Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Юридическая лингвистика. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
4
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
6.3. Нарушение авторского права в соцсетях
6.3. Нарушение авторского права всоцсетях
Мы можем заметить, чтообъекты авторского права, какправило, имеют творческую, уникальную направленность ирегулируют доста­точно узкий, ноочень востребованный всовременном мире спектр правовых отношений между субъектами.
Технический прогресс привел ктому, чтопотребовалась правовая ре­гламентация статуса аккаунтов всоциальной сети, потому чтоименно тампроисходит наиболее частое нарушение авторских прав. Социаль­ная сеть является интернет-сайтом, аисходный код страниц является произведением литературы. Дизайн сайта, всвою очередь, считается объектом искусства, отдельные алгоритмы сайта защищаются патент­ным правом.
Посещение сайта искачивание информации являются исполь­зованием объекта исключительных прав. Эти действия подходят подст.1235 ГКРФ олицензионном договоре, согласно которому
из сторон имеет право на результат интеллектуальной деятельности, что дает право владельцу сайта устанавливать пределы использования принадлежа­щего ему объекта авторских прав.
Именно нанормах лицензионных до­говоров основывается пользовательское соглашение спосетителями интернет-сайтов. Приэтом администрация зачастую старается ми­нимизировать возможные риски. Например, социальная сеть «ВКон­такте» формирует свое отношение кas is (отказ отответственно сти) так: «Лицензиат вправе загружать контент изсоциальной сети дляличного пользования, но, если он является объектом авторского права, лицензиат неимеет права использовать его безразрешения владельца.» Таким образом, «ВКонтакте» запрещает любое исполь­зование объектов интеллектуальной собственности пользователя. Правила пользование сайтом «ВКонтакте» устанавливают условия использования чужих объектов авторского права (аименно путем репоста): «Пользователь, размещая контент, позволяет другим поль­зователям, сего согласия, просматривать ивоспроизводить информа­цию, сохраняя приэтом все знаки автора, вличных некоммерческих целях»1.
одна
-
1
ЯнковскийР. М.Социальные сети: вопросы защиты исключительных пользова­телей// Право интеллектуальной собственности: Сб. научных трудов. 2017. URL: https://www.academia.edu/38414182/ (дата обращения: 15.06.2024).
81
Тема 6. Лингвоюридические проблемы защиты объектов авторского права
Таким образом, администрация требует полного соблюдения ав­торского права отсвоих пользователей. Размещая свои материалы насайте, пользователь предоставляет другим пользователям неи­сключительное право наихпоказ икопирование суказанием всех знаков автора. Приэтом копирование чужих сообщений иизображе­ний происходит безмеханизма перерепоста (изначальное имя автора несохраняется, ассылка настраницу удаляется). Защищаются лишь pdf файлы.
Возникновение новых экспертных задач связано споявлением но­вых объектов, которые необходимо изучить сточки зрения лингви­стики. Это могут быть записи смс-сообщений, видео-сообщений, ком­ментариев подпостами всоц. сетях, смайлов, гиф-изображений ит. д. Всовременном мире постоянно производится огромное количество аудио- ивидеозаписей, которые могут анализироваться ииспользо­ваться вкачестве доказательств врассмотрении ряда судебных дел. Чаще всего данные материалы исследуют впроцессе установления плагиата вмузыкальной индустрии, кинематографии, вматериалах, размещенных навидеохостингах. Втаких случаях эксперты-лингви­сты изучают тексты музыкальной работы иливидеопродукта. Также огромную роль впроцессе судебного разбирательства играет невер­бальное поведение участников: мимика, интонация, жестикуляция, особенности речи, чтодолжно находить отражение влингвистиче­ской экспертизе.
Вовремя проведения лигвоэкспертных исследований ученые име­ют уникальную возможность использовать материалы интернета имногочисленные текстовые корпусы, где собраны все возможные виды текстов, присутствует разметка, которая содержит информа­цию оразличных свойствах текстов, включая морфологическую, синтаксическую исемантическую информацию ословах, использу­емых втексте.
Корпусная лингвистика, которая зародилась вконце XIXв., впо­следнее время значительно продвинулась засчет использования элек­тронных корпусов, тоесть текстов илифрагментов текстов, отобранных поопределенному принципу, размеченных иупорядоченных дляпои­ска необходимой лингвистической информации. (Национальный кор­пус русского языка, создаваемый приРАН, содержит насегодняшний день более 300 млн словоупотреблений). Это позволяет проводить бо­лее глубокий поиск языковой информации, например, исследование
82
6.3. Нарушение авторского права в соцсетях
сочетаемости слова сдругими, исследование синтаксических конструк­ций, вкоторых функционирует некоторое слово, получение количест­венных данных обиспользовании той илииной единицы, поиск втек­стах определенного жанра, стиля идругое. Спомощью электронного корпуса текстов также можно получить фоновую информацию поопре­деленной тематике. Часто это играет решающую роль вопределении авторства текста.
Вопросы
1.Какнарушаются авторские права всоцсетях?
2.Каковы этапы лингвистической экспертизы всфере плагиата?
3.Чтотакое корпусная лингвистика?
4.Каковы основные лингвоюридические проблемы цитирования?
Раздел II. Практикум
Материалы для семинарских занятий
Тема 1. Использование эвфемизмов идисфемизмов вречи.
Основные функции эвфемизмов
1.Расшифруйте эвфемизмы, принадлежащие разным сферам жиз-
ни социума:
•
экономика: магазин эконом-класса, либерализация цен, теневая экономика; серые, белые, черные зарплаты, товары повышенного спро са, дефицитные товары;
•
дипломатия: зачистка, потеряли вбою, приказ науничтожение, определенные круги, соответствующие инстанции, миротворческие ак­ции, принцип взаимности;
• медицина: проверить напедикулез, больной отнас уходит, канце-
рогенные вещества;
•
бытовые ситуации: котята, девочки имальчики, безвредных привычек;
•
социум: лицо кавказской, славянской национальности, некоренное население, этнические чистки.
2.Дополните список тематических групп эвфемизмов, приведите
примеры.
3.Найдите примеры использования эвфемизмов втекстах протоко­лов судебных заседаний, постановлений суда ипр. Проанализируйте ихсточки зрения семантических иязыковых признаков.
-
Тема 2. Языковая агрессия.
Обсценнаяиинвективнаялексика
1.Определите вид агрессии (прямая/непрямая, пассивная/активная, эксплицитная/имплицитная) вследующих примерах изхудожественной литературы. Какие языковые уровни выражения агрессии задействованы?
•
—Ятебя убью!— закричал он и, схватив состола мраморную статуэтку снеизвестной ему ещесилой, сделал шаг кней изамахнулся нанее. (Л.Толстой «Война имир»);
84
Материалы для семинарских занятий
• Какты здесь оказался, гнида? (Е.Водолазкин «Лавр»);
•
Арусский человек благочестив. Он знает, чтоюродивый должен претерпеть страдание, иидет нагрех, чтобы обеспечить ему это стра­дание. … Кто-тодолженже быть способен побить илитам, допустим, убить юродивого, каквы считаете? (Е.Водолазкин «Лавр»);
• Впрочем, ругалась жена, абрат Дмитрий только повторял:
— Дану чтотут!.. Даладно… Сонь… ладно уж…
— Чтоб завтраже этого дурака небыло здесь!— кричала Софья Ивановна.— Завтраже пусть уезжает— выкину его чемодан кчёрто- вой матери, ивсё! (В.Шукшин «Чудик»)
2.Прочитайте стихотворение О.Мандельштама (1933) «Мы живем, подсобою нечуя страны…». Известно, чтоБорис Пастернак назвал это произведение актом самоубийства, анепоэзией. В1934 г. заэто сти­хотворение Мандельштам был арестован исослан вЧердынь. Найдите проявление инвективы впоэтических строках. Определите языковые средства выражения агрессии.
Мы живем, подсобою нечуя страны, Наши речи задесять шагов неслышны, Агде хватит наполразговорца, Тамприпомнят кремлёвского горца.
Его толстые пальцы, какчерви, жирны, Аслова, какпудовые гири, верны, Тараканьи смеются усища, Исияют его голенища.
Авокруг него сброд тонкошеих вождей, Он играет услугами полулюдей. Ктосвистит, ктомяучит, ктохнычет, Он один лишь бабачит итычет,
Какподкову, кует зауказом указ: Кому впах, кому влоб, кому вбровь, кому вглаз. Чтониказнь унего— томалина Иширокая грудь осетина.
3.Познакомьтесь сфрагментом интервью. Действительноли идет речь оречевой агрессии? Определите ее тип.
85
Юридическая лингвистика
«17марта винтервью ABC News американский глава Джо Байден зая­вил, чтопрезидент России Владимир Путин „заплатит“ заякобы произо­шедшее вмешательство вамериканскую президентскую избирательную кампанию 2020года. Также президент США позволил личные оскорбле­ния вадрес российского коллеги. Втом числе ответил утвердительно навопрос, считаетли он Путина убийцей. Президент России ответил наслова Байдена, пожелав ему здоровья (Публикация 19.03.2021). Это событие вызвало широкий резонанс всредствах массовой информации нетолько России, ноидругих стран»1.
4.Проанализируйте слингвистических позиций ситуацию изпрош-
лого века, изображенную Н. С.Лесковым в«Железной воле»:
«…Сафроныч… проводил все свое время в трактирах икабачках ипривстречах злил немца желанием ему „столет здравствовать идвад­цать накарачках ползать“», начтонемец Гуго Пекторалис говорил, чтотот „сам часто изтрактиров накарачках ползает“». Судьяже «нераз­делил взгляда Гуго насамое слово „карачки“ иневидал причины, по­чемубы инемцу „непоползти накарачках“, ибо „ползать накарачках“, после сталет жизни, вустах Сафроныча есть выражение высшего благо­желания примерного благоденствия Пекторалису,— тогда каксосторо­ны сего последнего этоже самое слово оползанье Сафроныча изтракти­ров произносимо какукоризна, закоторую Гуго надлежит подвергнуть взысканию».
Тема 3. Лингвистические признаки ксенофобии
иинтолерантности: основные критерии ираспознавание
ихвтексте
1.Приведите примеры проявления интолерантности иполиткоррект-
ности вСМИ, дайте им лингвистическую иправовую оценку.
2.Найдите случаи правоприменения ст.282 УКРФ. Определите лин-
гвистическое обоснование вынесенному решению.
3.Рассмотрите ситуацию, связанную сязыковой агрессией посоци­альному признаку. Являютсяли противоправными высказывания/дейст­вия? Можноли обнаружить вних признаки ксенофобии иэкстремизма? Какие лингвистические признаки интолерантности можно обнаружить?
1
URL: https://www.gazeta.ru/business/news/2021/03/19/n_15756350. shtml (дата об-
ращения 05.03.2021).
86
Материалы для семинарских занятий
4.ВПетербурге фраза «Граждане пассажиры! Будьте осторожны, вме­тро цыгане!», сказанная дежурной поэскалатору, вызвала обвинение вэкстремизме состороны правозащитной организации «Мемориал».
5.Найдите вСМИ утверждения, заявления онеполноценности дру­гой этнической илирелигиозной группы иее представителях (недоста­ток культурности— «необразованные, варвары, дикие, невоспитанные, сгор спустились ит. д.», интеллектуальных способностей— «умственно ограниченные, тупые, низкий интеллект ит. д.», неспособность ксози­дательному труду) той илииной этнической илирелигиозной группы кактаковой (идеи типа «азербайджанцы только нарынке работают», «казахи туповаты», «цыгане— бездельники», «русские— пьяницы» ит. д.), дайте правовую оценку эти высказываниям.
Тема 4. Лингвистическая экспертиза текста
1. .          ?
«Поставили, какобезьяне»: сорвавшейся намат министру
культуры Крыма грозит отставка
Министр культуры Крыма Арина Новосельская перешла намат вэфире правительственного совещания из-запроблем стехникой. Гла­ва региона Сергей Аксёнов поручил провести веё отношении провер­ку, общественность темвременем потребовала отставки Новосельской.
Новосельская выпала иззоны литературного русского языка вовре­мя правительственного видеоселектора ивыругалась матом. Министр культуры возмутилась неработающей техникой, однако впоследствии оказалось, чтооборудование было исправно.
«** твою мать, поставили, какобезьяне»,— сказала чиновница.
Наэто тутже отреагировал глава Крыма Сергей Аксёнов, призвав Арину Вадимовну успокоиться.
«Вы чего там? Вообще, чтоли? Коллеги, это чтотакое?»— возмутил­ся глава региона.
Новосельская принесла извинения коллегам ипопросила Сергея Ак­сёнова простить её «ради Бога».
Аксёнов после инцидента поручил курирующему региональный мин­культ вице-премьеру Михаилу Назарову немедленно провести служеб­ное расследование происшествия.
87
Юридическая лингвистика
Всвою очередь главный редактор «Октагона», член экспертно-кон­сультативного совета приглаве Крыма Игорь Рябов считает, чтоНово­сельская после такого точно должна быть отправлена вотставку.
«Крым— жемчужина русской культуры. Считаю, чтоминистр куль­туры, которая публично выражается натаком низком уровне, должна быть немедленно отправлена вотставку»,— заявил Рябов
1
.
2.   «».  -
      ?
ВПерми суд непризнал слово «овца» оскорбительным
Пермский суд отказал вудовлетворении иска стребованием признать слово «овца» оскорблением. Обэтом сообщает properm.ru соссылкой наюриста Александра Митрюка.
Ранее местная жительница обратилась всуд стребованием кподруге выплатить моральную компенсацию заоскорбление.
Поинформации адвоката, жительница Перми обратилась кпроку­рору сзаявлением овозбуждении дела обадминистративном право­нарушении, предусмотренном ст.5.61 КоАПРФ. Вудовлетворении за­явления было отказано, после чего женщина обратилась всуд сиском окомпенсации морального вреда. Пословам истца, ответчица оскор­била ее, используя нецензурную брань, чемунизила честь идостоин­ство. Вкачестве моральной компенсации женщина просила взыскать сответчика 20 тыс. руб., атакже расходы пооплате госпошлины всум­ме 300 руб.
Суд врезультате пришел квыводу, чтов слове «овца» отсутству­ют утверждения офактах, соответствие которых можно проверить. Оно носит оценочный характер иявляется субъективным суждени­ем оличности истца входе конфликта. Всвоем решении суд также ссылается насловарь русского языка. Витоге вудовлетворении иска было отказано
2
.
1
«Поставили, какобезьяне»: Сорвавшейся намат министру культуры Крыма грозит отставка (tsargrad.tv). URL: https://tsargrad.tv//news/postavili-kak-obezjane­sorvavshejsja-na-mat-ministru-kultury-kryma-grozit-otstavka_331680 (дата обраще­ния: 11.03.2021).
2
ВПерми суд непризнал слово «овца» оскорбительным// Коммерсантъ Пермь. URL: https://www.kommersant.ru/doc/7280521? ysclid=m6nycvz3od397596413 (дата обращения: 02.02.2025).
88
Материалы для семинарских занятий
3.      .     ­  .
(Лингвистическая экспертиза поспорным текстам всвязи сгра-
жданскими делами озащите чести, достоинства иделовой репутации (ст.152 ГКРФ))
Обстоятельства дела.
25декабря 2003г. телекомпания «НТВ» провела программу «Страна имир», вкоторой принимали участие, во-первых, ведущие программы Алексей Пивоваров иАйсет Вацуева; во-вторых, участники програм­мы: Глава Адвокатской Палаты г. МосквыГ. М.Резник иНачальник Главного управления Минюста погороду Москве А. Э.Буксман. На­званная передача транслировалась впрямом эфире. Основной формой передачи являлся открытый диалог между ее участниками. Цель пере­дачи: обсуждение ситуации, сложившейся вокруг адвоката Ходорков­скогоМ. Б.Артюховой.
АртюховаО., являясь адвокатом ХодорковскогоМ. Б., 11ноября 2003г. посетила подзащитного, находившегося втот момент вследственном изоляторе ИЗ-99/1. Привыходе изизолятора она была остановлена его сотрудником, который, предположив, чтоунее есть запрещенные пред­меты, переданные ХодорковскимМ. Б., остановил адвоката ипровел лич­ный досмотр вещей, имевшихся уАртюховойО.Входе досмотра были изъяты два документа, один изкоторых представлял собой записку, на­чинавшуюся словами: «Задания длязащиты…». Впротоколе досмотра было отмечено, чтоадвокат АртюховаО. порвала записку, пытаясь таким образом уничтожить ее. Протокол досмотра был подписан инспектором БазановымВ. В., двумя сотрудниками следственного изолятора, которые присутствовали придосмотре (Лысановой иФукаловым), атакже Ар­тюховойО.Поскольку содержание записки нарушало положения зако­нодательства Российской Федерации иКодекс профессиональной этики адвокатов, вГлавное Управление МЮРФ пог. Москве было направлено представление опрекращении статуса адвоката АртюховойО.Заявитель, являясь Главой адвокатской палаты г. Москвы, публично высказал кри­тические замечания вотношении данного документа. Дляобсуждения вопроса нателевизионную передачу были приглашены заинтересован­ные стороны: Глава Адвокатской Палаты г. МосквыГ. М.Резник иНа­чальник Главного управления Минюста погороду МосквеА. Э.Буксман.
89
Юридическая лингвистика
Исследовательская часть (Извлечения).
 1.
Имелоли место нарушение права Заявителя насвободное выражение своего мнения врамках программы «Страна имир», проведенной впря­мом эфире 25декабря 2003г.?
Данная программа была проведена впрямом эфире 25декабря 2003г. Особенностью прямого эфира является то, чтовысказывания участни­ков программы некорректируются иневырезаются. Эта форма про­ведения передачи позволяет услышать высказывания всех лиц, при­нимавших участие вдиалоге, втой форме, вкоторой они прозвучали, безкаких-либо изменений.
Диалог между участниками передачи был организован ведущими программы таким образом, чточередовались высказывания Заяви­теля иБуксманаА. Э.Слово было предоставлено Заявителю— 5 раз, БуксмануА. Э.— 7 раз. Количество выступлений определялось веду­щими. Заявитель впроцессе передачи был прерван ведущими один раз длятого, чтобы задать ему вопрос уточняющего характера, после чего Заявитель продолжил задавать вопросы БуксмануА. Э., следова­тельно, уточняющий вопрос ведущего передачи неможет быть рас­ценен какнарушение права Заявителя навыражение своего мнения. Заявитель входе программы незаявлял отом, чтоего права навыра­жение своего мнения были нарушены какведущими программы, так иего оппонентом. Входе диалога Заявитель имел возможность прямо отвечать навопросы, поставленные ведущими, атакже задавать во­просы БуксмануА. Э.
Свое право наответы ивстречные вопросы он входе передачи ре­ализовал.
Речевая манера Заявителя втелевизионном диалоге может быть оха­рактеризована какнаступательная инекорректная:
•
заявитель 3 раза задавал вопросы БуксмануА. Э., втовремя какего
оппонент вопросов Заявителю незадавал;
• после ответа напервый вопрос, заданный БуксмануА. Э., после­довала речевая реакция Заявителя: «ЯВас просвещу, Александр Эмма­нуилович…»
Данную реакцию можно считать некорректной поотношению коп­поненту, так как«просветить», т. е. сообщить, распространить знания, можно человека несведущего, непонимающего врассматриваемом
90