Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Стратегии повседневной и профессиональной межкультурной коммуникации в контексте цивилизационного многообразия современного мира. Учебно-методическое

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
2.1. Цивилизации как исторические системы
В культурах индивидуализма человек вовлечен в сеть достаточно под­вижных и зачастую недолговечных социальных отношений с другими людьми, самостоятельная личность, ее значимость и интересы рас­сматриваются как безусловная ценность. В коллективистских куль­турах индивид включен в сети устойчивых и долговременных отно­шений, участие в которых предполагает серьёзные обязательства как со стороны индивида, так и со стороны коллектива, в частности, безо­говорочную лояльность «своей» группе и определенный конформизм. Разве в коллективистских культурах потребности группы не выше по­требностей индивида, в частности, желания «быть не как все»? Рас­смотрим один пример. Известный российский писатель и журналист Анна Старобинец в своем репортаже «Мечтают ли андроиды о лет­нем отпуске» описывает свое пребывание в Японии — стране ярко выраженной коллективистской культуры по типологии Г. Хофстеде.
«Четверг, 23.00, но рабочий день не кончается. Президент Paсic Asset, его зам и Ватару после работы (обычное дело) идут корпора­тивно отужинать. Kichiri — дорогой ресторан на верхнем этаже то­кийской высотки, в нем нужно снимать обувь. Они заказывают саке и почему-то шампанское, суп мисо и горы сырых морских тварей, и лапшу, и крупный, липкий японский рис, и какую-то мутно-зеле­ную ароматную кашицу в красивых пиалах. Официант обслуживает нас стоя на коленях, его улыбка — как теплый сироп, она могла бы быть соусом к рису.
Босс Хидеки Изуцу вынимает из кармана ручку „Монблан“ и ка­лякает что-то в блокноте. Ватару и зам дружно восхищаются ручкой.
– У меня тоже „Монблан“, — зам демонстрирует свою ручку. — Но у босса дороже.
В принципе это касается не только ручек „Монблан“. Их рубаш­ки, пиджаки, галстуки, смартфоны, фотографии женщин в смартфо-
пособия: Филиппов С. И. Практикум по межкультурному общению: как не попасть в ловушки коммуникации [Филиппов, 2021].
61
Глава 2. Цивилизационная специфика межкультурной коммуникации 
нах — все выдержано в едином стиле, просто „у босса дороже“…» [Старобинец, 2012].
Как видно, японцы вовсе не чужды чувству здорового тщеславия и стремлению «быть не как все», но выражается данная социальная потребность в коллективистской культуре особым образам: исполь­зуются единообразные символы принадлежности к определенной группе (стиль одежды, аксессуары, определенная марка ручки), но потребность «быть не как все» удовлетворяется за счет демонстра­ции более дорогостоящих экземпляров единообразных символов групповой принадлежности. На первый взгляд, отличий между «до­рогим» и «еще более дорогим» «Монбланом» нет, но тем более изы­скан и стилен способ подчеркнуть свой статус и индивидуальность. Подобной «японской» стратегии демонстрации собственной инди­видуальности придерживались, не подозревая об этом, и советские школьницы старших классов, которые обязаны были носить едино­образную школьную форму. Они просили родителей не покупать ее в магазине, а сшить по индивидуальному заказу из дорогой ткани. Может быть, чуть-чуть изменив при этом фасон.
В качестве основных социальных и политических форм существо­вания мировых культур рассматриваются, как правило, нации и этносы. Но нациями как относительно молодыми культурными и политически­ми общностями, связанными с определенным языком и собственной государственностью, культурное многообразие современного мира не ограничивается. Существовали и продолжают существовать более обширные и древние общности, которые и посей день являются ос­нованием социокультурной идентичности. Эти общности — мировые цивилизации. Представление о том, что различные народы, нации, эт­носы могут объединяться в «культурные миры» — цивилизации и ло­гика их исторического развития определяется этой принадлежностью, имеет достаточно длительную историю. У истоков цивилизационного подхода стоят российский мыслитель Н. Я. Данилевский, немецкий философ О. Шпенглер и британский историк А. Тойнби. Основные
62
2.1. Цивилизации как исторические системы
общие черты концепций сторонников цивилизационного подхода к всемирной истории суммировал П. Сорокин — российский ученый, после революции 1917 г. вынужденный эмигрировать в США и став­ший там блестящим социологом мирового значения: «В безграничном „океане“ социокультурных явлений существуют крупные культурные системы, иначе называемые культурными суперсистемами или же ци­вилизациями, которые функционируют как реальное единство. Они не совпадают с государством, нацией или любой другой социальной группой. Обычно границы этой культурной сущности перекрывают географические границы национальных, политических или религиоз­ных единиц. В силу взаимозависимости компонентов цивилизации как целостной системы эти большие суперсистемы ощутимо определяют большую часть изменений, происходящую на поверхности этого со­циокультурного океана, в том числе исторические события и жизне­деятельность малых социокультурных единиц, групп или индивидов... Каждая из больших культурных систем и суперсистем зиждется на ка­кой-то основной предпосылке, получившей выражение в философском принципе, прасимволе или конечной ценности, который цивилизация порождает, развивает и реализует на протяжении своего жизненного пути... Все теоретики выделяют сходные „фазы“ жизненного цикла культурных суперсистем или цивилизаций» [Сорокин, 1999, с. 47–48]. В современной науке не сложилось единого понимания цивилизации. В нашем пособии мы будем придерживаться следующего определения. Цивилизация — это исторически устойчивая совокупность этносов, имеющих письменность и государственность, связанных общностью базовых культурных образцов институализированных культурных тек­стов, культурно-исторической самоидентификацией и преемственно­стью [Филиппов, 2002, с. 179].
Цивилизации — не единственный тип исторических систем, ко­торые выделяются исследователями в области истории, социологии, философии. В рамках теории мировых систем (Ф. Бродель [Бро­дель, 1992], И. Валлерстайн, А. Г. Франк и др.) рассматриваются
63
Глава 2. Цивилизационная специфика межкультурной коммуникации 
мир-экономики и мир-империи. Под мир-экономикой понимается историческая система, состоящая, так же как и цивилизация, из не­скольких обществ (государств), которые объединены устойчивыми торгово-экономическими связями. В мир-экономике выделяется ядро (или ядра), которое в процессе неравномерного обмена эксплуатирует периферию, извлекая из нее ресурсы. Пример мир-экономики — цен­тры нарождающегося капитализма Западной Европы и государства Восточной Европы, например, Речь Посполитая начала XVII в. Бурно растущие западноевропейские города, в частности Амстердам, нуж­дались в хлебе. Источником зерна стали плодородные земли Украи­ны, где польские магнаты (преимущественно католики) организова­ли хозяйства с жесточайшей эксплуатацией православных крестьян. Прямые поставки зерна из магнатств на западноевропейские рынки оказывали разрушительное воздействие на польскую государствен­ность (частные интересы польских помещиков шли в разрез с обще­национальными интересами). «Зерновая игла» «программировала» отставание, препятствуя развитию городов и промышленного произ­водства. В результате Речь Посполитая перестала существовать как государственное образование в конце XVIII в.
Мир-империя — еще одна разновидность исторических систем, основанная на системе политического подчинения обществ перифе­рии (политических образований разной степени автономии, этно­сов) ядру. Пример мир-империи — Османская империя, объединяв­шая множество народов разной конфессиональной принадлежности в Азии, Европе и Северной Африке. Цивилизации являются, пожалуй, долгожителями среди всех исторических систем. Тем не менее, исто­рические системы разных типов связаны друг с другом: цивилизации могут складываться на основе мир-экономик или мир-империй, о чем пойдет речь ниже. С другой стороны, цивилизационная принадлеж­ность обществ может оказывать существенное влияние на интенсив­ность разного рода контактов между ними и на складывание экономи­ческих или геополитических альянсов [Филиппов, 2001].
64
2.2. Дальневосточная (китайская) цивилизация
Во второй главе нашего пособия пойдет речь о социокультурных особенностях современных цивилизаций: дальневосточной (китай­ской), южноазиатской (индийской), западной, исламской и евразий­ской (российской). Цивилизации — самобытные системы, они пе­речислены в хронологическом порядке в зависимости от времени их складывания.
2.2. Дальневосточная (китайская) цивилизация
Периодизация. В середине II тысячелетия до н. э. (эпоха Шань-Инь) на территории Китая зафиксирован ряд важных нововведений: начало бронзового века, письменность, становление городов, практика строи­тельства пышных дворцов и сооружение богатых гробниц. В это время в Китае появляются также боевые колесницы, запряженные лошадь­ми. По мнению некоторых исследователей, все эти нововведения ста­ли результатом внешнего воздействия (ни лошадей, ни колесниц до­иньский Китай не знал, зато все это было хорошо известно в Западной Азии) [Васильев, 1998, с. 179—180]. Именно появление боевых колес­ниц у иньцев стало одним из важных условий формирования дальне­восточной цивилизации: благодаря военному превосходству иньцам удалось завоевать значительные территории в бассейне реки Хуанхэ (о широких завоеваниях свидетельствуют огромные по численности человеческие жертвоприношения, датируемые эпохой Шань-Инь — в этот период пленных в основном приносили в жертву).
Дальневосточная цивилизация как цивилизация моноцентричного  типа *. Хотя за периодом политической централизации следовал пе-
риод децентрализации, Китай неизменно восстанавливался в форме
*
К моноцентричному типу относятся цивилизации с одним доминиру­ющим ядром (этносом, государством) — признанным центром распростра­нения культурного влияния.
65
Глава 2. Цивилизационная специфика межкультурной коммуникации 
централизованного государства — каждая новая династия завоевы­вала «Поднебесную». Централизованное государство, империя, тра­диционно воспринималась в Китае как наиболее совершенная форма организации жизни общества, проявление всеобъемлющей и свя­щенной гармонии бытия. История Поднебесной воспринималась как череда смены династий.
Для дальневосточной цивилизации характерны многие черты, присущие и другим цивилизациям моноцентричного типа. Сильная центральная власть, сакрализация правителя и власти. Император имел право распоряжаться как собственностью, так и жизнью сво­их подданных, подданный Срединного государства при обращении к своему повелителю не имел право употреблять личное местоимение «я» — надо было говорить слово «раб» [Сидихменов, 1987, с. 224]. «Официальным фокусом космического всеединства являлась импе­раторская персона, чья божественная ипостась пребывала в той точке рядом с полярной звездой, вокруг которой вращается небесная сфе­ра. Император, согласно традиционной формуле, все укрывал собой, подобно Небу, и все освещал, подобно солнцу. Только он — „Верхов­ный владыка“ в качестве главы царствующего дома и „Сын Неба“ как вселенский правитель — обладал дарованной ему небесами неогра­ниченной властью над миром, выполняя миссию посредника между миром земным и миром небесным» [История древнего мира, кн. 3, 1989, с. 192].
Образцы «господства — подчинения» как базовые образцы регу­ляции общественных отношений,  феномен «служилого общества».
Главной добродетелью подданного «Сына неба» была его служба империи. Общественный, правовой и политический статусы инди­вида не различались. Человек в китайской империи не имел «граж­данского состояния»: он обладал только «талантом, и мог надеяться лишь на то, что его «используют». Даже мифологические персона­жи и культурные герои получали статус чиновника, события мифи­ческого времени переосмысливались в категориях государственной
66
2.2. Дальневосточная (китайская) цивилизация
службы. Одной из отличительных черт древнекитайской мифоло­гии является историзация мифических персонажей, которые очень рано начали истолковываться как реальные деятели глубокой древ­ности. Главные персонажи превращаются в правителей и императо­ров, а второстепенные — в сановников, чиновников и т. д. Власть отождествлялась с магией, волшебством и мудростью. В китайской мифологии популярен мотив борьбы человека с богом, заканчива­ющейся победой человека, причем человек является император­ским чиновником (например, рассказ о чиновнике Симэнь Бао (V в. до н. э.), правителе области Е в долине Хуанхэ или жизнеописание Ли Бина, правителя области ШУ, с помощью своей печати чиновника победившего бога реки) [История древнего мира, кн. 2, с. 518]. Осо­бенностью дальневосточной цивилизации является второстепенная роль военной бюрократии по сравнению с гражданской. Должности на гражданской службе были гораздо более желанны для амбициоз­ных молодых людей, чем в армии.
Власть-собственность. В отношении развития частно-общин­ного сектора Китай несопоставим с типичной восточной деспотией, как, например, Египет или империя Майя, где частный сектор отсут­ствовал совершенно. Уже в древнем Китае получили значительное развитие товарно-денежные отношения, ремесло, торговля (продажа, обмен, дарение земель были введены согласно китайской историче­ской традиции в результате реформ Шан-Яна еще в III в. до н. э.). Од­нако рост частных собственников контролировался и ограничивался государством. Неоднократно предпринимались попытки введения системы государственного надельного землепользования, образцом которых выступала описанная конфуцианцем Мэн-цзы (378–289 гг. до н. э.) уравнительная система «колодезных полей» древности [Стариков, 1996, с. 76]. Китай долгое время был центром торговли со многими регионами Европы и Азии, причем торговый баланс был для Китая активен: взамен китайских товаров в страну стекалось се­ребро со всего мира. В I в. н. э. Плиний Старший пишет об ежегод-
67
Глава 2. Цивилизационная специфика межкультурной коммуникации 
ном отливе из Римской империи в Аравию, Индию и Китай 100 млн сестерциев. Однако самими китайцами эта торговля воспринималась как своеобразное «данничество» «варваров» императору. Иностран­ные торговцы часто имели поддельные грамоты политических эмис­саров, которые прибыли в Китай, чтобы выплатить «дань». Товары китайской промышленности, которые обменивались на серебро, рас­сматривались самими китайцами как дары китайского императора своим данникам. Вообще китайцы считали стоимость экспорта ниже стоимости ввозимого в страну серебра, а разницу они и рассматри­вали как дань, которую необходимо было платить за право торговли с Китаем.
Корпус культурных текстов. Идеализированный образ общества.  Основания  самоидентификации. К культурным текстам дальнево-
сточной цивилизации относятся классические конфуцианские тек­сты (Пятикнижие) и комментарии к ним, произведения классической китайской литературы и поэзии, историографические сочинения (история рассматривается китайцами как совокупность назидатель­ных прецедентов, образец для настоящего и будущего). Формой рас­пространения культурных текстов и их трансляции в диахронии была система подготовки к государственным экзаменам на получение чи­новнического ранга.
Как уже отмечалось, идеализированным образом общества в даль­невосточной (китайской) цивилизации является империя, которая воспринимается как наиболее совершенная форма организации все­го универсума. Согласно традиционным китайским представлениям, в мире существует всего одна подлинная империя — Поднебесная, все остальные государства являются ее вассалами и данниками, насе­ленные варварами. Такое же место, как и империя, занимает в созна­нии китайца семья. Важнейшим долгом каждого китайца считалось повиновение родителям и почитание предков. Академик В. М. Алек­сеев, путешествуя по Китаю в 1907 году, удивился тому, сколь мно­го места занимают в этой стране кладбища — несмотря на большую
68
2.3. Южноазиатская (индийская) цивилизация
численность населения и недостаток сельскохозяйственных земель. За проступок одного человека ответственность (подчас смертную казнь или превращение в государственных рабов) несли родственники преступника в трех поколениях. В дальневосточной цивилизации два этих идеализированных образа общества — государство и семейная община — отождествляются. Китайская нация и государство по тра­диции рассматриваются как одна большая семья, отцом и матерью которой одновременно является император, который также заботился о своих подданных, как и глава семьи и которому подданные обязаны были беспрекословно подчиняться, точно так же, как и главе семьи. Отношения в семье и государстве основывались на одних и тех же образцах — господства и подчинения, сыновнего долга (той же служ­бы), с другой стороны, глава семьи, подобно императору, мог распо­ряжаться и имуществом, и жизнью своих домочадцев. Семья также была включена в бюрократическую структуру государства: главы се­мей получали низшую чиновничью должность. Отсюда основанием самоидентификации в дальневосточной цивилизации является при­надлежность к «Срединному государству»: «Китайское национальное самосознание вытекало в определенной мере из первоначального кон­фуцианства, определялась общностью бытовой и этической культуры, опиравшейся для всех китайцев (и для даосов, и для буддистов) на кон­фуцианские начала, с другой стороны — определялось представлени­ем, что границы китайской культуры должны совпадать с границами империи, которая претендовала на единственность» [Дьяконов, 1994], а также к семейной общине.
2.3. Южноазиатская (индийская) цивилизация
Проблема  периодизации. В настоящем исследовании южноази­атская цивилизация отделяется от Индской или Хараппской циви­лизации. Многие исследователи датируют начало южноазиатской
69
Глава 2. Цивилизационная специфика межкультурной коммуникации 
цивилизации серединой II тысячелетия до н. э. (Шпенглер, Тойнби, Бэгби, Квигли), увязывая ее становление с арийским вторжением в Северную Индию. Однако в современной науке тезис о арийском завоевании и культурном превосходстве древних ариев над абори­генами не пользуется признанием [Бонгард-Левин, 1985]. Культура и общественная структура южноазиатской цивилизации складыва­ются постепенно в результате контактов пришельцев и аборигенов, и только в середине I тысячелетия до н. э. в долине Ганга складыва­ется общество, достигшее стадии цивилизации (появляются первые государственные образования — монархии и республики — ганы и сангхи. Это общество уже имело варновую структуру, т. е. было разделено на относительно замкнутые группы. В Индии возникли четыре варны: брахманы (жрецы), кшатрии (воины), вайшьи (зем­ледельцы), шудры (ремесленники, слуги, наемные работники). Пер­вые памятники индоарийских слоговых видов письменности дошли от IV—III вв. до н. э., но представляется вероятным, что первая ин­доарийская письменность сложилась не позже I тысячелетия до н. э. [История древнего мира, кн. 1, 1989, с. 392–394]). Поэтому в пособии за начальное время истории южноазиатской цивилизации мы прини­маем именно середину I тысячелетия до н. э (данной периодизации придерживается также Кребер).
Особенности культурных  текстов, идеализированный образ  об­щества,  основания  самоидентификации. Исследователи отмечают,
что древнеиндийская литература занимает совершенно особое место в мировой литературе: «Особое содержание ее составляет грандиоз­ная мифология, не сравнимая ни с какой другой по объему, разноо­бразию жанров и бесчисленности сюжетов. Традиционное индийское мышление в древности пренебрегало категориями времени и про­странства, поэтому индийская мифология, а с ней и древняя лите­ратура начисто игнорировала хронологию, пренебрегали последова­тельностью событий во времени и локализацией их в пространстве. Не было в древней Индии ни летописцев, ни историков, ни геогра-
70
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]