Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1542
.pdf
свободно удалены и заменены. На рис. 1 прилагаемых чертежей представлен вертикальный разрез реле в
соответствии с одним из вариантов конструкции. Рис. 2 — схема электрических цепей, рис. 3 — вертикальный
разрез модифицированной конструкции, и . Рис. 4, вертикальный разрез микрофонной части прибора,
демонстрирующий еще одну модификацию. Реле состоит из постоянного круглого магнита m, в центре
которого между полюсами p и p расположена трансформаторная катушка s. Верхний полюсный наконечник p
имеет паз, через который якорь k, изготовленный из мягкого железа, выступает в катушку s, а в нижнем
полюсном наконечнике p установлен винт h, позволяющий прикрутить его вплотную к якорю для замыкания
магнитной цепи.
Помимо притяжения винтом h, якорь, при подаче напряжения на катушку, будет притягиваться ею радиально,
так что будет качаться подобно круговому маятнику. Якорь поддерживается тонкой мембраной из слюды, к
которой он крепится посредством углеродного электрода. Согласно рисункам 1 и 2, этот электрод имеет
куполообразную форму и выступает в коническую полость, образованную во втором, жестко закрепленном
электроде e, расположенном над ним. Поверхности электродов имеют такую форму, что между ними
образуется сужающееся вниз пространство, в котором удерживаются шаровидные, контактирующие гранулы
(примерно) под действием гравитации в самой узкой части пространства. Для обеспечения контакта вдоль
узкой, предпочтительно круглой зоны на поверхностях электродов используется только достаточное
количество гранул. Благодаря такой конструкции все гранулы будут участвовать в передаче электрического
тока, и якорь будет свободен от избыточной нагрузки гранул, которая лишь будет способствовать гашению его
вибраций.
Катушка трансформатора имеет внутреннюю обмотку из 8 тонких проволок, состоящую из множества витков.
Эта обмотка соединена с линией n таким образом, что даже слабые токи, передаваемые последней, смогут
оказывать достаточное влияние на магнитное поле для приведения якоря в колебание. Катушка также имеет
внешнюю обмотку из более толстого провода (8 витков) и меньшее количество витков. Эта обмотка, вместе с
электродами e и u, включена в локальную цепь r, в которой находится батарея f. Обмотка расположена
последовательно с электродами, при этом соединение с электродом u осуществляется посредством полоски
оловянной фольги, покрывающей слюдяную мембрану g. Телефонный приемник q также расположен в
местной цепи параллельно внешней обмотке s, сопротивление которой он должен равняться. Токи,
проходящие от линии n через внутреннюю тонкую обмотку, вызывают вибрацию чувствительного якоря k, а
вместе с ним и электрода u, и вибрации электрода воздействуют на гранулы o таким образом, что их
сопротивление току в локальной цепи ритмично изменяется известным образом в соответствии с вибрациями.
Таким образом, токи, проходящие по линии, будут повторяться в локальной цепи, но в значительно усиленном
виде. Более того, более сильные токи, создаваемые микрофоном во внешней, первичной обмотке катушки,
будут усиливать токи во внутренней, вторичной обмотке за счет индукции, что приведет к интенсификации
магнитного поля и более сильной вибрации якоря. Телефонная трубка q также будет подвержена
аналогичному воздействию и будет издавать значительно усиленный звук. Конструкция, показанная на рис. 3,
отличается от уже описанной главным образом тем, что часть якоря k, расположенная внутри катушки, имеет
форму очень тонкой оболочки k, в которую выступает уменьшенная часть h полюсного наконечника /!. Такая
конструкция позволит сделать якорь легче и еще более чувствительным. Чувствительность может быть еще
больше повышена за счет размещения на внешней стороне корпуса дополнительной катушки из тончайшей
проволоки. Эта катушка может быть как автономной, так и соединенной с полевой катушкой последовательно
или параллельно.
Для дальнейшего повышения чувствительности арматуры мембрана g делается очень тонкой
(предпочтительно около 0,05 м/м) и укрепляется гофрированием. Внешний электрод e имеет форму
конического кольца и окружает внутренний электрод u, имеющий цилиндрическую форму, при этом гранулы
углерода o удерживаются в самой узкой части кольца. 4 Согласно этой методике, внутренний электрод u
также имеет коническую форму, а контактные поверхности для гранул o наклонены в противоположных
направлениях, образуя кольцеобразную воронку n для приема гранул. Мембрана g, на которой расположены
электрод u и якорь, зажата между фланцем на внешней металлической втулке a и внутренней изолирующей
втулкой b. Электрод e удерживается металлической втулкой c, которая ввинчивается во втулку b и может
регулироваться с помощью фрезерованной головки z для регулирования ширины зазора, в котором
удерживаются гранулы o. Таким образом, положение зоны контакта на электродах может быть удобно
смещено для адаптации микрофона к существующим электрическим условиям.
Одновременно и с той же целью изменение наклона контактных поверхностей может быть достигнуто, если
поверхность электрода u изогнута таким образом, чтобы обеспечить разный наклон опорных поверхностей
для гранул на разных высотах. Поскольку, в частности, в последнем случае может потребоваться замена
гранул, воронкообразное пространство, в котором они удерживаются, покрыто слюдяным диском d, который
удерживается на месте с помощью втулки x. Последний элемент, а также диск d, легко снимаются, после чего
гранулы можно заменить, не затрагивая электроды. Конструкция, показанная на рис. 4, может использоваться
также, помимо магнитного реле, в сочетании с диафрагмой, соединенной непосредственно с мембраной g.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197563A
[]
Усовершенствования в поворотных механизмах для сахарных заводов. (Сообщение от Джеймса Морисона из
Фалмута, Ямайка, Вест-Индия, подданного Великобритании). Я, Джон Макнил, из компании Colonial Iron Works,
Хелен-стрит, Гован, город и графство Глазго, Северная Британия, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к маховикам для
сахарных мельниц, которые имеют форму жестких пластин дугообразного или линзообразного сечения; и его
целью является обеспечение простого и эффективного средства для облегчения вытекания сока из тростника
при его прохождении через маховик. Согласно изобретению, на задней стороне пластины поворотного
механизма предусмотрен ряд поперечных канавок, сходящихся в пластине к ее центру и увеличивающихся в
глубину к ее краю. Взаимодействуя с этими канавками и соединяясь с ними, находится ряд аналогичных
канавок (которые могут иметь одинаковую глубину по всей длине), расположенных вертикально вдоль
вертикального или практически вертикального заднего края пластины.
Канавки могут иметь любую удобную форму, но предпочтительно имеют усеченное треугольное поперечное
сечение. Усовершенствования в поворотных механизмах для сахарных заводов. Я, Джон Макнил, из компании
Colonial Iron Works, Хелен-стрит, Гован, город и графство Глазго, Северная Британия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении: Изобретение относится к маховикам для мельниц
сахарного тростника, которые имеют форму жестких пластин дугообразного или линзообразного сечения; и
его целью является обеспечение простых и универсальных средств для облегчения вытекания сока из
тростника при его прохождении через маховик. Согласно изобретению, на задней стороне пластины
поворотного механизма предусмотрен ряд поперечных канавок, сходящихся в пластине к ее центру и
увеличивающихся в глубину к ее краю. Взаимодействуя с этими канавками и соединяясь с ними, находится
ряд аналогичных канавок (которые могут иметь одинаковую глубину по всей длине), расположенных
вертикально вдоль вертикального или практически вертикального заднего края пластины.
Канавки могут иметь любую удобную форму; например, в виде усеченного треугольника или прямоугольного
сечения. Примеры пластин для поворотных механизмов с этими двумя типами канавок показаны на
прилагаемом листе чертежей, причем рисунки 1, 2 и 3 представляют собой соответственно вид с торца, вид в
поперечном сечении и план первого типа, а рисунки 4 и 5 — соответственно вид с торца и план второго типа.
В примере, показанном на рисунках 1, 2 и 3, на поверхности пластины А поворотного механизма образован
ряд канавок В в форме усеченного треугольника, имеющих плоское дно и наклоненные наружу боковые
стороны. Эти канавки достигают максимальной глубины на заднем крае пластины и сливаются по ее
поверхности по направлению к центру. Они продолжаются в сопрягающихся и прилегающих канавках С
одинаковой глубины по всей вертикальной торцевой поверхности или заднему краю пластины. Пример,
показанный на рисунках 4 и 5, отличается лишь тем, что стороны канавок B на поверхности пластины
вертикальны, а канавки C на торце остаются наклонными.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197564A
[]
Инструмент для отвинчивания и извлечения шпилек. Вулстон, неподалеку. Компания Southampton,
Великобритания, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: на
прилагаемом чертеже шпилька Å, показанная на фиг. 1, захватывается тремя свободными
кулачковообразными выступами B, работающими в наклонных канавках HI в свободном кольце D и в пазах H2
в нижней части трубки E, путем завинчивания гайки C на свободном кольце D. Трубка E и свободное кольцо D
имеют квадратные формы в точках F и G соответственно для размещения гаечных ключей. Фиг. 2
представляет собой сечение свободного кольца D в точке J на фиг. 1, показывающее наклонные канавки HI.
Фиг. 3 представляет собой внешний вид нижней незавинченной части трубки E, показывающий пазы H2,
которые имеют закругленную верхнюю часть, как показано на фиг. 1 в точке L, для размещения верхних
концов выступов B. Фиг. 4 представляет собой сечение нижней части трубки E в точке K. Устройство для
завинчивания и извлечения шпилек. Компания Woolston, Саутгемптон, Великобритания, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к инструменту для выбивания и
извлечения шпилек и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции такого инструмента,
обеспечивающей его надежное функционирование.
Ранее было предложено сконструировать устройства для забивания и извлечения шпилек, в которых зубцы
выступают через пазы в трубчатом корпусе устройства и захватывают поверхность шпильки за счет давления,
прикладываемого к задней части зубцов с помощью кольца с коническим отверстием, которое прижимается к
коническим концам зубцов гайкой, работающей на резьбовой части корпуса, и опирается на кольцо. Мое
настоящее изобретение представляет собой трубку с частью резьбы на поверхности, в которой вблизи дна
вырезаны длинные пазы для размещения зубцов особого типа, описанного ниже. Свободно надеваемый
воротник с параллельным отверстием предназначен для прохождения над центральной трубкой, которая
снабжена продольными коническими пазами, предназначенными для размещения задних выступающих
частей зубцов привода. Указанная свободная втулка прижимается подшипником задней гайки, при этом вся ее
кольцевая поверхность соприкасается с втулкой и воздействует на резьбовую часть шпильки, таким образом,
фиксаторы проталкиваются через пазы в шпильке на зацепляемую шпильку, и имеется достаточный зазор,
позволяющий втулке сдвинуться дальше вниз при необходимости.
Зажимы имеют секторообразную форму с кулачковидным выступом сзади, предназначенным для зацепления
с коническими пазами свободного воротника, а в конструкции предусмотрены средства, позволяющие
зажимам наклоняться, что позволяет оказывать сильное локальное давление на забиваемый или
извлекаемый штифт, при этом захват осуществляется близко к основанию штифта. Зажимные элементы
расположены частично в длинных пазах, вырезанных в трубке, а частично в длинных пазах в свободном
воротнике, таким образом, большая поверхность остается открытой для восприятия скручивающего давления
при использовании инструмента. Головка шпильки и часть свободного кольца имеют квадратную форму для
размещения гаечных ключей, необходимых для работы с инструментом. Цель, природа и последствия моего
изобретения будут более подробно описаны со ссылкой на лист чертежей, прилагаемый к предварительному
описанию, на котором: - На фиг. 1 показан разрез шпилькоотбойного молотка согласно моему изобретению.
На рис. 2 показан воротник в разрезе по линии J, J. На рис. 3 показан вид сбоку штифтовой трубки и пазов.
Рис. 4 представляет собой поперечный разрез рис. 3 по линии K, K. В соответствии с чертежами, одни и те же
детали на разных рисунках обозначены одними и теми же буквами; они соответствуют буквам, используемым
в дальнейшем пояснении. Штифт А захватывается тремя зажимами В, снабженными кулачковообразными
выступами М, как показано на рисунке, и частично размещены в наклонных пазах H, прорезанных в свободном
воротнике D, и частично в длинном пазу H в трубке штифта E. Указанные пазы H имеют радиус, равный L, в
верхней части, чтобы вместить верхнюю часть зажимов В и позволить зажимам слегка наклоняться. Головка
шпильки E имеет квадратную форму в точке F, а свободный хомут имеет квадратную форму в точке G для
размещения гаечных ключей при работе с инструментом. Указанная трубка E имеет резьбу, нарезанную на
части ее поверхности, на которую навинчивается задняя гайка C. Между свободным кольцом D и гайкой C
может быть вставлена шайба. При использовании трубка шпильки E надевается на шпильку A, как показано
на рис. 1, и гайка C завинчивается, при этом кольцо D сдвигается вниз, оказывая очень большое давление на
зону контакта между поверхностью наклонной канавки H и кулачковым выступом M фиксатора B. Это, в
сочетании с эффектом опрокидывания, предусмотренным в корпусе фиксаторов, позволяет оказывать
достаточное давление на шпильку для удаления самых труднодоступных, а большая поверхность
соприкасается с боками фиксаторов, принимая на себя скручивающее усилие при вращении инструмента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197565A
[]
Усовершенствования в проволочных щетках.
Я, ЖАК ТОМА, гражданин Швейцарии, проживающий в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к проволочным щеткам и
характеризуется тем, что проволока приварена автогенно к задней или внутренней части их крепления. До
моего изобретения предлагалось устанавливать лезвия с щетками металлической щетки для мытья бутылок в
круговой канавке втулки и заполнять зазоры между лезвиями припоем. Также было предложено изготовить
проволочные щетки для царапания, вставленные в один конец металлического трубчатого крепления и
закрепленные в нем припоем, нанесенным в наконечник с другого конца трубки на вставленные концы
проволоки. Прилагаемые чертежи иллюстрируют два конструктивных примера изобретения. На рисунках 1 и 2
показаны виды ручных щеток для соскабливания. На рисунке 3 показан вид спереди цилиндрической кисти, на
рисунке 4 — два вида кисти для царапания, напоминающей малярную кисть.
На рисунке 5 показана щетка-скребок для пола. Провода 1, расположенные близко друг к другу, вставляются в
полость листового железа, используемого в качестве крепления 2, и привариваются к креплению
самопроизвольно в месте 3. Как показано пунктирными линиями, рукоятка 4 кисти может быть расположена
различными способами и с помощью различных средств крепления. В конструктивном примере, показанном
на рисунке 3, проволоки расположены в виде дисков между дисками 5 и приварены к ним в точке 6. В
конструктивном примере, представленном на рисунке 4, провода вдавливаются в короткий отрезок трубки и
привариваются к нему с заднего конца. Нижняя часть трубки сплющена. Этот отрезок трубки может быть
прикреплен к ручке любым подходящим способом, как станет понятно. В конструктивном примере, показанном
на рисунке 5, корпус щетки 7 соединен с гнездом 8 винтом. В зависимости от того, будет ли щетка
использоваться как скребок для пола или как щетка, например, для уборки улиц, длина проволоки щетки
может быть меньше или больше.
Согласно моему изобретению, крепление проволоки из любого подходящего металла, например, стали, меди
и т. д., к их монтажу имеет значительные преимущества по сравнению с ранее использовавшимся методом
крепления, при котором проволока либо зажималась между проволоками или дисками, либо вставлялась в
отверстия деревянного крепления. Из-за сварки проволоки с креплением соседние части проволоки сильно
нагреваются, в результате чего, например, в случае стальных проволочных щеток, проволока легче ломается.
Кроме того, как видно из рисунков 1 и 2, можно изготавливать тонкие щетки, которые благодаря компактному
расположению проволоки обладают хорошей устойчивостью к изгибу и, следовательно, хорошо выполняют
царапающие работы и могут использоваться в труднодоступных местах. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения... должно быть исполнено, - заявляю я, - что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197566A
[]
Усовершенствования в офтальмологических линзах Патентный поверенный, проживающий по адресу:
Саут-стрит, 15, Финсбери, Восточно-Капская провинция, 2, графство Изобретение относится к
усовершенствованиям офтальмологических линз и в частности к бифокальным линзам. Основная цель
настоящего изобретения — создание правильно центрированной бифокальной линзы, в которой центры как
дальней, так и читательской частей расположены таким образом, чтобы находиться в наиболее удобном для
использования положении и чтобы при взгляде через обычно правильную часть линзы наблюдался
наименьший призматический эффект на глаз. Еще одной целью настоящего изобретения является
усовершенствование конструкции бифокальных линз, в которых центры всех линз расположены в
определенном соотношении друг к другу, так что не будет возникать трудностей при подборе линз из-за
неравномерной коррекции перед двумя глазами и, следовательно, неравномерных призматических эффектов,
которые могут возникать в настоящее время.
Другие цели и преимущества усовершенствованной конструкции должны быть очевидны из приведенного
ниже описания в сочетании с прилагаемым чертежом, и следует понимать, что изменения в конкретных
особенностях, раскрытых ниже в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения, могут быть внесены без
отступления от сущности изобретения или превышения ее. На рисунке 1 представлен вид спереди крепления,
демонстрирующего внесенные улучшения. На рисунке 2 представлено полусхематическое изображение
линзы с глазом, смотрящим через ее дальнюю часть. На рисунке 3 представлен аналогичный вид, при
котором взгляд направлен на область для чтения. На рисунке 4 представлен вертикальный схематический
разрез, линия обзора обозначена пунктирными линиями. На рисунке 5 представлен поперечный срез,
полученный с помощью линзы с различной оптической силой. На рисунке цифра 1 Крепление, поставляемое с
оправой 2 и дужками 3, предназначено для фиксации очков в нужном положении на лице. На изображении
показано, что в эти оправы установлены линзы, изготовленные в соответствии с нашими
усовершенствованиями и включающие часть для зрения вдаль 4 и часть для зрения вблизи 5.
На схематических изображениях они показаны как изготовленные из цельного куска стекла, однако следует
понимать, что они могут быть изготовлены как из цельного куска стекла, так и из двух кусков стекла,
сплавленных или склеенных вместе, или в любой другой хорошо известной конструкции бифокальных линз,
при условии, что они изготовлены в соответствии с новыми принципами изобретения и воплощают их в себе,
в отличие от ранее известных методов. До изобретения линзы, как бифокальные, так и обычные, обычно
изготавливались таким образом, что их центр, в случае линзы с одним фокусным расстоянием, или центр
дальней части, в случае мультифокальной линзы, находился в геометрическом центре линзы, или в точке 6,
так что глаз, смотрящий прямо через центр линзы, не испытывал бы призматического эффекта. В прошлом
предпринимались попытки сместить этот центр вниз, как, например, в случае моноцентрических бифокальных
линз, где центр линзы располагался на разделительной линии между двумя полями зрения, в то время как
центры читательских участков значительно варьировались в зависимости от конкретной коррекции зрения.
Единственным способом контроля их положения в прошлом было изменение размера сегмента в случае
цельных бифокальных линз или подобных им. Это изменение размера, как следует понимать, в некоторой
степени смещало положение центра читательского участка.
Целью данного изобретения, однако, является создание максимально эффективной линзы, в которой глаз,
смотрящий в обычном положении через дальнюю часть или в обычном или наиболее часто используемом
положении через часть для чтения, будет смотреть через центр линзы, и это без изменения размера или
формы сегмента или секции для чтения, независимо от конкретной оптической силы в части для чтения. Для
достижения этого результата линза предпочтительно изготавливается таким образом, чтобы при правильном
и хорошо известном соотношении кривых на передней и задней поверхностях центр дальней части находился
в точке 7, примерно на два с половиной-три миллиметра выше разделительной линии между читательной и
дальней частями, в то время как оптический центр читательной части 5 находился в точке 8, примерно на три
миллиметра ниже разделительной линии, при этом линза вырезана таким образом, что сама разделительная
линия в центре предпочтительно располагается в точке 6 или геометрическом центре линзы, при этом центры
дальней и читательной частей, следовательно, находятся примерно на три миллиметра выше и на три
миллиметра ниже геометрического центра линзы.
Цель такого центрирования лучше всего понять, обратившись к рисункам 2, 3 и 4, из которых видно, что на
рисунке 2 глаз центрирован и смотрит через центральную точку 7 дальней части линзы, а нижний край зрачка
расположен чуть выше точки 6, которая лежит на линии разделения между дальней и читательной частями
линзы, тогда как на рисунке 3 зрачок центрирован на точке 8 или центре линзы, а верхний край зрачка
находится чуть ниже точки 6. Иными словами, на каждом расстоянии центр находится примерно на половине
диаметра зрачка глаза от линии деления. Общеизвестно, что при использовании бифокальных очков глаз
обычно использует линзу очень близко к линии разделения между центральной и зоной для чтения. Таким
образом, моноцентрические бифокальные очки были разработаны в прошлом на основе теории, согласно
которой они должны были устранить все проблемы, связанные с призмой, при перемещении глаза из одного
поля зрения в другое, а также любое возможное смещение изображений.
Однако разработчики этих бифокальных очков упустили из виду тот факт, что зрачок глаза, принимающий
световые лучи, не является точечным, а имеет значительную ширину и принимает значительный пучок лучей.
Следовательно, зрачок не может центрироваться на разделительной линии как центре линзы, поскольку в
этом случае он будет поглощать половину лучей, направленных вдаль, и половину лучей, направленных в
сторону чтения, в своем пучке. Таким образом, согласно изобретению, два центра расположены на
расстоянии, по меньшей мере равном диаметру зрачка глаза, так что глаз, смотрящий непосредственно по
обе стороны от линии, будет смотреть точно в центр этой части линзы, а не смещаться от центра. Это,
пожалуй, лучше всего понять, обратившись к рисунку 4, на котором пунктирные линии 9, 10, 11 обозначают
пучок лучей, принимаемых зрачком при взгляде вдоль центральной линии 10-12, представляющей оптический
центр или ось дальней части изображения. Линии 13-10-14 представляют собой пучок лучей, попадающих в
зрачок глаза при взгляде вдоль линии 10-15, оптической оси или центральной линии читаемой части
изображения.
Эти линии расположены на небольшом расстоянии друг от друга так, что они лежат по разные стороны от
точки 6, на линии, разделяющей ближнее и дальнее поля зрения. На практике все линзы изготавливаются в
соответствии с этим требованием, что станет ясно из сравнения рисунков 4 и 5, из которых видно, что при
различных кривых 16 и 17, например, как показано на рисунках 4 и 5, кривые так связаны с остальной частью
линзы, что в обоих случаях оптический центр читающей части будет находиться в точке 8, которая, как уже
говорилось, находится приблизительно на половине максимального диаметра зрачка глаза ниже
разделительной линии, так что весь зрачок глаза может находиться ниже разделительной линии и смотреть
через центр используемой части линзы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197567A
[]
Усовершенствования ротационных печатных машин для выпуска последних новостей или относящиеся к ним.
Мы, Эдмунд Буш и Гарри Буш, оба из компании Globe Iron Works, Crown Point Road, Лидс, графство Йоркшир,
инженеры-печатники, подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к ротационным печатным машинам, используемым для
печати последних новостей на предварительно напечатанных и сложенных газетах, в которых газеты
подаются по одной из стопки автоматически между печатным цилиндром и печатным цилиндром, причем
диаметр печатного цилиндра и время работы механизма подачи обеспечивают печать последних новостей на
одной газете за каждый оборот указанного печатного цилиндра. В этих машинах газеты до сих пор подавались
по одной сверху стопки; целью настоящего изобретения является обеспечение средства, позволяющего
подавать газеты по одной снизу стопки к печатному и печатному цилиндрам этих машин, причем указанное
средство имеет модифицированную конструкцию по сравнению с тем, что используется в некоторых
известных механизмах подачи листов «снизу».
Согласно нашему изобретению, непосредственно за обычным печатным цилиндром и цилиндром для печати
располагается пара подающих роликов, снабженных бесконечной подвижной лентой, которая тянется назад
ко второй паре подающих роликов, расположенных рядом с контейнером, в котором газеты, подлежащие
подаче вперед, хранятся в стопках. Под контейнером расположено всасывающее устройство,
предназначенное для контакта с нижней стороной самой нижней газеты и опускания ее переднего края, а
перед контейнером предусмотрены возвратно-поступательные подъемные пальцы для удержания
оставшейся части стопки вместе с возвратно-поступательными захватами, предназначенными для захвата
отделенной от основной части газеты и ее перемещения вперед из-под стопки между самой задней парой
подающих роликов, нижний ролик которых периодически опускается для обеспечения поступления указанной
газеты. При использовании передний край самой нижней газеты в стопке притягивается вакуумным
устройством, когда его захваты продвигаются вперед в контейнер, чтобы захватить пространство между
отделенной газетой и остальной частью стопки, удерживая последнюю, после чего захваты перемещаются
вперед в контейнер и захватывают передний край отделенной вакуумным способом газеты, когда вакуумное
воздействие прекращается.
Захваты, как правило, отводятся и перемещают отделенную газету между задней парой подающих роликов,
когда нижний ролик поднимается и захваты открываются. Подъемные пальцы также немедленно убираются
после извлечения захватов, и отделенная газета теперь перемещается вперед задней парой подающих
роликов на бесконечную подвижную ленту, по которой она направляется между передней парой подающих
роликов, которые, в свою очередь, перемещают ее между печатным цилиндром и печатным цилиндром для
приема печатного материала, находящегося в указанном печатном цилиндре. Подъемные пальцы и захваты
независимо установлены на подшипниках, работающих в горизонтальном направляющем механизме,
предусмотрены упоры для подъема пальцев при их входе под сваю, а для открытия и закрытия захватов в
нужное время используются наклонные плоскости.
Машины. Усовершенствования в области ротационной печати последних новостей. Мы, Эдмунд Буш и Гарри
Буш, оба из Globe Iron Works, Crown Point Road, Лидс, графство Йоркшир, инженеры-печатники, британские
подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
ротационным печатным машинам, используемым для печати последних новостей на предварительно
напечатанных и сложенных газетах, в которых газеты подаются по одной из стопки автоматически между
печатным цилиндром и печатным цилиндром таким образом, чтобы материал «последних новостей»,
переносимый указанным печатным цилиндром, печатался на подаваемой газете, и в которых диаметр
печатного цилиндра и время работы механизма подачи таковы, что печать материала «последних новостей»
на одной газете за каждый оборот указанного печатного цилиндра. В этих машинах газеты обычно подавались
по одной сверху стопки; и целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного
автоматического средства для подачи газет по одной снизу стопки между печатным цилиндром и печатным
цилиндром этих машин, причем указанное средство имеет модифицированную конструкцию по сравнению с
тем, что используется в некоторых известных механизмах подачи листов «снизу».
Согласно нашему изобретению, мы используем устройство для отсасывания, предназначенное для
притягивания переднего края самой нижней газеты в стопке, возвратно-поступательные захваты,
предназначенные для захвата отслоившейся от захвата газеты и ее перемещения вперед из-под стопки, а
также бесконечные подвижные ленты, натянутые между задним и передним подающими роликами,
предназначенные для приема отслоившейся от захватов газеты и ее перемещения вперед между ними.
цилиндр для приема "последних новостей" из указанного печатного цилиндра. Для того чтобы изобретение
было понятным, мы перейдем к его описанию со ссылкой на пример конструкции, показанный на прилагаемых
чертежах, где: фиг. 1, 2 и 3 представляют собой соответственно левый боковой разрез, правый боковой
разрез и план ротационной машины для печати газет, оснащенной автоматическим устройством подачи,
выполненным в соответствии с нашим изобретением. На чертежах печатный цилиндр 1 и печатный цилиндр 2
установлены между боковыми рамами 3 машины на валах 4 и 5 соответственно, а 6 представляет собой стол
ящика 7, содержащего стопку 8 газет для подачи, и, согласно нашему изобретению, передний край стола 6
снабжен шарнирной пластиной 6x, образованной всасывающими отверстиями 9, сообщающимися с трубой
10, установленной на указанной пластине 6x, которая, в свою очередь, соединена трубами 11 с насосом 12,
приводимым в действие кривошипно-шатунным диском 13, расположенным на поперечном валу 14, который
приводится в движение от главного вала 15 через зубчатую передачу 16, в то время как шарнирная пластина
6x и ее всасывающая труба 10 периодически опускаются посредством звена 17 и двустороннего рычага 18,
шарнирно закрепленного на поперечном валу 19, приводимом в действие кулачком 20, расположенным на
ведомом поперечном валу 14.
Перед контейнером 7 расположен набор захватов 21, подвижные губки которых установлены на поперечном
валу 22, а неподвижные губки — на поперечной балке 23, оба установлены в подшипниках скольжения 24,
предназначенных для периодического возвратно-поступательного движения в горизонтальных направляющих
25 посредством двухстороннего рычага 26, шарнирно закрепленного на поперечном валу 19, звена 27 и
шарнирно закрепленного рычага 28, приводимого в действие кулачком 29 на ведомом поперечном валу 14, в
то время как подвижные губки захватов 21 открываются и закрываются в нужное время с помощью
направляющей 30, работающей совместно с вертикально возвратно-поступательной балкой 31, периодически
приводимой в действие посредством шарнирно закрепленного рычага 32, звена 33, шарнирно закрепленного
рычага 34 и кулачка 35, расположенных на ведомом поперечном валу 14. Непосредственно перед
контейнером 7 расположены два поперечных Валы 36, каждый из которых несет комплект валов 37,
снабженных бесконечными подвижными лентами 38, проходящими вокруг соответствующих комплектов валов
39, установленных на поперечных валах 40, расположенных рядом с печатным цилиндром 1 и цилиндром для
нанесения оттисков 2; нижний поперечный вал 40 приводится в движение от поперечного вала 14 через
промежуточную прямозубчатую передачу 41, в то время как поперечный вал 36 нижнего комплекта валов 37 и
поперечный вал 40 верхнего комплекта валов 39 упруго закреплены таким образом, чтобы удерживать
смежные участки бесконечных подвижных лент 38 в состоянии текучего контакта.
В процессе использования передний край самой нижней газеты стопки 8 сначала притягивается вниз с
помощью вакуумного механизма, установленного в отверстиях 9 шарнирной пластины 6x, и одновременно с
опусканием указанной пластины 6x, когда захваты 21 перемещаются в контейнер-ящик 7 и захватывают
передний край отделенной от него газеты, после чего вакуумное воздействие прекращается. Захваты 21
отступают и вытягивают отделившуюся газету из-под стопки в зону действия бесконечных движущихся лент
38, после чего указанные захваты 21 открываются и отступают еще быстрее, оставляя отделившуюся газету в
захвате указанных бесконечных движущихся лент 38, которые затем перемещают отделившуюся газету
вперед между печатным цилиндром 1 и печатным цилиндром 2 для приема «свежего» материала из
указанного печатного цилиндра 1. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197568A
[]
Усовершенствованный стол для использования при монтаже электропроводки в коробках, ящиках и тому
подобном. Компания LIMITED, расположенная по адресу: 1, Balloon Street, Манчестер, графство Ланкашир,
британская компания, и Джон Уинн Уиттейкер, расположенный по адресу: 6, Market Lane, Данстон-он-Тайн,
графство Дарем, британский подданный, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованному столу для использования при прокладке
проводов в коробках, ящиках и тому подобном, что облегчит процесс прокладки проводов и позволит
избежать опасности несчастных случаев для рабочих из-за неосторожного обращения с длинными
проводами. Стол, изготовленный в соответствии с нашим изобретением, имеет размеры и форму,
подходящие для коробок, ящиков и тому подобного, которые должны быть снабжены проводами, и снабжен
отверстием, проходящим поперечно или вдоль него, для размещения пучка проводов, причем это отверстие
соединено пазом с верхней поверхностью стола, на которой размещается коробка или подобное изделие, и
имеет упругие элементы для удержания проводов в этом отверстии до тех пор, пока они не будут
целенаправленно извлечены из него.
При желании в столе может быть несколько отверстий и пазов. Согласно одному из вариантов конструкции,
мы предлагаем прямоугольный стол удобной высоты, снабженный центральным поперечным отверстием
достаточного размера для размещения полного пучка проводов (около 250), причем это отверстие соединено
вертикальным пазом с верхней частью стола, на которой размещается корпус, подлежащий подключению
проводов. В передней и задней части стола расположены две взаимодействующие пружинные защелки,
каждая из которых шарнирно закреплена с одной стороны центрального отверстия; свободные концы этих
защелок обычно смыкаются под действием пружин в точке, где паз открывается в центральное отверстие.
Защелки работают в направляющих, которые допускают ограниченное перемещение вокруг своих шарниров,
но предотвращают боковое смещение. В передней части стола, в верхней части паза, расположены пара
пружинных шариковых фиксаторов или аналогичные устройства. Между центральным пазом и каждым концом
стола предусмотрена дополнительная канавка, причем каждая из этих дополнительных канавок снабжена
парой пружинных шариковых фиксаторов или подобных устройств на своих передних концах.
Соседние файлы в папке патенты