Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Собрание сочинений. В 5 томах. Т. 2. Золотой теленок

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
Белый папиросный туман поднимался от реки. Разжав руку, Бендер увидел на ладони плоскую медную пуговицу, завиток чьих-то твердых черных волос ичудом сохранившийся вбитве ор­ден Золотого Руна. Великий комбинатор тупо посмотрел на тро­феи иостатки своего богатства ипродолжал двигаться дальше, скользя вледяных ямах икривясь от боли.
Долгий исильный пушечной полноты удар вызвал колебания ледяной поверхности. Напропалую дул теплый ветер. Бендер по­смотрел под ноги иувидел на льду большую зеленую трещину. Ле­дяное плато, на котором он находился, качнулось иуглом стало лезть под воду.
— Лед тронулся!— вужасе закричал великий комбинатор.— Лед тронулся, господа присяжные заседатели!
Он запрыгал по раздвигающимся льдинам, изо всех сил торо­пясь встрану, скоторой так высокомерно прощался час тому на­зад. Туман поднимался важно имедлительно, открывая голую плавню.
Через десять минут на советский берег вышел странный чело­век без шапки ив одном сапоге. Ни ккому не обращаясь, он гром­ко сказал:
— Не надо оваций! Графа Монте-Кристо из меня не вышло. Придется переквалифицироваться вуправдомы.
РАССКАЗЫ,
ОЧЕРКИ
ПРИЗРАК-ЛЮБИТЕЛЬ
В акционерном обществе «Насосы» создалось напряженное
положение. Говорили только очистке, рассказывали пугающие истории из практики бывших ранее чисток ивообще волновались свыше меры.
Незаметно насосовцы перешли на страшные рассказы. Ин­структор из отдела поршней, товарищ Быдто-Стерегущий, пове­дал обществу грустный случай. Ему, Быдто-Стерегущему, вмоло­дости явился призрак покойного деда. Призрак размахивал рука­ми ипризывал на племянника кары небесные.
Быдто-Стерегущего осмеяли, ион сознался, что призрак этот явился, собственно говоря, не ему лично, аодному очень хороше­му знакомому, которому верить можно безусловно. Все же разго­вор овыходцах стого света продолжался. Все насосовцы оказа­лись сознательными ис презрением отметали даже самую мысль овозможности появления призраков внаше трезвое материали­стическое время.
Заклейменный всеми, Быдто-Стерегущий отмежевался от своего рассказа иуже собирался было удалиться всвой отдел поршней, когда внезапно заговорил Культуртригер, старый работник отдела шлангов.
— Легко сказать,— заметил он,— апризрак такая вещь, что ду­шу леденит.
— Стыдно, товарищ Культуртригер!— закричали все.— Стыдно иглупо верить впривидения.
335
— Да, если бы мне вруки попался призрак,— сказал товарищ
Галерейский,— уж ябы ему...
И Галерейский самодовольно улыбнулся.
— Чудес на свете нет,— сказали два брата, работавшие вобще­стве «Насосы» под разными фамилиями— Лев Рубашкин иЯн Скамейкин.— Чудес на свете нет, агением творения их является человек.
— Материалистам призрак нипочем,— подтвердил Галерей­ский.— Тем более мне как марксисту.
— Может быть,— тихо сказал дряхлый Культуртригер.— Все может быть. На свете много загадочного инепостижимого.
— Высадят вас на чистке по второй категории, тогда будете знать, как мистику разводить при исполнении служебных обязан­ностей,— сказал Лев Рубашкин.
— Гнать таких стариков надо,— поддержал Ян Скамейкин, по­глядывая на своего брата Рубашкина.
На этом разговор кончился.
На другой день вакционерном обществе «Насосы» появилось привидение. Оно вышло из уборной имедленным шагом двину­лось по длинному темному коридору.
Это было обыкновенное, пошленькое привидение во всем бе­лом, скосой вправой руке. Привидение явно шло вровень свеком, потому что влевой руке держало вместо песочных часов новень­кий будильник.
Спугнув проходившую машинистку, которая свизгом умча­лась, привидение вошло вкабинет товарища Галерейского.
— Вам чего, товарищ?— спросил Галерейский, не поднимая головы.
Привидение заворчало. Галерейский глянул иобомлел.
— Кто? Что?— завопил он, опрокинув стул иприжавшись кстене.
Привидение взмахнуло косой, словно собираясь вкорне под­сечь молодую жизнь своей жертвы. Галерейский не стал терять ни минуты. Он бросился кконторскому шкафу, всхлипывая, вполз туда изаперся на ключ. Призрак нагло постучал вдверцу шкафа, после чего изнутри донесся истерический крик.
— Тоже, материалист!— озабоченно сказало привидение, пере­ходя вследующую комнату, где сидел ничего не подозревавший Быдто-Стерегущий.
336
Стерегущий сразу упал, как сбитая шаром кегля, громко стук­нувшись головой об пол. Привидение спрезрением пихнуло его ногой и, тихо смеясь, вышло вкоридор.
В отделе шлангов Лев Рубашкин иЯн Скамейкин невинно раз­влекались игрою вшашки.
— У-лю-лю!— негромко сказало привидение, вваливаясь вот­дел, треща будильником икак бы подчеркивая этим, что дни бра­тьев сочтены.
— Мама!— сказал Лев Рубашкин шепотом ивыпрыгнул вокно.
Ян Скамейкин ничего не сказал. Он свалился под стол, лязгая зубами, как собака.
Дальнейшая работа привидения дала поразительные результаты.
Из шестидесяти насосовцев:
Испытали ужас— тридцать шесть.
Упали вобморок— восемь.
Заболели нервным тиком— девять.
Остальные отделались легким испугом. Галерейский совершен­но поседел, Быдто-Стерегущий взял бюллетень, Рубашкин при падении со второго этажа вывихнул руку, аСкамейкин помешался вуме ицелую неделю после этого на всех бумагах ставил подпись вверх ногами.
На чистке все сидели молча ислушали биографию Галерейского.
— Все это хорошо,— сказал сместа старый Культуртригер.— Но какой же товарищ Галерейский материалист, ежели он привиде­ния убоялся? Гнать таких надо по второй категории. Идаже по первой. Какой же он, товарищи, марксист?
— Это клевета!— закричал Галерейский.
— Акто вшкафу прятался?— ехидно спросил Культуртригер.— Кто поседел от страха? Уменя про всех записано.
Старик вынул записную книжку истал читать.
— Вел себя также недостойно материалиста Лев Рубашкин, ка­ковой при виде призрака выпрыгнул вокно. Аеще считается об­щественным работником. Аравно итоварищ Скамейкин. Ноги мне целовал от ужаса. Уменя все записано.
Культуртригер схватил председателя комиссии за рукав и, брызгая слюной, стал быстро изобличать насосовцев вмистике.
1929
ПОД ЗНАКОМ РЫБ И МЕРКУРИЯ
Иван Антонович Филиппиков, сотрудник Палаты мер ивесов,
очень любил свое учреждение. Он хотел бы даже, чтобы Палате принадлежала высшая власть встране. Уж очень ему нравилась Палата, существующий вней порядок, блестящие цилиндрические гири, метры илитры, одним своим видом говорящие оточности иаккуратности.
В таких приятных мыслях гражданин Филиппиков прогуливал-
ся однажды по городу.
Подойдя коживленному перекрестку, Иван Антонович увидел
плакат:
ПЕРЕХОДЯ УЛИЦУ, ОГЛЯНИСЬ ПО СТОРОНАМ
Для пущей внушительности на плакате был изображен мили-
ционер сулыбкой манекена ис красной палкой вруке.
Иван Антонович добросовестно кинул взгляд на запад. Потом глянул на восток. Потом покосился на юг и, наконец, повернулся ксеверу. Ина севере, умагазина наглядных пособий, где веселые скелеты обменивались дружественными рукопожатиями, он уви­дел мальчика, на плече которого сидел попугай.
— Грияждане,— скучным голосом говорил мальчик,— амери­канский попугай-прорицатель Гаврюшка докладает тайны прошед­шего, настоящего ибудущего. Пакет со счастьем— десять копеек!
338
Попугай-прорицатель строго смотрел на Филиппикова. «Разве ввиде шутки попробовать!»— сказал себе Иван Ан-
тонович.
И уже через минуту вестник счастья сворчаньем вручил ему
розовый конверт.
Иван Антонович надел очки ивынул из конверта предсказание
своей судьбы.
«Вы родились,— прочел он,— под знаком Рыб иМеркурия. Вы испытали много превратностей, но не теряйте мужества. Судьба вам будет благоприятствовать. Скоро вы получите приятное из­вестие. Счастье ивыгоды визобилии выпадут на вашу долю. Вы получите большие имения, которые вам будут приносить большие доходы. Оракул предвещает вам, что ваша жизнь будет цепью счастливых дней».
— Оракул!— судовольствием произнес Филиппиков.— Оракул! Моя жизнь будет цепью счастливых дней. Скоро яполучу прият­ное известие.
Лучезарно улыбаясь, Иван Антонович поглядел на витрину ма­газина наглядных пособий, где рядами возлежали лошадиные че­репа, ипоплелся домой.
— Слышишь, Агния,— сказал он жене,— наша жизнь будет це­пью счастливых дней.
— Почему цепью?— испуганно спросила жена.
— Да вот оракул сказал, Агнесса.
И гражданин Филиппиков, член многих добровольных об­ществ, передал своей жене, гражданке Филиппиковой, пакет со счастьем.
Агнессу ничуть не смутило то, что ее дорогой муж родился под знаком Рыб иМеркурия. Она любила Ивана Антоновича иникогда не сомневалась втом, что он родился именно под эти­ми знаками.
Но спрактичностью домашней хозяйки она обратила все свое внимание на фразу, сулящую непосредственные реаль­ныеблага.
«Вы получите большие имения, которые принесут вам большие доходы».
— Вот хорошо,— сказала Агния.— Большие имения! Большие доходы! Как приятно!
339
До самого вечера Иван Антонович почему-то чувствовал себя
скверно, аза ужином не вытерпел исказал жене:
— Знаешь, Агнесса, мне не нравится... то есть не то чтоб не нра­вится, акак-то странно. Какие же могут быть теперь имения, атем более доходы сних? Ведь время-то теперь советское.
— Что ты,— сказала жена.— Яуже забыть успела, аты все про своего оракула.
Однако ночь Филиппиков провел дурно. Он часто вставал, пил воду исмотрел на розовый листок спредсказанием. Нет, все было впорядке, по новой орфографии. Листок, несомненно, был отпе­чатан всоветское время.
— Какое же имение?— бормотал он.— Совхоз, может быть? Но за доходы ссовхоза мне не поздоровится. Хороша же будет эта цепь счастливых дней, нечего сказать.
А под утро приснился Ивану Антоновичу страшный сон. Он си­дел вполосатом архалуке идворянской фуражке на веранде по­мещичьего дома. Сидел изнал, что его сминуты на минуту долж­ны сжечь мужики. Уже розовым огнем полыхали псарня иптичий двор, когда Филиппиков проснулся.
На службе, вПалате мер ивесов, Иван Антонович чувствовал себя ужасно, не подымал головы от бумаг ини скем не беседовал.
Прошло две недели, прежде чем Филиппиков оправился от по­трясения, вызванного предсказанием попугая Гаврюшки.
Так радикально изменилось представление осчастье. То, что в1913 году казалось верхом благополучия (большие имения, боль­шие доходы), теперь представляется ужасным (помещик, рантье).
Оракул, несмотря на свою новую орфографию, безбожно отстал от века изря только пугает мирных советских граждан.
1929
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]