Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Художественная Вселенная русской усадьбы. Монография
.pdf
Так расточительность среди богатств бедна;
Так, недовольная, в одном саду она,
Без цели, в выборе не дав себе отчета,
Желает поместить четыре части света
Какой бы ни был вид, число, величина
Различных зданий – быть должна соблюдена
Печать их зодчества без всякаго примеса,
И быть полезного наброшена завеса
На бесполезные сих зданий красоты
177
.
Подобное, естественное для классициста суждение,
находим и в реакции русского зрителя: «Отчего отменно
нравится сия дача Габлица? Оттого, что нет в ней ника
ких украшений, кроме украшений Природы; нет ни Ки
тайских беседок, ни Голландских домиков, ни подъем
ных мостов, которыми утонченное искусство портит
сельскую природу; нет даже и тех аглинских садов, где
искусство, сближаясь с натурой, остается все еще –
искусством»
178
.
Приведем в той же связи достаточно скептический от
зыв Н.М. Карамзина:
«Я один раз был в славном Кьюском саду, KewGarden,
месте, которое нынешний король старался украсить по
всей возможности, но которое само по себе не стоит того,
хотя в описаниях и называют его Эдемом: мало, низко, без
видов. Там китайское, арабское, турецкое перемешано с
греческим и римским. Храм Беллоны и китайский па
202
IX
вильйон; храм Эола и дом Конфуциев: арабская Алгамра и
пагода!»
179
Разделяя или оспаривая эти мнения, вероятно, не сле
дует излишне осерьезнивать такие затеи. Скорее всего,
общеевропейское увлечение экзотикой надо рассматри
вать как проявление художественного волюнтаризма или
изящного фрондирования по отношению к ведущему
классицистическому направлению, как умную, часто
самоцельно красивую игру. Ограниченность возможнос
тей экзотических порывов в тех случаях, когда они обна
руживают стремление превратиться в полноценное сти
левое явление, лишь подчеркивает их фантазийную
умозрительную природу.
Характерно, что эта ветвь миновала городскую архи
тектуру и использовалась прежде всего в усадьбах.
203
Времена и народы в художественной структуре усадьбы
XX
XX
Примечания
1 Цит. по: Русский быт по воспоминаниям совре
менников. XVIII век. Время Екатерины II. Вып. 2.
М., 1922. С. 2122.
2 Цит. по: Русский быт по воспоминаниям совре
менников. XVIII век. Часть II. От Петра до Павла.
Вып. 1. М., 1918. С. 58.
3 Воспоминания госпожи ВижеЛебрен, члена Па
рижской Королевской Академии, Академии Свя
того Луки в Риме, а также Руанской, Пармской,
Болонской, СанктПетербургской, Берлинской,
Женевской и Авиньонской академий // Наше на
следие. 1993. № 26. С. 73.
4 Дашкова Е.Р. Записки. Письма сестер М. и К. Виль
мот из России / Под общ. ред. С.С. Дмитриева;
сост. Г.А. Веселая. М., 1987. С. 302.
5 Фонвизин Д.И. Друг честных людей, или Стародум
// Фонвизин Д.И. Избранное / Сост., вступ. ст. и
примеч. Ю.В. Стенника. М., 1983. С. 200.
207
6 Восемнадцатый век. Исторический сборник, изда
ваемый по бумагам фамильного архива ...князем
Федором Алексеевичем Куракиным. Т. 1. М., 1904.
С. 145.
7 Записки княгини Е.Р. Дашковой. 1859. Лондон. Ре
принтное воспроизведение. М., 1990. С. 370.
8 Дашкова Е.Р. Записки. Письма сестер М. и К. Виль
мот из России. С. 285.
9 Георги И.Г. Описание российскоимператорского
столичного города СанктПетербурга и его досто
памятностей в окрестностях оного, с планом. СПб.,
1996. С. 513514.
10 Там же. С. 515.
11 Там же. С. 515516.
12 Долгоруков И.М. Капище моего сердца, или Сло
варь всех тех лиц, с коими я был в разных отноше
ниях в течение моей жизни. Ковров, 1997. С. 3637.
13 Георги И.Г. Указ. соч. С. 512.
14 Восемнадцатый век. Т.2. М., 1905. С. 131.
15 Архив князя Воронцова. Т. XIII. М., 1879. С. 379.
16 Цит. по: Гримм Г.Г. Проект парка Безбородко в
Москве (Материалы к изучению творчества
Н.А. Львова) // Сообщения института истории
искусств. Вып. 45. Живопись, скульптура, архи
тектура. М., 1955. С. 122.
208
Примечания
209
Примечания
17 Вигель Ф.Ф. Записки Ф.Ф. Вигеля. Ч. II . М., 1892. С. 76.
18 О ней см.: С.Ш. Александрова дача // Историчес
кий вестник. Историколитературный журнал. Год
четвертый. Т. XI. С. 670675.
19 Долгоруков И.М. Указ. соч. С. 173174.
20 Фонвизин Д.И. Повествование мнимого глухого
и немого // Фонвизин Д.И. Избранное. М., 1983.
С. 158160.
21 Болотов А.Т. Жизнь и приключения Андрея Боло
това, описанные самим им для своих потомков. М.,
1986. С. 467.
22 Архив князя Воронцова. Т. XII. М.,1877. С. 199.
23 Дашкова Е.Р. Записки. Письма сестер М. и К. Виль
мот из России. С. 295.
24 Архив князя Воронцова. Т. XII. С. 193.
25 Долгоруков И.М. Указ. соч. С. 336.
26 Хемницер И.И. Полн. собр. стихотворений. М.; Л.
1963. С. 280.
27 Там же. С. 271272.
28 Херасков М.М. К А[лексею] А[ндреевичу] Р[жевскому]
// Херасков М.М. Избр. произв. Л., 1961. С. 9293.
29 Хемницер И.И. Полн. собр. стихотворений. С. 80.
30 Капнист В.В. Собрание сочинений. Т. 2. Переводы,
статьи, письма. М.; Л., 1960.
31 Восемнадцатый век. Т.2. С. 134135.
32 Там же. С. 135.
33 Там же. С. 131132.
34 Вигель Ф.Ф. Указ. соч. Ч. I. М. 1891. С. 119.
35 Восемнадцатый век. Т.2. С. 133.
36 Долгоруков И.М. Указ. соч. С. 432.
37 Дашкова Е.Р. Записки. Письма сестер М. и К. Виль
мот из России. С. 308309.
38 Вигель Ф.Ф. Указ. соч. Ч. I. С. 124.
39 Григорович Н.И. Канцлер князь Александр Андре
евич Безбородко в связи с событиями его времени.
Т. I. 17471787 // Сборник Имп. русского истори
ческого общества. Т. 26. СПб., 1879. С. 377378.
40 Жизнь и приключения Андрея Болотова, описан
ные самим им для своих потомков. М., 1986. С. 530.
41 Там же. С. 529.
42 Долгоруков И.М. Указ. соч. С. 177.
43 Архив князя Воронцова. Т. XII. С. 251252.
44 Русский архив. 1871. № З. Стб. 411.
45 Крылов И.А. Отъезд из деревни // Крылов И.А.
Стихотворения. Л., 1954. С. 495.
46 Архив князя Воронцова. Т. XII. С. 49.
47 Карамзин Н.М. Письма русского путешественни
ка. М., 1988. С. 136.
48 Архив князя Воронцова. Т. XII. С. 238, 241242.
210
Примечания
49 Николев Н.П. Прощанье // Поэты XVIII века /
Сост.: Г.П. Макогоненко, И.З. Сермана. Подгот. тек
ста и примеч. Г.С. Татищевой. Т. II. Л., 1972. С. 94, 97.
50 Григорович Н.И. Указ. соч. С. 441.
51 Хемницер И.И. Стансы на суету //Хемницер И.И.
Полн. собр. стихотворений. С. 198.
52 Капнист В.В. Указ. соч. Т. 2. С. 286.
53 Об этом см.: Тыдман Л.В. Роль заказчика в формиро
вании художественной культуры XVIII – XIX веков
// Русская усадьба. Сборник ОИРУ. Вып. 2 (18). М.,
1996. С. 91101; Ревзин Г.И. Частный человек в рус
ской архитектуре XVIII века. Три аспекта пробле
мы // Заказчик в истории русской архитектуры.
Архив архитектуры. Вып. V. М., 1994. С. 217249.
54 Об этом см.: Спрингис Е.Э. Графы Орловы в Отра
де. К вопросу о взаимоотношениях господ и крес
тьян // Русская усадьба. Сборник ОИРУ. Вып. 2
(18). С. 246254.
55 Сочинения Державина с объяснительными при
мечаниями Я. Грота. Т. 6. СПб., 1871. С. 103.
56 Цит. по: Олейников Д. Александр Бакунин и его
поэма «Осуга» // Наше наследие. № 2930. 1994.
С. 56.
57 Антонова Н. Авдотьино. М., 1991. С. 4143.
58 Вейнер П. Марфино // Старые годы. Июльсен
тябрь. 1910. С. 119.
211
Примечания
59 Цит. по: Архангельское. Сост. и авт. текста: Л.И. Бу
лавина, С.А. Розанцева, Н.Я. Якимчук. М., 1983. б.п.
60 Аксаков С.Т. Детские годы Багровавнука, содер
жащие продолжение семейной хроники. М., 1954.
С. 240.
61 Греч А.Н. Венок усадьбам // Памятники Отечест
ва. № 34. 1994. С. 37; Ногтева М. Родословная ста
ринной усадьбы. Красногорск, 1994. С. 12.
62 Греч А.Н. Венок усадьбам. С. 25.
63 Милов Л.В., Вдовина Л.Н. Культура сельскохозяйст
венного производства // Очерки русской культуры
XVIII века. Часть первая. М., 1985. С. 143144.
64 Лотман Ю.М. «Сады» Делиля в переводе Воейкова
и их место в русской литературе // Делиль Жак.
Сады. Л., 1988. С. 201.
65 Цит. по: Кочеткова Н.Д. Литература русского сен
тиментализма. (Эстетические и художественные
искания.) СПб., 1994. С. 222.
66 Карамзин Н.М. День мой // Русская литература
XVIII века / Сост. Г.П. Макогоненко. Л., 1970. С. 687.
67 Цит. по: А. Глумов. Н.А. Львов. М., 1980. С. 112.
68 Восемнадцатый век. Т.2. С. 134.
69 Архив кн. Воронцова. Т. XII. М., 1877. С. 298.
70 Восемнадцатый век. Т.2. С. 125.
71 Там же.
212
Примечания
72 Там же. С. 124.
73 Там же.
74 Глинка Ф.Н. Письма к другу. М., 1990. С. 134.
75 Карамзин Н.М. Письма русского путешественни
ка. С. 133134.
76 Жирмунская Н.А. Жак Делиль и его поэма «Сады»
// Делиль Жак. Сады. Л., 1988. С. 182.
77 Делиль Жак. Указ. соч. С. 97.
78 Свирида И.И. Сады века философов в Польше. М.,
1994. С. 15.
79 Делиль Ж. Указ. соч. С. 98, 106.
80 Николев Н.П. Прощанье // Поэты XVIII века. Т. 2.
С. 9394.
81 Ватле К.А. Опыт о садах. 1764 / Пер. с фр. О.В. До
кучаевой. См.: Докучаева О.В. Пейзажный парк в
России второй половины XVIII века в сознании со
временников. Канд. дис. Т.2. М., 1989.
82 Делиль Ж. Указ. соч. С. 117.
83 Глинка Ф.Н. Указ. соч. С. 134135.
84 Николев Н.П. Указ. соч. // Поэты XVIII века. Т. 2.
С. 94.
85 Делиль Ж. Указ. соч. С. 104.
86 Цит. по: Докучаева О.В. Указ. соч. Т. 2. С. 30.
87 Цит. по: Олейников Д. Александр Бакунин и его по
эма «Осуга» // Наше наследие. № 2930. 1994. С. 58.
213
Примечания
88 Русские поэты XVIII века. Том 2. С. 465466.
89 Державин Г.Р. Соловей. 1794 // Державин Г.Р. Со
чинения. Л., 1987. С. 136.
90 Львов Н.А. Отпускная двум чижикам при отъезде в
деревню к М<арии> A<лексеевне > // Русские
поэты XVIII века. Том 2. С. 225.
91 Цит по: Олейников Д. Указ. соч. С. 56.
92 Делиль Ж. Указ. соч. С. 128.
93 Там же. С. 154.
94 Там же. С. 79.
95 Гурьянов И. Прогулка в Люблино, 1825 г. 5 Авгу
ста // Отечественные записки. 1825. № 67. Ч. 24.
С. 217219.
96 Цит по: Олейников Д. Указ. соч. С. 52.
97 Цит. по: Усольцев А.Е. Михалково // История сел и
деревень. Подмосковье. XIV – ХХ веков М., 1994.
Вып. 9. С. 21.
98 Делиль Ж. Указ. соч. С. 155.
99 Долгоруков И.М. Указ. соч. С. 25.
100 Архив кн. Воронцова. Т. XII. С. 260.
101 Долгоруков И.М. Указ. соч. С. 176.
102 Капнист В.В. Указ. соч. С. 270.
103 Собрание новых мыслей для украшения садов и
дач, во вкусе Англинском, Готтическом, Китай
ском... М., 1799. Цит. по: «...в окрестностях Москвы».
214
Примечания
Из истории русской усадебной культуры XVII –
XIX веков / Сост. М.А. Аникст, В.С. Турчин. М.,
1979. С. 180181.
104 Восемнадцатый век. Т. 1. М., 1904. С. 145.
105 Восемнадцатый век. Т.2. С. 128.
106 Там же.
107 Цит по: Врангель Н. Указ. соч. С. 143.
108 Там же.
109 Архив князя Воронцова. Т. XII. С. 84.
110 Дашкова Е.Р. Записки. Письма сестер М. и К. Виль
мот из России. С. 299300.
111 Зайцев М.С., Молева Н.М. ПокровскоеСтрешнево
// История сел и деревень Подмосковья XIV – XX
веков. Вып. 9. М., 1994. С. 4950. Более подробно о
портретной галерее этой усадьбы см.: Селинова
Т.А. Портретная галерея ГлебовыхСтрешневых в
с. Покровское // Памятники культуры. Новые от
крытия. 1996. М., 1998. С. 310326.
112 О Кунсткамерной Шереметевых см.: Селинова
Т.А. Иван Петрович Аргунов. 17291802. М., 1973.
С. 32, 37, 52.
113 Преснова Н.Г. Портретная галерея графов Шере
метевых в усадьбе Кусково. Проект реконструк
ции и новые материалы // Памятники культуры.
Новые открытия96. М., 1998. С. 327349.
215
Примечания
114 О владельце и его собрании см.: Юрова Е. Стол с
бисерной вышивкой // Пинакотека. № 4. М.,
1998. С. 9799.
115 Перцов П. Усадебные экскурсии. Поездки по же
лезным дорогам. М.; Л., 1925. С. 70.
116 Греч А.Н. Венок усадьбам. С. 33.
117 Аксаков С.Т. Детские годы Багровавнука. М., 1954.
С. 173176.
118 Тургенев И.С. Старые портреты // Сочинения. В
12 т. М., 1982. Т. 10. С. 78.
119 Тургенев И.С. Три портрета // Там же. М., 1980.
Т. 4. С. 8283.
120 Капнист В.В. Указ. соч. Т. 2. С. 282.
121 Там же. С. 302.
122 Там же. С. 285.
123 Дашкова Е.Р. Записки. Письма сестер М. и К. Виль
мот из России. С. 238.
124 Державин Г.Р. Сочинения. Л., 1987. С. 131132.
125 Дмитриев И.И. Сочинения / Сост. и коммент.
А.М. Пескова, И.З. Сурат; Вступ. ст. А.М. Пескова.
М., 1986. С. 59.
126 Цит. по: Ермонская В.В., Нетунахина Г.Д., Попо
ва Т.Ф. Русская мемориальная скульптура. К ис
тории художественного надгробия в России XI –
начала XX века. М., 1978. С. 69.
216
Примечания
127 Там же. С. 70.
128 Попов М.И. Надгробие Н*** Г*** // Поэты XVIII
века. Т. 1. Л., 1972. С. 561.
129 Ермонская В.В., Нетунахина Г.Д., Попова Т.Ф. Указ.
соч. С. 72.
130 Козельский Ф.Я. Надгробная его сиятельству графу
Роману Ларионовичу Воронцову // Поэты XVIII
века. Т. 1. С. 519.
131 Ключарев Ф.П. Надпись к портрету к[нязя] Я.Ф. Д[ол
горуко]ва // Поэты XVIII века. Т.2. Л.,1972. С. 315.
132 Цит. по: Государственная Третьяковская галерея.
Каталог собрания. Скульптура XVII – XIX веков. М.,
2000. № 407.
133 Там же. № 413.
134 Там же. № 411.
135 Там же. № 404.
136 Там же. № 405.
137 Цит. по: Государственный Русский музей.
Скульптура. XVIII – начало XX века. Каталог. Л.,
1988. № 1471.
138 Там же. № 1465.
139 Цит. по: Примитив в России. XVIII – XIХ век. Ката
лог выставки. М., 1995. № 121122.
140 Восемнадцатый век. Т.1. С. 469.
217
Примечания
141 Цит. по: Государственная Третьяковская галерея.
Каталог собрания. Живопись XVIII века. М., 1998.
С. 200. № 260, 261.
142 Цит. по: Лапшина Н. Федор Степанович Рокотов.
М., 1959. С. 214. № 129.
143 Цит. по: Дмитрий Григорьевич Левицкий. 1735
1822. Каталог. Л., 1987. № 14. С. 48.
144 Поэты XVIII века. Т.2. С. 218219.
145 Цит. по: Государственная Третьяковская галерея. Ка
талог собрания. Живопись XVIII века. С. 208. № 275.
146 Цит. по: Государственный Русский музей. Живо
пись. XVIII – ХХ века. Каталог. Т. 1. Живопись.
XVIII век. СПб., 1998. № 372. С. 144145.
147 Цит. по: Государственная Третьяковская галерея. Ка
талог собрания. Живопись XVIII века. С. 214. № 283.
148 Цит. по: Лапшина Н. Указ. соч. С 206. № 80.
149 Многочисленные воспроизведения провинциаль
ных и купеческих портретов XVIII – XIX веков со
держатся в книгах: «Для памяти потомству свое
му», «Народный бытовой портрет в России» (М.,
1993) и «Примитив в России» (М., 1995). О том,
что, судя по надписям на портретах этой катего
рии, в первую очередь владельцев интересовало,
кто на них изображен, а не кем и как выполнено
произведение см.: Лебедев А.В. Примитив в России
// Примитив в России. С. 14.
218
Примечания
150 Цит. по: Неизвестные и забытые портретисты
XVIII – первой половины XIX века. Каталог выстав
ки. М., 1975. № 32.
151 Там же. № 4.
152 Цит. по: Русский портрет XVIII – XIX веков из со
браний музеев РСФСР. М., 1980. Каталог. № 6.
153 Цит. по: Ярославские портреты XVIII – XIX веков.
Ярославль. ПереяславльЗалесский. Ростов Яро
славский. Андропов. Углич. М., 1986. № 62.
154 Там же. № 32. Об авторских подписях (в том числе
о помещенной на обороте данного холста) в кон
тексте проблемы самосознания русского художни
ка см.: Вдовин Г.В. «Писано имяреком...» Рождение
автора в русской портретописи XVIII века // Во
просы искусствознания. 1995. № 12. С. 249273.
155 Примитив в России... С. 92. № 61, С. 97. № 81.
156 Цит. по: Ярославские портреты XVIII – XIX веков.
№ 11.
157 Там же. № 10.
158 Там же. № 34.
159 Там же. № 109.
160 Цит. по: ФедоровДавыдов А.А. Русский пейзаж
XVIII – начала XIX века. М., 1953. С. 95.
161 Рязанцев И.В. Скульптура в садах // Художествен
ная культура русской усадьбы. Сборник статей /
Ред.сост. И.В. Рязанцев. М., 1995. С. 109.
219
Примечания
162 Чекалевский П.П. Рассуждение о свободных ху
дожествах с описанием некоторых произведе
ний российских художников. Издано в пользу
воспитанников Императорской Академии худо
жеств советником посольства и оной Академии
конференцсекретарем Петром Чекалевским в
СанктПетербурге 1792 года. Переиздание. М.,
1997. С. 8990.
163 Цит. по: Воронов М.Г., Ходасевич Г.Д. Архитек
турный ансамбль Камерона в Пушкине. Л., 1990.
С. 2539.
164 Ватле К.А. Опыт о садах... С. 4647.
165 Делиль Ж. Указ. соч. С. 161.
166 Приведенные выше рекомендации почерпнуты
из сочинения: И. Лем. Начертание древних и ны
нешнего времени разнородных зданий. Ч. 19.
Изд. 2е. СПб., 1818. Цит. по : «...в окрестностях
Москвы». С. 227229.
167 Там же. С. 143.
168 Там же. С. 169.
169 Цит. по: Новиков В.И. Масонские усадьбы Подмо
сковья // Русская усадьба. Сборник ОИРУ. Выпуск
5 [21]. М., 1999. С. 232.
170 Греч А.Н. Саввинское // Венок усадьбам. С. 134.
220
Примечания
171 Путешествие стольника П.А. Толстого по Европе.
16971699. М., 1992. С. 87.
172 Цит. по: Лебедев А.В. Ф.С. Рокотов (Этюды для мо
нографии). М., 1941. С. 2425.
173 Балдина О.Д. От Валдая до Старицы. М., 1968. С. 77.
174 Георги И.Г. Указ. соч. С. 513516.
175. Этой проблеме посвящена монография: Хачату
ров С.В. Готический вкус в русской художествен
ной культуре XVIII века. М., 1999.
176 Дмитриев И.И. Взгляд на мою жизнь. Книга девя
тая // Сочинения. М., 1986. С. 366, 374.
177 Делиль. Указ. соч. С. 153.
178 Цит. по: Кочеткова Н.Д. Указ. соч. С. 212.
179 Карамзин Н.М. Указ. соч. С. 493.
221
Примечания
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]