 13, обеспечивая тем самым
закрывающее или запирающее действие. Корпус 13, который может иметь внешние радиальные ребра с
шестигранными гранями или без них, образует таким образом гайку, которая опирается на куполообразную
часть 14 из изоляционного материала, которая, опираясь на корпус 4 свечи зажигания, простым затягиванием
скрепляет весь корпус, центральный электрод, резьбовую гайку, образующую посадочное место для шарика,
и два изоляционных корпуса вместе. При желании, обычным способом может быть предусмотрен
сальниковый узел для центрального изолятора. Для удобства обращения чашку окружает волоконная шайба
15 (рис. 2), изготовленная из материала, плохо проводящего тепло и электричество. Нижняя часть или
основание чашки под шайбой имеет две плоские грани с 16, 4 или 6 сторонами, благодаря чему с помощью
гаечного ключа можно добиться идеально плотного соединения при сильном затягивании деталей.
Нижний электрод 17 (рис. 1 и 5) представляет собой металлическую проволоку, образующую открытый круг.
Этот круглый элемент удерживается за счет упругости в канавке 18 в нижней части корпуса свечи зажигания и
имеет два изогнутых внутрь конца, один из которых образует острие 19, слегка проникающее в центральный
полый электрод. Операция выполняется следующим образом: путем завинчивания элемента 8 отверстие 6
закрывается шариком 7, который входит в зацепление с конической частью клетки и прижимается к
конечностям тела 12, заставляя их упираться во внутреннюю стенку обтурационного тела 13, в результате
чего происходит автоматическая блокировка, которая действительно эффективна и предотвращает любое
нежелательное ослабление обтурационного механизма. При отвинчивании шарик поднимается в своей клетке
и освобождает отверстие 6, так что жидкость может проходить вниз по центральному электроду, через щель
11 и центральное отверстие винта 8, переходя из чашки 9 внутрь или наоборот. Форма, размеры и
относительные пропорции соответствующих частей могут изменяться без выхода за рамки данного
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты