Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1480

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
308 Кб
Скачать
☆
С этой целью воздух откачивается из герметичного корпуса любым подходящим способом, например, трубкой
Вентури, ось которой расположена на линии полета, а узкая часть этой трубки соединена трубкой 53 с
запорным краном 54, который регулирует откачку воздуха из корпуса. Запорный кран может управляться с
передней стороны корпуса с помощью удлинителя 55, заканчивающегося на передней части индикатора в
виде рукоятки. Воздух, откачиваемый из корпуса, заменяется воздухом, всасываемым через одно или
несколько сопел, расположенных рядом с лопатками 11 ротора. В данном случае подшипник 21 снабжен
продольным отверстием 58, так что указанный подшипник также выполняет функцию сопла. Отверстие 58
выходит наружу корпуса посредством удлинительной трубки 59, ввинченной во внешний конец подшипника 21
и проходящей через отверстие 60 в корпусе 50. Сетчатый фильтр 61, надлежащим образом установленный в
элементе 62, может быть навинчен на внешний конец сопла для фильтрации всасываемого воздуха.
Корпус снабжен дополнительным отверстием 65, через которое выхлопная труба 53 сообщается с внутренним
пространством. Из приведенного выше описания становится ясно, что предлагается простое устройство, в
котором гироскоп приводится в движение движением летательного аппарата в воздухе и в котором гироскоп
установлен таким образом, что любое отклонение продольной оси аппарата вверх или вниз будет
отображаться. Также очевидно, что из-за многоступенчатой системы передачи между карданным кольцом 14
и индикаторной стрелкой 32 даже незначительные движения этого кольца приведут к существенным
движениям стрелки 32, что сделает устройство чрезвычайно чувствительным. Циферблатная пластина 30 и
стрелка индикатора 32 могут быть заключены обычным способом в прозрачную пластину или окно 70,
удерживаемые на месте обычной шайбой 71 и фланцевой частью 52 зажимным кольцом 73, прикрепленным к
указанной фланцевой части любым подходящим способом, например, винтами 74. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196297A
[]
Усовершенствования в области ремонта пневматических шин и связанные с ним аспекты. Мы, компания
VIRGINIA CAROLINA RUBBER COMPANY, INC., корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Вирджиния, Ричмонд, Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Роберта
Джеймса Белла, проживающего по адресу: 205, Саут Малберри Стрит, Ричмонд, Вирджиния, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к гипсовым заплаткам для ремонта порезов или прорезей в
каркасах или чехлах автомобильных шин, предназначенным для вставки внутрь указанного чехла, и имеет
своей целью создание формованного основания заплатки, которое будет аккуратно прилегать ко всей
внутренней поверхности каркаса без складок или выступов, так что оно будет плотно прилегать к каркасу и в
то же время не повреждать внутреннюю камеру. Его целью также является создание заплатки, имеющей
основание, столь же прочное, как и основание самого корпуса.
Были предложены тонкие листовые заплатки для ремонта внутренних камер пневматических шин,
включающие в себя подложку из ткани, слой вулканизированной резины, нанесенный на одну из ее
поверхностей, и слой невулканизированной резины, нанесенный на указанный вулканизированный слой.
Согласно настоящему изобретению, заплатка для ремонта чехлов шин включает в себя основание, имеющее
форму, соответствующую внутренней кривизне чехла, и блок из невулканизированной резины или резиновой
смеси, установленный на этом основании. Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и
определены ниже в пунктах формулы изобретения. На чертежах, являющихся частью данной спецификации:
на рисунке 1 показана моя гипсовая заплатка в перспективе, в расположенном внутри облицовки, при этом
часть облицовки срезана, чтобы заплатка была видна. На рисунках 2 и 3 показана заплатка в продольном и
поперечном сечениях соответственно, причем толщина заплатки показана в большем масштабе, чем ее
длина и ширина, чтобы можно было четко увидеть конструкцию основания заплатки.
На представленных рисунках основание или рукав 1 нашивки образованы несколькими слоями 2, 3 и 4 плотно
сплетенной ткани, в которую вплетен эластичный материал 5, такой как резина или резиновая смесь.
Изобретение не ограничивается трехслойной конструкцией. Ткань может использоваться в одном или
нескольких слоях, но для большей прочности предпочтительнее использовать более одного слоя. Несколько
слоев изначально занимают одну и ту же площадь, но после их соединения с резиной или компаундом для
образования основы заплатки края этой основы срезаются или закругляются до тонкой кромки, как показано
на рисунках 6, 6, в результате чего основа или рукав плотно прилегает к внутренней поверхности каркаса
шины 9 без каких-либо выступов или прямых краев и, таким образом, не образует резких и выступающих
поверхностей относительно внутренней камеры 7. Внешняя сторона основания покрыта резиновым клеем,
благодаря которому основание надежно прикрепляется к внутренней поверхности каркаса шины. С задней
или выпуклой стороны основания крепится и фиксируется цементом плита или блок из невулканизированной
или неотвержденной резиновой смеси.
Этот блок может быть любой формы и размера, а его положение на основании регулируется таким образом,
чтобы оно соответствовало месту надреза в каркасе шины, в то время как основание заплатки остается в
правильном положении относительно каркаса в целом. После разрезания покрышки внутренняя камера
частично или полностью спускает воздух, и боковая часть покрышки отделяется от обода. Затем заплатка
надевается на внутреннюю камеру в месте повреждения, боковая часть покрышки возвращается на место, и
шина накачивается. Давление воздуха будет надежно удерживать заплатку на месте до тех пор, пока тепло,
выделяемое при сжатии воздуха, и тепло, выделяемое при трении о дорожное покрытие, не приклеят цемент
на основании заплатки к внутренней поверхности обсадной трубы, к которой она теперь плотно прилегает.
Повышение температуры из-за бега также приведет к тому, что блок из незатвердевшей резиновой смеси 8
проникнет внутрь и заделает или закупорит порез в корпусе. Важность тканевой основы нашивки станет
очевидной, если вспомнить, что обувь или чехол — это единственный щит между хрупкой резиновой трубкой и
самыми суровыми дорожными условиями.
Эта особенность нашивки позволяет использовать её и в других целях. Бывают случаи, когда оболочка шины
может быть проколота или даже разрезана насквозь, но если она настолько изношена или повреждена, что
представляет опасность для внутренней камеры, то вставляется заплатка, иногда с удаленным или
уменьшенным по толщине блоком невулканизированной резины, и прочная эластичная основа заплатки с
тканевым сердечником образует эффективную опору и фактически обеспечивает дополнительную толщину
материала, по конструкции аналогичного самому корпусу. Регулируемая функция блока имеет важное
значение, поскольку независимо от места разреза, незатвердевший резиновый блок можно отрегулировать
так, чтобы закрыть его, не изменяя положения заплатки относительно корпуса. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196298A
[0001]
Л:?
[0002]
[Второе издание.] , .
[0003]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0004]
Дата проведения Конвенции (Германия): 15 апреля 1922 года.
196.
298
[0005]
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 апреля 1923 года.
№ 10,213f23. : Завершено. Принято: февраль.
21,1924.
[0006]
_ : - - - " ; - ' : -ПОЛНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
[0007]
Усовершенствованный процесс улучшения качества растительноволокнистых материалов.
[0008]
'.&r Go.A;-G;.,_-a" Швейцарское изобретение - Позволяет компании из Ватвилля в кантоне продлить действие
до пятидесяти
[0009]
% Св. Ган,-.
_.
;;Швейцария[ _ do-_ настоящим умножает обычное время, не причиняя вреда --
[0010]
опишите природу данного изобретения и продукта.
Например, вызвав 50
[0011]
5 каким образом это должно быть выполнено — смесь 1 части пиридина и 4
[0012]
образовано, что будет подробно описано, и части серной кислоты с твердостью 66° Боме определены в
следующем состоянии - удельная плотность - действовать на ранее достигнутые преимущества: - ------ .
отбеленный мерсеризованный муслин, есть про-
[0013]
Концентрированные минеральные кислоты, в частности, примерно за 4 минуты образовали прозрачное пятно.
[0014]
10 Серная кислота, преимущественно серная, имеет набухающий вид и отличается заметной мягкостью.
[0015]
воздействие на целлюлозу при повторном воздействии, путем обработки соответствующим мерсер-
[0016]
ненадолго.
Было показано, что хлопчатобумажная ткань, подвергнутая воздействию, реагирует при соответствующей
смеси 1 части пиридина с 9
[0017]
в этих условиях приводит к улучшению свойств серной кислоты с твердостью 56,5° Боме 60.
[0018]
15 Растительный волокнистый материал, в частности, удельная плотность, в течение пяти минут, в
направлении получения шерстиподобного материала, приобретает выраженный мягкий шерстяной эффект.
[0019]
эффекты, а также прозрачные или льняные эффекты.
Соотношение кислоты и пиридина может
[0020]
Процессы подобного рода описываются в различных ценовых диапазонах, варьирующихся в зависимости от...
[0021]
Технические условия № 13129 от 1914 года, желаемый эффект и вид товара 65
[0022]
20 3,2,559
из 1914 года, 100 483, 108 671, 191 203 прошли лечение.
Вместо пиридина можно использовать, с аналогичным результатом, соль
[0023]
В ходе работы над усовершенствованием этого другого гетероциклического основания, растворимого в
данном виде, было обнаружено, что оно обладает высокой кислотностью, например, соль хинолина.
Важно правильно настроить действие во всех случаях, используя комбинацию пиридина или 70.
[0024]
25
минеральной кислоты.
Необходимо добавить еще одно гетероциклическое основание с определенной концентрацией.
[0025]
Реакцию следует резко прерывать после использования термированной минеральной кислоты, чтобы
получить желаемый эффект по истечении точно указанного периода времени, при этом первое предназначено
для того, чтобы при длительном действии наблюдался эффект набухания, всегда вызывающий глубокое
разрушение кислоты, в отличие от других методов. 75
[0026]
30
датирование целлюлозы.
Процессы деградации, при которых вещество просто добавляется, всегда в той или иной степени выражены в
водных жидкостях при смачивании или растворении.
[0027]
набухание-реакция.
Последствия использования мг-целей.
[0028]
Данное изобретение позволяет улучшить гидролитическую деградацию клеток.
[0029]
теряются на одном и том же ионе или даже очень толстых видах нитей, 80
[0030]
35 прочность, и один из них, например, грубая пряжа, которая не обладает нежелательным эффектом
затвердевания. Настоящая возможность до настоящего времени может быть названа либо изобретением,
использующим надлежащие методы, которые должны быть поверхностными, либо, благодаря
гетероциклическим основаниям, затем денатурированным*.
[0031]
тивы, в частности y °se o pyri _ e an mentisation or destruction of the fibres 85
[0032]
40 Его гомологи, при добавлении к минеральным кислотам, проявляют стабилизирующее набухающее
действие кислоты, то есть удерживают гидролитическое разложение целлюлозы, так что набухание хлопка
минеральными кислотами также возможно. Таким образом также можно получить льняные эффекты на
хлопке путем исключительной обработки хлопка минеральными кислотами, так что набухание
[0033]
45 может быть завершено без использования только вредной смеси, без применения лечебного средства №
90.
[0034]
действие. описание, приведенное в Спецификации №.
[0035]
[Цена указана.]
[0036]
2
[0037]
196,298
[0038]
192,227, с помощью холодного раствора едкого натрия или двух последующих обработок едким натром и
серной кислотой.
[0039]
В немецкой патентной заявке №.
[0040]
5 139,669
В работе А. Воля (см. также Швальбе, Chemie de Cellulose, 1911, 320) описано применение гетероциклических
оснований и других веществ для ацетилирования целлюлозы с помощью ацетилхлорида.
10 Однако данное применение в присутствии хлорангидрида органической кислоты в производстве
искусственных волокон не имеет ничего общего с процессом улучшения, описанным в настоящем
изобретении, который заключается в обработке концентрированными минеральными кислотами в
присутствии рассматриваемого основания.
[0041]
Во всех случаях, когда до настоящего времени для улучшения волокнистых материалов использовалась
концентрированная инертная кислота, целесообразно заменить кислоту смесью кислоты и
гетероциклического основания.
[0042]
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: —
[0043]
Способ улучшения растительных волокнистых материалов и изделий из них путем обработки
концентрированной минеральной кислотой, характеризующийся непрерывным смешиванием соли
гетероциклического основания или его производного с концентрированной минеральной кислотой для
указанной цели.
35 Датировано 14 апреля 1923 года.
[0044]
Абель и Имрат,
[0045]
30, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, W.O. 2,
[0046]
Представители заявителей. 40
[0047]
Херефорд: Напечатано для типографии Его Величества.
Офис, принадлежащий компании The Hereford Times Ltd.
[0048]
[Wt. 87a—128/S/l936.
]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196299A
[]
Усовершенствования в электрических карманных фонарях. Дессу, гражданин Швейцарии, проживающий в
Швейцарской Республике, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью настоящего
изобретения является создание электрического осветительного устройства, в котором в качестве источника
тока используется электрическая батарея, подобная той, что применяется в обычных карманных фонариках.
Согласно изобретению, устройство включает в себя пластину, установленную в неподвижном положении на
двух контактных полосах батареи, и на этой пластине расположены средства для произвольного включения и
выключения цепи электрической лампы, которая может быть выполнена как единое целое с пластиной и
питается от батареи. На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны два варианта практической
конструкции изобретения. На рисунке 1 показан первый вариант конструкции в продольном разрезе. На
рисунке 2 показана вторая конструктивная форма также в продольном разрезе, а на рисунке 3 представлена
альтернативная форма детали.
Согласно рисунку 1, данная конструкция включает пластину 1 из изоляционного материала. В отверстие в
этой пластине ввинчивается патрон 2 электрической лампочки 3 обычного типа карманного фонаря.
Держатель 2 свободно окружен трубкой 4, в верхнем конце которой установлен объектив 5. На внешней
окружности держателя 2 имеется плоская продольная канавка 6, в результате чего между держателем 2 и
трубкой 4 образуется открытое пространство 7. В этом пространстве через прорезь 8 в пластине 1 проходит
отрицательная контактная полоса 9 батареи 10, при этом полоса 9 крепится к держателю 2 внутри указанного
пространства с помощью винта 11. Положительная контактная полоса 12 батареи прикреплена к ее
основанию и свободно вставлена между зажимом 13 и пластиной 1, к нижней поверхности которой
прикреплен указанный зажим. Полоска 12 прижимается к контактному рычагу 18 автоматического
выключателя 14 в виде выступа, работающего в пазу 15, вырезанном в пластине 1. Свободный конец рычага
18 расположен в отверстии основного контакта 16 лампы.
Когда автоматический выключатель находится в положении, показанном сплошными линиями, цепь лампы
размыкается. Однако, если выключатель переместить в положение, показанное пунктирными линиями, цепь
замыкается; ток проходит от положительной полосы 12 через автоматический выключатель 14 к главному
контакту 16 лампы, а затем к нити накаливания последней, цоколю 17, держателю 2 и отрицательной полосе
9. Монтаж описанного выше аппарата предельно прост. Положительная контактная полоска 12 батареи
вставляется между зажимом 13 и пластиной 1, а затем отрицательная контактная полоска 9 вставляется в
зазор 7 и фиксируется винтом 1.1. Если батарея разрядится, ее замена также очень проста. Винт 11
ослабляется, полоска 9 извлекается из зазора 7, а затем полоска 12 из зажима 13; после этого пластина 1
устанавливается на контактные полосы новой батареи. Описанное устройство предназначено для
использования в качестве карманного фонаря. От существующих карманных фонарей она отличается тем,
что в ней отсутствует корпус, окружающий батарею, что приводит к значительному снижению стоимости
производства карманных фонарей.
Конструкция, показанная на рисунке 2, включает ту же пластину 1 из изоляционного материала, что и в первом
варианте конструкции. На нижней стороне этой пластины расположен зажим 13, между которым и пластиной
свободно вставляется контактная полоса 12 батареи 10: эта полоса прилегает к контактному рычагу 18
автоматического выключателя 14, свободный конец которого расположен у отверстия неподвижного контакта
20, закрепленного внутри пластины 1. Отрицательная контактная полоса 9 батареи проходит через прорезь 8
пластины 1 и зажимается винтом 23 между двумя металлическими уголками 21 и 22. Угловой элемент 21, а
также контакт 20 соединены с двумя полюсами лампочки 24 соответственно посредством проводящих
проводов 25. Легко понять, что, переместив автоматический выключатель 14 так, чтобы его контактная часть
18 коснулась неподвижного контакта 20, цепь лампы замыкается. Данная конструктивная форма устройства
предназначена, в частности, для использования в автомобилях, чтобы обеспечить легкий осмотр деталей
двигателя или других частей транспортного средства, труднодоступных для обычных карманных фонарей.
В соответствии с альтернативной конструкцией, показанной на рисунке 3, пластина 1 может быть снабжена
загнутыми вниз фланцами 26 или 27, предназначенными для опоры на боковые стенки батареи и крепления к
ним либо за счет собственной упругости, либо с помощью винта. Пластина 1 может быть также изготовлена из
металла, если предусмотрены средства для ее изоляции от держателя 2. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196300A
[]
Телефонные коммутационные системы. Соединенные Штаты Америки, расположенные по адресу: 415,
Норт-Коламбус-стрит, Галион, Огайо, США, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе:
системы телефонной связи, и в частности; к системам, в которых соединение вызывающей и вызываемой
линий осуществляется с помощью номеронабирателя или вызывного устройства на подстанции вызывающего
абонента. Одна из целей моего изобретения — создание усовершенствованной системы коммутации такого
типа, в которой для селективного переключения линий используются многоконтактные реле. В частности, мое
изобретение направлено на создание системы коммутационных реле, позволяющей обрабатывать большое
количество линий на одной станции без переключения между линиями или аналогичных операций, а также
совершать множество одновременных вызовов без возможности нарушения работы или неисправности
коммутационного оборудования.
Согласно моему изобретению, предварительно выбранный свободный канал исходящей группы каналов
соединен обратно с вызывающим каналом посредством реле переключения десятков и единиц,
индивидуализированных для каждого предварительно выбранного исходящего канала и управляемых реле
управления десятками и единицами, общими для группы входящих каналов, к которой принадлежит
вызывающий канал. При применении изобретения к селектору групп ретрансляции, желаемая группа
исходящих линий выбирается счетным регистром ретрансляции, индивидуальным для вызывающей линии и
постоянно связанным с ней. Выбранный исходящий канал связи связан с дополнительной группой
коммутаторов. Регистр ретрансляции подсчета дополнительно расширяет зону действия вызывающего
канала до нужной линии. В случае внутриофисного звонка я предусмотрел средства для передачи импульсов
тока по внутриофисной магистрали, так что вся связь устанавливается под контролем вызывающего абонента
на первой телефонной станции. Еще одна цель моего изобретения связана с установлением соединений с
частными телефонными линиями.
Обычно для таких обменов предоставляется несколько каналов связи. Согласно моему изобретению, таким
стволам присваиваются отдельные номера. Схема устроена таким образом, что звонок на номер первого
канала приведет к занятию первого свободного канала; то есть, если первый канал занят, будет занят второй
канал. Если все каналы связи заняты, вызывающий абонент получит сигнал "занято". С другой стороны, если
вызывается номер одного из других каналов, будет проверен только последний, и если он занят, вызывающий
абонент получит сигнал «busyback», даже если остальные каналы свободны. Еще одна цель моего
изобретения связана с системой учета или регистрации количества звонков, совершенных каждым
абонентом. Данная система особенно хорошо подходит для релейных коммутаторных систем. Для каждой
линии предусмотрен счетчик или измерительный прибор, а для каждой группы из ста линий установлены
переключающие реле для выбора счетчика, соответствующего вызывающей линии.
Реле, связанное с устройством поиска линии, срабатывает при ответе вызываемого абонента и приводит в
действие счетчик. Предусмотрена возможность того, что счетчик будет срабатывать только один раз для