Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1486
.pdf
Это происходит немедленно, и непосредственно под устройством с откидной дверцей, на подходящем
расстоянии от него, открывается раздвижная дверца, прикрепленная к цилиндру, вращающемуся вокруг
горизонтальной оси, и картофель падает во вращающийся цилиндр через устройство с откидной дверцей.
Затем последняя возвращается в свое прежнее положение, как и раздвижная дверца на вращающемся
цилиндре. После поступления картофеля в цилиндр конвейер в виде спирали вокруг вала вращается немного
быстрее, чем внешний цилиндр, или наоборот, и в том же направлении, что и подача картофеля к подающему
участку машины, а затем, при необходимости, к подходящему контейнеру. Внутренняя поверхность
вращающегося цилиндра и внешняя поверхность спирального конвейера перфорированы или обработаны
таким образом, чтобы при вращении последнего создавать скребковое или трущещее воздействие на
картофель в цилиндре. Усовершенствования в области оборудования для очистки и чистки картофеля и
подобных продуктов. Я, Фред Кроппер, проживающий по адресу: Гоуэрс-стрит, 25, Рочдейл, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к такому виду
и другие твердые овощи, в которых вращающийся барабан содержит вращающийся конвейер,
приспособленный для вращения независимо от барабана с целью перемещения овощей к выходному
отверстию на барабане, и основная цель этого устройства — обеспечить практически непрерывную подачу
очищенного картофеля или подобных ему продуктов. Для того чтобы мое изобретение было полностью
понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к настоящему документу четыре листа чертежей,
иллюстрирующих два конструктивных примера его изготовления, где на рисунке 1 изображен вид в
вертикальном разрезе машины для мытья картофеля. Рисунок 2 представляет собой вид сверху. На рисунке 3
показан вид с торца, а на рисунке 4 — вид в поперечном сечении. На рисунке 5 представлен отдельный план,
иллюстрирующий деталь. На рисунке 6 представлен вид в вертикальном разрезе картофелемоечного
аппарата другой конструкции. Рисунок 7 — это вид сверху. На рисунке 8 показан вид с торца, а на рисунке 9 —
вид в поперечном сечении. На рисунке 10 представлен отдельный вид сбоку, иллюстрирующий деталь.
Рисунок 11 представляет собой отдельный вид сбоку. На рисунке 12 представлен вид сверху, а на рисунке 13
— вид с торца другой детали. Обращаясь к рисункам 1–5, в изображенной на них конструкции барабан 1
вращательно установлен в торцевых рамах 2, 3 с помощью цапф 8 и имеет под собой желоб 4, привинченный
к торцевым рамам 2, 3. Внутренняя поверхность барабана имеет шероховатость для создания абразивного
или скребкового воздействия на его содержимое и, предпочтительно, также перфорирована. Она может
состоять из проколотого листового металла. Барабан снабжен с одного конца цилиндрической частью с
входным отверстием 5, а с другого конца — одним или несколькими выходными отверстиями 6, через которые
материал может поступать в желоб 7, расположенный в желобе 4. Цапфы 8 полые и служат подшипниками
для шпинделя 9, на котором закреплен вращающийся конвейерный элемент, например, в виде спирали 10.
Конвейерный элемент может быть также шероховатым и перфорированным, а также изготовлен из листового
металла, полученного методом прокола. Цилиндрическая часть барабана 1 снабжена параллельными
дугообразными направляющими 11 (рис. 4 и 5), по которым скользит дверца 12, предназначенная для
перемещения над отверстием 5 с помощью пружин натяжения 13, соединенных с барабаном и с упорным
элементом 14, закрепленным на барабане 1.
Дверь 12 также снабжена выступом 15. Барабан приводится в движение от вала 16, снабженного подвижными
и быстросъемными шкивами 17 и 18, установленными в кронштейне 19; привод осуществляется через
зубчатое колесо 20, закрепленное на валу 16, и зубчатое колесо 21, закрепленное на цапфе 8. Шпиндель 9
также приводится в движение от того же вала с другой скоростью посредством зубчатого колеса 22,
закрепленного на валу 16, и зубчатого колеса 23, закрепленного на шпинделе 9. Таким образом, спираль
вращается с иной скоростью, чем барабан 1. В верхней части рам 2 и 3 предусмотрена полка 24 для
поддержки подающего желоба (не показана), а к полке 24 прикреплено входное отверстие 25. Полка 24
снабжена отверстием 26, а горловина имеет перегородку 27, снабженную одним отверстием 28. Коробка 29
вставляется в верхний конец ротового отверстия 25 и опирается на перегородку 27. Коробка 29 вращается в
отверстии 25 и снабжена двумя отверстиями 30, 31, которые образуют бездонные емкости, предназначенные
для приема картофеля, падающего из сопла кормоотводного желоба, когда любое из отверстий совпадает с
указанным соплом.
В ротовом отверстии 25 также имеются люки 32, закрепленные на качающихся валах 33 и приспособленные в
закрытом состоянии для образования перегородки внутри ротового отверстия 25. Коробка 29 вращается с
помощью червячного колеса 34, закрепленного на ней, червяка 35 на валу 36, вращающегося на выступе 25,
звездочки 37, закрепленной на валу 36, звездочки 38, закрепленной на цапфе 8, и бесконечной приводной
цепи 39, соединяющей звездочки 37 и 38. При вращении ящика 29 заданное количество картофеля падает из
подающего желоба в каждое из отверстий 30 и 31, а затем на дверцы 32, когда каждое из отверстий 30 и 31
совпадает с отверстием 28. Каждый вал 33 снабжен шестерней 40, зацепленной со скользящей рейкой 41,
установленной в направляющих 42, закрепленных на раме 2. Вертикальное положение стойки 41
контролируется, с одной стороны, кулачком 43, закрепленным на цапфе 8, а с другой стороны, ее
собственным весом, весом люков 32 и весом картофеля, падающего через отверстие 28 на люки.
Кулачок 43 имеет такую форму, что поддерживает решетку 41, противодействуя указанным грузам, до тех пор,
пока входное отверстие 5 барабана 1 не совпадет с горловиной 25, после чего решетка может свободно
опускаться, а дверцы 32 — свободно открываться вниз, и, наконец, решетка поднимается, а дверцы
возвращаются в закрытое положение, прежде чем через отверстие 28 начнут падать новые картофелины.
Раздвижная дверца 72 барабана 1 обычно закрывает входное отверстие 5, но механизм, состоящий из
раздвижного упора 44, установленного на полке 24 и приводимого в действие пружиной сжатия 84, которая
стремится сместить его к центру машины, открывает указанное входное отверстие для приема картофеля,
выгружаемого через откидные дверцы 32. Вал 47 приспособлен для качания и снабжен неподвижным рычагом
49, свободный конец которого воздействует стержень 50, скользящий в направляющей 51, закрепленной на
раме 2.
На внутренний конец стержня 50 воздействует кулачок 52, закрепленный на цапфе 8. Ограничитель 44
предназначен для выступания в зону действия ограничителя 15 на двери 12, но обычно удерживается вне
этой зоны стержнем 50, поддерживаемым кулачком 52, большая часть периферии которого имеет больший
диаметр, чем другая часть. По мере вращения барабана в направлении, указанном стрелкой на рисунке 4, его
дверца приближается к своему верхнему положению, и нижняя часть кулачка 52 совпадает с направляющей
50, благодаря чему направляющая 50 может перемещаться внутрь, обеспечивая движение упора 44 внутрь,
на пути выступа 15. По мере дальнейшего вращения барабана упор 15 упирается в упор 44 и, таким образом,
удерживается в неподвижном состоянии. Таким образом, дверь 12 остается неподвижной, в то время как
барабан 1 продолжает вращаться, а пружины 13 натягиваются. К тому моменту, когда входное отверстие 5
совпадет с отверстием 25, а заслонки 32 выпустят картофель во входное отверстие 5 и, следовательно,
внутрь барабана 1, верхняя часть кулачка 52 переместится в противоположную сторону от штока 50 и
вытолкнет его наружу, тем самым убрав упор 44 с пути упора 15.
Таким образом, дверь 12 может свободно перемещаться в направлении вращения и под действием пружин 13
движется вперед, пока не достигнет своего нормального положения и не закроет входное отверстие 5.
Картофель, помещенный в барабан 1 с помощью описанного выше механизма, интенсивно перемешивается
вращением барабана и спирали 10, и одновременно спираль 10 постепенно перемещает его к выходным
отверстиям 6, после чего он окончательно выгружается из них в желоб 7. Во время перемещения картофеля
от одного конца барабана к другому с него соскребают кожуру известным способом, а если в желоб 4 налить
воду, картофель также промывают. В конструкции, изображенной на рисунках 6–13, предусмотрена
возможность изменения скорости подачи овощей. На рисунках 6–13 барабан 1 снабжен цилиндрической
частью на одном конце, входным отверстием 5, выходными отверстиями 6 и полыми цапфами 8,
установленными в торцевых рамах 2 и 3, соединенных между собой желобом 4 с подающим желобом 7.
Вращающийся конвейер, например, в виде спирали 10, закреплен на валу 9, поддерживаемом полыми
цапфами 8, а в верхней части рам 2 и 3 предусмотрена полка 24 для поддержки подающего желоба 53.
Барабан 1, а в некоторых случаях и спираль 10, соответствующим образом шероховаты и предпочтительно
перфорированы. Они могут, например, быть изготовлены из проколотого листового металла. «На полке 24
закреплено отверстие 25, которое имеет отверстие 26, совпадающее с отверстием 25». В устье 25
предусмотрены люки 32, закрепленные на шахтах 33, которые в закрытом состоянии образуют в нем
перегородку. Отверстие 25 имеет перегородку 27 с отверстием 54 и верхнюю часть 55, снабженную
отверстием 56. Желоб 53 имеет сопло 57, открывающееся непосредственно в отверстие 56. Коробка 58
вращательно установлена во рту 25 между перегородкой 27 и верхней частью 55. Конструкция этой коробки
более подробно показана на рисунках 11–13, и из них видно, что коробка имеет сегментный зазор 59, за
которым следует наклон 60, причем размер сегментного зазора 59 совпадает с размером отверстия 56 и
отверстия 54.
Коробка 58 закреплена на валу 61, снабженном коническим колесом 62, которое входит в зацепление с
коническим колесом 63, закрепленным на валу 36. Барабан 1 в своей цилиндрической части окружен
неподвижной лентой 64, которая имеет кольцевую форму, за исключением разрыва 65 в верхней части,
совпадающего с отверстием 26 в полке 24. Эта лента, закрывая входное отверстие 5 барабана 1 во всех
положениях, кроме тех, когда она совпадает с отверстием 26, предотвращает высыпание овощей из барабана
через входное отверстие 5. При вращении коробки 58 ее зазор 59 совпадает с соплом 57 и заполняется
овощами. Часть овощей также падает на наклонную плоскость 60, но любой излишек под действием наклона,
по мере вращения ящика, возвращается обратно в желоб 53. Затем зазор 59 совпадает с отверстием 54, и
картофель, находящийся в зазоре и на наклонной плоскости 60, падает через отверстия 54 в люки 32. Когда
эти люки открываются, что происходит, когда входное отверстие 5 находится напротив отверстия 26, овощи
падают во вращающийся барабан 1, и, соскребая с него остатки, по вращающейся спирали 10 подаются через
выходные отверстия 6 в подающий желоб 7.
Различные подвижные части приводятся в движение и управляются следующим механизмом: на валу 16,
снабженном быстросъемными и свободносъемными шкивами 17 и 18, закреплена шестерня 20,
зацепляющаяся с зубчатым колесом 21, закрепленным на цапфе 8, благодаря чему барабан 1 может
вращаться. Неподвижный шкив 17 снабжен фрикционным диском 66, а фрикционный шкив 67 вращательно
установлен на стойке 68 и может регулироваться по направлению к валу 16 или от него, например, с помощью
резьбового шпинделя 69 и гайки 70. Фрикционный шкив, помимо фрикционного взаимодействия с
фрикционным диском 66, также взаимодействует с фрикционным диском 71 и, таким образом, передает
движение от диска 66 к диску 71 со скоростью, которая может изменяться с помощью гайки 70. На
фрикционном диске 71 к его ступице прикреплено зубчатое колесо 72, и фрикционный диск с колесом 72
свободно вращаются на втулке 73, закрепленной на неподвижной стойке 68. На втулке 73 закреплено одно
зубчатое колесо 74, представляющее собой механизм движения Солнца и планет. Шестерня 75 механизма
движения Солнца и планет установлена на зубчатом колесе 76, и зубчатое колесо 76 приводится в движение
от зубчатого колеса 72 через двойную шестерню 77, свободно установленную на валу 16.
Зубчатое колесо 78 механизма движения Солнца и планет закреплено шпонкой на валу 9. Таким образом,
движение быстро вращающегося шкива передается через привод с переменным трением, а также движение
Солнца и планеты на спираль 10, в результате чего спираль 10 вращается с другой скоростью, чем барабан 1,
и эта скорость может точно изменяться с целью регулирования времени, необходимого для прохождения
овощей от одного конца барабана до другого, и, следовательно, периода, в течение которого они
подвергаются очистке и мытью. Вал 36 вращается с практически постоянной скоростью посредством
бесконечной приводной цепи 39, звездочки 37, закрепленной на валу 36, и звездочки 38, закрепленной на
цапфе 8. Валы 33 люков 32 снабжены шестерней 40, зацепляющейся со скользящей рейкой 41, направляемой
в направляющих 42. Рейка обычно поддерживается собственным весом и весом люков и картофеля,
покоящегося на них, кулачком 79, закрепленным на колесе 80, причем кулачок 79 и колесо 80 вращательно
установлены на шпильке 81.
Колесо 80 приводится в движение штифтом 82 на рычаге 83, закрепленном на цапфе 8 и снабженном
выступом, предназначенным для зацепления с выпуклыми частями колеса 80. Таким образом, колесо 80,
штифт 82 и рычаг 83 образуют прерывистую зубчатую передачу типа «женевский стопор». Таким образом,
кулачок 79 совершает четверть оборота за каждый оборот барабана 1, и, следовательно, решетка опускается
один раз за каждые четыре оборота барабана, позволяя люкам 32 выгружать овощи в барабан в тот момент,
когда входное отверстие 5 совпадает с отверстием 26. Кулачок сконструирован таким образом, что он может
закрывать люки, поднимая зубчатую рейку 41, прежде чем зазор 59 снова совпадет с отверстием 54. Для
мытья овощей воду наливают в желоб 4. В обеих описанных выше конструкциях я предпочитаю, чтобы вода
медленно протекала через желоб от одного конца до другого, и для этой цели я могу предусмотреть входные
и выходные отверстия для воды на концах желоба 4. Например, входное отверстие для воды может быть
расположено непосредственно за подающим желобом 7, а выходное отверстие может быть расположено в
раме 2 на такой высоте, чтобы оно служило переливным отверстием, предотвращающим стекание воды по
подающему желобу 7.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196418A
[]
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок.
Я, Чарльз Альберто Хейворд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лондесборо Роуд, 111,
Саутси, Портсмут, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: целью моего
изобретения, относящегося к табачным трубкам, является создание трубки, которая является сухой,
прохладной и легко моющейся, при этом слюна или плевки не могут попасть в канал трубки. Согласно моему
изобретению, я использую обычный прямой канал, но расширяю и нарезаю резьбу в его конце, со стороны
мундштука, и закрываю его с помощью завинчивающейся пробки или крышки, имеющей прорезь или
углубление, позволяющее завинчивать или отвинчивать эту пробку или крышку с помощью любого
подходящего или удобного инструмента или приспособления. На нижней стороне мундштука, а также в его
утолщенном конце или губке, я предусматриваю отверстие, идущее внутрь канала мундштука и
перпендикулярное ему. Расположив это отверстие, которое теперь образует собственно устье канала, на
нижней стороне мундштука, и при этом не допуская прямого контакта языка курильщика с этим отверстием,
получают более сухую и прохладную трубку, чем та, которая используется в настоящее время. Для чистки
трубки достаточно снять указанную выше винтовую пробку или крышку и пропустить щетку или подобное
средство через прямой канал трубки, после чего пробку или крышку следует установить обратно.
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок. Настоящий гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: Лондесборо Роуд, 111, Саутси, Портсмут, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к табачным трубкам, в которых обычное центральное
отверстие в мундштуке трубки не доходит до конца или губки мундштука и заканчивается отверстием или
отверстиями, расположенными под прямым углом к нему и проходящими через конец мундштука, причем этот
конец в некоторых случаях выполнен единым с мундштуком или губкой, а в других случаях выполнен в виде
колпачка, предназначенного для надевания на конец мундштука трубки, причем указанный колпачок снабжен
периферийными отверстиями, которые сообщаются с отверстием мундштука трубки. Согласно настоящему
изобретению, отверстие на конце трубки со стороны мундштука расширено и имеет резьбу, и закрывается
съемной винтовой пробкой, что позволяет легко очищать отверстие трубки, как описано и проиллюстрировано
на прилагаемом чертеже, где: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе,
иллюстрирующий трубку в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен увеличенный поперечный разрез утолщенной части или выступа мундштука
указанной трубки. На рисунке 3 показан вид с торца заглушки или колпачка мундштука указанной трубки.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках. При
реализации изобретения используется обычный прямой канал 1, который на конце 2, со стороны мундштука,
расширен и имеет резьбу 5, а также закрывается с помощью винтовой пробки или крышки 4, которая имеет на
своем внешнем конце 5 паз или углубление 6, позволяющее завинчивать или отвинчивать указанную пробку
или крышку 4 любым подходящим или удобным инструментом или приспособлением. На нижней стороне
мундштука, а также в его утолщенном конце или губке 2, предусмотрено отверстие 7, проходящее в канал 1
мундштука и перпендикулярное ему. Расположив отверстие 7, которое теперь образует собственно устье
канала 1, на нижней стороне мундштука, и при этом избегая прямого контакта языка курильщика с этим
отверстием 7, получают более сухую и прохладную трубку, чем используемая в настоящее время. Для
очистки трубки достаточно снять указанную выше винтовую пробку или крышку 4 и пропустить щетку или
подобное средство через прямой канал 1 трубки, после чего пробку или крышку 4 следует установить на
место.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196419A
[]
Игрушечный песочный плуг. Я, Томас Уильям МакКерет, проживающий по адресу: Сент-Пол-стрит, 20, Халл,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой игрушку для развлечения
детей на морских или других курортах.
КОНСТРУКЦИЯ. Отвал плуга изготовлен из листового металла, вероятно, железа, согнутого по форме, с
деревянной ручкой и прикрепленным шнуром для тяги. МЕТОД или Использование. Создание каналов,
водотоков и тому подобного в песке является усовершенствованием по сравнению с копанием лопатой.
Игрушечный песочный плуг. Я, Томас Уильям МакКерет, проживающий по адресу: Сент-Полс-стрит, Халл,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованной игрушке для использования детьми, особенно на морском
побережье, для создания каналов, водных путей и тому подобного в песке или на пляже. Ранее было
предложено сконструировать игрушечный инструмент для создания борозд или траншей на песчаном пляже в
виде ковша, снабженного на открытом конце гнездом для ручки, а другой конец которого закрыт, образуя
вертикальную режущую кромку, которую можно выдвинуть, чтобы образовать лопату или совок.
Согласно другому ранее предложенному варианту, ковш крепится на вилкообразной раме, закрепленной на
рукоятке с поперечной перекладиной на внешнем конце, колесо установлено на оси в вилкообразной раме,
ковш имеет закрытую заднюю часть и приспособлен для размещения съемного ящика или емкости для сбора
песка или подобного материала, который попадает в ковш при продвижении его передней части вперед для
проникновения в песок или подобный материал. Также было предложено использовать в приспособлении для
заземления растений и создания гребней два элемента, подобных плужным грудам, соединенных бок о бок,
задние концы которых приспособлены для регулировки с помощью соответствующего механизма,
позволяющего раздвигать или сближать их; устройство снабжено рукояткой для толкания, а также, при
необходимости, шнуром или подобным тросом для тяги. Целью моего изобретения является создание
усовершенствованного игрушечного орудия, включающего вал, к основанию которого прикреплен лемех,
обладающий всеми характеристиками лемеха плуга, благодаря чему при нажатии на верхнюю часть лемеха
для проникновения его носовой части в песок образуется борозда или желоб, и вытесненный песок или
подобный материал поднимается по груди лемеха и переворачивается им в одну сторону от образовавшейся
борозды или желоба, выносимый на поверхность с этой стороны.
На прилагаемых чертежах, фиг. 1 представляет собой вид сбоку игрушечного плуга в соответствии с моим
изобретением, фиг. 2 — вид сверху того же плуга, а фиг. 3 — перспективный вид, выполненный в
уменьшенном масштабе. При изготовлении плуга в соответствии с моим изобретением я использую вал А из
дерева или металла с рукояткой а, к переднему или нижнему концу которого прикреплен лемех В,
предпочтительно из листового металла, вырезанного по требуемой форме и закрепленного на указанном валу
с помощью гвоздей, шурупов или тому подобного С, причем указанный лемех имеет, при желании, крыло b,
через которое песок или что-то подобное, вытесняемое носом лемеха, проходит к груди b, благодаря чему он
поворачивается в сторону вспаханной борозды или канала. К валу А может быть прикреплено ушко или
подобное устройство D, к которому может быть присоединен шнур или подобное устройство d, так что помимо
ребенка, который толкает и направляет плуг, ребенок может тянуть его с помощью шнура или подобного
устройства. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196420A
[]
Усовершенствования в конструкции хомутов для шлангов. Я, Генри Патрик Райан, из Вулкана, провинция
Альберта, Доминион Канада, подданный короля Великобритании, специалист по ремонту радиаторов,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к хомутам для
шлангов. Ранее было предложено создать зажим, в котором два элемента, имеющие в основном полукруглую
форму, шарнирно соединены на одном конце, а на другом конце каждого элемента образован упор, один из
которых имеет раздвоенную форму, а другой предназначен для размещения между этими раздвоенными
губками или упором и удержания на расстоянии от них с помощью регулируемо установленного в них винта,
тем самым затягивая зажим. Согласно настоящему изобретению, в зажиме, включающем два
перекрывающихся соосных элемента, соединенных хомутом, шарнирно закрепленным на одном элементе и
несущим резьбовой элемент, предназначенный для зацепления с упором, образованным на другом элементе,
зажим выполнен из двух дугообразных элементов, шарнирно соединенных на одном конце и
предназначенных для перекрытия на другом конце.
На чертежах: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид двигателя внутреннего сгорания, показывающий
соединение шланга между радиатором и водяной рубашкой, снабженное усовершенствованным хомутом. На
рисунке 2 представлен поперечный разрез хомута шланга. На рисунке 3 показан боковой вид зажима. На
рисунке 4 показан вид сбоку зажима в открытом положении. Обращаясь к чертежам: А представляет собой
двигатель внутреннего сгорания обычной конструкции, водяная рубашка которого соединена посредством
шланга 10 с радиатором В. Шланг 10 крепится к штуцеру 11 водяной рубашки с помощью хомута G. Хомут C
состоит из двух полукруглых секций 12 и 13. Участок 12 имеет два противоположных конца, загнутых в петли,
как показано на рисунках 14 и 15, а участок 13 имеет петлю, как показано на рисунке 16, и его
противоположные концы снабжены коническим удлинителем 17. Петли 15 и 16 предназначены для
соединения с помощью звена 18, которое действует как шарнир, и соединяют две полукруглые секции 12 и 13.
Конусообразная часть 17 снабжена посередине своей длины чашеобразным элементом 19, соответствующим
образом закрепленным на полукруглом участке 13 зажима, как показано на рисунке 20.
Петлеобразный конец 14 полукруглой секции 12 зажима входит в зацепление с прямоугольной скобой 21,
которая предназначена для поворота и приведения в зацепление с чашеобразным элементом 19. Кромка 21
снабжена резьбовым отверстием 22, в которое входит стержень винта с накатанной головкой 23, конец
которого предназначен для удержания в чашке 19, так что при натяжении винта 23 два свободных конца
секций 12 и 13 зажима сближаются и, таким образом, фиксируются на шланге 10. При использовании этого
усовершенствованного зажима секция 13 устанавливается вокруг шланга 10, а секция 12 поворачивается над
шарниром соединительных элементов 18, чтобы обернуть шланг и прижаться к внешней поверхности
конического удлинителя 17. Затем хомут 21 поворачивается вниз и входит в зацепление с чашеобразным
элементом 19, после чего затягивается винт с накатанной головкой 23. Конец его стержня будет упираться в
чашку 19 и притягивать чашку к петлеобразному концу 14 секции 12, тем самым фиксируя две секции 12 и 13
вместе на шланге 10, который таким образом надежно затягивается на ниппеле 11 водяной рубашки.
Очевидно, что этот усовершенствованный зажим может использоваться для любых целей соединения и
может быть одинаково эффективно использован как для соединения двух секций шланга, так и для
соединения шланга с ниппелем водяной рубашки. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196421A
[]
Усовершенствования, касающиеся бутылок или относящиеся к ним. Мы, компания SCHWEPPES LIMITED,
британская компания, расположенная по адресу: Коннот-Плейс, 1. Компания UNITED GLASS BOTTLE
MANUFACTURERS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Норфолк-стрит, 40-43, Стрэнд.
Великобритания, владеющая вышеупомянутой компанией, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: - Данное изобретение относится к бутылкам и имеет своей главной
целью создание стеклянной бутылки, которая по внешнему виду будет очень похожа на «каменную» или
керамическую бутылку, например, используемую для хранения имбирного пива. - Согласно данному
изобретению, внешняя поверхность корпуса бутылки, которая обычно имеет цилиндрическую форму,
обрабатывается соответствующим образом либо после, либо во время изготовления бутылки, в то время как
верхняя часть, или горлышко, остается гладкой и блестящей. Предпочтительно использовать стекло
янтарного или коричневого цвета, соответствующего цвету обычной бутылки имбирного пива "каменного"
цвета. Шероховатая поверхность корпуса бутылки может быть получена различными способами, например,
внешняя поверхность указанного корпуса может быть подвергнута пескоструйной обработке, а затем
обработана в кислотной ванне, состоящей из фтористоводородной и серной кислот.
В некоторых случаях одной лишь пескоструйной обработки может быть достаточно, но, как правило,
предпочтительнее завершить обработку шероховатой поверхности кислотной ванной. Другой способ
получения шероховатой поверхности на корпусе бутылки заключается в том, чтобы оснастить форму, в
которой будет изготавливаться бутылка, соответствующим образом шероховатой поверхностью в той части,
где будет формироваться корпус бутылки. Полученная таким образом шероховатая поверхность может быть
обработана в кислотной ванне, как указано выше, или нет. Усовершенствованная бутылка похожа как по
внешнему виду, так и на ощупь на обычную каменную бутылку для имбиря, и, будучи изготовленной из стекла,
гораздо лучше подходит для использования с хорошо известной кроненпробкой, чем обычная «каменная»
бутылка. Поскольку усовершенствованная бутылка достаточно прозрачна в нижней части и горлышке, где
отсутствует шероховатая поверхность, внутреннюю часть бутылки можно легко осмотреть.
Усовершенствования, касающиеся бутылок. Мы, компания SCHWEPPES LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Коннот-Плейс, 1, Паддингтон, графство Лондон,
TURERS Limited, британская компания.3 По адресу: Норфолк-стрит/Стрэнд, 40, 43, графство Лондон, и Epic
AUGUSTUS Компания Great Birtain, входящая в состав United Glass Bottle Manufacturers, Limited, указанной
выше, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к бутылкам, в частности к
бутылкам для хранения имбирного пива, главной целью которого является создание бутылки, изготовленной
из прозрачного стекла и внешне несколько напоминающей некоторые виды «каменных» бутылок для
имбирного пива, но обладающей явным и желательным преимуществом перед так называемыми каменными
бутылками для имбирного пива, заключающимся в том, что внутреннюю поверхность бутылки можно легко
проверить на чистоту. Согласно данному изобретению, стеклянная бутылка обрабатывается для придания ей
шероховатой внешней поверхности, что устраняет стеклянный или глянцевый вид. Предпочтительно, такая
шероховатая поверхность располагается вокруг корпуса бутылки, а внешняя поверхность горлышка или
корпуса остается гладкой и глянцевой, чтобы быть прозрачной.
Дно бутылки также оставлено гладким и прозрачным, так что благодаря прозрачности горлышка и/или дна
можно легко осмотреть внутреннюю часть бутылки. Шероховатая поверхность может быть получена после
изготовления бутылки, например, методом пескоструйной обработки, а затем обработана подходящими
кислотами для окончательной обработки. Эта кислотная обработка «смягчает» или обрабатывает
шероховатую поверхность, так что определенным категориям людей будет сложно написать на бутылке
что-либо неприличное несмываемым карандашом. Если бы это не требовалось учитывать при производстве
улучшенных бутылок, от кислотной обработки можно было бы отказаться, но если бы на пескоструйной
поверхности были написаны какие-либо нежелательные надписи, они бы не смылись во время очистки
бутылки перед повторным наполнением. Любые надписи на обработанной кислотой поверхности легко
смоются. Шероховатая поверхность может быть получена в процессе формования бутылки с использованием
форм, имеющих шероховатые поверхности в тех частях, которые принимают и формируют корпус бутылки, и
при необходимости шероховатая поверхность отформованной бутылки может быть обработана кислотами,
как указано выше.
Прозрачное стекло, из которого изготовлена бутылка, предпочтительно имеет янтарный, коричневый или
желтый цвет или оттенок, а форма бутылки соответствует форме «каменной» бутылки для имбирного пива, и
благодаря шероховатой внешней поверхности корпуса внешний вид стеклянной бутылки напоминает
каменную бутылку для имбирного пива. Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на
практике, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1
представляет собой перспективный вид одного из вариантов усовершенствованной бутылки. Рисунок 2
представляет собой перевернутый план указанной бутылки. На рисунке А изображен корпус бутылки,
имеющий цилиндрическую форму и внешнюю цилиндрическую поверхность, шероховатую, как указано выше.
В обозначает верхнюю часть шеи, наружная поверхность которой гладкая и блестящая. Буква C обозначает
дно или основание бутылки, которое также имеет гладкую или глянцевую поверхность. D обозначает
корончатую пробку, установленную на бусине вокруг горлышка бутылки, как показано пунктирными линиями D.
Шероховатая и матовая поверхность части А схематически обозначена штриховкой, которая отсутствует на
частях В и С, представляющих гладкие и блестящие поверхности. Как уже говорилось ранее, стекло может
быть янтарного, коричневого или желтого цвета или оттенка, и из-за шероховатой и матовой поверхности
корпуса А эта часть бутылки не такая прозрачная, как горлышко В или дно С. Шероховатая поверхность
корпуса А может быть получена различными способами, но согласно предпочтительному методу, она
создается путем пескоструйной обработки всей внешней поверхности корпуса, таким образом, нанося на
поверхность очень мелкие ямки. Затем шероховатая поверхность подвергается обработке в кислотной ванне,
состоящей из фтористоводородной и серной кислот, с целью придания ей «травленой поверхности». В
некоторых случаях обработка кислотной ванной может быть необязательной, но, как правило,
предпочтительнее подвергать шероховатую поверхность именно этой обработке по причинам, изложенным
выше.
В целях данного изобретения стеклянную бутылку можно поместить в подходящую машину, которая
подвергает пескоструйной обработке корпус бутылки, а затем из этой машины бутылки подаются в кислотную
ванну с резиновым покрытием на дне и горлышке каждой бутылки, так что в кислотной ванне обрабатывается
только обработанная пескоструйным методом поверхность корпуса. Бутылки перемещаются по конвейеру
через кислотную ванну, после чего тщательно промываются. Как указывалось ранее, шероховатая
поверхность может быть отформована на бутылке, и для этой цели формы, в которые принимается корпус
бутылки, обрабатываются таким образом, чтобы на их поверхностях образовывались ямки или
шероховатости, так что во время формования или придания формы бутылке корпус формируется с
шероховатой внешней поверхностью. После формования бутылки с шероховатой поверхностью, последняя
может быть подвергнута или не подвергнута обработке в кислотной ванне, как указано выше. Из-за
шероховатой и матовой внешней поверхности корпуса бутылки общий эффект таков, что не сразу понятно,
что она сделана из стекла, а из-за цвета стекла внешний вид напоминает каменную бутылку из-под имбирного
пива; кроме того, из-за шероховатой поверхности стеклянная бутылка на ощупь похожа на упомянутые
«каменные» бутылки.
Усовершенствованная бутылка, изготовленная из стекла, гораздо лучше подходит для использования с
хорошо известной кроненпробкой и, как правило, гораздо больше устраивает производителей напитков, чем
обычные каменные бутылки. Однако при желании можно использовать обычную пробковую пробку.
Усовершенствованная бутылка имеет явное и желательное преимущество перед обычной каменной бутылкой
для имбирного пива: благодаря прозрачному дну или основанию, внутреннюю часть бутылки можно легко
осмотреть, и при нахождении бутылки на свету все ее содержимое легко просматривается через открытый
конец или горлышко, или через прозрачную часть горлышка. Внешняя поверхность горлышка или верхней
части в некоторых случаях может быть полностью или частично шероховатой. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196422A
[]
Усовершенствованные средства регистрации деклараций. Создано в игре в бридж. Я, подполковник. Эрнест
Артур Винтер, Жители Беудли, графство Вустершир, являющиеся британскими подданными, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер. Настоящее изобретение относится к
средствам для записи заявлений, сделанных в игре в бридж. Согласно настоящему изобретению, я предлагаю
на подходящей основе две стрелки или регулируемые указатели, одна из которых предназначена для
считывания любого из ряда чисел, а другая — для считывания любого из ряда устройств, представляющих
четыре масти колоды карт, и устройства, представляющего сигнал об отсутствии козыря. Таким образом, обе
руки можно легко расположить так, чтобы обозначить три червы, две пики, четыре «без козырей» и так далее.
Для обозначения удвоения или повторного удвоения зова может использоваться третья, небольшая стрелка
или указатель. В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения подходящая основа из картона,
дерева, слоновой кости, кожи или другого подходящего материала снабжена двумя стрелками или
указателями, которые вращаются вокруг общей оси.
По дуге окружности, центр которой совпадает с точками опоры стрелок, расположены цифры от одного до
шести включительно. Эти цифры удобно заключены в небольшие круги и расположены в верхней части
основания таким образом, что одна стрелка может поворачиваться на 180 градусов при переходе от цифры
один к цифре шесть. В нижней части карты расположены пять квадратов, кругов или подобных изображений, в
каждом из которых находится одно из пяти следующих символов: трефа, бубна, черва, пика и надпись «нет
козырей». Эти устройства сами по себе могут быть расположены по дуге. заявлено. На основании может быть
выгравирована надпись «регистратор деклараций» в виде круга, центр которого совпадает с точками опоры
стрелок. Под вышеупомянутыми устройствами может быть установлена третья стрелка или указатель,
предназначенный для регистрации либо слова «удвоено», либо чего-либо еще. описываются один над другим
по обе стороны от указателя таким образом, чтобы указатель можно было совместить с любым из них или
установить в нейтральное положение между ними.
Соседние файлы в папке патенты