Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Статьи о Пушкине
.pdf
ǯ ǸǻdzȀ ©ǞDzǯDzǽǺǻǰǻ Ǧǵǿǭª Ƿ ǷǻǿǻǽǻǶ ǼǽǻǶDZȌ ȄDzǿȈǽDz
ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺȈȂ ǾǿDzǼDzǺǵ ǮȈǸ ©ǼǽǵǾǻDzDZǵǺDzǺª ǻǷ
ǿȌǮǽȌǰǻDZǭǺDzǴǭDZǻǸǰǻǼDzǽDzDZȊǿǵǹ²ȌǺǯǭǽȌ²ǻǺ
ǮȈǸȀǯǻǸDzǺ ǯǻǯǾDzǻǿǾǸȀdzǮȈ ǾȄǵǺǻǹ ǷǸǭǾǾǭǞȊǿǵȂ
ǼǻǽǞǘǜȀȅǷǵǺȀdzDz ǺǵǷǻǰDZǭǺDzǾǸȀdzǵǸǭǯDzǸǾǿǽǭǺ
ǺǵȄDzǾǷȀȋǵǾǻǯDzǽȅDzǺǺǻǼǽǭǴDZǺȀȋdzǵǴǺȉǼDzǽDzDzǴdzǭȌǵǴ
ǙǻǾǷǯȈ ǯ ǜDzǿDzǽǮȀǽǰ ǯ ǙǵȂǭǶǸǻǯǾǷǻDz ǵ ǻǮǽǭǿǺǻ ǺDz
ǴǭǺǵǹǭȌǾȉǺǵǾDzǹȉDzǶǺǵǵǹDzǺǵȌǹǵǷǻǿǻǽȈDzǾǯǻDzǶǮDzǾ
ǼDzȄǺǻǾǿȉȋ DZǻǯDzǸ ǼǻȄǿǵ DZǻ ǽǭǴǻǽDzǺǵȌǎȀDZȀȄǵǾǷȀǼȈǹ
ǻǿǼǽǵǽǻDZȈ ǻǺǯ ǿǻdzDz ǯǽDzǹȌǮȈǸǾǻǯDzǽȅDzǺǺǻǺDzǽǭǾ
ȄDzǿǸǵǯȄDzǸǻǯDzǷ ǯDzǾDzǸȈǶǯ ǼǻǸǺǻǹǾǹȈǾǸDz ǾǸǻǯǭǾǯDzǿ
ǾǷǵǶǻǺǻǮǸǭDZǭǸǾǼǻǾǻǮǺǻǾǿȌǹǵǷǾǿǵȂǻǿǯǻǽǾǿǯȀǺǻǺDz
ǷȀǸȉǿǵǯǵǽǻǯǭǸǵȂǼǻǸȉǴȀȌǾȉǵǹǵǵǾǷǸȋȄǵǿDzǸȉǺǻDZǸȌ
ǿǻǰǻȄǿǻǮȈǮǸDzǾǺȀǿȉǯǾǭǸǻǺǭȂǞǯǻDzǼǻǸǺǻDzǽǭǯǺǻDZȀ
ȅǵDzǷDZDzǿȌǹǵǻǾǻǮDzǺǺǻǷǾȈǺȀǼǻȊǿȀǻǺǾǿǭǽǭǸǾȌ
ǾǷǽȈǯǭǿȉǼǻDZǹǭǾǷǻǶǺDzdzǺȈȂǾǸǻǯǵǸǵȃDzǹDzǽǺȈȂȀǯDz
ǽDzǺǵǶ ǯ ǸȋǮǯǵ ǵ ǼǽǵǯȌǴǭǺǺǻǾǿǵ ǭ ǮDzǴǽǭǴǸǵȄǵDz Ƿ ǯǻ
ǼǽǻǾǭǹ ǽDzǸǵǰǵǻǴǺȈǹ² ǼǻDZ ǸǵȄǵǺǻǶ ǻǿǿǭǸǷǵǯǭȋȆDzǰǻ
ȂǭǺdzDzǾǿǯǭǠdzDzǺȈǾǯǻDzǶǻǺǮȈǸ©ǼǻDZǼǭǺǿȀȁǸDzǶªȂǻǿȌ
ǵ ǸȋǮǵǸ ǽǭǴȈǰǽȈǯǭǿȉ ǽǻǸȉ ǰǸǭǯȈ ǾDzǹȉǵ ǷǻǰDZǭ Ȋǿǻ
ǼǽDzDZǾǿǭǯǸȌǸǻ DZǸȌ ǺDzǰǻ ǵǺǿDzǽDzǾ ǓDzǺǵǸǾȌ ǻǺ ǾǽǭǯǺǵ
ǿDzǸȉǺǻ ǹǻǸǻDZȈǹ² DzȆDz ǮȀDZȀȄǵ ǻȁǵȃDzǽǻǹ Ǹǰǯ DzǰDzǽ
ǾǷǻǰǻ ǼǻǸǷǭ² ǯ ǜDzǿDzǽǮȀǽǰDz ǯ ǺǻȌǮǽDz ǰǻDZǭ Ǻǭ
ǚǭDZDzdzDZDzǛǾǵǼǻǯǺDzǐǭǺǺǵǮǭǸǽǻDZǯȀǹǯǰ
ǾǯǻDzǶǯǺȀȄǭǿǺǻǶǼǸDzǹȌǺǺǵȃDzdzǵǯȅDzǶǿǻǰDZǭǾǹǭǿDzǽȉȋ
ǯǜDzǿDzǽǮȀǽǰDzǚǭDZDzdzDZǭǛǾǵǼǻǯǺǭǮȈǸǭDZǻȄDzǽȉȋǛǾǵǼǭ
ǍǮǽǭǹǻǯǵȄǭǐǭǺǺǵǮǭǸǭ ǻǿǮǽǭǷǭ DzǰǻǾ ǙǭǽȉDzǶǍǸDzǷǾDz
DzǯǺǻǶǜȀȅǷǵǺǻǶ
ǙȈǾǷǭǴǭǸǵȀdzDzǯȈȅDzȄǿǻǵǴǾȈǺǻǯDzǶǾǿǻǸȉǺǵǷǭ
ǜDzǿǽǭǜDzǿǽǻǯǵȄǭ ǜȀȅǷǵǺǭdzDzǺǭǿǻǰǻ ǺǭǡǫǒǾǵǼǻ
ǯǻǶǍǸDzǷǾǭǺDZǽǮȈǸǼǽǭDZDzDZǻǹǼǻȊǿǭǼǻǻǿȃȀǭǡDzDZǻǽ²
ǼǽǭǼǽǭDZDzDZǻǹǾǻǾǿǻǽǻǺȈǹǭǿDzǽǵ
ǑǯǻǶǺǻDzǽǻDZǾǿǯǻȊǿǻǼǽǻǵǴǻȅǸǻǾǸDzDZȀȋȆǵǹǻǮǽǭ
ǴǻǹǡDzDZǻǽǜDzǿǽǻǯǵȄ ǜȀȅǷǵǺ ǮȈǯȅǵǶ ǾǼDzǽǯǭǾǿǻǸȉ
ǺǵǷǻǹ ǭ Ǽǻǿǻǹ ǾǸȀdzǵǯȅǵǶ ǯ ǝǻǾǿǻǯǾǷǻǹ ǼDzȂǻǿǺǻǹ
341
ǼǻǸǷȀǼǻǽȀȄǵǷǻǹǵǯǰȀǯǻǸDzǺǺȈǶǯǻǿǾǿǭǯǷȀǵǴǴǭ
ǽǭǺȈ ǼǻǸȀȄDzǺǺǻǶ ǵǹ ǯ ǜǽȀǿǾǷǻǹ ǼǻȂǻDZDz ǮȈǸ ǽȌǴǭǺ
ǾǷǵǹǵȌǽǻǾǸǭǯǾǷǵǹǼǻǹDzȆǵǷǻǹǵȀǹDzǽǯǵǸǵ
ǰǛǿǮǽǭǷǭǾǗǾDzǺǵDzǶǕǯǭǺǻǯǺǻǶǗǻǽDzǺDzǯǻǶDZǻȄDzǽȉȋ
ǽȌǴǭǺǾǷǻǰǻ DZǯǻǽȌǺǵǺǭ ǕǯǭǺǭ ǙǵȂǭǶǸǻǯǵȄǭ ǵǹDzǸ ǻǺ
DzDZǵǺǾǿǯDzǺǺǻǰǻǾȈǺǭǍǸDzǷǾDzȌǡDzDZǻǽǻǯǵȄǭǽǻDZǵǯȅDzǰǻǾȌ
ǯǰǻDZȀǜǻǾǸDzDZǺǵǶǺǭȄǭǸǾǸȀdzǮȀǾǯǻȋǼǭdzǻǹǼǽǵ
DZǯǻǽDzȃǭǽDzǯǺȈǜǽǭǾǷǻǯȉǵǕǻǭǺǺǻǯǺȈǰǾǷǻǿǻ
ǽǻȋ ǷǭǷ ǹȈ ǯǵDZDzǸǵ ǮȈǸǭ ǯ ǮǸǵǴǷǵȂ ǻǿǺǻȅDzǺǵȌȂ Dzǰǻ
ǽǻDZǺǭȌǼǽǭǮǭǮȀȅǷǭǍǍǜȀȅǷǵǺǭǽǻdzDZǷǺȌdzǺǭǗǻǴ
ǸǻǯǾǷǭȌǹǻdzDzǿǮȈǿȉ ǵ ȀǾǿǽǻǵǯȅǭȌǾǯǻDzǰǻ ǼǽǭǯǺȀǷǭ Ƿǻ
DZǯǻǽȀȃǭǽDzǯǺȈǜǻǾǹDzǽǿǵǼǻǾǸDzDZǺDzǶǻǺǯǰǻǼǽDz
DZDzǸDzǺǮȈǸǵȋǺȌǯǥǸȌȂDzǿǺȈǶǗǭDZDzǿǾǷǵǶǗǻǽǼȀǾǵ
ǯǰǯȈǼȀȆDzǺǺȈǶǻǿǿȀDZǭǼǽǭǼǻǽȆǵǷǻǹǻǼǽDzDZDzǸDzǺ
ȁDzǸȉDZǹǭǽȅǭǸǻǹ ǙǵǺǵȂǻǹ ǯ ǟǯDzǽǾǷǻǶ DZǽǭǰȀǺǾǷǵǶ
ǼǻǸǷǾǷǻǿǻǽȈǹȀȄǭǾǿǯǻǯǭǸǯ ǿȀǽDzȃǷȀȋǯǻǶǺȀ ǯǻǯǴȌ
ǿǵǵǷǽDzǼ ǛȄǭǷǻǯǭ ǰ ©ǵ ǯǻǯǾDzȂ ǟȀǽǾǷǵȂǷǭǹǼǭ
ǺǵȌȂǵǭǷȃǵȌȂǿǭǷdzDzǵǼǽǵǯǴȌǿǵǵǢǻǿǵǺǾǷǵȂȅǭǺȃǻǯª
ǰǯǰǻǺǯȈȅDzǸǯǻǿǾǿǭǯǷȀǾȄǵǺǻǹǷǭǼǵǿǭ
ǺǭǵdzǵǸǯǾǯǻǵȂǵǹDzǺǵȌȂǹDzdzDZȀǼǽǻȄǵǹǯǾǜǻǷǽǻǯ
ǾǷǻǹ ǗǻǽDzǺDzǯȅDzǯǭ ǿǻdz ǯ ǯDzǽǾǿǭȂ ǻǿ ǺȈǺDzȅǺDzǰǻ
ǰǻǽǻDZǭǘǵǼDzȃǷǭ ǟǭǹǮǻǯǾǷǻǶǰȀǮDzǽǺǵǵǴDZDzǾȉ ǻǺǯDzǽǻ
ȌǿǺǻǵǾǷǻǺȄǭǸǾȌǻǾǹDzǽǿǵDzǰǻǻǾǿǭǸǻǾȉǼǻǷǭǴǭǺǵDzDzǰǻ
ǺDzǾȄǭǾǿǺǻǶDZǻȄDzǽǵǙǍǐǭǺǺǵǮǭǸǮȀDZȀȄǵǼǵȅDzǿǻǺǭ
©ǺǭǰǸǻ ǼǻǷǵǺȀǿǭ Ǿ ǹǭǸǻǸDzǿǺDzȋ DZǻȄDzǽȉȋ ǵ ǻǾǿǭǯȅǵǾȉ
ǮDzǴǯǾȌǷǻǰǻǼǽǻǼǵǿǭǺǵȌªǼǽǵǺȀdzDZDzǺǭǻǺǭǮȈǸǭDzȂǭǿȉǯ
DZDzǽDzǯǺȋǷǽǻDZǵǿDzǸȋǾǯǻDzǹȀǷǻǿǻǽȈǶ ȀǯǵDZDzǯDzDz©ǯǿǭ
Ƿǻǹ ǮDzDZǾǿǯDzǺǺǻǹ ǾǻǾǿǻȌǺǵǵ ǼǻǸȀȄǵǸ ǼǭǽǭǸǵȄ ǻǿ Ƿǻ
ǿǻǽǻǶǮǻǸDzǴǺǵǵǾǷǻǺȄǭǸǾȌªǰ
ǍǡǜȀȅǷǵǺǮȈǸdzDzǺǭǿǾǰǺǭǞǭǽǽDzǫǽȉ
DzǯǺDzǝdzDzǯǾǷǻǶ DZǻȄDzǽǵǫǽǵȌǍǸDzǷǾDzDzǯǵȄǭ ǼǻǸȉǴǻǯǭǯ
ȅDzǰǻǾȌ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺǵDzǹ ǜDzǿǽǭ ǏDzǸǵǷǻǰǻ ǵ ǮȈǯȅDzǰǻ ǯ
ǰǻDZȀǺǵdzDzǰǻǽǻDZǾǷǵǹǯǵȃDzǰȀǮDzǽǺǭǿǻǽǻǹ
ǛǿǮǽǭǷǭǍǡǜȀȅǷǵǺǭǾǞǫǝdzDzǯǾǷǻǶǼǽǻ
ǵǴǻȅǸǵǾȈǺǻǯȉȌ
342
ǫǽǵǶǍǸDzǷǾDzDzǯǵȄ ǽǻDZǯȀǹǯ ǰ ǼǻǸ
ǷǻǯǺǵǷdzDzǺǭǿȈǶ ǺǭǚǭDZDzdzDZDzǐDzǽǭǾǵǹǻǯǺDz ǝǭȂǹǭǺǵǺǻ
ǯǻǶ ǽǻDZǺǻǶ ǾDzǾǿǽDz ǵǴǯDzǾǿǺǻǰǻ ǼǻǷǸǻǺǺǵǷǭ ǵ
ǼDzǽDzǯǻDZȄǵǷǭǏǻǸȉǿDzǽǭǕǐǝǭȂǹǭǺǵǺǻǯǭ
ǙǵȂǭǵǸǍǸDzǷǾDzDzǯǵȄǽǻDZǯȀǹǯǰǾǼDzǽ
ǯǭ ǼǻǸǷǻǯǺǵǷ ǭ Ǽǻǿǻǹ Ǿǿ ǾǻǯDzǿǺǵǷ dzDzǺǵǯȅǵǶǾȌ ǯ
ǰǺǭǍǺǺDzǍǺDZǽDzDzǯǺDzǙǵȅȀǷǻǯǻǶǽǻDZǾǿǯDzǺǺǵȃDz
ǷǭǺȃǸDzǽǭǰǽǭȁǭǍǝ ǏǻǽǻǺȃǻǯǭǵ ǻǾǿǭǯǵǯȅǵǶǼǻǾǸDz
ǾDzǮȌǻDZǺǻǰǻǾȈǺǭ ǍǸDzǷǾDzȌǙǵȂǭǶǸǻǯǵȄǭǯǾǷǻǽǹǸDzǺǺǻ
ǰǻǍǽǵǺǻǶǝǻDZǵǻǺǻǯǺǻǶǵȀǹDzǽȅDzǰǻǯǰǸDzǿǯ
ǴǯǭǺǵǵǼǽǻȁDzǾǾǻǽǭǾǰǣǭǽǾǷǻǾDzǸȉǾǷǻǰǻǘǵȃDzȌ
ǵDZǻȄDzǽǵǚǭDZDzdzDZǭǯȈDZǭǺǺǭȌǴǭǹȀdzǴǭǺǭDZǯǾǻǯǍǸDzǷ
ǾDzȌ ǙǵȂǭǶǸǻǯǵȄǭ ǛǯȃȈǺǭ ǒǷǭǿDzǽǵǺǭ ȀǹDzǽȅǭȌ DZDzǯǵ
ȃDzǶǵǺǭǷǻǺDzȃ
ǙǭǽȉȌǍǸDzǷǾDzDzǯǺǭǽǻDZǯȀǹǯǰǮǭǮȀȅ
ǷǭǼǻȊǿǭ ǯǰ ǯȈȅDzDZȅǭȌǾǿǻǸȉ ǺDzǾȄǭǾǿǸǵǯǻǴǭǷǭ
ǼǵǿǭǺǭ ǹǻǽǾǷǻǶ ǭǽǿǵǸǸDzǽǵǵ ǛǾǵǼǭ ǍǮǽǭǹǻǯǵȄǭ
ǐǭǺǺǵǮǭǸǭǽǻDZǯȀǹǯ ǰǵǵǹDzǯȅǭȌDzDZǵǺ
ǾǿǯDzǺǺȀȋDZǻȄȉǚǭDZDzdzDZȀǛǾǵǼǻǯǺȀ
ǏȈDZǭǺǺǭȌǴǭǹȀdzǴǭǾǯǻDzǰǻǯǺȀȄǭǿǺǻǰǻDZȌDZȋǞDzǽǰDzȌ
ǘȉǯǻǯǵȄǭ ǜȀȅǷǵǺǭ ǻǺǭ ǾDZDzǸǭǸǭǾȉ ǹǭǿDzǽȉȋ ǮDzǾǾǹDzǽǿ
ǺǻǰǻǼǻȊǿǭ
ǟǭǷǵǹ ǻǮǽǭǴǻǹ ǯ ǸǵȃDz ǽǻDZǵǿDzǸDzǶ Dzǰǻ ǾǸǵǸǻǾȉ Ǽǻ
ǿǻǹǾǿǯǻ ǻDZǺǻǰǻ Ǹǵȃǭ² ǜDzǿǽǭ ǜDzǿǽǻǯǵȄǭ ǜȀȅǷǵǺǭ ǯ
ǿDzȄDzǺǵDz DZǻǸǰǵȂ ǸDzǿ ǼǻǯǵDZǵǹǻǹȀ ǺDz ǵǹDzǯȅDzDz ǹDzdzDZȀ
ǾǻǮǻȋ ǻǮȆDzǺǵȌ ǵ ǾǯȌǴDzǶ ǑǸȌ ǮǻǸȉȅDzǶ ǺǭǰǸȌDZǺǻǾǿǵ
ǼǽǵǯǻDZǵǹǽǻDZǻǾǸǻǯǺȀȋǿǭǮǸǵȃȀǵǴǷǻǿǻǽǻǶȄǵǿǭǿDzǸȋ
ȌǾǺǻ ǮȀDZDzǿ Ȋǿǻ ǾǸǵȌǺǵDz DZǯȀȂ ǻǿǽǭǾǸDzǶ ǜȀȅǷǵǺǾǷǻǰǻ
ǽǻDZǭ
343
ǟǭǷǻǯǭǰDzǺDzǭǸǻǰǵȌǼǽȌǹȈȂǯǻǾȂǻDZȌȆǵȂ ǼǽDzDZǷǻǯǼǻ
Ȋǿǭ ǗǭǷ ǯǵDZǵǹ ǾǽDzDZǵ ǺǵȂǮȈǸǵ ǸȋDZǵ ǾǽDzDZǺDzǶǽȀǷǵ²
ǽȌDZǻǯȈDz ǾǸȀdzǵǸȈDz DZǯǻǽȌǺDz Ǽǻ DZǭǽǻǯǭǺǵȌǹ ǵ ǴǭǾǸȀǰǭǹ
ǾǯǻǵǹǼǻǾǷǻǸȉǷȀǹȈǴǺǭDzǹǺǵȄDzǹǼǻȄǿǵǺDzǯȈDZǭǯǭǯ
ȅǵDzǾȌǵǴǻǮȆDzǰǻȀǽǻǯǺȌǾǻǯǽDzǹDzǺǺǻǰǻǵǹǻǮȆDzǾǿǯDzǺ
ǺǻǰǻǷǽȀǰǭǔǭǿǻǼǻǺǽǭǯǾǿǯDzǺǺȈǹǷǭȄDzǾǿǯǭǹǺDzǷǻǿǻǽȈDz
ǵǴǺǵȂǼǽDzDZǾǿǭǯǸȌȋǿǻǿǾǿȀǼǸDzǺǵȌǻǿǺǻǽǹȈǺǻǸǵȅȉǯ
ǻǿǽǵȃǭǿDzǸȉǺȀȋǾǿǻǽǻǺȀǏdzǵǴǺǵDZȌDZǵDZDzDZǭǼǽǭDZDzDZǭǵ
ǼǽǭǼǽǭǮǭǮǷǵ Ǿ ǻǿȃǻǯǾǷǻǶ ǾǿǻǽǻǺȈ ǹȈ ǹǻdzDzǹ ǼǽǻǾǸDz
DZǵǿȉǻDZǺȀǻǮȆȀȋȄDzǽǿȀ²ǺDzǺǻǽǹǭǸȉǺǻǾǿȉǯǮǽǭȄǺȈȂ
ǵȂ ǻǿǺǻȅDzǺǵȌȂ² ȄDzǽǿȀ ǵǴǯDzǾǿǺȀȋ ǼǻȊǿȀ ǷǻǿǻǽȈǶ
ǷǻǺDzȄǺǻ ǺDz Ǽǻ ǻDZǺǻǶ ǾǸȀȄǭǶǺǻǾǿǵ ǴǭǺDzǾ Ǻǭ ǮȀǹǭǰȀ
Ǿǯǻǵ ȁǭǹǵǸȉǺȈDz ǴǭǼǵǾǵ ǵǹDzǺǺǻ ǺǭǷǭǺȀǺDz ǾǯǻDzǶ dzDz
ǺǵǿȉǮȈǟǭdzDzǻǾǻǮDzǺǺǻǾǿȉǷǭǷȀǯǵDZǵǹǺǵdzDzǮȈǸǭǵǯ
ǽǻDZȀDzǰǻǹǭǿDzǽǵDZǭǵǻǿDzȃǺDzǮȈǸ ǯǼǻǸǺDzǮDzǴȀǼǽDzȄDzǺ
344
ǜǏ ǍǺǺDzǺǷǻǯ ǼǵȅDzǿ Ǽǽǻ ǞDzǽǰDzȌ ǘȉǯǻǯǵȄǭ ©ǠdzDz ǯ
ǰǸȀǮǻǷǻǶǾǿǭǽǻǾǿǵǻǯDZǻǯDzǸȈǶǼǻǿDzǽȌǯȅǵǶǴǺǭǹDzǺǵǿǻ
ǰǻǾȈǺǭ ǵǺǭǼǻǸǻǯǵǺȀ ǽǭǴǻǽDzǺǺȈǶǻǺ ǯǸȋǮǵǸǾȌǯǽDz
ǮDzǺǷǭ DZDzǯȀȅǷȀ ǸDzǿ ǿǵ ǾǻǾDzDZǷȀ Ǿǯǻȋ Ǽǻ
ǙǵȂǭǶǸǻǯǾǷǻǹȀ ǍǸDzǷǾǭǺDZǽȀ ǕǯǭǺǻǯǺȀ ǛǾǵǼǻǯȀ ǵ
ǼǽDzDZǸǭǰǭǸDzǶǾǯǻȋǽȀǷȀǜǻȄǿDzǺǺǻǹȀǾǿǭǽȃȀǼǽǵȅǸǻǾȉ
ǼDzǽDzdzǵǿȉȀDZǯDzǽDzǶǰǽǻǮǭǯǾDzǯǻǸǺDzǺǵȌȋǺǻȅDzǾǷǻǶǵ
ǮDzǴǺǭDZDzdzǺǻǶ ǾǿǽǭǾǿǵ ǺǭȄǵǺǭȌ Ǿ ǼǸǭǹDzǺǺȈȂ ǼǻǾǸǭǺǵǶ
Ǻǭ ȁǽǭǺȃȀǴǾǷǻǹ ȌǴȈǷDz ǵ ǽǻǮǷǵȂ ȀǰǻdzDZDzǺǵǶ ǼǽDzDZǹDzǿȀ
ǼǻǷǸǻǺDzǺǵȌ DZǻ ǼǻǷǻǽǺȈȂ dzǭǸǻǮ Ǻǭ ǾȀDZȉǮȀ ǵ ǰǻǽȉǷǵȂ
ǾǸDzǴǻǿȄǭȌǺǵȌǛǺDzȆDzǹDzȄǿǭǸǻǮǽǭǷDzǯǿǻǽǻǶǹǻǸǻDZǻ
ǾǿǵǹDzDZǻǯǻǹǹDzǾȌȃDzǵǼǽǻȄªǗǽǭǾǾǷǭǴȀǍǺǺDzǺǷǻǯǭǹȈ
ǹǻdzDzǹ ǼǽǵǮǭǯǵǿȉ DzȆDz DZǯǭ ǼǻDZǻǮǺȈȂ dzDz ȁǭǷǿǭ ǷǽǻǹDz
ǙǕ ǛǾǵǺǻǯǻǶ Ǟǘ ǜȀȅǷǵǺ ǮȈǸ ǺDz ǹDzǺDzDz ǾǿǽǭǾǿǺǻ
ǯǸȋǮǸDzǺ ǯǍǺǺȀǜDzǿǽǻǯǺȀǗDzǽǺ² ǼǽDzDZǹDzǿ ȀǯǸDzȄDzǺǵǶ
DzǰǻǾȈǺǭ²ǷǻǿǻǽǻǶǼǵǾǭǸǸȋǮǻǯǺȈDzǼǵǾȉǹǭǰǭ
ǴǭǿDzǹǺDzǹDzǺDzDzǰǻǽȌȄǻǯǸȋǮǵǸǾȌǯDzDzDZǻȄȉ²ǒǷǭǿDzǽǵǺȀ
ǒǽǹǻǸǭDzǯǺȀǽǻDZǯȀǹǯǰǵǼǻǾǯǵDZDzǿDzǸȉ
ǾǿǯȀ DzDz ǻǿȄǵǹǭ ǍǏ ǙǭǽǷǻǯǭǏǵǺǻǰǽǭDZǾǷǻǰǻ ȂǻǿDzǸ
dzDzǺǵǿȉǾȌ Ǻǭ ǺDzǶ Ǵǭ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ DZǺDzǶ DZǻ ǾǯǻDzǶ ǾǹDzǽǿǵ
ǯǸȋǮǸDzǺǺǻǾǿȉ Dzǰǻ ǼǽǻȌǯǸȌǸǭǾȉ ǹDzdzDZȀ ǼǽǻȄǵǹ ǯ ǿǻǹ
Ȅǿǻ©ǻǺDzǸǷǻdzǵȃȀǻǿǷǸȋǷǯȈǷǻǿǻǽȀȋǻǺǭǯȈǼǸDzǯȈǯǭ
ǸǭªǠdzDzȊǿǵǺDzǹǺǻǰǵDzǵǴǯDzǾǿǺȈDzǺǭǹȁǭǷǿȈDZǻǾǿǭǿǻȄ
Ǻǻ ǾǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯȀȋǿ ǻ ǷǭǷǻǶǿǻ ǺDzǺǻǽǹǭǸȉǺǻǾǿǵ ǻǿȃǭ
ǼǻȊǿǭǯǻǿǺǻȅDzǺǵȌȂDzǰǻǷdzDzǺȆǵǺǭǹǼǻDZǾǿǭǽǻǾǿȉ
ǼǽǵǺȌǯȅDzǶǾǿǻǸȉȀǽǻDZǸǵǯȈDzȁǻǽǹȈ
,,
ǟDzǹǾǮǻǸȉȅDzǶǸȋǮǻǯȉȋǵǮǸǭǰǻǽǻDZǺǻǶǰǻǽDZǻǾǿȉȋ
ǼǻȊǿǻǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǸǾȌǺǭǵǹDzǺǭȂǾǯǻǵȂǮǻǷǻǯȈȂǽǻDZǵȄDzǶ
ǵǴ ǷǻǿǻǽȈȂ ǹǺǻǰǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ ǻǾǿǭǯǵǸǵ Ǽǻ ǾDzǮDz
ǾǸDzDZ ǯ ǵǾǿǻǽǵǵǷǭǷǸǵȄǺǻǾǿǵ ǺDzǴǭȀǽȌDZǺȈDz ǕǴ ǺǵȂ ǻǺ
ǻǾǻǮDzǺǺǻ ǻǿǸǵȄǭǸ DZȀǹǺǻǰǻ DZǯǻǽȌǺǵǺǭ ǐǭǯǽǵǵǸǭ ǐǽǵ
ǰǻǽȉDzǯǵȄǭ ǜȀȅǷǵǺǭ ǾǻǯǽDzǹDzǺǺǵǷǭ ǾǯǻDzǰǻ ǼǽȌǹǻǰǻ
ǼǽDzDZǷǭ ǟǵǹǻȁDzȌ ǞDzǹDzǺǻǯǵȄǭ ©ǐ ǐ ǜȀȅǷǵǺ ǿǻǿ
345
ǾǭǹȈǶ ǷǻǿǻǽȈǶ ǯȈǯDzDZDzǺ ǯ ǹǻDzǶǿǽǭǰDzDZǵǵ ©ǎǻǽǵǾǐǻ
DZȀǺǻǯª²ǰǻǯǻǽǵǿǼǻȊǿ²ǼǽǵǺǭDZǸDzdzǵǿ Ƿ ȄǵǾǸȀ ǾǭǹȈȂ
ǴǭǹDzȄǭǿDzǸȉǺȈȂǸǵȃǿǻǶȊǼǻȂǵǾǿǻǸȉǮǻǰǭǿǻǶǵǾǿǻǽǵȄDz
ǾǷǵǹǵ ȂǭǽǭǷǿDzǽǭǹǵª ©Ǭ ǵǴǻǮǽǭǴǵǸ Dzǰǻ ǿǭǷǵǹ ǷǭǷǵǹ
ǺǭȅDzǸǯǵǾǿǻǽǵǵǵǯǹǻǵȂǾDzǹDzǶǺȈȂǮȀǹǭǰǭȂǛǺǻǮǸǭ
DZǭǸǮǻǸȉȅǵǹǵǾǼǻǾǻǮǺǻǾǿȌǹǵ ǮȀDZȀȄǵ ǯǻDZǺǻ ǯǽDzǹȌ ǵ
ǵǾǷȀǾǺȈǹ ǯǻǵǺǻǹ ǵ ǼǽǵDZǯǻǽǺȈǹ ȄDzǸǻǯDzǷǻǹ ǵ ǯ ǻǾǻ
ǮDzǺǺǻǾǿǵǴǭǰǻǯǻǽȆǵǷǻǹª©ȌǯȈǯDzǸDzǰǻǺǭǾȃDzǺȀǺDzDZȀ
ǹǭȌ ǻ ȆDzǷǻǿǸǵǯǻǾǿǵ ǼǽǵǸǵȄǵȌ FRQ DPRUH Ǻǻ ǮDzǴ
ǯǾȌǷǻǶDZǯǻǽȌǺǾǷǻǶǾǼDzǾǵªǕǾǿǻǽǵȄDzǾǷǭȌǽǻǸȉ ǐǭǯǽǵǵ
ǸǭǜȀȅǷǵǺǭ ǺǭȄǵǺǭDzǿǾȌǾ ǰǻDZǭ ǷǻǰDZǭǻǺ ǻǿǷǽȈǿǻ
ǼǽǵǹǷǺȀǸǷǼDzǽǯǻǹȀǘdzDzDZǵǹǵǿǽǵȋǵǾDZDzǸǭǸǾȌDzǰǻǽDzǯ
ǺǻǾǿǺȈǹ ǼǻǾǻǮǺǵǷǻǹ ǜǻDZǻǶDZȌ Ƿ ǟȀǸDz ǽǭǾǾǷǭǴȈǯǭDzǿ
ǗǭǽǭǹǴǵǺ ǞǭǹǻǴǯǭǺDzȃ ©ǵǴǮǽǭǸ DZǯȀȂ ǾǭǺǻǯǺǵǷǻǯ ǾǹDz
ǸȈȂǽǭǾǿǻǽǻǼǺȈȂ²ǜǸDzȆDzDzǯǭǵǜȀȅǷǵǺǭDZǭǸǵǹǰǽǭ
ǹǻǿȀǵǯDzǸDzǸDzȂǭǿȉǯǗǽǭǾǺǻDzǞDzǸǻȄǿǻǮȈǯǻǴǹȀǿǵǿȉ
ǿǭǹǻȅǺǵȂdzǵǿDzǸDzǶ ǭȄDzǽDzǴǺǵȂǵǾǿǻǸǵȃȀǞDZDzǸǭǸǻǾȉ
ǷǭǷ DZȀǹǭǸ ǗȀǼȃȈ ǵ ǽDzǹDzǾǸDzǺǺǵǷǵ ǗǽǭǾǺǻǾDzǸȉǾǷǵDz
ǼǸDzǺDzǺǺȈDz DZǻǯDzǽDzǺǺǻǾǿǵȋ ǹǺǵǹǻǰǻ ǑǵǹǵǿǽǵȌ Ǽǽǵ
ǾȌǰǺȀǸǵDzǹȀǾǽDzǯǺǻǾǿǵȋǵǿǻǽdzDzǾǿǯDzǺǺǻǯǯDzǸǵǰǻǺȃǻǯ
DzǰǻǵȋǺȌ ǰǯǙǻǾǷǯȀǻǿǷǽȈǿȀȋǮDzǴǻǽȀdzǺȀȋ
ǵǮǻ ǯǻǵǺȈ ǯȈǾǸǭǺǺȈDz ȃǭǽDzǹ DZǸȌ ȀǾǹǵǽDzǺǵȌ ǾǵȂ ǹȌ
ǿDzdzǺǵǷǻǯ ǮDzdzǭǸǵ ǺǭǴǭDZ ǺDz ǻǮǺǭdzǵǯ ǹDzȄǭ ǭ ǗǽǭǾǺǻ
ǾDzǸȉȃȈǾǸǭǯȌǑǵǹǵǿǽǵȌǺǭȅǸǵǹǺǻdzDzǾǿǯǻ
DzDZǵǺǻǹȈȅǸDzǺǺǵǷǻǯǯǾǿǻǸǵȃDzǹDzȆǭǺǵǸȋDZDzǶǾǸȀdzǵ
ǯȈȂDZǽȀǰǵȂǾǵǸǻȋ ȀǯǸDzǷǸǵ Ǵǭ ǾǻǮǻȋǺDzǷǻǿǻǽȈDzǼǽǵ
ǾǿǭǸǵ Ƿ Ǻǵǹ ǵǴ ǸȋǮǻǼȈǿǾǿǯǭ ǞDzǶ ȅȀǹǺȈǶ ǾǻǺǹ
ǾǿǽDzǹǵǸǾȌǷǘǻǮǺǻǹȀǹDzǾǿȀªǾǷǻǿǻǽǻǰǻǭǰDzǺǿȈǑǵǹǵǿ
ǽǵȌǵǼǽǻȄǸǵǰǽǭǹǻǿȀǞǭǹǻǴǯǭǺȃǭ ǠǾǼDzȂǿǭǷǵǹǻǮǽǭ
Ǵǻǹ ǮȈǸ ǼǻǸǺȈǶ ǵ ǜǸDzȆDzDzǯǾ ǜȀȅǷǵǺȈǹ ǼǻǾǸǭǸǵ Ǿ
ǵǴǯDzǾǿǵDzǹ ǻǮ ȊǿǻǹǰǻǺȃǭǷǘdzDzDZǵǹǵǿǽǵȋ ǔǭ ȊǿȀ ǯDzǽ
ǺȀȋȀǾǸȀǰȀǐǭǯǽǵǵǸ ǜȀȅǷǵǺǾDZDzǸǭǺ ǮȈǸDZȀǹǺȈǹ DZǯǻ
ǽȌǺǵǺǻǹ ǵ ǯDzǸǵǷǵǹ ǾǻǷǻǸȉǺǵȄǵǹ Ǿǿǭǯ ǻDZǺǵǹ ǵǴ
ǺǭǵǮǻǸDzDz ǼǽǵǮǸǵdzDzǺǺȈȂ Ƿ ǺǻǯǻǹȀ ȃǭǽȋ Ǹǵȃ ǜǻǾǸDz
ǼǭDZDzǺǵȌDzǰǻǯǰǻDZȀǜȀȅǷǵǺǻDZǺǭǷǻǺDzǿǻǸȉǷǻǺDz
346
ǼǽǵǾǿǭǸ Ƿ ©ǟȀȅǵǺǾǷǻǹȀ ǯǻǽȀª Ǻǻ DZǭdzDz ǼǽǻǿǵǯǻDZDzǶǾǿ
ǯǻǯǭǸDzǹȀ²Ȅǿǻ ǯǵDZǺǻ ǵǴ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌǼǻǾǸǭǺǺǻǰǻǯ
ǭǯǰȀǾǿDzǰǵǹǵǴǜǻǰǻǽDzǸǻǰǻǐǻǽǻDZǵȆǭǯǟǯDzǽȉ ǻ
ǼǻǵǹǷDz ǸȋDZDzǶǯDzǴȅǵȂǰǽǭǹǻǿȈȊǿǻǰǻǾǭǹǻǴǯǭǺȃǭǟǻ
ǰDZǭǿǻǯDzǽǻȌǿǺǻǻǺǵ©ǯȈdzDzǰȊǿǻǿǰǻǽǻDZǯǯǵDZDzǺǭǷǭǴǭ
ǺǵȌ Ǽǻ ǻǮǽǭǴȃȀ ǼǽǻǷǻǺǾȀǸǻǯ ǚǭȃǵǻǺǭǸȉǺǻǰǻ
ǞǻǮǽǭǺǵȌªǷǭǷ ǯȈǽǭǴǵǸǾȌǻǺDzǹǼǻȊǿǯǻǻǮȆDz ǯǾǻǮȈ
ǿǵȌȂ ǞǹȀǿǺǻǰǻ ǯǽDzǹDzǺǵ ǜȀȅǷǵǺ ǵǰǽǭǸ ǯǵDZǺȀȋ ǽǻǸȉ
ǜǽǵǯDzǺȄǭǺǵǵ Ǻǭ ȃǭǽǾǿǯǻǙǵȂǭǵǸǭ ǡDzDZǻǽǻǯǵȄǭǻǺ ǺDz
ȂǻǿDzǸ ©ǾǷǭǴȈǯǭǿȉ ǮǻȌǽǾǿǯǻª ǴǺǭǹDzǺǵǿǻǹȀ ǷǺȌǴȋ Ǒ Ǚ
ǜǻdzǭǽǾǷǻǹȀǾȄǵǿǭȌǾȉǾǺǵǹǹDzǾǿǭǹǵǭǯǰǻDZȀǹDz
ǾǿǺǵȄǭǸǾȌǾǺǵǹǯǿǻǽǵȄǺǻǼǻǾǸȀȄǭȋǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌǾǯǻ
Dzǰǻ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻ Ǿ Ǻǵǹ ǯ ǏȌǴȉǹȀ Ǻǭ ǯǾǿǽDzȄȀ
ǯǻǴǯǽǭȆǭǯȅDzǰǻǾȌǵǴǼǸDzǺǭǻǿȃǭȃǭǽȌ²ǡǵǸǭǽDzǿǭǚǵǷǵ
ǿǵȄǭ Ǐ ǰ ǐ ǐ ǜȀȅǷǵǺ ǮȈǸ ǯǻDzǯǻDZǻǶ ǯ
ǏȌǴȉǹDzǯǰǼǽǵǺǵǹǭǸȀȄǭǾǿǵDzǯ ǻǮǻǽǻǺDzǙǻǾǷǯȈ
ǻǿ ǷǻǽǻǸDzǯǵȄǭ ǏǸǭDZǵǾǸǭǯǭ ǭ ǯ ǾǸDzDZȀȋȆDzǹ²ǴǭǾDzDZǭǸǯ
ǝǭǴǮǻǶǺǻǹǜǽǵǷǭǴDzǯǰǻǺDzȆDzǴǺǭȄǵǸǾȌǯȄǵǾǸDz
DZȀǹǺȈȂDZǯǻǽȌǺǯǰǼǽǵǾȀǿǾǿǯǻǯǭǸǴǭǾǿǻǸǻǹȀǐǻ
ǾȀDZǭǽȌǭǯǰǾǷǻǺȄǭǸǾȌǼǻǾǿǽǵǰȅǵǾȉǯǹǻǺǭȅDzǾǿ
ǯǻ ǗǽǻǹDz ȀǷǭǴǭǺǺȈȂ ǯȈȅDz ǹDzǾǿ ǼǻȊǿ ȀǼǻǹǵǺǭDzǿ ǻ
ǐǭǯǽǵǵǸDzǐǽǵǰǻǽȉDzǯǵȄDzDzȆDzǯ©ǙǻDzǶǽǻDZǻǾǸǻǯǺǻǶª
ǏǻDZǵǸǵǾȉǜȀȅǷǵǺȈǾȃǭǽȌǹǵ
ǕǴǺǵȂǮȈǸǾǸǭǯDzǺǺDzǻDZǵǺ
ǗǻǰDZǭǿȌǰǭǸǾȌǾǼǻǸȌǷǭǹǵ
ǚǵdzDzǰǻǽǻDZǾǷǵǶǹDzȆǭǺǵǺ
ǝǻDZǺǻǶ Ǯǽǭǿ ǐǭǯǽǵǵǸǭ² ǐǽǵǰǻǽǵǶ ǐǽǵǰǻǽȉDzǯǵȄ
ǜȀȅǷǵǺ Ǽǻ ǼǽǻǴǯǵȆȀ ǞȀǸDzǹȅǭ ©ǯǻǯǽDzǹȌǹDzdzDZȀȃǭǽ
ǾǿǯǵȌǺǭȄǭǸȉǾǿǯȀȌ ǻǿDZDzǸȉǺȈǹǯǻǶǾǷǻǹ ǻDZǵǺǾǕǴǹǭǶ
ǸǻǯȈǹ Ǽǻ ǾǸǻǯǭǹ ǗǭǽǭǹǴǵǺǭ ǾDZDzǸǭǸ ȄDzǾǿǺǻ ǾǯǻDz
DZDzǸǻª²ǴǭǼǵǾȈǯǭDzǿǼǻȊǿǞǿǻȌǼǽDzdzDZDzǺǭǾǿǻǽǻǺDzǘdzDz
DZǵǹǵǿǽǵȌ ǭ Ǽǻǿǻǹ² ȃǭǽȌ ǏǭǾǵǸǵȌ ǥȀǶǾǷǻǰǻ ǐǽǵǰǻ
ǽǵǶ ǜȀȅǷǵǺ ǯ ǰ ǰǻǯǻǽǵǿ ǗǭǽǭǹǴǵǺ ©ǾǼǭǾ
347
ǚǵdzǺǵǶǚǻǯǰǻǽǻDZȀǾǹǵǽǵǸ ǮȀǺǿ ǯ ǍǽǴǭǹǭǾDzǯ ǍǽDZǭ
ǿǻǯDzǵDzȆDzǼǽǵǾǼDzǸǷǢǵǸǷǻǯȀǯǗǭȅǵǽȀȄǿǻǮȈǵǿǿǵǾ
Ǻǵǹ Ƿ ǞDzǽDzǮǽȌǺȈǹ ǜǽȀDZǭǹ ǰDZDz ǻǺǵǵǵǾǿǽDzǮǵǸǵǾǷǻ
ǼǵȆDzǴǸǻDZDzDzǯǵǯǴȌǸǵǵȂDZǯȀȂǺǭȄǭǸȉǺǵǷǻǯªǏǰ
ǻǺǮȈǸǯǿǻǽȈǹǯǻDzǯǻDZǻǶǯǮǻǸȉȅǻǹǼǻǸǷȀǵȀǾǼDzȅǺǻ
DZDzǶǾǿǯǻǯǭǸ Ǽǽǻǿǵǯ ǘǵǾǻǯǾǷǻǰǻ ǭ ǴǭǿDzǹ ǾǸȀdzǵǸ ǯǻDz
ǯǻDZǻǶ ǯ ǏǻǸǻǰDZDz ² ǰǰ ǵ ǯ ǬǽǻǾǸǭǯǸDz
²ǰǰǏǞǹȀǿǺǻDzǯǽDzǹȌǼǽǻǾǸǭǯǵǸǾȌDzȆDzDZǯǻ
ǽȌǺǵǺ ǙǵȂǭǵǸ ǡDzDZǻǽǻǯǵȄ ǜȀȅǷǵǺ ǷǻǿǻǽȈǶ ©ǯ
ǰǻDZȀ ǯ ǼǽǻDZǻǸdzDzǺǵDz ǮȈǯȅǵȂ ǿǻǰDZǭ ǾǹȌǿDzǺǵǶ ǼǻǾǿǽǭ
DZǭǸǹȀȄDzǺǵȄDzǾǷǻȋǾǹDzǽǿǵȋǻǿǾǭǹǻǴǯǭǺȃǭǜDzǿǽȀȅǷǵª
ǚDzǾǷǻǸȉǷǻ ȄǸDzǺǻǯ ǽǻDZǭ ǼǻDZǼǵǾǭǸǵǾȉ ǼǻDZ ǰǽǭǹǭǿǻǶ ǻǮ
ǵǴǮǽǭǺǵǵǺǭȃǭǽǾǿǯǻǙǵȂǭǵǸǭǡDzDZǻǽǻǯǵȄǭǝǻǹǭǺǻǯǭǵ
ǾȊǿǻǶǼǻǽȈǻǾǻǮDzǺǺǻǴǭǹDzȄǭDzǿǾȌǯǻǴǯȈȅDzǺǵDz ǜȀȅǷǵ
ǺȈȂ
ǞǹǵǽǵǯǷǽǭǹǻǸȈǵǷǻǯǭǽǾǿǯǻ
ǕȌǽǻǾǿȉǮǽǭǺǺȈȂǺDzǼǻǰǻDZ
ǗǻǰDZǭǝǻǹǭǺǻǯȈȂǺǭȃǭǽǾǿǯǻ
ǔǯǭǸǯǰǽǭǹǭǿDzǾǯǻDzǶǺǭǽǻDZ²
ǙȈǷǻǺǻǶǽȀǷȀǼǽǵǸǻdzǵǸǵ²
ǵǼǻȊǿǿǯDzǽDZǻ Ȋǿǻ ǼǻǹǺǵǸ ǛǺ ȀǼǻǹǵǺǭDzǿDzȆDzǙǭǿǯDzȌ
ǞǿDzǼǭǺǻǯǵȄǭ ǜȀȅǷǵǺǭ ǾǿǻǸȉǺǵǷ ǴǭǿDzǹ ǻǷǻǸȉǺǵȄǵǶ
ǯǻDzǯǻDZǭǯǞǹǻǸDzǺǾǷDzǗǵDzǯDzǵǍǾǿǽǭȂǭǺǵǙǭǿǯDzǶǞǿDz
ǼǭǺǻǯǵȄ ǯ ǰ ǼǻDZǼǵǾǭǸǾȌ ǼǻDZ ǾǻǮǻǽǺȈǹ DZDzȌǺǵDzǹ
ǻǮ ȀǺǵȄǿǻdzDzǺǵǵ ǹDzǾǿǺǵȄDzǾǿǯǭ ©Ȅǿǻ ǹǭǸǻ DZDzǸǭDzǿ DzǹȀ
ȄDzǾǿǵª² ǴǭǹDzȄǭDzǿ ǼǻȊǿ ǯ ǰ ǼǻǾȈǸǭǸǾȌ ǯ Ǟǹǻ
ǸDzǺǾǷǾǿǵǿȀǸǻǹ ǛǮǻǽǾǷǻǰǻ ǺǭǹDzǾǿǺǵǷǭǭǯǾǷǻǽDz ǮȈǸ
ǾDZDzǸǭǺ ǮǻȌǽǵǺǻǹ Ǚ Ǟ ǜȀȅǷǵǺ ǺǭǯǸDzǷ Ǻǭ ǾDzǮȌ ǰǺDzǯ
ǜDzǿǽǭǏDzǸǵǷǻǰǻǼǽǻǿǵǯȌǾȉǼǻǾȈǸǷDzǹǻǸǻDZȈȂDZǯǻǽȌǺǴǭ
ǰǽǭǺǵȃȀ ǭ ǯǾǷǻǽDz dzDzǾǿǻǷǻ ǼǻǼǸǭǿǵǸǾȌ Ǵǭ ǯǵǺȀ ǾǯǻDzǰǻ
ǾȈǺǭǡDzDZǻǽǭǙǭǿǯDzDzǯǵȄǭǾǿǻǸȉǺǵǷǭǷǻǿǻǽȈǶ ǮȀDZȀȄǵ
ǻDZǺǵǹǵǴǰǸǭǯǺDzǶȅǵȂȀȄǭǾǿǺǵǷǻǯǾǿǽDzǸDzȃǷǻǰǻǴǭǰǻǯǻǽǭ
ǕǕǣȈǷǸDzǽǭǵǍǜǞǻǷǻǯǺǵǺǭǮȈǸǷǭǴǺDzǺǹǭǽǿǭ
348
ǰǻDZǭǾǿǭǽȈǶǮǻȌǽǵǺ©ǾǸǵȅDzǺǵDzǹȄDzǾǿǵªǴǭǯǵǺȀ
ǾȈǺǭ ǮȈǸ ǾǻǾǸǭǺ ǯǹDzǾǿDz Ǿ ǹǭǸǻȀǹǺȈǹ ǯǺȀǷǻǹ Ǿǯǻǵǹ
ǡDzDZǻǽǻǹ ǯ ǞǵǮǵǽȉ ǰDZDz ǵ ȀǹDzǽ ǯǾǷǻǽDz ǼǻǾǸDz ǾǾȈǸǷǵ
ǑǽȀǰǻǶ Ǯǽǭǿ ǬǷǻǯ ǞǿDzǼǭǺǻǯǵȄ ǾǯǻȌǷ ǷǺȌǴȌǷDzǾǭǽȌ ǷǺ
ǡ ǫ ǝǻǹǻDZǭǺǻǯǾǷǻǰǻ ǮȈǸ ǿǻdzDz ǮǻȌǽǵǺǻǹ ǵ ǿǻdzDz
ǴǭȌǯǵǸǾDzǮȌǼǽǻǿǵǯǺǵǷǻǹ ǽDzȁǻǽǹǜDzǿǽǭǏDzǸǵǷǻǰǻǷǻ
ǿǻǽȈǶǼǻ ǻDZǺǻǹȀ ǵǴǯDzǾǿǵȋǯDzǸDzǸ ǼǻǾǭDZǵǿȉDzǰǻǯ Ǻǭ
ǾǹDzȅǷȀǺǭǷȀǽǵǺȈDzȌǶȃǭǻǺǾǷǻǺȄǭǸǾȌǯǰ
ǻǾǿǭǯǵǯ ǼǻǾǸDz ǾDzǮȌ ǸǵȅȉDZǯȀȂ DZǻȄDzǽDzǶ ǻDZǺǭ ǵǴ Ƿǻǿǻ
ǽȈȂǮȈǸǭ ǯǿǽDzǿȉDzǹ ǮǽǭǷDzǴǭ ǯȈȅDzȀǼǻǹȌǺȀǿȈǹǾǿǻǸȉ
ǺǵǷǻǹǕǯǭǺǻǹǕǯǭǺǻǯǵȄDzǹǣȈǷǸDzǽǻǹ
ǠǼǽȌǹǾǿǯǭDZȀȂǺǭǹǯǾDzǹǼǻDZǰǭDZǵǸ
ǏǽǻDZǺȋǾǯǻȋǺDzȀǷǽǻǿǵǹ
ǞǜDzǿǽǻǹǹǻǶǼǽǭȆȀǽǺDzǼǻǸǭDZǵǸ
ǕǮȈǸǴǭǿǻǼǻǯDzȅDzǺǵǹ
²ǼǵȅDzǿǼǻȊǿǯ©ǙǻDzǶǽǻDZǻǾǸǻǯǺǻǶª
,,,
ǕǴ DZǽȀǰǵȂ ȄǸDzǺǻǯ ǼȀȅǷǵǺǾǷǻǰǻ ǽǻDZǭ ǷǽǻǹDz ǼǽȌ
ǹȈȂǼǽDzDZǷǻǯǼǻȊǿǭǵǸǵǿDzȂǻǷǻǵȂǻǺȀǼǻǹǵǺǭDzǿǯǾǯǻ
ǵȂ ǾǻȄǵǺDzǺǵȌȂ ǾǸDzDZȀDzǿ ȀǷǭǴǭǿȉ DzȆDz ǺDzǾǷǻǸȉǷǵȂ
ǺǭǵǮǻǸDzDzǵǴǯDzǾǿǺȈȂ ǯǵǾǿǻǽǵǵǗǿǭǷǻǯȈǹǯȂǽǻǺǻǸǻ
ǰǵȄDzǾǷǻǹǼǻǽȌDZǷDzǼǽǵǺǭDZǸDzdzǭǿ
ǏǭǾǵǸǵǶǍǸDzǷǾDzDzǯǵȄǼǻǾȈǸǭǯȅǵǶǾȌǯǰȃǭǽDzǹ
ǏǭǾǵǸǵDzǹ ǕǻǭǺǺǻǯǵȄDzǹ ǼǻǾǸǻǹ Ƿ ǗǭǴǭǺǾǷǻǹȀ ȃǭǽȋ
ǒǺǭǸDzȋ ǕǯǭǺ ǕǯǭǺǻǯǵȄ Ǯǽǭǿ ǼǽǭȆȀǽǭ ǼǻȊǿǭ² Ǚǵ
ȂǭǵǸǭǕǯǭǺǻǯǵȄǭ ǮǻȌǽǵǺǚǻǯǰǻǽǻDZǾǷǵǶǯ ǰǴǭ
ǷǸȋȄǵǯȅǵǶ ǯ ǚǻǯǰǻǽǻDZDz DZǻǰǻǯǻǽ Ǿ ǐǭǺǴDzǶǾǷǵǹ
ǾǻȋǴǻǹ ǕǯǭǺ ǜDzǿǽǻǯǵȄ ǮȈǯȅǵǶ ǮǻȌǽǵǺǻǹ ǵ ǷǻǺȋ
ȅǵǹȀǕǻǭǺǺǭ ǐǽǻǴǺǻǰǻ Ǽǽǵ ǷǻǿǻǽǻǹǷǭǷ ǹǻdzǺǻ DZȀ
ǹǭǿȉ ǺDzǷǻǿǻǽȈDz ȄǸDzǺȈ ǽǻDZǭ ǜȀȅǷǵǺȈȂ ǼDzǽDzǾDzǸǵǸǵǾȉ
DZǻǮǽǻǯǻǸȉǺǻ ǵǸǵ ǮȈǸǵ ǼDzǽDzǾDzǸDzǺȈ ǯ ǙǻǾǷǻǯǾǷǵDz ǰǻ
ǽǻDZǭǒȁǾǿǭȁǵǶǵǸǵǛǾǿǭȁǵǶǙǵȂǭǶǸǻǯǵȄ²DZȀǹǺȈǶ
349
DZǯǻǽȌǺǵǺǼǽǵǐǽǻǴǺǻǹǼǽǵǺǵǹǭǯȅǵǶȀȄǭǾǿǵDzǯǻǹǺǻ
ǰǵȂ ǼǻȂǻDZǭȂ ² ǰǰ ǮȈǸ ǻDZǺǵǹ ǵǴ ǼǻǸǷǻǯȈȂ
ǯǻDzǯǻDZǯǞǹǻǸDzǺǾǷDzǰǭǴǭǿDzǹǾǿǵǿȀǸǻǹǙȀǽǻǹ
ǾǷǻǰǻ ǺǭǹDzǾǿǺǵǷǭ ǻǿǼǽǭǯǸDzǺ Ƿ ǞǿDzȁǭǺȀ ǎǭǿǻǽǵȋ
ǰǯǏǵǸȉǺȀǯǰǐǽǻǴǺȈǶǺǭǴǺǭȄǵǸDzǰǻDZǸȌ
ǼDzǽDzǰǻǯǻǽǻǯǾǼǭǼǾǷǵǹǼǻǾǸǻǹǍǺǿǻǺǵDzǹǜǻǾǾDzǯǵǺǻǹ
ȄǿǻǾǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯȀDzǿ ǻDzǰǻDZǵǼǸǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵȂ ǾǼǻǾǻǮǺǻ
ǾǿȌȂ ǯ ǰ ǻǺ ǼǻǾȈǸǭǸǾȌ ȃǭǽDzǹ ǡDzDZǻǽǻǹ ǯ ǍǾǿǽǭ
ȂǭǺȉDZǸȌǽǭǾǾǸDzDZǻǯǭǺǵȌDZDzǸǭǻǾǷǻǽǻǼǻǾǿǵdzǺǻǶǾǹDzǽǿǵ
ȃǭǽDzǯǵȄǭǙȀǽǭǿǐǵǽDzȌǭ ǯ ǰ²DzǴDZǵǸ ǵǹDzȌ ǿǵǿȀǸ
ǺǭǹDzǾǿǺǵǷǭ ǒǸǭǿǻǹǾǷǻǰǻ Ǿ ǷǺȌǴDzǹ ǟȀǽDzǺǵǺȈǹ DZǸȌ ǯDz
DZDzǺǵȌǼDzǽDzǰǻǯǻǽǻǯǾ ȅǯDzDZǾǷǵǹǵǼǻǾǸǭǹǵ ǻ©ȀȄǵǺDzǺǵǵ
ǯDzȄǺǻǰǻǹǵǽǭªǼǻǾǸȈǾȇDzȂǭǸǵǾȉȀǽǟȌǯǴǵǺǭǰDZDzǵǮȈǸ
ǵǹǵ ǼǻDZǼǵǾǭǺ ǹǭȌ ǰ DZǻǰǻǯǻǽ Ǽǻ ǷǻǿǻǽǻǹȀ
ǝǻǾǾǵǵǯǻǴǯǽǭȆǭǸǭǾȉǗǭǽDzǸǵȌǏǰǛǾǿǭȁǵǶǙǵ
ȂǭǶǸǻǯǵȄǼǻDZǼǵǾǭǸǾȌǼǻDZ ǾǻǮǻǽǺȈǹ ǻǼǽDzDZDzǸDzǺǵDzǹ ǻǮ
ǵǴǮǽǭǺǵǵǺǭȃǭǽǾǿǯǻǎǻǽǵǾǭǐǻDZȀǺǻǯǭǼǻǾǸDzDZǺǵǶǻDZ
ǺǭǷǻǺDzǮǸǭǰǻǯǻǸǵǸǷǜȀȅǷǵǺȀǵDzǰǻǽǻDZǺDzǵǯǰ
ǾǻǾǸǭǸDzǰǻǯǞǵǮǵǽȉ©ǾǮǽǭǿȉDzȋǴǭǻǼǭǸȀ²ȄǿǻǺǭǺDzǰǻ
DZǻǯǻDZǵǸǵ ǸȋDZǵDzǰǻǭǘDzǯǻǺǿǵȌ ǵ ǕǯǭȅǷȀ ǜȀȅǷǵǺȈȂ
ǴǭǿǻȄǿǻǻǺǵǮǵǸǵȄDzǸǻǹǺǭǷǺȌǴȌǒǸDzȃǷǻǰǻǯǻǿDzȄDzǾǿ
ǯDz ǵ ǿDzǹ ȃǭǽȌ ǽǭǾǷǽȀȄǵǺǵǸǵ² ǼǻǹDzǾǿȉȌ ǵ ǯǻǿȄǵǺȈ Ȁ
ǺǵȂ ǯDzǸDzǸ ǻǿǼǵǾǭǿȉ ǭ dzǵǯǻǿȈ ǽǭǾǼǽǻDZǭǿȉª ǛǾǿǭȁǵǶ
ǜȀȅǷǵǺǮȈǸǻǿǼǽǭǯǸDzǺǯǻDzǯǻDZǻǶǯǟǻǮǻǸȉǾǷǴDZDzǾȉǻǺ
ǵȀǹDzǽǯǰǼǽǵȄDzǹǴǭǹDzǾǿǵǿDzǸDzǹDzǰǻǮȈǸǺǭǴǺǭȄDzǺ
ǽǻDZǺǻǶ ǮǽǭǿǚǵǷǵǿǭǙǵȂǭǶǸǻǯǵȄȀǹ ǯ ǰ ǮȈǯ
ȅǵǶ ǯǼǻǾǸDzDZǾǿǯǵǵ ǯǻDzǯǻDZǻǶ ǯ ǏǻǸǻǰDZDz ǰDZDz ǯ ǰ
ǼǽǵǾȌǰǺȀǸ ©ǟȀȅǵǺǾǷǻǹȀ ǯǻǽȀªǺǭǑǯǵǺDz ²
ǰǰǯǻǏǸǭDZǵǹǵǽDzǺǭǗǸȌǴȉǹDz²ǰǰǯǍǽǴǭ
ǹǭǾDzǰǵǺǭǷǻǺDzȃǻǷǻǸȉǺǵȄǵǹǎǽǭǿǒǯǾǿǭȁǵȌǵ
ǚǵǷǵǿȈ ǕǯǭǺ ǮǻǸȉȅǻǶ ǙǵȂǭǶǸǻǯǵȄ² ǮȈǸ ǸǻǯȄǵǹ ǵ
DZȀǹǺȈǹ DZǯǻǽȌǺǵǺǻǹ ǯ ǰǻDZȀ ǼǻǾǸǻǹ Ǿ ǿǵǿȀǸǻǹ
ǝȀǴǾǷǻǰǻǺǭǹDzǾǿǺǵǷǭǯǜǻǸȉȅDzǭǴǭǿDzǹ²ǯǻDzǯǻDZǻǶǯ
ǍǾǿǽǭȂǭǺǵǰDZDzǮȀDZȀȄǵ©ǚǻǰǭǶǾǷǻǰǻǕȅǿDzǽDzǷǭǗǺȌǴȌǵ
ǙȀǽǴǼǻDZǐǻǾȀDZǭǽDzǯȀǽȀǷȀǼǽǵǯDzǸǵȀȄǵǺǵǸ ǵȂǯǐǻǾȀ
DZǭǽDzǯǻǼǻǯDzǸDzǺȉDzªǵ©ȀȄǵǺǵǸǯǐǻǾȀDZǭǽDzǯǻǶǷǭǴǺDzǹǺǻ
350
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]